European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/1389

22.5.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/1389,

annettu 12 päivänä maaliskuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2053 muuttamisesta tonnikalan hoidon osalta Itä-Atlantilla ja Välimerellä

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tonnikalan monivuotisen hoitosuunnitelman vahvistamisesta Itä-Atlantilla ja Välimerellä, asetusten (EY) N:o 1936/2001, (EU) 2017/2107 ja (EU) 2019/833 muuttamisesta sekä asetuksen (EU) 2016/1627 kumoamisesta 13 päivänä syyskuuta 2023 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2053 (1) ja erityisesti sen 66 artiklan 1 kohdan c alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Unioni on Kansainvälisen Atlantin tonnikalojen suojelukomission, jäljempänä ’ICCAT’, sopimuspuoli, joka on hyväksynyt ICCAT-yleissopimuksen neuvoston päätöksen 86/238/ETY (2) nojalla.

(2)

ICCAT hyväksyy toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on varmistaa kalavarojen säilyttäminen ja kestävä käyttö pitkällä aikavälillä ICCAT-yleissopimusalueella sekä sellaisten meriekosysteemien suojelu, joissa kyseisiä kalavaroja esiintyy. Tällaisista toimenpiteistä voi tulla unionia sitovia.

(3)

Asetuksen (EU) 2023/2053 hyväksymisen jälkeen ICCAT on hyväksynyt vuoden 2023 vuosikokouksessaan useita oikeudellisesti sitovia toimenpiteitä, erityisesti ICCAT:n suosituksen 23–08 (3), joka liittyy tonnikalan hoitoon Itä-Atlantilla ja Välimerellä.

(4)

Kyseinen toimenpide olisi nyt pantava täytäntöön unionin oikeudessa. Sen vuoksi asetusta (EU) 2023/2053 olisi muutettava.

(5)

Koska tässä asetuksessa säädetyt säännökset vaikuttavat suoraan unionin alusten kalastuskauden suunnitteluun ja siihen liittyvään taloudelliseen toimintaan, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sen julkaisemista seuraavana päivänä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (EU) 2023/2053 17 artiklaan 4 kohdan jälkeen 4 a kohta seuraavasti:

”4 a.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, Espanja voi pyytää 11 artiklassa tarkoitetussa vuoden 2024 vuotuisessa kalastussuunnitelmassaan, että tonnikalan kasvatusta Cantabrianmerellä koskevaan pilottihankkeeseen osallistuvat kurenuotta-alukset saavat kalastaa tonnikalaa Cantabrianmerellä (ICES-alueet 27.8.b ja 27.8.c) 26 päivästä toukokuuta30 päivään syyskuuta 2024.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 12 päivänä maaliskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 238, 27.9.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2053/oj.

(2)  Neuvoston päätös 86/238/ETY, tehty 9 päivänä kesäkuuta 1986, yhteisön liittymisestä kansainväliseen yleissopimukseen Atlantin tonnikalojen suojelusta sellaisena kuin se on muutettuna yleissopimuksen sopimuspuolina olevien valtioiden täysivaltaisten edustajien konferenssin päätösasiakirjaan liitetyllä Pariisissa 10 päivänä heinäkuuta 1984 allekirjoitetulla pöytäkirjalla (EYVL L 162, 18.6.1986, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).

(3)   ICCAT:n suositus pilottihankkeeksi, joka koskee tonnikalan (Thunnus thynnus) kasvatusta Cantabrianmerellä.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1389/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)