European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/1198

23.4.2024

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2024/1198,

annettu 19 päivänä huhtikuuta 2024,

täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2723 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse asennusrasioita ja koteloita, maakaapelien suojaputkia ja pienjännitekytkinlaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon eurooppalaisesta standardoinnista, neuvoston direktiivien 89/686/ETY ja 93/15/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivien 94/9/EY, 94/25/EY, 95/16/EY, 97/23/EY, 98/34/EY, 2004/22/EY, 2007/23/EY, 2009/23/EY ja 2009/105/EY muuttamisesta ja neuvoston päätöksen 87/95/ETY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 1673/2006/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1025/2012 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 6 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU (2) 12 artiklan mukaan sähkölaitteiden, jotka ovat yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, mukaisia, katsotaan olevan kyseisten standardien tai niiden osien kattamien, kyseisen direktiivin 3 artiklassa tarkoitettujen ja kyseisen direktiivin liitteessä I vahvistettujen turvallisuustavoitteiden mukaisia.

(2)

Komissio pyysi 8 päivänä marraskuuta 2012 päivätyllä kirjeellä M/511, jäljempänä ’pyyntö’, Euroopan standardointikomiteaa (CEN), Euroopan sähkötekniikan standardointikomiteaa (Cenelec) ja Euroopan telealan standardointilaitosta (ETSI) toimittamaan ensimmäisen täydellisen luettelon direktiiviä 2014/35/EU tukevien tietyllä jännitealueella toimivia sähkölaitteita koskevien yhdenmukaistettujen standardien nimistä sekä laatimaan ja tarkistamaan tällaisia yhdenmukaistettuja standardeja ja saattamaan päätökseen niitä koskevan työn. Direktiivin 2014/35/EU 3 artiklassa tarkoitetut, mainitun direktiivin liitteessä I vahvistetut turvallisuustavoitteet eivät ole muuttuneet CENille, Cenelecille ja ETSIlle esitetyn pyynnön jälkeen.

(3)

Pyynnön perusteella CEN ja Cenelec laativat uuden yhdenmukaistetun standardin EN 50626-2:2023 massiiviseinämäisten suojaputkien, putkiyhteiden ja erityissovelluksissa käytettävien putkijärjestelmien vaatimuksista.

(4)

Pyynnön perusteella CEN ja Cenelec tarkistivat seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/2723 (3): pienjännitekytkinlaitteita koskeva standardi EN 60947-8:2003, sellaisena kuin se on muutettuna standardeilla EN 60947-8:2003/A1:2006 ja EN 60947-8:2003/A1:2012, ja maahan asennettavia asennusputkijärjestelmiä koskeva standardi EN 61386-24:2010. Tämän seurauksena hyväksyttiin yhdenmukaistetut standardit EN IEC 60947-8:2023 ja EN 50626-1:2023.

(5)

Pyynnön perusteella CEN ja Cenelec muuttivat lisäksi seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/2723: EN 60670-21:2007 ripustusrasioiden erityisvaatimuksista; EN 60670-23:2008 lattiarasioiden erityisvaatimuksista ja EN 60670-24:2013 erityisvaatimuksista asennusrasioille, joihin asennetaan suojalaitteita ja muita lämpöhäviöitä aiheuttavia laitteita. Tämän seurauksena hyväksyttiin seuraavat muutetut yhdenmukaistetut standardit: EN 60670-21:2007/A11:2023, EN 60670-23:2008/A11:2023 ja EN 60670-24:2013/A11:2023.

(6)

Komissio on yhdessä CENin ja Cenelecin kanssa arvioinut, ovatko nämä CENin ja Cenelecin laatimat standardit ja niiden muutokset pyynnön mukaisia.

(7)

Seuraavat yhdenmukaistetut standardit ja niitä muuttavat standardit vastaavat niitä turvallisuustavoitteita, jotka niillä on tarkoitus kattaa ja jotka esitetään direktiivissä 2014/35/EU: EN 60670-21:2007, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60670-21:2003/A11:2023; EN 60670-23:2008, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60670-23:2008/A11:2023; EN 60670-24:2013, sellaisena kuin se on muutettuna standardilla EN 60670-24:2013/A11:2023; EN 50626-1:2023; EN 50626-2:2023 ja EN IEC 60947-8:2023. Sen vuoksi on aiheellista julkaista kyseisten standardien ja niiden muutosten viitetiedot Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

(8)

Tarkasteltuaan yhdenmukaistettua standardia EN IEC 60947-5-2:2020 komissio totesi, että standardi ei täytä niitä tavoitteita, jotka sen on tarkoitus kattaa ja jotka vahvistetaan direktiivissä 2014/35/EU, koska standardi ei sisällä selkeitä, objektiivisia ja toistettavissa olevia perusteita. Sen vuoksi on tarpeen poistaa Euroopan unionin virallisesta lehdestä mainitun standardin viitetiedot.

(9)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2723 liitteessä I luetellaan niiden yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka luovat olettamuksen direktiivin 2014/35/EU vaatimusten täyttymisestä. Sen varmistamiseksi, että direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot luetellaan yhdessä säädöksessä, kyseisten standardien ja niiden muutosten viitetiedot olisi sisällytettävä mainittuun liitteeseen.

(10)

Sen vuoksi on tarpeen poistaa Euroopan unionin virallisesta lehdestä yhdenmukaistettujen standardien EN 61386-24:2010 ja EN 60947-8:2003 viitetiedot, koska standardeja on tarkistettu tai muutettu, näitä standardeja muuttavien tai korjaavien standardien viitetiedot sekä yhdenmukaistetun standardin EN IEC 60947-5-2:2020 viitetiedot, koska se ei täytä tavoitteita, joita sen on tarkoitus kattaa. Näin ollen on aiheellista poistaa kyseiset viitetiedot täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2723 liitteestä I. Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2723 liitteessä II luetellaan niiden direktiivin 2014/35/EU tueksi laadittujen yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka poistetaan Euroopan unionin virallisesta lehdestä. Edellä mainitut viitetiedot on aiheellista lisätä kyseiseen liitteeseen.

(11)

Jotta valmistajilla olisi riittävästi aikaa tehdä mukautukset sähkölaitteisiinsa, jotka kuuluvat yhdenmukaistettujen standardien EN 61386-24:2010, EN 60947-8:2003 ja EN IEC 60947-5-2:2020 sekä niiden muutosten piiriin, on aiheellista lykätä näiden yhdenmukaistettujen standardien viitetietojen poistamista.

(12)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2023/2723 olisi muutettava.

(13)

Yhdenmukaistetun standardin noudattaminen luo olettamuksen vastaavien unionin yhdenmukaistamislainsäädännössä asetettujen olennaisten vaatimusten, turvallisuustavoitteet mukaan luettuina, täyttymisestä siitä päivästä alkaen, jona standardin viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Sen vuoksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/2723 liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Liitteessä I olevaa 1 kohtaa sovelletaan 24 päivästä lokakuuta 2025.

Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 316, 14.11.2012, s. 12.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/35/EU, annettu 26 päivänä helmikuuta 2014, tietyllä jännitealueella toimivien sähkölaitteiden asettamista saataville markkinoilla koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön yhdenmukaistamisesta (EUVL L 96, 29.3.2014, s. 357).

(3)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/2723, annettu 6 päivänä joulukuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2014/35/EU tueksi laadituista sähkölaitteita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista (EUVL L, 2023/2723, 13.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2723/oj).


LIITE

Muutetaan liite I seuraavasti:

1)

Poistetaan rivit 299, 301, 302, 359, 371 ja 461.

2)

Lisätään seuraavat rivit juoksevassa järjestyksessä:

Nro

Standardin viitetiedot

”299 a.

EN 60670–21:2007

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 21: Ripustusrasioiden erityisvaatimukset

EN 60670–21:2007/A11:2023”;

”301 a.

EN 60670–23:2008

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 23: Lattiarasioiden erityisvaatimukset

EN 60670–23:2008/A11:2023”;

”302 a.

EN 60670–24:2013

Kotitalouksiin ja vastaavaan käyttöön tarkoitetut asennusrasiat ja kotelot – Osa 24: Erityisvaatimukset asennusrasioille, joihin asennetaan suojalaitteita ja muita lämpöhäviöitä aiheuttavia laitteita

EN 60670–24:2013/A11:2023”;

”371 a.

EN IEC 60947–8:2023

Pienjännitekytkinlaitteet – Osa 8: Pyörivien sähkökoneiden sisäisten lämpösuojien (PTC) ohjausyksiköt”

3)

Lisätään rivit seuraavasti:

Nro

Standardin viitetiedot

”107.I

EN 50626–1:2023

Sähkö- ja tiedonsiirtokaapeleiden suojaukseen käytettävät maakaapelien suojaputket – Osa 1: Yleiset vaatimukset

107.II

EN 50626–2:2023

Sähkö- ja tiedonsiirtokaapeleiden suojaukseen käytettävät maakaapelien suojaputket – Osa 2: Polyeteenistä (PE), polypropeenista (PP) tai pehmittämättömästä polyvinyylikloridista (PVC-U) valmistetut suojaputket – Massiiviseinämäisten suojaputkien, putkiyhteiden ja erityissovelluksissa käytettävien putkijärjestelmien vaatimukset”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1198/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)