ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 5/2024,

annettu 2 päivänä helmikuuta 2024,

ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2024/1563]

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Viljelykasvi- ja vihanneslajien lajikenimien sopivuudesta ja asetuksen (EY) N:o 637/2009 kumoamisesta 3 päivänä maaliskuuta 2021 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/384 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(2)	Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/384 kumotaan komission asetus (EY) N:o 637/2009 (2), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava ETA-sopimuksesta.

(3)

Tämä päätös koskee kasvinsuojeluun liittyvää lainsäädäntöä. Kasvinsuojeluun liittyvää lainsäädäntöä ei sovelleta Liechtensteiniin niin kauan kuin Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltaminen on laajennettu koskemaan Liechtensteinia, kuten ETA-sopimuksen liitteen I alakohtaisissa mukautuksissa täsmennetään. Tätä päätöstä ei näin ollen sovelleta Liechtensteiniin.

(4)	Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä I,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan ETA-sopimuksen liitteessä I olevan III luvun 2 osan 18 kohta (komission asetus (EY) N:o 637/2009) seuraavasti:

” 32021 R 0384: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/384, annettu 3 päivänä maaliskuuta 2021, viljelykasvi- ja vihanneslajien lajikenimien sopivuudesta ja asetuksen (EY) N:o 637/2009 kumoamisesta (EUVL L 74, 4.3.2021, s. 27).

Tätä sopimusta sovellettaessa asetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:

a)	Lisätään 2 artiklan 2 kohdan a alakohdassa ilmaisun ”3 artiklan 1 kohdassa säädetään” jälkeen ilmaisu ”, tai lajikenimen käyttö EFTA-valtioiden alueella on poissuljettua kyseisen EFTA-valtion kansallisen lainsäädännön mukaisesti kolmannen osapuolen aikaisempien oikeuksien perusteella”.

Lisätään 3 artiklan 2 kohdan d alakohdan jälkeen alakohta seuraavasti:

”EFTA-valtioiden osalta sama koskee b-d alakohdassa lueteltuja säännöksiä. Edellä a alakohdassa lueteltujen säännösten osalta lajikenimi EFTA-valtioiden alueella on suljettava pois, jos lajikenimi rikkoisi maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisiä merkintöjä, alkuperänimityksiä tai aitoja perinteisiä tuotteita koskevia EFTA-valtioiden kansallisia säännöksiä.”

EFTA-valtioiden osalta 3 artiklan 3 kohdassa:

i)	lisätään ilmaisun ”soveltuvuuden este” jälkeen ilmaisu ”unionissa”;

ii)	lisätään ilmaisun ”tuotteen todellisen alkuperän suhteen.” jälkeen ilmaisu ”EFTA-valtioiden osalta lajikenimi voidaan sulkea pois, jos kolmannella osapuolella on aikaisempi oikeus EFTA-valtioiden kansallisen lainsäädännön mukaisesti.”

d)	Lisätään 3 artiklan 4 kohdassa ilmaisun ”soveltuvin osin.” jälkeen ilmaisu ”Tätä ei sovelleta EFTA-valtioihin.””

2 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/384 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 3 päivänä helmikuuta 2024, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2024.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puhemies

Nicolas VON LINGEN

(1) EUVL L 74, 4.3.2021, s. 27.

(2) EUVL L 191, 23.7.2009, s. 10.

(*1) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.