KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/2020,

annettu 26 päivänä heinäkuuta 2024,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteen III muuttamisesta ja oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse todistusmalleista tiettyjen eläinluokkien ja tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin tuloa varten ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2024/399 oikaisemisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan a alakohdan,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (2) (”eläinterveyssäännöstö”) ja erityisesti sen 238 artiklan 3 kohdan ja 239 artiklan 3 kohdan,

ottaa huomioon virallisesta valvonnasta ja muista virallisista toimista, jotka suoritetaan elintarvike- ja rehulainsäädännön ja eläinten terveyttä ja hyvinvointia, kasvien terveyttä ja kasvinsuojeluaineita koskevien sääntöjen soveltamisen varmistamiseksi, sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 999/2001, (EY) N:o 396/2005, (EY) N:o 1069/2009, (EY) N:o 1107/2009, (EU) N:o 1151/2012, (EU) N:o 652/2014, (EU) 2016/429 ja (EU) 2016/2031, neuvoston asetusten (EY) N:o 1/2005 ja (EY) N:o 1099/2009 ja neuvoston direktiivien 98/58/EY, 1999/74/EY, 2007/43/EY, 2008/119/EY ja 2008/120/EY muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 854/2004 ja (EY) N:o 882/2004, neuvoston direktiivien 89/608/ETY, 89/662/ETY, 90/425/ETY, 91/496/ETY, 96/23/EY, 96/93/EY ja 97/78/EY ja neuvoston päätöksen 92/438/ETY kumoamisesta 15 päivänä maaliskuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 (3) (virallista valvontaa koskeva asetus) ja erityisesti sen 90 artiklan ensimmäisen kohdan ja 126 artiklan 3 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/6 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse tiettyjen mikrobilääkkeiden käyttöä kolmansista maista unioniin vietävissä eläimissä tai eläinperäisissä tuotteissa koskevan kiellon soveltamisesta 27 päivänä helmikuuta 2023 annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 (4) ja erityisesti sen 6 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2020/2235 (5) vahvistetaan säännöt, jotka koskevat asetuksessa (EU) 2016/429 säädettyjä eläinterveystodistuksia, asetuksessa (EU) 2017/625 säädettyjä virallisia todistuksia ja kyseisiin asetuksiin perustuvia yhdistettyjä eläinterveys- ja virallisia todistuksia, joita edellytetään tiettyjen eläinten ja tavaroiden lähetysten unioniin tuloa varten. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä III vahvistetaan eläinterveys- ja virallisten todistusten mallit muiden muassa tiettyjen eläinluokkien ja tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin tuloa varten.

(2)	Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/399 (6) muutettiin eräiden täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä III vahvistettujen todistusmallien kansanterveyttä koskevia vakuutuksia delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 ja erityisesti sen 6 artiklan säännösten huomioon ottamiseksi.

(3)

Sertifiointia koskevan oikeudellisen kehyksen säännöllisessä tarkastelussa on paljastunut puute todistusmalleissa, jotka vahvistetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä III olevissa 29 luvussa (malli ”EU-FISH”), 30 luvussa (malli ”FISH/MOL-CAP”) ja 31 luvussa (malli ”MOL-HC”). Sertifiointiprosessin tehokkuuden varmistamiseksi olisi kyseisten mallien kansanterveyttä koskevaa vakuutusta muutettava, jotta se vastaisi delegoidussa asetuksessa (EU) 2023/905 vahvistettuja säännöksiä siltä osin kuin on kyse tiettyjen mikrobilääkkeiden käyttöä kolmansista maista unioniin vietävissä eläimissä tai eläinperäisissä tuotteissa koskevan kiellon soveltamisesta.

(4)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitettä III olisi muutettava.

(5)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteessä III olevassa 12 luvussa (malli ”NZ-TRANSIT SG”) vahvistetaan todistusmalli sellaisen ihmisravinnoksi tarkoitetun tuoreen lihan unioniin tuloa varten, joka on peräisin Uudesta-Seelannista ja kuljetetaan Singaporen kautta, jossa se puretaan, mahdollisesti varastoidaan ja jälleenlastataan ennen unioniin tuloa. Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/399 kyseiseen todistusmalliin lisättiin virheellisesti vakuutus, joka koskee delegoitua asetusta (EU) 2023/905. Kyseisessä todistusmallissa annettavan vakuutuksen olisi kuitenkin rajoituttava vain siihen, että kauttakuljetusta koskevia sääntöjä on noudatettu, ja se olisi oikaistava vastaavasti. Tämän oikaisun johdosta olisi myös täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2024/399 3 artiklan 1 kohdan itsenäinen siirtymäsäännös oikaistava.

(6)

Jotta vältettäisiin kaupan häiriöt tällä asetuksella tehtyjen muutosten vaikutusten piiriin kuuluvien lähetysten unioniin tulon osalta, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235, sellaisena kuin sitä sovelletaan ennen tällä asetuksella tehtyjä muutoksia, mukaisesti myönnettyjen todistusten käyttö olisi edelleen sallittava siirtymäkauden ajan tietyin edellytyksin.

(7)	Oikeusvarmuuden nimissä ja kaupan helpottamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti.

(8)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liite III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 oikaiseminen

Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liite III seuraavasti:

1.	Kumotaan 12 luvun (malli ”NZ-TRANSIT-SG”) II.3 osa.

2.	Kumotaan 12 luvun (malli ”NZ-TRANSIT-SG”) II osaa koskevista huomautuksista huomautukset 5 ja 6.

3 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2024/399 oikaiseminen

Korvataan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2024/399 3 artiklan 1 kohta seuraavasti:

”1.

Siirtymäkauden aikana 3 päivään joulukuuta 2024 saakka täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235, sellaisena kuin sitä sovelletaan ennen kyseiseen täytäntöönpanoasetukseen tällä asetuksella tehtyjä muutoksia, liitteessä III olevissa 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 ja 49 luvussa vahvistettujen mallien mukaisesti myönnettyjen todistusten käyttö on tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin tuloa varten edelleen sallittua edellyttäen, että kyseiset todistukset on myönnetty viimeistään 3 päivänä syyskuuta 2024.”

4 artikla

Siirtymäkausi

Siirtymäkauden aikana 30 päivään huhtikuuta 2025 saakka täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235, sellaisena kuin sitä sovelletaan ennen kyseiseen täytäntöönpanoasetukseen tällä asetuksella tehtyjä muutoksia, liitteessä III olevissa 29, 30 ja 31 luvussa vahvistettujen mallien mukaisesti myönnettyjen todistusten käyttö on tiettyjen eläinluokkien ja tiettyjen ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin tuloa varten edelleen sallittua edellyttäen, että kyseiset todistukset on myönnetty viimeistään 30 päivänä tammikuuta 2025.

5 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 26 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.

(2) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(3) EUVL L 95, 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(4) EUVL L 116, 4.5.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj.

(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2235, annettu 16 päivänä joulukuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, virallisten todistusten malleista ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen eläinten ja tavaroiden luokkien lähetysten unioniin tuloa ja unionin sisällä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä asetuksen (EY) N:o 599/2004, täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 636/2014 ja (EU) 2019/628, direktiivin 98/68/EY ja päätösten 2000/572/EY, 2003/779/EY ja 2007/240/EY kumoamisesta (EUVL L 442, 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).

(6) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/399, annettu 29 päivänä tammikuuta 2024, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liitteen III ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse todistusmalleista tiettyjen eläinperäisten tuotteiden ja tiettyjen eläinluokkien lähetysten unioniin tuloa varten (EUVL L, 2024/399, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj).

LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/2235 liite III seuraavasti:

Muutetaan 29 luvun (malli ”EU-FISH”) II osa seuraavasti:

Lisätään II.1a osa seuraavasti:

”(3)(4)

[II.1a

Komission delegoitua asetusta (EU) 2023/905 koskeva vakuutus

Allekirjoittanut vakuuttaa olevansa tietoinen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/6 ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 asiaa koskevista vaatimuksista ja todistaa, että vesiviljelystä peräisin olevat kalastustuotteet, jotka kuvataan osassa I, on tuotettu näiden vaatimusten mukaisesti ja erityisesti, että vesiviljelyeläimille, joista tuotteet on saatu, ei ole annettu mikrobilääkkeitä, joita käytetään kasvun edistämiseen tai tuotoksen lisäämiseen, tai mikrobilääkkeitä, jotka sisältävät komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/1255 vahvistettuun tiettyjen ihmisillä esiintyvien infektioiden hoitoon varattujen mikrobilääkkeiden luetteloon sisältyvää mikrobilääkeainetta, kuten delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 3 artiklassa säädetään, ja ne ovat peräisin delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 5 artiklan 2 kohdan mukaiseen luetteloon sisältyvästä kolmannesta maasta tai sen alueelta.]”

Lisätään II osaa koskeviin huomautuksiin huomautus seuraavasti:

”(4)	Sovelletaan 3 päivästä syyskuuta 2026 alkaen unioniin tuleviin lähetyksiin.”

Muutetaan 30 luvun (malli ”FISH/MOL-CAP”) II osa seuraavasti:

Lisätään II.1.a osa seuraavasti:

”(1) (2)

[II.1a.

Komission delegoitua asetusta (EU) 2023/905 koskeva vakuutus

Allekirjoittanut vakuuttaa olevansa tietoinen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/6 ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 asiaa koskevista vaatimuksista ja todistaa, että vesiviljelystä peräisin olevat kalastustuotteet tai elävistä simpukoista / elävistä piikkinahkaisista / elävistä vaippaeläimistä / elävistä merikotiloista saadut vesiviljelystä peräisin olevat kalastustuotteet, jotka kuvataan osassa I, on tuotettu näiden vaatimusten mukaisesti ja erityisesti, että vesiviljelyeläimille, joista tuotteet on saatu, ei ole annettu mikrobilääkkeitä, joita käytetään kasvun edistämiseen tai tuotoksen lisäämiseen, tai mikrobilääkkeitä, jotka sisältävät komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/1255 vahvistettuun tiettyjen ihmisillä esiintyvien infektioiden hoitoon varattujen mikrobilääkkeiden luetteloon sisältyvää mikrobilääkeainetta, kuten delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 3 artiklassa säädetään, ja ne ovat peräisin delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 5 artiklan 2 kohdan mukaiseen luetteloon sisältyvästä kolmannesta maasta tai sen alueelta.]”

Lisätään II osaa koskeviin huomautuksiin huomautus seuraavasti:

”(2)	Sovelletaan 3 päivästä syyskuuta 2026 alkaen unioniin tuleviin lähetyksiin.”

Muutetaan 31 luvun (malli ”MOL-HC”) II osa seuraavasti:

Lisätään II.1a osa seuraavasti:

”(4) (12)

[II.1a

Komission delegoitua asetusta (EU) 2023/905 koskeva vakuutus [Poistetaan, kun unioni ei ole maalla tapahtuvasta vesiviljelystä peräisin olevien elävien simpukoiden, elävien piikkinahkaisten, elävien vaippaeläinten, elävien merikotiloiden tai niistä saatujen eläinperäisten tuotteiden lopullinen määräpaikka]

Allekirjoittanut vakuuttaa olevansa tietoinen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/6 ja komission delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 asiaa koskevista vaatimuksista ja todistaa, että maalla tapahtuvasta vesiviljelystä peräisin olevat [elävät simpukat] (4) [elävät piikkinahkaiset] (4) [elävät vaippaeläimet] (4) [elävät merikotilot] (4) ja niistä saadut eläinperäiset tuotteet, jotka kuvataan osassa I, on tuotettu näiden vaatimusten mukaisesti ja erityisesti, että vesiviljelyeläimille, joista tuotteet on saatu, ei ole annettu mikrobilääkkeitä, joita käytetään kasvun edistämiseen tai tuotoksen lisäämiseen, tai mikrobilääkkeitä, jotka sisältävät komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/1255 vahvistettuun tiettyjen ihmisillä esiintyvien infektioiden hoitoon varattujen mikrobilääkkeiden luetteloon sisältyvää mikrobilääkeainetta, kuten delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 3 artiklassa säädetään, ja ne ovat peräisin delegoidun asetuksen (EU) 2023/905 5 artiklan 2 kohdan mukaiseen luetteloon sisältyvästä kolmannesta maasta tai sen alueelta.]”

Lisätään II osaa koskeviin huomautuksiin huomautus seuraavasti:

”(12)

Sovelletaan 3 päivästä syyskuuta 2026 alkaen unioniin tuleviin lähetyksiin.”