European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/1295

6.5.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/1295,

annettu 26 päivänä helmikuuta 2024,

sammutusletkujen yhdenmukaistetuista teknisistä eritelmistä ja testausnormeista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon laivavarusteista ja neuvoston direktiivin 96/98/EY kumoamisesta 23 päivänä heinäkuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/90/EU (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kansainvälisten testausnormien ja -menettelyjen yhdenmukainen soveltaminen laivavarusteiden hyväksynnässä varmistetaan direktiivillä 2014/90/EU.

(2)

EU:n aluksille sijoitettavien laivavarusteiden on täytettävä direktiivin 2014/90/EU vaatimukset mainitun direktiivin 35 artiklan 2 kohdan nojalla hyväksyttyjen täytäntöönpanosäädösten mukaisesti. Täytäntöönpanosäädöksissä esitetään tällaisia laivavarusteita koskevissa kansainvälisissä oikeudellisissa asiakirjoissa määrätyt asiaankuuluvat suunnittelu-, valmistus- ja suorituskykyvaatimukset ja testausnormit.

(3)

Ihmishengen turvallisuudesta merellä tehdyssä kansainvälisessä yleissopimuksessa (SOLAS) edellytetään, että aluksilla on turvallisuussyistä oltava sammutusletkut ja ne on hyväksyttävä.

(4)

Ei-huokoisten litteäksi puristuvien sammutusletkujen, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 52 mm, teknisistä eritelmistä ja testauksesta ei ole tällä hetkellä olemassa kansainvälisiä normeja, minkä vuoksi tällaiset letkut eivät kuulu voimassa olevan unionin lainsäädännön soveltamisalaan. Kansainvälisten normien puuttuessa tällaisten letkujen vaatimustenmukaisuutta ei voida arvioida eikä niitä voida hyväksyä käytettäväksi EU:n aluksilla direktiivin 2014/90/EU mukaisesti. Yhdenmukaistamisen puute johtaa siihen, että EU:n aluksilla olevien tuotteiden turvallisuustaso vaihtelee, mikä saattaa johtaa tällaisten tuotteiden vikaantumiseen käytön aikana. Tämä aiheuttaa meriturvallisuutta ja terveyttä uhkaavan vakavan vaaran, jota ei voida hyväksyä, ja luo jäsenvaltioille hallinnollisen rasitteen.

(5)

Ei-huokoisten litteäksi puristuvien sammutusletkujen, joiden sisähalkaisija on 25–52 mm, kulutuskestävyyden testauksesta ei myöskään ole tällä hetkellä olemassa kansainvälisiä normeja, minkä vuoksi tällaiset normit eivät kuulu voimassa olevan unionin lainsäädännön soveltamisalaan. Kansainvälisten normien puuttuessa tällaisten letkujen vaatimustenmukaisuutta ei voida arvioida kulutuskestävyyden osalta direktiivin 2014/90/EU mukaisesti. Kulumistestien yhdenmukaistamisen puute johtaa mahdollisesti tällaisten tuotteiden ennenaikaiseen vikaantumiseen, kun niitä käytetään EU:n lipun alla purjehtivilla aluksilla, mikä aiheuttaa meriturvallisuutta ja terveyttä uhkaavan vakavan vaaran, jota ei voida hyväksyä.

(6)

Sen vuoksi olisi vahvistettava yhdenmukaistetut tekniset eritelmät ja testausnormit kaikille ei-huokoisille litteäksi puristuville sammutusletkuille, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 25 mm. Kyseisiä eritelmiä ja testausnormeja olisi sovellettava, kunnes kansainvälisiä oikeudellisia asiakirjoja on muutettu sisällyttämällä niihin tällaisia letkuja koskevat asianmukaiset testausnormit,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Ei-huokoisiin litteäksi puristuviin sammutusletkuihin, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 25 mm, sovelletaan liitteessä esitettyjä teknisiä eritelmiä ja testausnormeja.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 26 päivänä helmikuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 257, 28.8.2014, s. 146, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/90/oj.


LIITE

Yhdenmukaistetut tekniset eritelmät ja testausnormit ei-huokoisille litteäksi puristuville sammutusletkuille, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 25 mm

Viite

Varuste

Testausnormi

1.

Sammutusletkut, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 25 mm

NF S 61–112 (kesäkuu 2019)

Huom. SOLAS-yleissopimuksen II-2 luvun B osan 10.2.3.2.1 säännön mukaisesti sammutusletkujen halkaisijan on oltava hallintoa tyydyttävien vaatimusten mukainen.

2.

Sammutusletkut, joiden sisähalkaisija on suurempi kuin 25 mm

DIN 14811 (tammikuu 2008), lukuun ottamatta 5.3 kohdan vaatimuksia.

Huom. SOLAS-yleissopimuksen II-2 luvun B osan 10.2.3.2.1 säännön mukaisesti sammutusletkujen halkaisijan on oltava hallintoa tyydyttävien vaatimusten mukainen.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1295/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)