KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/1270,

annettu 7 päivänä toukokuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 oikaisemisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 90 a artiklan 6 kohdan c alakohdan sekä 91 artiklan ensimmäisen alakohdan b, f ja g alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2023/2466 (2), jossa vahvistetaan tiettyjen munien kaupan pitämisen vaatimusten täytäntöönpanoa koskevia sääntöjä, on lukuisia virheitä ja puutteita.

(2)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 8 artiklassa ja 9 artiklan 5 kohdassa on kaikissa kielitoisinnoissa viittaus kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 4, 5 ja 6 artiklaan. Koska kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 4 artikla koskee munien merkitsemistä eikä siinä viitata rekistereihin, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 8 artiklassa ja 9 artiklan 5 kohdassa olisi sen sijasta viitattava kyseisen täytäntöönpanoasetuksen 5, 6 ja 7 artiklaan.

(3)	Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 saksankielisestä toisinnosta puuttuu 9 artiklan 1 kohdasta viittaus komission delegoituun asetukseen (EU) 2023/2465 (3).

(4)	Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 italiankielisestä toisinnosta puuttuu johdanto-osan 1 ja 6 kappaleesta samoin kuin 2, 5, 7, 8, 9 ja 10 artiklasta viittaukset delegoituun asetukseen (EU) 2023/2465.

(5)	Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2466 kaikista kielitoisinnoista puuttuu 10 artiklan 3 kohdasta viittaus asetuksen (EU) N:o 1308/2013 liitteessä VII olevaan VI osaan.

(6)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2023/2466 olisi oikaistava.

(7)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Oikaistaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2466 seuraavasti:

1)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

2)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

3)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

4)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

5)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

6)	Korvataan 8 artikla seuraavasti: ”8 artikla Rekisterien säilyttämisen määräajat Delegoidun asetuksen (EU) 2023/2465 7 artiklan 2 kohdassa sekä tämän asetuksen 5, 6 ja 7 artiklassa tarkoitetut rekisterit ja asiakirjat on säilytettävä vähintään 12 kuukautta niiden laatimispäivästä.”.

7)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

8)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

9)	Korvataan 9 artiklan 5 kohta seuraavasti: ”5. Tarkastukset on tehtävä säännöllisesti ja ennalta ilmoittamatta. Edellä 5, 6 ja 7 artiklassa tarkoitetut rekisterit on annettava heti tarkastuslaitosten käyttöön niiden pyynnöstä.” .

10)	(ei koske suomenkielistä toisintoa).

11)	Korvataan 10 artiklan 3 kohta seuraavasti: ”3. Tarkastuksen tehneen tarkastuslaitoksen on todennettava, että hylätty erä on saatettu tai saatetaan tämän asetuksen, delegoidun asetuksen (EU) 2023/2465 tai asetuksen (EU) N:o 1308/2013 liitteessä VII olevan VI osan mukaiseksi.” .

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 7 päivänä toukokuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2466, annettu 17 päivänä elokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta (EUVL L, 2023/2466, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj).

(3) Komission delegoitu asetus (EU) 2023/2465, annettu 17 päivänä elokuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä munien kaupan pitämisen vaatimusten osalta sekä komission asetuksen (EY) N:o 589/2008 kumoamisesta (EUVL L, 2023/2465, 8.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).