KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/1170,

annettu 23 päivänä huhtikuuta 2024,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteiden IV, VIII, XIII, XIV ja XV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse niiden kolmansien maiden tai alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloista, joista tiettyjen eläinten ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua, ja liitteen XIV oikaisemisesta siltä osin kuin on kyse niiden kolmansien maiden tai alueiden tai niiden vyöhykkeiden luettelosta, joista siipikarjan ja riistalintujen tuoreen lihan saapuminen unioniin on sallittua

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta (”eläinterveyssäännöstö”) 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) ja erityisesti sen 230 artiklan 1 kohdan sekä 232 artiklan 1 ja 3 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan muun muassa eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista koskevat eläinterveysvaatimukset. Yksi näistä eläinterveysvaatimuksista on, että lähetysten on tultava sellaisesta kolmannesta maasta tai sellaiselta alueelta taikka jommankumman vyöhykkeeltä tai lokerosta, joka mainitaan kyseisen asetuksen 230 artiklan 1 kohdan mukaisessa luettelossa.

(2)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/692 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429 siltä osin kuin on kyse eläinterveysvaatimuksista, jotka koskevat tiettyihin lajeihin ja luokkiin kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapumista unioniin kolmansista maista tai alueilta tai niiden vyöhykkeiltä tai lokeroista. Delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/692 säädetään, että sen soveltamisalaan kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten sallitaan saapua unioniin ainoastaan, jos ne tulevat kolmannesta maasta tai alueelta tai jommankumman vyöhykkeeltä tai lokerosta, joka on luetteloitu kyseisiin lajeihin ja luokkiin kuuluvien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden osalta.

(3)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/404 (3) vahvistetaan luettelot kolmansista maista tai alueista tai niiden vyöhykkeistä tai lokeroista, joista delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 soveltamisalaan kuuluvien lajien ja luokkien eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Luettelot ja luetteloita koskevat tietyt yleiset säännöt vahvistetaan kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteissä I–XXII.

(4)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IV vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista hevoseläinten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Etelä-Afrikan osalta kyseisessä liitteessä on terveysluokitusryhmään F kuuluva vyöhyke ZA-1, joka rajoittuu Kapkaupungin suurkaupunkialueeseen. Rekisteröityjen hevosten lähetysten saapuminen unioniin kyseiseltä vyöhykkeeltä on keskeytetty 3 päivästä toukokuuta 2011.

(5)

Komissio teki lokakuussa 2022 Etelä-Afrikassa tarkastuksen (4), jossa arvioitiin rekisteröityjen hevoseläinten lähetysten unioniin saapumiseen liittyviä eläinterveystarkastuksia ja erityisesti afrikkalaisen hevosruton osalta annettuja eläinterveyttä koskevia takeita. Tarkastuksen tulokset osoittivat, että Etelä-Afrikka on edistynyt viime vuosina huomattavasti afrikkalaisen hevosruton seurannan ja valvonnan parantamisessa valvonta-alueella. Joitakin puutteitakin havaittiin. Etelä-Afrikka on toimittanut toimintasuunnitelman tarkastusraportissa esitettyjen suositusten noudattamiseksi sekä lisätakeet, jotka koskevat afrikkalaisen hevosruton seurantaa ja valvontaa rekisteröityjen hevosten lähetysten unioniin saapumista silmällä pitäen.

(6)

Rekisteröityjen hevosten lähetysten saapuminen unioniin vyöhykkeeltä ZA-1 olisi Etelä-Afrikan antamien takeiden perusteella sallittava uudelleen afrikkalaisen hevosruton täydentäviä riskinvähentämistoimenpiteitä koskevien erityisedellytysten mukaisesti. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IV olevan 1 osan taulukon sarakkeeseen 6 olisi lisättävä erityisedellytys ”AHS-ZA” ja kyseisen taulukon sarakkeeseen 9 alkamisajankohta Etelä-Afrikassa sijaitsevan vyöhykkeen ZA-1 osalta. Lisäksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IV olevassa 3 osassa olisi esitettävä erityisedellytyksen ”AHS-ZA” kuvaus.

(7)

Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/351 (5) muutettiin komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 (6) liitettä II poistamalla muiden kuin teurastettaviksi tarkoitettujen hevoseläinten lähetysten unionin kautta tapahtuvaa kuljetusta koskevat eläinterveystodistuksen malli ja ilmoitusmalli (malli ”EQUI-TRANSIT-X”) sekä teurastettaviksi tarkoitettujen hevoseläinten lähetysten unionin kautta tapahtuvaa kuljetusta koskevat eläinterveystodistuksen malli ja ilmoitusmalli (malli ”EQUI-TRANSIT-Y”), koska delegoidussa asetuksessa (EU) 2020/692 ei ole vahvistettu erityisvaatimuksia hevoseläinten kuljetukselle unionin kautta. Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/351 muutettiin lisäksi rekisteröityjen ravihevosten lähetysten unioniin tapahtuvaa takaisintuontia sen jälkeen, kun ne on viety tilapäisesti unionista enintään 90 päivän ajaksi tiettyihin hevoskilpailutapahtumiin osallistumista varten, koskevia eläinterveystodistuksen mallia ja ilmoitusmallia (malli ”EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”) lisäämällä näihin tapahtumiin Bahrain Turf Series- ja Saudi Cup -kilpailut. Sen vuoksi viittaukset malleihin ”EQUI-TRANSIT-X” ja ”EQUI-TRANSIT-Y” olisi poistettava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä IV olevan 1 osan taulukon sarakkeesta 5, kun taas viittaukset malliin ”EQUI-RE-ENTRY-90-RACE” olisi päivitettävä ja säilytettävä kyseisen taulukon sarakkeessa 5 Yhdistyneiden arabiemiirikuntien, Australian, Bahrainin, Kanadan, Hongkongin, Japanin, Qatarin, Saudi-Arabian, Singaporen ja Yhdysvaltojen kohdalla, koska malli ”EQUI-RE-ENTRY-90-RACE” sisältää kilpailutapahtumia ainoastaan kyseisissä kolmansissa maissa.

(8)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista koirien, kissojen ja frettien lähetysten saapuminen unioniin on sallittua, sekä erityisedellytykset, jotka tällaisten lähetysten on täytettävä, jotta niiden sallitaan saapua unioniin.

(9)

Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten rajatarkastusasemilla viime vuosina tekemät tarkastukset ovat osoittaneet, että tiettyjä unionin vaatimuksia on toistuvasti jätetty noudattamatta Valko-Venäjältä ja Venäjältä unioniin saapuvien koirien, kissojen ja frettien lähetysten osalta ja erityisesti raivotaudin ehkäisytoimenpiteiden ja niiden sertifioinnin osalta. Koska näitä vaatimuksia on jätetty noudattamatta, komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2024/1130 (7) saatetaan ajan tasalle komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 (8) liitteessä II olevassa 2 osassa esitetty luettelo alueista ja kolmansista maista, joista unioniin saapuville koirille, kissoille ja freteille ei ole pakollista tehdä raivotaudin vasta-ainetutkimusta, Valko-Venäjää ja Venäjää koskevien kohtien poistamiseksi kyseisestä luettelosta.

(10)

Delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 76 artiklan huomioon ottamiseksi ja unionin lainsäädännön selkeyden vuoksi on tarpeen ottaa huomioon täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 liitteessä II olevassa 2 osassa vahvistettuun luetteloon äskettäin tehdyt päivitykset Valko-Venäjää ja Venäjää koskevien kohtien osalta mainitsemalla täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 5 koiria, kissoja ja frettejä koskeva erityisedellytys, jonka mukaan niille on täytynyt tehdä validi raivotaudin vasta-ainetutkimus ennen niiden saapumista unioniin Valko-Venäjältä ja Venäjältä. Kyseisiä muutoksia täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä VIII olevaan 1 osaan olisi sovellettava 16 päivästä syyskuuta 2024, koska se on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2024/1130 soveltamisen alkamispäivä.

(11)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sorkka- ja kavioeläinten tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Kyseisessä liitteessä luetellaan tietyt Brasilian osavaltiot, joista nautaeläinten tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua.

(12)

Brasilia on ilmoittanut komissiolle, että jotkin niistä Brasilian osavaltioista, jotka tällä hetkellä mainitaan luettelossa nautaeläinten tuoreen lihan unioniin saapumista varten ja joiden kohdalla on täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 5 erityisedellytys ”Valvottu rokotusohjelma”, ovat lopettaneet kyseisten eläinten rokottamisen suu- ja sorkkatautia vastaan tämän taudin suotuisan epidemiologisen tilanteen vuoksi ja että kyseiset osavaltiot on kansainvälisesti tunnustettu suu- ja sorkkataudista vapaiksi ilman rokotuksia tautiaseman virallista tunnustamista koskevan WOAH:n menettelyn (9) mukaisesti.

(13)

Sen jälkeen, kun komissio oli tehnyt 10–27 päivänä lokakuuta 2023 tarkastuksen eläinterveyden ja erityisesti suu- ja sorkkataudin valvontajärjestelmän arvioimiseksi Brasiliassa (10) ja vaihdettuaan asiasta lisätietoja kyseisen kolmannen maan kanssa, tietyt Brasilian osavaltiot, jotka ovat lopettaneet rokotukset ja jotka WOAH on tunnustanut suu- ja sorkkataudista vapaiksi ilman rokotuksia, ovat täyttäneet unionin lainsäädännössä vahvistetut nautaeläinten tuoreen lihan lähetysten saapumista unioniin koskevat edellytykset, joita sovelletaan kolmanteen maahan tai alueeseen tai jommankumman vyöhykkeeseen, jossa ei rokoteta suu- ja sorkkatautia vastaan. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevan 1 osan taulukon sarakkeessa 5 mainittu erityisedellytys ”Valvottu rokotusohjelma” olisi korvattava erityisedellytyksellä ”Ei rokoteta” kyseisessä liitteessä mainittujen osavaltioiden osalta.

(14)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevassa 3 osassa esitettyä erityisedellytyksen ”Valvottu rokotusohjelma” kuvausta olisi lisäksi selvennettävä viittaamalla tilanteisiin, joissa kolmannen maan tai alueen tai jommankumman vyöhykkeen toimivaltainen viranomainen on lakannut rokottamasta eläimiä suu- ja sorkkatautia vastaan kyseisen taudin suotuisan epidemiologisen tilanteen vuoksi.

(15)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIII olevassa 3 osassa esitettyä erityisedellytyksen ”Ei rokoteta” kuvausta olisi vielä selvennettävä poistamalla viittaus säännölliseen serologiseen seurantaan, koska kolmannen maan tai alueen toimivaltainen viranomainen voi toteuttaa myös muita seurantamenetelmiä sen osoittamiseksi, ettei suu- ja sorkkatautivirusta esiinny.

(16)	Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIV olevan 1 osan B jaksossa vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista siipikarjan ja riistalintujen tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua.

(17)

Moldova on toimittanut komissiolle hakemuksen, jossa se pyytää tulla hyväksytyksi luetteloon maista, joista siipikarjan tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua, ja se on antanut takeet delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä I tarkoitettujen siipikarjan tuoreen lihan osalta merkityksellisten luetteloitujen tautien ilmoittamista ja raportointia koskevien vaatimusten noudattamisesta sekä takeet asiaankuuluvien unionin eläinterveysvaatimusten tai vastaavien vaatimusten noudattamisesta. Komissio teki marraskuussa 2023 Moldovassa tarkastuksen (11), jossa arvioitiin taudintorjuntatoimenpiteiden soveltamista siipikarjan tuoreen lihan viennissä unioniin. Tarkastuksen tulokset osoittivat, että Moldova on edistynyt huomattavasti aiempien suositusten noudattamisessa. Moldovan toimivaltainen viranomainen on myös toimittanut tyydyttävän toimintasuunnitelman tarkastusraportissa esitettyjen suositusten osalta.

(18)

Moldova on kuitenkin 29 päivän joulukuuta 2023 jälkeen ilmoittanut komissiolle useista korkeapatogeenisen lintuinfluenssan (HPAI) taudinpurkauksista siipikarjassa. Moldova on näiden taudinpurkausten jälkeen muodostanut tartunnan saaneiden pitopaikkojen ympärille vähintään 10 kilometrin rajoitusvyöhykkeet ja toteuttanut hävittämistoimenpiteitä korkeapatogeenisen lintuinfluenssan esiintymisen rajoittamiseksi ja kyseisen taudin leviämisen estämiseksi.

(19)

Moldova on lisäksi toimittanut komissiolle tietoja alueensa epidemiologisesta tilanteesta ja toimenpiteistä, joita se on toteuttanut korkeapatogeenisen lintuinfluenssan leviämisen estämiseksi. Komission arvioinnin perusteella ja unionin eläinterveystilanteen suojelemiseksi siipikarjan tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin olisi sallittava koko Moldovan alueelta lukuun ottamatta hallintopiirejä, joissa korkeapatogeenisen lintuinfluenssan äskettäiset taudinpurkaukset ilmenivät. Koska kyseisessä kolmannessa maassa sovelletaan aluejakoa, vyöhyke MD-1 olisi mainittava täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIV olevan 1 osan B jaksossa olevan taulukon sarakkeessa 2, ja kyseisessä liitteessä olevan 2 osan taulukkoon olisi lisättävä Moldovaa koskeva kohta, jossa esitetään kyseisen vyöhykkeen kuvaus.

(20)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV vahvistetaan luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista sorkka- ja kavioeläimistä, siipikarjasta ja riistalinnuista saatavien lihavalmisteiden lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Montenegro mainitaan kyseisessä liitteessä joko pidettävistä tai luonnonvaraisista sikaeläimistä saatavien lihavalmisteiden osalta siten, että niille määrätään delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXVI säädetty erityinen riskinvähentämiskäsittely D.

(21)

Montenegro ilmoitti komissiolle tammikuussa 2024 afrikkalaisen sikaruton ensimmäisestä esiintymisestä villisioissa. Kyseessä on pidettäviin ja luonnonvaraisiin sikaeläimiin vaikuttava tarttuva virustauti. Kun otetaan huomioon afrikkalaisen sikaruton uusi epidemiologinen tilanne Montenegrossa ja se, että riskinvähentämiskäsittelyn D osalta määrätty 70 °C:n vähimmäislämpötila ei ole tehokas afrikkalaisen sikaruttoviruksen inaktivoimiseksi, Montenegrolle olisi määrättävä ankarampi riskinvähentämiskäsittely C sikäli kuin on kyse pidettävistä sikaeläimistä saatavien lihavalmisteiden lähetysten saapumisesta unioniin kyseisestä kolmannesta maasta. Riskinvähentämiskäsittelyn D käyttö olisi Montenegron osalta lisäksi rajattava raakakypsytetyn kinkun käsittelyyn, jossa lihalle tehdään vähintään yhdeksän kuukauden mittainen luonnollinen käymis- ja kypsymiskäsittely ja jonka tuloksena saadaan tietyt delegoidun asetuksen (EU) 2020/692 liitteessä XXVI esitetyssä käsittelyn D kuvauksessa säädetyt ominaisuudet.

(22)

Koska riski taudin leviämisestä luonnonvaraisista sikaeläimistä saatavien lihavalmisteiden kautta on suurempi, tällaisten luonnonvaraisista sikaeläimistä, paitsi jos niitä pidetään kotieläiminä, saatavien lihavalmisteiden lähetysten saapuminen unioniin Montenegrosta olisi keskeytettävä. Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XV olevan 1 osan A jaksossa olevaa kyseistä kolmatta maata koskevaa kohtaa olisi muutettava.

(23)	Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteitä IV, VIII, XIII, XIV ja XV olisi näin ollen muutettava.

(24)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteessä XIV vahvistetaan luettelo kolmansista maista tai alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista siipikarjan ja riistalintujen tuoreen lihan lähetysten saapuminen unioniin on sallittua. Virheelliset viittaukset kyseisen liitteen 1 osan B jaksossa olevan taulukon sarakkeisiin, jotka koskevat erityisedellytyksiä ja eläinterveyttä koskevia takeita, olisi oikaistava kyseisen liitteen 3 ja 4 osan otsikoissa.

(25)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitettä XIV olisi oikaistava.

(26)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteet IV, VIII, XIII, XIV ja XV tämän asetuksen liitteessä olevan A osan mukaisesti.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 oikaiseminen

Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liite XIV tämän asetuksen liitteessä olevan B osan mukaisesti.

3 artikla

Voimaantulo ja soveltaminen

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Liitteessä olevan A osan 2 kohdan a ja b alakohtaa sovelletaan 16 päivästä syyskuuta 2024.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 23 päivänä huhtikuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(1) EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/692, annettu 30 päivänä tammikuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden lähetysten unioniin saapumista ja saapumisen jälkeisiä siirtoja ja käsittelyä koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).

(3) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/404, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, sellaisten kolmansien maiden, alueiden tai niiden vyöhykkeiden luetteloiden vahvistamisesta, joista eläinten, sukusolujen ja alkioiden ja eläinperäisten tuotteiden saapuminen unioniin on sallittua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 mukaisesti (EUVL L 114, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).

(4) DG(SANTE) 2022–7514, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4650.

(5) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/351, annettu 17 päivänä tammikuuta 2024, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista, yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista, ilmoitusten malleista ja virallisten ilmoitusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa varten (EUVL L 2024/351, 9.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/351/oj).

(6) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/403, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista sekä yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä päätöksen 2010/470/EU kumoamisesta (EUVL L 113, 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj).

(7) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/1130, annettu 19 päivänä huhtikuuta 2024, koirien, kissojen ja frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen malleista, alueiden ja kolmansien maiden luettelojen vahvistamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 576/2013 säädettyjen tiettyjen edellytysten noudattamista osoittavien ilmoitusten muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevista vaatimuksista annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 577/2013 muuttamisesta (EUVL L 2024/1130, 26.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1130/oj).

(8) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 577/2013, annettu 28 päivänä kesäkuuta 2013, koirien, kissojen ja frettien muissa kuin kaupallisissa siirroissa käytettävien tunnistusasiakirjojen malleista, alueiden ja kolmansien maiden luettelojen vahvistamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 576/2013 säädettyjen tiettyjen edellytysten noudattamista osoittavien ilmoitusten muotoa, ulkoasua ja kieliä koskevista vaatimuksista (EUVL L 178, 28.6.2013, s. 109, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/2021-01-01).

(9) https://www.woah.org/en/disease/foot-and-mouth-disease/#ui-id-2.

(10) DG(SANTE) 2023–7917, https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4720.

(11) DG(SANTE) 2023–8070.

LIITE

A OSA

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liitteet IV, VIII, XIII, XIV ja XV seuraavasti:

Muutetaan liite IV seuraavasti:

Korvataan 1 osa seuraavasti:

”1 OSA

Luettelo kolmansista maista, alueista tai niiden vyöhykkeistä, joista 3 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen hevoseläinten lähetysten saapuminen unioniin on sallittua

Kolmannen maan tai alueen ISO-koodi ja nimi”	Vyöhyke 2 osan mukaan	Terveysluokitusryhmä	Luokat, joiden saapuminen unioniin on sallittua	Eläinterveystodistukset	Erityisedellytykset 3 osan mukaan	Eläinterveyttä koskevat takeet 4 osan mukaan	Päättymis-ajankohta	Alkamisajankohta
1	2	3	4	5	6	7	8	9
AE Yhdistyneet arabiemiirikunnat	AE-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
AR Argentiina	AR-0	D	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
AU Australia	AU-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BA Bosnia ja Hertsegovina	BA-0	B	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
BB Barbados	BB-0	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
BH Bahrain	BH-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
BM Bermuda	BM-0	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
BO Bolivia	BO-0	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
BR Brasilia	BR-1	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
BY Valko-Venäjä	BY-0	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
CA Kanada	CA-0	C	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
CH Sveitsi	CH-0	A	Liitteessä I olevassa 7 kohdassa tarkoitetun sopimuksen mukaisesti
CL Chile	CL-0	D	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
CN Kiina	CN-1	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
	CN-2	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
	CN-3	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP			13.11.2023	15.9.2023
CR Costa Rica	CR-1	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
CU Kuuba	CU-0	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
DZ Algeria	DZ-0	E	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
EG Egypti	EG-1	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X
EG Egypti	EG-2	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X
FK Falklandinsaaret	FK-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
GB Yhdistynyt kuningaskunta	GB-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
GG Guernsey	GG-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
GL Grönlanti	GL-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
HK Hongkong	HK-0	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
IL Israel	IL-0	E	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
IM Mansaari	IM-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
IS Islanti	IS-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
JE Jersey	JE-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
JM Jamaika	JM-0	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
JO Jordania	JO-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
JP Japani	JP-0	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
KG Kirgisia	KG-1	B	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X
KR Etelä-Korea	KR-0	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
KW Kuwait	KW-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP			28.11.2019	27.11.2020
LB Libanon	LB-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
MA Marokko	MA-0	E	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
ME Montenegro	ME-0	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
MK Pohjois-Makedonian tasavalta	MK-0	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
MO Macao	MO-0	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
MY Malesia	MY-1	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP			7.9.2020
MU Mauritius	MU-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X
MX Meksiko	MX-1	C	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
MX Meksiko	MX-2	C	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
NZ Uusi-Seelanti	NZ-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
OM Oman	OM-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
PE Peru	PE-1	D	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
PM Saint-Pierre ja Miquelon	PM-0	A	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y
PY Paraguay	PY-0	D	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
QA Qatar	QA-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
RS Serbia	RS-0	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
RU Venäjä	RU-1	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
	RU-2	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
	RU-3	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
SA Saudi-Arabia	SA-1	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
SG Singapore	SG-0	G	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
TH Thaimaa	TH-0	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP			6.4.2020
TN Tunisia	TN-0	E	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
TR Turkki	TR-1	E	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP			Huhtikuu 2020	27.11.2020
UA Ukraina	UA-0	B	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
US Yhdysvallat	US-0	C	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE
UY Uruguay	UY-0	D	Rekisteröidyt hevoset; rekisteröidyt hevoseläimet; muut hevoseläimet, joita ei ole tarkoitettu teurastettaviksi; teurastettaviksi tarkoitetut hevoseläimet	EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP
ZA Etelä-Afrikka	ZA-1	F	Rekisteröidyt hevoset	EQUI-X	AHS-ZA		3.5.2011	20.5.2024”

Korvataan 3 osa seuraavasti:

”3 OSA

1 osassa olevan taulukon sarakkeessa 6 tarkoitetut erityisedellytykset

AHS-ZA

1.	Vyöhyke ZA-1 on osa Etelä-Afrikan toimivaltaisten viranomaisten Länsi-Kapin provinssissa perustamaa valvonta-aluetta, johon kuuluu vyöhyke ZA-1, jonka ympärillä on vähintään 50 km:n valvontavyöhyke ja vielä 100 km:n suojavyöhyke, ja joka on terveystoimenpiteillä erotettu muusta maasta.

2.	Hevoseläimiä ei rokoteta afrikkalaista hevosruttoa vastaan vyöhykkeellä ZA-1 eikä valvontavyöhykkeellä. Hevoseläimiä rokotetaan afrikkalaista hevosruttoa vastaan suojavyöhykkeellä ainoastaan kaudella, jolloin tartunnanlevittäjiä on vähän liikkeellä (viruksen muuntumisen riskin minimoimiseksi).

Hevoseläinten siirtoja vyöhykkeelle ZA-1, valvontavyöhykkeelle ja suojavyöhykkeelle miltä tahansa valvonta-alueen ulkopuoliselta alueelta valvotaan – tämä perustuu yksittäisten hevoseläinten tunnistamiseen ja hevoseläimiä pitävien pitopaikkojen rekisteröintiin sekä rokotuksiin ja eläinlääkärintodistuksiin, joissa vahvistetaan, että afrikkalaista hevosruttoa koskevat eläinterveysvaatimukset täyttyvät niiden hevoseläinten kohdalla, jotka on tarkoitus siirtää valvonta-alueen sisällä tai valvonta-alueelle.

Käytössä on oltava afrikkalaisen hevosruton seuranta ja toimenpiteet, joilla varmistetaan

a)	valvonta-alueella ilmenevien epäiltyjen afrikkalaisen hevosruton tapausten välitön tutkiminen ja tätä seuraava hevoseläinten siirtojen rajoittaminen tartunnan saaneissa pitopaikoissa vähintään 40 päivän ajan, jos afrikkalaisen hevosruton tapaus vahvistetaan;

b)	valvonta-alueella vahvistettujen afrikkalaisen hevosruton tapausten välitön raportointi Euroopan komissiolle;

c)	vyöhykkeeltä ZA-1 tulevien rekisteröityjen hevosten unioniin saapumisen välitön keskeyttäminen, jos valvonta-alueella vahvistetaan afrikkalaisen hevosruton tapaus, siihen saakka, kunnes Euroopan komissio antaa tähän uudelleen luvan.”

Muutetaan liitteessä VIII oleva 1 osa seuraavasti:

Korvataan Valko-Venäjää koskeva kohta seuraavasti:

”BY

Valko-Venäjä

BY-0

Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin

CANIS-FELIS-FERRETS

Raivotaudin vasta-ainetutkimus”

Korvataan Venäjää koskeva kohta seuraavasti:

”RU

Venäjä

RU-0

Koirat, kissat ja fretit kaupallisiin tarkoituksiin

CANIS-FELIS-FERRETS

Raivotaudin vasta-ainetutkimus”

Muutetaan liite XIII seuraavasti:

Korvataan 1 osassa Brasiliaa koskeva kohta seuraavasti:

”BR

Brasilia

BR-1

Nautaeläimet

BOV

Raakakypsytys, pH ja luuttomaksi leikkaaminen

Valvottu rokotusohjelma

Ei muita eläimenosia

Jäljitettävyyttä koskevat lisävaatimukset

BR-2

Nautaeläimet

BOV

Raakakypsytys, pH ja luuttomaksi leikkaaminen

Ei rokoteta

Ei muita eläimenosia

Jäljitettävyyttä koskevat lisävaatimukset”

Korvataan 2 osassa Brasiliaa koskeva kohta seuraavasti:

”Brasilia	BR-1	Seuraavat osavaltiot: Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso Do Sul, São Paulo ja Mato Grosso (lukuun ottamatta vyöhykkeeseen BR-2 kuuluvaa aluetta)
”Brasilia	BR-2	Seuraavat osavaltiot: Santa Catarina, Rio Grande Do Sul ja Paraná sekä Mato Grosson osavaltiossa kunnat Aripuanã, Colniza, Comodoro, Juína ja Rondolândia”

Muutetaan 3 osa seuraavasti:

Korvataan erityisedellytystä ”Valvottu rokotusohjelma” koskeva kuvaus seuraavasti:

”Valvottu rokotusohjelma

Toimivaltaisen viranomaisen on valvottava suu- ja sorkkatautia vastaan kyseisellä vyöhykkeellä toteutettavaa rokotusohjelmaa, ja tähän valvontaan on kuuluttava rokotusohjelman tehokkuuden valvonta säännöllisellä serologisella seurannalla, joka osoittaa, että eläimillä on riittävät vasta-ainetasot eikä suu- ja sorkkatautivirusta esiinny vyöhykkeellä.

Jos kolmannen maan tai alueen toimivaltainen viranomainen on lopettanut eläinten rokottamisen suu- ja sorkkatautia vastaan kyseisellä vyöhykkeellä sen vuoksi, että mainitun taudin tilanne on suotuisa kyseisessä kolmannessa maassa tai kyseisellä alueella tai vyöhykkeellä, kyseisen kolmannen maan tai alueen toimivaltaisen viranomaisen on taattava, että

a)	suu- ja sorkkataudin seurantaohjelmaa sovelletaan vyöhykkeeseen sen osoittamiseksi, ettei suu- ja sorkkatautia esiinny; ja

b)	toimivaltainen viranomainen toteuttaa ja valvoo ohjelmaa.”

ii)

Korvataan erityisedellytystä ”Ei rokoteta” koskeva kuvaus seuraavasti:

”Ei rokoteta

Vyöhykkeellä ei saa rokottaa suu- ja sorkkatautia vastaan, ja kolmannen maan tai alueen toimivaltaisen viranomaisen on taattava, että

a)	suu- ja sorkkataudin seurantaohjelmaa sovelletaan taudista vapaaseen vyöhykkeeseen sen osoittamiseksi, ettei suu- ja sorkkatautivirusta esiinny; ja

b)	toimivaltainen viranomainen toteuttaa ja valvoo ohjelmaa.”

Muutetaan liite XIV seuraavasti:

Lisätään 1 osan B jaksossa Japania ja Madagaskaria koskevien kohtien väliin Moldovaa koskeva kohta seuraavasti:

”MD

Moldova

MD-1

POU”

Lisätään 2 osassa Israelia ja Ukrainaa koskevien kohtien väliin Moldovan vyöhykkeitä koskevat kuvaukset seuraavasti:

”MD

Moldova

MD-1

Koko maa, lukuun ottamatta seuraavia hallintopiirejä: Briceni, Cahul, Călărași, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubăsari, Edineț, Florești, Glodeni, Orhei, Rezina, Rîșcani, Sîngerei, Șoldănești, Soroca, Ștefan Vodă, Strășeni, Taraclia”.

Korvataan liitteessä XV olevan 1 osan A jaksossa Montenegroa koskeva kohta seuraavasti:

”ME

Montenegro

ME-0

C tai D

(***)

C tai D

(***)

Ei ole sallittua

MPNT (**)

MPST

B OSA

Oikaistaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/404 liite XIV seuraavasti:

1)	Korvataan 3 osan otsikko seuraavasti: ”3 OSA 1 osan B jaksossa olevan taulukon sarakkeessa 4 tarkoitetut erityisedellytykset ”.

2)	Korvataan 4 osan otsikko seuraavasti: ”4 OSA 1 osan B jaksossa olevan taulukon sarakkeessa 5 tarkoitetut eläinterveyttä koskevat takeet ”.

(***) Koskee ainoastaan raakakypsytettyä kinkkua, jolle on tehty vähintään yhdeksän kuukauden mittainen luonnollinen käymis- ja kypsymiskäsittely, jonka tuloksena liha on ominaisuuksiltaan seuraavanlaista:

—	Aw-arvo enintään 0,93,

—	pH-arvo enintään 6,0.”