Euroopan unionin
virallinen lehti
FI
L-sarja
|
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2024/2106 |
1.8.2024 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2106,
annettu 31 päivänä heinäkuuta 2024,
eurooppalaisen hakuportaalin käyttäjäprofiilien teknisistä yksityiskohdista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/817 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti annetun täytäntöönpanopäätöksen C(2021) 5052 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon kehyksen vahvistamisesta rajoja ja viisumipolitiikkaa koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuudelle ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1726 ja (EU) 2018/1861 sekä neuvoston päätösten 2004/512/EY ja 2008/633/YOS muuttamisesta 20 päivänä toukokuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/817 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksessa (EU) 2019/817 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2019/818 (2) vahvistetaan kehys, jolla varmistetaan rajoja, viisumipolitiikkaa, poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä sekä turvapaikka- ja muuttoliikeasioita koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuus. |
|
(2) |
Kehyksen yhteentoimivuuskomponentteihin kuuluu muun muassa eurooppalainen hakuportaali. Eurooppalainen hakuportaali helpottaa jäsenvaltioiden viranomaisten ja unionin virastojen kykyä saada käyttöoikeuksiensa puitteissa nopea, saumaton, tehokas, järjestelmällinen ja valvottu pääsy EU:n tietojärjestelmiin, Europolin tietoihin ja Kansainvälisen rikospoliisijärjestön (Interpol) tietokantoihin, siltä osin kuin tämä on tarpeen niiden tehtävien suorittamiseksi. |
|
(3) |
Eurooppalaisen hakuportaalin käytön mahdollistamiseksi sekä kyselyjen suorittamista varten on tarpeen luoda eurooppalaisen hakuportaalin kullekin käyttäjäryhmälle käyttäjäprofiili. Yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen vahvistaa profiilien tekniset yksityiskohdat. |
|
(4) |
Jotta keskusjärjestelmät ja yhteentoimivuuskomponentit voivat käynnistää kyselyn eurooppalaisen hakuportaalin kautta unionin lainsäädännössä säädettyjä tarkoituksia varten, komission täytäntöönpanopäätöksessä C(2021) 5052 (3) säädetään eurooppalaisen hakuportaalin käyttäjien profiileista. |
|
(5) |
Koska on annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1134 (4), jolla uudistettiin viisumitietojärjestelmää, ja asetukset (EU) 2021/1150, (EU) 2021/1151 ja (EU) 2021/1152, joissa vahvistettiin edellytykset pääsylle muihin EU:n tietojärjestelmiin EU:n matkustustieto- ja -lupajärjestelmän tarkoituksia varten, täytäntöönpanopäätöstä C(2021)5052 olisi muutettava näistä asetuksista johtuvien säännösten sisällyttämiseksi siihen. Olisi myös tarpeen muuttaa komission täytäntöönpanopäätöstä C(2021) 5053 (5), jotta molemmat täytäntöönpanopäätökset olisivat keskenään johdonmukaisia. |
|
(6) |
On myös tarpeen vahvistaa käyttäjäprofiilit, jotka mahdollistavat jäsenvaltioiden viranomaisten ja unionin virastojen pääsyn Europolin tietoihin. |
|
(7) |
Kullakin rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistimeen tallennetulla linkillä on oma yksilöllinen tunnistenumeronsa. Linkkiin liittyviä tietoja haettaessa olisi sen vuoksi käytettävä yksilöllistä tunnistenumeroa. |
|
(8) |
Koska asetuksella (EU) 2019/817 kehitetään Schengenin säännöstöä, Tanska on ilmoittanut Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyssä, Tanskan asemasta tehdyssä pöytäkirjassa N:o 22 olevan 4 artiklan mukaisesti saattavansa asetuksen (EU) 2019/817 osaksi kansallista lainsäädäntöään. Sen vuoksi tämä asetus sitoo sitä. |
|
(9) |
Tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joihin Irlanti ei osallistu, koska se ei kuulu neuvoston päätöksessä 2002/192/EY (6) säädettyjen toimenpiteiden soveltamisalaan. Irlanti ei sen vuoksi osallistu tämän asetuksen hyväksymiseen, asetus ei sido Irlantia eikä sitä sovelleta Irlantiin. |
|
(10) |
Islannin ja Norjan osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin neuvoston sekä Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välisessä sopimuksessa viimeksi mainittujen osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (7) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY (8) 1 artiklan A kohdassa tarkoitettuun alaan. |
|
(11) |
Sveitsin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisessä sopimuksessa Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (9) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2008/146/EY (10) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. |
|
(12) |
Liechtensteinin osalta tällä asetuksella kehitetään niitä Schengenin säännöstön määräyksiä, joita tarkoitetaan Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välisessä pöytäkirjassa Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen Sveitsin valaliiton osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen (11) ja jotka kuuluvat neuvoston päätöksen 1999/437/EY 1 artiklan A kohdassa, luettuna yhdessä neuvoston päätöksen 2011/350/EU (12) 3 artiklan kanssa, tarkoitettuun alaan. |
|
(13) |
Kyproksen osalta tämä asetus on vuoden 2003 liittymisasiakirjan 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu Schengenin säännöstöön perustuva tai muuten siihen liittyvä säädös. |
|
(14) |
Euroopan tietosuojavaltuutettua on kuultu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1725 (13) 42 artiklan 1 kohdan mukaisesti, ja hän on antanut lausuntonsa 19 päivänä syyskuuta 2023, |
|
(15) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat yhteentoimivuuskomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen C(2021) 5052 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan jäsenvaltioissa perussopimusten mukaisesti.
Tehty Brysselissä 31 päivänä heinäkuuta 2024.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 135, 22.5.2019, s. 27.
(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/818, annettu 20 päivänä toukokuuta 2019, kehyksen vahvistamisesta poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä sekä turvapaikka- ja muuttoliikeasioita koskevien EU:n tietojärjestelmien yhteentoimivuudelle ja asetusten (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 ja (EU) 2019/816 muuttamisesta (EUVL L 135, 22.5.2019, s. 85).
(3) Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 9 päivänä marraskuuta 2021, eurooppalaisen hakuportaalin käyttäjäprofiilien teknisistä yksityiskohdista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/817 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti (C(2021) 5052).
(4) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2021/1134, annettu 7 päivänä heinäkuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 767/2008, (EY) N:o 810/2009, (EU) 2016/399, (EU) 2017/2226, (EU) 2018/1240, (EU) 2018/1860, (EU) 2018/1861, (EU) 2019/817 ja (EU) 2019/1896 muuttamisesta ja neuvoston päätösten 2004/512/EY ja 2008/633/YOS kumoamisesta viisumitietojärjestelmän uudistamiseksi (EUVL L 248, 13.7.2021, s. 11).
(5) Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 5 päivänä marraskuuta 2021, eurooppalaisen hakuportaalin käyttäjäprofiilien teknisistä yksityiskohdista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/818 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti (C(2021) 5053).
(6) Neuvoston päätös 2002/192/EY, tehty 28 päivänä helmikuuta 2002, Irlannin pyynnöstä saada osallistua joihinkin Schengenin säännöstön määräyksiin (EYVL L 64, 7.3.2002, s. 20).
(7) EYVL L 176, 10.7.1999, s. 36.
(8) Neuvoston päätös 1999/437/EY, tehty 17 päivänä toukokuuta 1999, tietyistä Euroopan unionin neuvoston, Islannin tasavallan ja Norjan kuningaskunnan välillä näiden kahden valtion osallistumisesta Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen tehdyn sopimuksen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä (EYVL L 176, 10.7.1999, s. 31).
(9) EYVL L 53, 27.2.2008, s. 52.
(10) Neuvoston päätös 2008/146/EY, tehty 28 päivänä tammikuuta 2008, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen, Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 53, 27.2.2008, s. 1).
(11) EYVL L 160, 18.6.2011, s. 21.
(12) Neuvoston päätös 2011/350/EU, annettu 7 päivänä maaliskuuta 2011, Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta, siltä osin kuin kyse on tarkastusten poistamisesta sisärajoilta ja henkilöiden liikkumisesta rajojen yli (EUVL L 160, 18.6.2011, s. 19).
(13) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1725, annettu 23 päivänä lokakuuta 2018, luonnollisten henkilöiden suojelusta unionin toimielinten, elinten ja laitosten suorittamassa henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä asetuksen (EY) N:o 45/2001 ja päätöksen N:o 1247/2002/EY kumoamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39).
LIITE
|
|
ESP:n kautta tehtävän kyselyn tarkoitus |
ESP:n käyttäjäryhmä |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja unionin virastot |
Kyselyssä käytettävät tiedot |
Kyselyn kohteena oleva järjestelmä, komponentti, tietokanta |
Vastauksen antava järjestelmä, komponentti, tietokanta |
Vastauksessa annettavat tiedot |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen ja asetuksen (EU) 2019/818 7 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen nojalla |
|||||||||||||||
|
1 |
Asetuksen (EU) 2019/817 20 artiklassa ja asetuksen (EU) 2019/818 20 artiklassa tarkoitettu tunnistaminen alueella |
Poliisiviranomaiset |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, jotka soveltavat asetuksia (EU) 2019/817 ja (EU) 2019/818 |
20 artiklan 2 kohta: Biometriset tiedot. tai 20 artiklan 3 kohta: henkilöllisyystiedot yhdessä matkustusasiakirjatietojen kanssa tai henkilöllisyystiedot. tai 20 artiklan 4 kohta: biometriset tiedot |
CIR |
CIR |
Asetusten (EU) 2019/817 ja (EU) 2019/818 18 artiklan 1 kohdan nojalla:
|
||||||||
|
2 |
Asetuksen (EU) 2019/817 22 artiklan 1 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu terrorismirikosten ja muiden vakavien rikosten torjunta, havaitseminen tai tutkiminen |
EU:n jäsenvaltioiden ja Schengenin säännöstöön osallistuvien maiden viranomaiset, jotka on nimetty terrorismirikosten ja muiden vakavien rikosten torjuntaan, havaitsemiseen tai tutkimiseen |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat siltä osin kuin ne osallistuvat EU:n tietojärjestelmiin |
Kaikki biometristen tietojen, henkilöllisyystietojen ja matkustusasiakirjatietojen yhdistelmät, joista voi tehdä hakuja CIR:stä |
CIR |
CIR |
Vastauksena osuma tai ei osumaa. Osumien tapauksessa viittaus asetuksen (EU) 2019/817 22 artiklan 2 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 22 artiklan 2 kohdassa tarkoitettuihin EU:n tietojärjestelmiin, jotka sisältävät henkilöä koskevia tietoja |
||||||||
|
Europol |
Europol |
Kaikki biometristen tietojen, henkilöllisyystietojen ja matkustusasiakirjatietojen yhdistelmät, joista voi tehdä hakuja CIR:stä |
CIR |
CIR |
|||||||||||
|
3 |
Asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 1 ja 2 kohdassa sekä asetuksen (EU) 2019/818 27 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettu rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistuksen käynnistäminen, kun mihin tahansa taustalla olevaan EU:n tietojärjestelmään luodaan tiedosto tai sitä päivitetään |
CIR SIS-keskusjärjestelmä |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, jotka soveltavat asetusta (EU) 2019/817 ja asetusta (EU) 2019/818 |
EES: asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 3 kohdan a alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
CIR SIS-keskusjärjestelmä |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Jos kyseessä on keltainen linkki, MID ilmoittaa asiasta asetuksen (EU) 2019/817 29 artiklan 1 ja 2 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 29 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetulle manuaalisesta todentamisesta vastaavalle viranomaiselle ja ilmoittaa asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c alakohdassa tarkoitetun tunnistenumeron. Jos kyseessä ei ole keltainen linkki, jonka MID-prosessin käynnistävän viranomaisen tulee todentaa manuaalisesti, MID ilmoittaa, että kyseiseltä viranomaiselta ei vaadita toimia |
||||||||
|
ETIAS: asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 3 kohdan c alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
SIS (asetus (EU) 2018/1861): asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 3 kohdan d alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
SIS (asetus (EU) 2018/1860): asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 3 kohdan e alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
SIS (asetus (EU) 2018/1862): asetuksen (EU) 2019/818 27 artiklan 3 kohdan a alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
ECRIS-TCN: asetuksen (EU) 2019/818 27 artiklan 3 kohdan b alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
VIS: asetuksen (EU) 2019/817 27 artiklan 3 kohdan b alakohdassa ja 2 ja 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
Rinnakkaishenkilöllisyyksien manuaalinen todentaminen asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdan nojalla |
|||||||||||||||
|
4 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti silloin kun ne on luotu sen jälkeen, kun henkilökohtainen tiedosto on luotu tai päivitetty EES-järjestelmässä asetuksen (EU) 2017/2226 artiklan 14 mukaisesti |
Rajaviranomainen Maahanmuuttoviranomainen Viisumiviranomainen Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka teki asetuksen (EU) 2018/1862 26, 32, 34 tai 36 artiklassa tarkoitetun kuulutuksen, jos tällainen kuulutus tuottaa osuman |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 6 kohdassa, asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 5 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan 1 kohdan g alakohdassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitetut tiedot: henkilöllisyydenvahvistustiedostoon sisältyvät linkitetyt tiedot. |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
5 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti silloin kun ne on luotu sen jälkeen, kun hakemustiedosto on luotu tai päivitetty ETIAS-järjestelmässä asetuksen (EU) 2018/1240 19 artiklan mukaisesti |
ETIAS-keskusyksikkö Kansallinen ETIAS-yksikkö Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka teki asetuksen (EU) 2018/1862 26, 32, 34 tai 36 artiklassa tarkoitetun kuulutuksen, jos tällainen kuulutus tuottaa osuman |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 6 kohdassa, asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 5 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan 1 kohdan g alakohdassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitetut tiedot: henkilöllisyydenvahvistustiedostoon sisältyvät linkitetyt tiedot. |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
6 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti silloin kun ne on luotu sen jälkeen, kun henkilöstä tehty kuulutus on luotu tai päivitetty SIS-järjestelmässä asetuksen (EU) 2018/1860 3 artiklan, asetuksen (EU) 2018/1861 V luvun ja asetuksen (EU) 2018/1862 VI–IX luvun mukaisesti |
Jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka tekee SIS-kuulutuksen tai päivittää sitä asetuksen (EU) 2018/1860, asetuksen (EU) 2018/1861 tai asetuksen 2018/1862 mukaisesti (2) |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 6 kohdassa sekä asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 5 kohdassa (SIS-kuulutuksesta riippuen) tarkoitetut tiedot: henkilöllisyydenvahvistustiedostoon sisältyvät linkitetyt tiedot |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
7 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti silloin kun ne on luotu sen jälkeen, kun ECRIS-TCN-järjestelmään on luotu tietue tai sitä on muutettu asetuksen (EU) 2019/816 5 tai 9 artiklan mukaisesti |
Asetuksessa (EU) 2019/818 olevan MID:n käyttöön oikeutettuja viranomaisia koskevan 26 artiklan nojalla tuomiojäsenvaltion keskusviranomainen, kun se luo tai päivittää tietueen Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka teki asetuksen (EU) 2018/1862 26, 32, 34 tai 36 artiklassa tarkoitetun kuulutuksen, jos tällainen kuulutus tuottaa osuman |
EU:n jäsenvaltiot Irlantia ja Tanskaa lukuun ottamatta |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 6 kohdassa, asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 5 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan 1 kohdan g alakohdassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitetut tiedot: henkilöllisyydenvahvistustiedostoon sisältyvät linkitetyt tiedot. |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
8 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti silloin kun ne on luotu sen jälkeen, kun hakemustiedosto on luotu tai päivitetty VIS-järjestelmässä asetuksen (EY) N:o 767/2008 mukaisesti |
Viisumiviranomaiset ja viranomaiset, joilla on toimivalta päättää pitkäaikaista viisumia tai oleskelulupaa koskevasta hakemuksesta Asetuksen (EY) N:o 767/2008 9 d ja 22 b artiklassa tarkoitetut VIS-järjestelmän nimetyt viranomaiset ainoastaan VIS- ja ECRIS-TCN-järjestelmien tietojen välille luotujen keltaisten linkkien osalta Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka teki asetuksen (EU) 2018/1862 26, 32, 34 tai 36 artiklassa tarkoitetun kuulutuksen, jos tällainen kuulutus tuottaa osuman |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 6 kohdassa, asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 1 kohdassa ja 29 artiklan 3 ja 5 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan 1 kohdan g alakohdassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan 1 kohdan f alakohdassa tarkoitetut tiedot: henkilöllisyydenvahvistustiedostoon sisältyvät linkitetyt tiedot. |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 2 kohdan nojalla |
|||||||||||||||
|
9 |
Punaisten linkkien hakeminen henkilöllisyyspetosten torjumiseksi asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti |
Jäsenvaltioiden viranomaiset ja unionin virastot, joilla on pääsy vähintään yhteen CIR:ään sisältyvistä EU:n tietojärjestelmistä tai SIS-järjestelmään |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat. Unionin virastot |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä asetuksen (EU) 2019/817 21 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 21 artiklan 2 kohdan mukaisesti |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 69 artiklan ja asetuksen (EU) 2019/818 65 artiklan nojalla |
|||||||||||||||
|
10 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistimeen sovellettavan siirtymäkauden aikana |
ETIAS-keskusyksikkö |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR (3) SIS-keskusjärjestelmä MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
11 |
Tietojen haku keltaisten linkkien todentamiseksi manuaalisesti rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistimeen sovellettavan siirtymäkauden aikana. |
Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka tekee muun kuulutuksen kuin asetuksen (EU) 2018/1860 3 artiklan tai asetuksen (EU) 2018/1861 24 ja 25 artiklan nojalla tehdyn kuulutuksen |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
CIR (4) SIS-keskusjärjestelmä MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero |
MID |
MID |
21 artikla, 26 artiklan 2, 3 ja 4 kohta ja 29 artiklan 6 kohta: linkit käyttöoikeuksia koskevien sääntöjen mukaisesti. |
||||||||||||
|
12 |
Tietoihin pääsy rinnakkaishenkilöllisyyksien tunnistimeen sovellettavan siirtymäkauden aikana luotujen linkkien oikaisemiseksi ja poistamiseksi |
ETIAS-keskusyksikkö Sen jäsenvaltion SIRENE-toimisto, joka tekee muun kuulutuksen kuin asetuksen (EU) 2018/1860 3 artiklan tai asetuksen (EU) 2018/1861 24 ja 25 artiklan nojalla tehdyn kuulutuksen |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero tai aakkosnumeeriset tiedot |
MID |
CIR (5) SIS-keskusjärjestelmä MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 48 ja 49 artiklan ja asetuksen (EU) 2019/818 48 ja 49 artiklan nojalla |
|||||||||||||||
|
13 |
Pääsy, joka helpottaa mahdollisuuksia käyttää oikeuksia saada pääsy henkilötietoihin, oikaista niitä, poistaa niitä sekä oikeutta rajoittaa henkilötietojen käsittelyä. |
Jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ETIAS-keskusyksikkö |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero tai aakkosnumeeriset tiedot |
MID |
CIR (6) SIS-keskusjärjestelmä MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 31 artiklan 3 kohdan, 32 artiklan 7 kohdan ja 33 artiklan 5 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 31 artiklan 3 kohdan, 32 artiklan 7 kohdan ja 33 artiklan 5 kohdan nojalla |
|||||||||||||||
|
14 |
Pääsy linkkien oikaisemista ja poistamista varten |
Jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, joilla on pääsy linkkeihin asetuksissa (EU) 2019/817 ja (EU) 2019/818 säädettyjen käyttöoikeuksien mukaisesti ETIAS-keskusyksikkö |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan c kohdassa tarkoitettu tunnistenumero tai aakkosnumeeriset tiedot |
MID |
CIR (7) SIS-keskusjärjestelmä MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklassa tarkoitettu henkilöllisyydenvahvistustiedosto; Linkitetyt tiedot vastaavista EU:n tietojärjestelmistä |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 26 artiklan ja asetuksen (EU) 2019/818 26 kohdan nojalla |
|||||||||||||||
|
15 |
Asetuksen (EU) 2019/817 26 artiklan 2 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 26 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu pääsy punaisiin linkkeihin |
Kaikki ESP:n käyttäjät, joilla on pääsy vähintään yhteen CIR:ään sisältyvistä EU:n tietojärjestelmistä tai SIS-järjestelmään |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja unionin virastot |
Ei sovelleta (8) |
MID |
MID |
Punaiset linkit ja viittaus niihin EU:n tietojärjestelmiin, joissa linkitetyt tiedot ovat, asetuksen (EU) 2019/817 34 artiklan a ja b alakohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 34 artiklan a ja b alakohdan sekä asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan 1 kohdan g alakohdan ja asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan 1 kohdan f alakohdan nojalla |
||||||||
|
16 |
Asetuksen (EU) 2019/817 26 artiklan 3 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 26 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu pääsy valkoisiin linkkeihin |
Kaikki ESP:n käyttäjät, joilla on pääsy niihin kahteen järjestelmään, joiden välille valkoinen linkki on luotu |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja unionin virastot |
Ei sovelleta (9) |
MID |
MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 33 artiklassa ja asetuksen (EU) 2019/818 33 artiklassa tarkoitettu valkoinen linkki |
||||||||
|
17 |
Asetuksen (EU) 2019/817 26 artiklan 4 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 26 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu pääsy vihreisiin linkkeihin |
Kaikki ESP:n käyttäjät, joilla on pääsy niihin kahteen järjestelmään, joiden välille vihreä linkki on luotu, ja kun näistä järjestelmistä tehty kysely tuottaa osuman kahdesta linkitetystä datajoukosta |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja unionin virastot |
Ei sovelleta (10) |
MID |
MID |
Asetuksen (EU) 2019/817 31 artiklassa ja asetuksen (EU) 2019/818 31 artiklassa tarkoitettu vihreä linkki |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 2 kohdan nojalla – ETIAS |
|||||||||||||||
|
18 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 20 artiklassa tarkoitettu automatisoitu ETIAS-käsittely |
ETIAS-keskusjärjestelmä |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2018/1240 17 artiklan 2 kohdan a, aa, b, c, d, f, g, j, k ja m alakohdassa sekä 17 artiklan 8 kohdassa tarkoitetut tiedot |
ETIAS (11) VIS EES SIS-keskusjärjestelmä ECRIS-TCN Eurodac Interpolin SLTD-tietokanta (12) Interpolin TDWAN-tietokanta Europolin tiedot |
ETIAS (13) VIS EES SIS-keskusjärjestelmä ECRIS-TCN Eurodac Interpolin SLTD-tietokanta (14) Interpolin TDWAN-tietokanta Europolin tiedot |
Saadut osumat, osuman tuottaneet tiedot ja osuman tuottaneen tietueen yksilöllinen viitenumero, jotka on sisällytettävä ETIAS-hakemustiedostoon asetuksen (EU) 2018/1240 mukaisesti |
||||||||
|
19 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 22, 25 a ja 26 artiklassa tarkoitettu automatisoidussa ETIAS-käsittelyssä saatujen osumien tarkistaminen |
ETIAS-keskusyksikkö Kansalliset ETIAS-yksiköt |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Saadut osumat, osuman tuottaneet tiedot ja osuman tuottaneen tietueen yksilöllinen viitenumero asetuksen (EU) 2018/1240 mukaisesti |
SIS-keskusjärjestelmä ETIAS VIS EES ECRIS-TCN Eurodac Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta Europolin tiedot |
SIS-keskusjärjestelmä ETIAS VIS EES ECRIS-TCN Eurodac Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta Europolin tiedot |
Asetuksen (EU) 2018/1240 11 artiklan 8 kohta ja 22 artiklan 2 kohta: ETIAS-hakemustiedosto, linkitetyt ETIAS-hakemustiedostot sekä linkit asiaankuuluviin tiedostoihin muissa järjestelmissä ja osuman antaneista tiedoista vastaava jäsenvaltio tai Europol. |
||||||||
|
Ks. asetuksen (EU) 2018/1240 26 artiklan 1 kohta: ETIAS-hakemustiedosto, linkitetyt ETIAS-hakemustiedostot sekä linkit asiaankuuluviin tiedostoihin muissa järjestelmissä ja osuman antaneista tiedoista vastaavat jäsenvaltiot tai Europol. Asetuksen (EU) 2018/1240 25 a artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitetut tiedot |
|||||||||||||||
|
20 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 23 artiklassa tarkoitetut automaattiset ETIAS-tarkistukset |
ETIAS-keskusjärjestelmä |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2018/1240 17 artiklan 2 kohdan a, aa, b ja d alakohdassa tarkoitetut tiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Saadut osumat, osuman tuottaneet tiedot ja osuman tuottaneen tietueen yksilöllinen viitenumero, jotka on sisällytettävä ETIAS-hakemustiedostoon asetuksen (EU) 2018/1240 mukaisesti |
||||||||
|
21 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 23 artiklassa tarkoitettu automaattisissa ETIAS-tarkistuksissa saatujen osumien tarkistaminen |
ETIAS-keskusyksikkö |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Saadut osumat, osuman tuottaneet tiedot ja osuman tuottaneen tietueen yksilöllinen viitenumero asetuksen (EU) 2018/1240 mukaisesti |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Asetuksen (EU) 2018/1240 11 artiklan 8 kohdassa ja 23 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut tiedot |
||||||||
|
22 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 23 artiklassa tarkoitettu automaattisissa ETIAS-tarkistuksissa saatujen osumien tarkistaminen |
ETIAS |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2018/1240 23 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot, mukaan lukien osuman tuottaneen tietueen yksilöllinen viitenumero asetuksen (EU) 2018/1240 mukaisesti |
SIS-keskusjärjestelmä |
Ei sovelleta (15) |
Asetuksen (EU) 2018/1240 23 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut tiedot sisältävä ilmoitus SIRENE-toimistolle |
||||||||
|
23 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 13 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu pääsy ETIAS-järjestelmään |
Kansalliset ETIAS-yksiköt ETIAS-keskusyksikkö |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat ja Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2018/1240 nojalla |
ETIAS |
ETIAS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
24 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu pääsy ETIAS-järjestelmään |
Rajaviranomaiset |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2018/1240 nojalla |
ETIAS |
ETIAS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
25 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 13 artiklan 4 kohdassa tarkoitettu pääsy ETIAS-järjestelmään |
Maahanmuuttoviranomaiset |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2018/1240 nojalla |
ETIAS |
ETIAS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
26 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 50 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu pääsy ETIAS-järjestelmään |
Keskusyhteyspiste |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2018/1240 52 artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitetut tiedot |
ETIAS |
ETIAS |
Asetuksen (EU) 2018/1240 52 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
||||||||
|
27 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 53 artiklassa tarkoitettu pääsy ETIAS-järjestelmään |
Europol |
Europol |
Asetuksen (EU) 2018/1240 52 artiklan 2 ja 3 kohdassa tarkoitetut tiedot |
ETIAS |
ETIAS |
Asetuksen (EU) 2018/1240 53 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut tiedot |
||||||||
|
28 |
Hakemustiedostojen säilyttämistä koskevien edellytysten täyttymisen tarkistaminen asetuksen (EU) 2018/1240 24 artiklan 6 kohdan c alakohdan ii alakohdan ja 54 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti |
ETIAS |
Euroopan raja- ja merivartiovirasto |
Asetuksen (EU) 2018/1240 11 artiklan 8 kohdassa tarkoitetut yksilölliset viitenumerot taikka henkilöllisyystiedot tai matkustusasiakirjatiedot |
EES VIS ECRIS-TCN Eurodac SIS-keskusjärjestelmä Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
EES VIS ECRIS-TCN Eurodac SIS-keskusjärjestelmä Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
Tietojen säilyttämistä koskevat edellytykset täyttyvät/ei täyty. |
||||||||
|
29 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 41 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu matkustusluvan kumoaminen |
ETIAS |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2018/1240 nojalla |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Ilmoitus |
||||||||
|
30 |
Asetuksen (EU) 2018/1240 41 artiklan 5 kohdassa tarkoitettu matkustusluvan kumoaminen – |
ETIAS |
EU:n jäsenvaltiot, Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2018/1240 nojalla |
EES |
EES |
Ilmoitus |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 2 kohdan nojalla – EES |
|||||||||||||||
|
31 |
Asetuksen (EU) 2017/2226 23 artiklassa tarkoitetut rajatarkastukset |
Rajaviranomainen |
EU:n jäsenvaltiot (lukuun ottamatta niitä, jotka eivät käytä EES:ää) ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Asetuksen (EU) 2017/2226 16 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa ja 17 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut tiedot (matkustusasiakirjan koneella luettavat tiedot) |
EES VIS ETIAS |
EES VIS ETIAS |
Jos haku tuottaa osuman, vahvistus osumasta ja tiedot, jotka sisältyvät ETIAS- tai VIS-järjestelmästä EES:ään saatuun vastaukseen |
||||||||
|
32 |
Asetuksen (EU) 2017/2226 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu pääsy EES-järjestelmään |
Toimivaltaiset kansalliset viranomaiset |
EU:n jäsenvaltiot (lukuun ottamatta niitä, jotka eivät käytä EES:ää) ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2017/2226 nojalla |
EES |
EES |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
33 |
Asetuksen (EU) 2017/2226 29 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu pääsy EES-järjestelmään |
Keskusyhteyspiste |
EU:n jäsenvaltiot (lukuun ottamatta niitä, jotka eivät käytä EES:ää) ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2017/2226 nojalla |
EES |
EES |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
34 |
Asetuksen (EU) 2017/2226 30 artiklassa tarkoitettu pääsy EES-järjestelmään |
Europolin keskusyhteyspiste |
Europol |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2017/2226 nojalla |
EES |
EES |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/818 7 artiklan 2 kohdan nojalla – ECRIS-TCN |
|||||||||||||||
|
35 |
Asetuksessa (EU) 2019/816 tarkoitettu pääsy ECRIS-TCN-järjestelmään |
ECRIS-TCN-keskusviranomainen Europol Eurojust EPPO |
EU:n jäsenvaltiot Europol Eurojust EPPO |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2019/816 nojalla |
ECRIS-TCN |
ECRIS-TCN |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 2 kohdan nojalla – tarkistettu VIS |
|||||||||||||||
|
36 |
Automatisoitu VIS-käsittely: tietojärjestelmistä ja tietokannoista tehtävät kyselyt tarkistetun VIS-asetuksen (EY) N:o 767/2008 9 a artiklan soveltamiseksi |
VIS-keskusjärjestelmä |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, jotka myöntävät viisumeja lyhytaikaista oleskelua varten |
Tarkistetun VIS-asetuksen 9 artiklan 4, 5 ja 6 kohdassa tarkoitetut tiedot |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS (16) Eurodac ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS (17) Eurodac ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
Tarkistetussa VIS-asetuksessa (EY) N:o 767/2008 säädetysti osuman tyypistä riippuen |
||||||||
|
37 |
Automatisoitu VIS-käsittely: tietojärjestelmistä ja tietokannoista tehtävät kyselyt tarkistetun VIS-asetuksen (EY) N:o 767/2008 22 b artiklan soveltamiseksi |
VIS-keskusjärjestelmä |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, jotka myöntävät pitkäaikaisia viisumeja ja oleskelulupia |
Tarkistetun VIS-asetuksen 22 a artiklan 1 kohdan d, e, f, g, i, j ja k alakohdassa tarkoitetut tiedot |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS (18) VIS ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS (19) VIS ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
Tarkistetussa VIS-asetuksessa (EY) N:o 767/2008 säädetysti osuman tyypistä riippuen |
||||||||
|
38 |
9 c, 9 d ja 9 e artiklassa tarkoitettu automatisoidussa VIS-käsittelyssä saatujen osumien tarkistaminen |
Viisumiviranomaiset VIS-järjestelmän nimetyt viranomaiset Kansalliset ETIAS-yksiköt |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengen-maat, jotka myöntävät viisumeja lyhytaikaista oleskelua varten |
Tarkistetussa VIS-asetuksessa (EY) N:o 767/2008 säädetysti osuman tyypistä riippuen |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS Eurodac ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS Eurodac ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
(Tilapäinen) pääsy muissa EU:n tietojärjestelmissä ja muissa tietokannoissa oleviin tietoihin tarkistetun VIS-asetuksen (EY) N:o 767/2008 mukaisesti |
||||||||
|
39 |
22 b artiklassa tarkoitettu automatisoidussa VIS-käsittelyssä saatujen osumien tarkistaminen |
Toimivaltainen viisumi- tai maahanmuuttoviranomainen VIS-järjestelmän nimetyt viranomaiset Kansalliset ETIAS-yksiköt |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengen-maat, jotka myöntävät pitkäaikaisia viisumeja ja oleskelulupia |
Tarkistetussa VIS-asetuksessa (EY) N:o 767/2008 säädetysti osuman tyypistä riippuen |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS VIS ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
SIS-keskusjärjestelmä EES ETIAS VIS ECRIS-TCN Europolin tiedot Interpolin SLTD-tietokanta Interpolin TDWAN-tietokanta |
(Tilapäinen) pääsy muissa EU:n tietojärjestelmissä ja muissa tietokannoissa oleviin tietoihin tarkistetun VIS-asetuksen (EY) N:o 767/2008 mukaisesti |
||||||||
|
40 |
Tarkistetun asetuksen (EY) N:o 767/2008 15 artiklassa tarkoitettu pääsy hakemusten käsittelyä varten |
Toimivaltainen viisumiviranomainen |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, joilla on pääsy VIS-järjestelmään |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EY) 767/2008 nojalla |
VIS EES |
VIS EES |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
41 |
Tarkistetun asetuksen (EY) 767/2008 6 artiklassa tarkoitettu pääsy VIS-järjestelmään |
Viisumiviranomaiset Viranomaiset, joilla on toimivalta vastaanottaa pitkäaikaista viisumia tai oleskelulupaa koskeva hakemus tai tehdä päätös siitä Kunkin jäsenvaltion niiden kansallisten viranomaisten ja niiden unionin elinten asianmukaisesti valtuutettu henkilöstö, joilla on toimivalta VIS-asetuksen 6 artiklan 2 kohdassa säädettyjä tarkoituksia varten |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, joilla on pääsy VIS-järjestelmään |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EY) 767/2008 nojalla |
VIS |
VIS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
42 |
Tarkistetun VIS-asetuksen 45 e artiklassa tarkoitettu pääsy |
Euroopan raja- ja merivartioviraston lähettämät ryhmät |
Euroopan raja- ja merivartioviraston lähettämät ryhmät |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EY) 767/2008 nojalla |
VIS |
VIS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
43 |
Tarkistetun VIS-asetuksen 22 l, 22 o ja 22 p artiklassa tarkoitettu pääsy |
Keskusyhteyspisteet Nimetyt viranomaiset |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, joilla on pääsy VIS-järjestelmään |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EY) 767/2008 nojalla |
VIS |
VIS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
44 |
Tarkistetun VIS-asetuksen 22 m ja 22 r artiklassa tarkoitettu pääsy |
Europolin keskusyhteyspiste |
Europol |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EY) 767/2008 nojalla |
VIS |
VIS |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 3 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 7 artiklan 3 kohdan nojalla – SIS-keskusjärjestelmän käyttö(mahdollisuus) |
|||||||||||||||
|
45 |
(20) Asetuksen (EU) 2016/399 (21) (Schengenin rajasäännöstö) 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut rajatarkastukset |
Rajaviranomainen |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, jotka soveltavat Schengenin rajasäännöstöä |
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjälkitiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Luettelo mahdollisista osumista ja, jos haku tuottaa osuman, kyseistä kuulutusta koskevat SIS-järjestelmään tallennetut tiedot |
||||||||
|
46 |
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 3 kohdassa ja asetuksen (EU) 2019/818 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu pääsy SIS-keskusjärjestelmään (mikä tahansa muu pääsy) |
Kansalliset toimivaltaiset viranomaiset asetuksen (EU) 2018/1860 17 artiklan, asetuksen (EU) 2018/1861 34 artiklan, asetuksen (EU) 2018/1862 44 artiklan nojalla |
EU:n jäsenvaltiot ja Schengenin säännöstöön osallistuvat maat, joilla on pääsy SIS-järjestelmään |
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjälkitiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Luettelo mahdollisista osumista ja, jos haku tuottaa osuman, kyseistä kuulutusta koskevat SIS-järjestelmään tallennetut tiedot |
||||||||
|
Asetuksen (EU) 2019/817 7 artiklan 4 kohdan ja asetuksen (EU) 2019/818 7 artiklan 4 kohdan nojalla (unionin virastojen pääsy SIS-järjestelmään ”on käytettävä” -lausekkeen nojalla) |
|||||||||||||||
|
47 |
Asetuksen (EU) 2018/1860 17 artiklan 3 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 36 artiklassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 50 artiklassa tarkoitettu Euroopan raja- ja merivartioviraston lähettämien ryhmien pääsy SIS-järjestelmän tietoihin |
Euroopan raja- ja merivartioviraston lähettämät ryhmät |
Euroopan raja- ja merivartioviraston lähettämät ryhmät |
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjälkitiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Luettelo mahdollisista osumista ja, jos haku tuottaa osuman, kyseistä kuulutusta koskevat SIS-järjestelmään tallennetut tiedot |
||||||||
|
48 |
Asetuksen (EU) 2018/1860 17 artiklan 2 kohdassa, asetuksen (EU) 2018/1861 35 artiklassa ja asetuksen (EU) 2018/1862 48 artiklassa tarkoitettu Europolin pääsy SIS-järjestelmän tietoihin |
Europol |
Europol |
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjälkitiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Luettelo mahdollisista osumista ja, jos haku tuottaa osuman, kyseistä kuulutusta koskevat SIS-järjestelmään tallennetut tiedot |
||||||||
|
49 |
Asetuksen (EU) 2018/1862 49 artiklassa tarkoitettu Eurojustin pääsy SIS-järjestelmän tietoihin |
Eurojustin kansalliset jäsenet ja Eurojustin kansallisten jäsenten avustajat |
Eurojustin kansalliset jäsenet ja Eurojustin kansallisten jäsenten avustajat |
Aakkosnumeeriset tiedot ja sormenjälkitiedot |
SIS-keskusjärjestelmä |
SIS-keskusjärjestelmä |
Luettelo mahdollisista osumista ja, jos haku tuottaa osuman, kyseistä kuulutusta koskevat SIS-järjestelmään tallennetut tiedot |
||||||||
|
Asetuksen 2019/818 7 artiklan 5 kohdan nojalla (pääsy Europolin tietoihin ”voivat käyttää” -lausekkeen nojalla) |
|||||||||||||||
|
50 |
Asetuksen (EU) 2016/794 20 artiklassa tarkoitettu pääsy Europolin tietoihin |
Europolin henkilöstö |
Europol |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2016/794 nojalla |
Europolin tiedot |
Europolin tiedot |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
51 |
Asetuksen (EU) 2016/794 20 artiklassa tarkoitettu pääsy Europolin tietoihin |
Jäsenvaltiot, joilla on pääsy Europolin tietoihin asetuksen (EU) 2016/794 18 artiklan 2 kohdan a ja b alakohdassa säädettyjä tarkoituksia varten |
Jäsenvaltiot |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2016/794 nojalla |
Europolin tiedot |
Europolin tiedot |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
|
Jäsenvaltiot, joilla on pääsy Europolin tietoihin asetuksen (EU) 2016/794 18 artiklan 2 kohdan a, b ja c alakohdassa säädettyjä tarkoituksia varten |
Jäsenvaltiot |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2016/794 nojalla |
Europolin tiedot |
Europolin tiedot |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||||
|
52 |
Asetuksen (EU) 2016/794 21 artiklassa tarkoitettu pääsy Europolin tietoihin |
Eurojust |
Eurojust |
Pääsyoikeuden mukaiset tiedot asetuksen (EU) 2016/794 nojalla |
Europolin tiedot |
Europolin tiedot |
Tiedot, joista säädetään erityisessä oikeusperustassa kutakin erityistarkoitusta varten |
||||||||
(1) Asetuksen (EU) 2019/818 18 artiklan 1 kohdan nojalla saataville asetetaan ainoastaan seuraavat tiedot: sukunimi, etunimet, syntymäaika, syntymäpaikka (kaupunki ja valtio), kansalaisuus tai kansalaisuudet, sukupuoli, ja tapauksen mukaan aikaisemmat nimet, peite- tai lisänimet, jos ne ovat saatavilla, sekä matkustusasiakirjoja koskevat tiedot, jos ne ovat saatavilla.
(2) Asetuksen (EU) 2019/817 26 artiklan 1 kohdan d alakohta ja asetuksen (EU) 2019/818 26 artiklan 1 kohdan a alakohta.
(3) CIR:ään tallennetut EES- ja VIS-järjestelmän tiedot.
(4) CIR:ään tallennetut EES- ja VIS-järjestelmän tiedot.
(5) CIR:ään tallennetut tiedot asiaankuuluvista EU:n tietojärjestelmistä.
(6) CIR:ään tallennetut tiedot asiaankuuluvista EU:n tietojärjestelmistä.
(7) CIR:ään tallennetut tiedot asiaankuuluvista EU:n tietojärjestelmistä.
(8) Pääsy myönnetään automaattisesti, kun käsitellään punaiseen linkkiin liittyviä henkilöllisyystietoja missä tahansa EU:n tietojärjestelmässä. Tätä varten ei tarvita erityistä kyselyä.
(9) Pääsy myönnetään automaattisesti, kun käsitellään valkoiseen linkkiin liittyviä henkilöllisyystietoja missä tahansa EU:n tietojärjestelmässä, johon käyttäjällä on pääsy. Tätä varten ei tarvita erityistä kyselyä.
(10) Pääsy myönnetään automaattisesti, kun käsitellään vihreään linkkiin liittyviä henkilöllisyystietoja missä tahansa EU:n tietojärjestelmässä, johon käyttäjällä on pääsy. Tätä varten ei tarvita erityistä kyselyä.
(11) ETIAS-seurantalista ja erityiset riski-indikaattorit eivät kuulu 20 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan.
(12) Edellyttäen, että Interpolin tietokannat ovat mukana yhteentoimivuuskehyksessä, mikä edellyttää EU:n ja Interpolin välisen tietosuojaa koskevan sopimuksen tekemistä asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 mukaisesti.
(13) ETIAS-seurantalista ja erityiset riski-indikaattorit eivät kuulu 20 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan.
(14) Edellyttäen, että Interpolin tietokannat ovat mukana yhteentoimivuuskehyksessä, mikä edellyttää EU:n ja Interpolin välisen tietosuojaa koskevan sopimuksen tekemistä asetuksen (EU) 2019/817 ja asetuksen (EU) 2019/818 mukaisesti.
(15) Vastausta ei anneta.
(16) Tämä profiili ei kata ETIAS-seurantalistaa.
(17) Tämä profiili ei kata ETIAS-seurantalistaa.
(18) Tämä profiili ei kata ETIAS-seurantalistaa.
(19) Tämä profiili ei kata ETIAS-seurantalistaa.
(20) Rajatarkastuksia koskeva SIS-profiili on yhteydessä rajatarkastuksia koskevaan EES-profiiliin, ja käyttäjäprofiili on sama.
(21) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/399, annettu 9 päivänä maaliskuuta 2016, henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta unionin säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) (EUVL L 77, 23.3.2016, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2106/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)