European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/1095

16.5.2024

ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 253/2023,

annettu 27 päivänä lokakuuta 2023,

ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2024/1095]

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 -bakteerilla tuotettujen L-lysiinimonohydrokloridin ja L-lysiinisulfaatin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina 14 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1163 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(2)

Trichoderma reesei CBS 146250 -mikro-organismin tuottaman 6-fytaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä kaikkien siipikarjalajien ja kaikkien sikojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.) 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1167 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(3)

Karvakrolia, tymolia, D-karvonia, metyylisalisylaattia ja L-mentolia sisältävän valmisteen hyväksymisestä broilerien, kananuorikoiden ja munantuotantoa varten kasvatettavien toissijaisten siipikarjalajien rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Biomin GmbH) annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/996 oikaisemisesta 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1168 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(4)

Trichoderma citrinoviride DSM 33578 -mikro-organismin tuottamaa endo–1,4-beeta-ksylanaasia, endo–1,4-beeta-glukanaasia ja ksyloglukaanille spesifistä endo-beeta–1,4-glukanaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä lihantuotantoa varten, munantuotantoa varten ja siitoseläimiksi kasvatettavan siipikarjan sekä koristetarkoituksessa pidettävien lintujen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Huvepharma EOOD) 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1169 (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(5)

Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 -valmisteen hyväksymisestä lypsylehmien, lihanautojen, toissijaisten lihotettavien märehtijöiden ja lihotettavien kamelieläinten rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Danstar Ferment AG, jota edustaa Lallemand SAS) sekä asetuksen (EY) N:o 1200/2005 kumoamisesta 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1170 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(6)

Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2018/982 ja (EU) 2021/2097 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bentsoehaposta, kalsiumformiaatista ja fumaarihaposta tehdyn valmisteen käytöstä yhdessä muiden bentsoehappoa, muurahaishappoa, fumaarihappoa ja niiden lähteitä tai niiden suoloja sisältävien lisäaineiden kanssa (hyväksynnän haltija Novus Europe NV) 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1171 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(7)

Lasalosidinatrium A (Avatec 150 G) -valmisteen hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineena, lasalosidinatrium A (Avatec 150 G) -valmisteen hyväksynnän epäämisestä kananuorikkojen rehun lisäaineena, lasalosidinatrium A (Avatec 15 % cc) -valmisteen poistamista markkinoilta broilerien ja kananuorikoiden rehun lisäaineena sekä asetuksen (EY) N:o 1455/2004 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/932 kumoamisesta (hyväksynnän haltija Zoetis Belgium SA) 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1172 (7) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(8)

Tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta, asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005 kumoamisesta 15 päivänä kesäkuuta 2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1173 (8) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(9)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/1170 kumotaan komission asetus (EY) N:o 1200/2005 (9), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava ETA-sopimuksesta.

(10)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/1172 kumotaan komission asetus (EY) N:o 1455/2004 (10) ja komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/932 (11), jotka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja jotka näin ollen olisi poistettava ETA-sopimuksesta.

(11)

Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2023/1173 kumotaan komission asetukset (EY) N:o 1453/2004 (12), (EY) N:o 2148/2004 (13) ja (EY) N:o 943/2005 (14), jotka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja jotka näin ollen olisi poistettava ETA-sopimuksesta.

(12)

Tämä päätös koskee rehuihin liittyvää lainsäädäntöä. Rehuja koskevaa lainsäädäntöä ei sovelleta Liechtensteiniin niin kauan kuin Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltaminen on laajennettu koskemaan Liechtensteinia, kuten ETA-sopimuksen liitteen I alakohtaisissa mukautuksissa täsmennetään. Tätä päätöstä ei näin ollen sovelleta Liechtensteiniin.

(13)

Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä I,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä I oleva II luku seuraavasti:

1.

Lisätään 1zzq kohtaan (komission asetus (EY) N:o 1810/2005) luetelmakohta seuraavasti:

”–

32023 R 1173: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1173, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023 (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 28)”.

2.

Lisätään 260 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/982) luetelmakohta seuraavasti:

”–

32023 R 1171: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1171, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023 (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 19)”.

3.

Lisätään 326 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/996) seuraava:

”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:

32023 R 1168: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1168, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023 (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 9)”.

4.

Lisätään 432 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2097) seuraava:

”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:

32023 R 1171: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1171, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023 (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 19)”.

5.

Lisätään 498 kohdan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/263) jälkeen kohdat seuraavasti:

”499.

32023 R 1163: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1163, annettu 14 päivänä kesäkuuta 2023, Corynebacterium glutamicum CGMCC 17927 -bakteerilla tuotettujen L-lysiinimonohydrokloridin ja L-lysiinisulfaatin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina (EUVL L 154, 15.6.2023, s. 41)

500.

32023 R 1167: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1167, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, Trichoderma reesei CBS 146250 -mikro-organismin tuottaman 6-fytaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä kaikkien siipikarjalajien ja kaikkien sikojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Danisco (UK) Ltd, joka käy kauppaa nimellä Danisco Animal Nutrition ja jota edustaa Genencor International B.V.) (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 6)

501.

32023 R 1169: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1169, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, Trichoderma citrinoviride DSM 33578 -mikro-organismin tuottamaa endo–1,4-beeta-ksylanaasia, endo–1,4-beeta-glukanaasia ja ksyloglukaanille spesifistä endo-beeta–1,4-glukanaasia sisältävän valmisteen hyväksymisestä lihantuotantoa varten, munantuotantoa varten ja siitoseläimiksi kasvatettavan siipikarjan sekä koristetarkoituksessa pidettävien lintujen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Huvepharma EOOD) (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 11)

502.

32023 R 1170: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1170, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 -valmisteen hyväksymisestä lypsylehmien, lihanautojen, toissijaisten lihotettavien märehtijöiden ja lihotettavien kamelieläinten rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija: Danstar Ferment AG, jota edustaa Lallemand SAS) sekä asetuksen (EY) N:o 1200/2005 kumoamisesta (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 15)

503.

32023 R 1172: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1172, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, lasalosidinatrium A (Avatec 150 G) -valmisteen hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineena, lasalosidinatrium A (Avatec 150 G) -valmisteen hyväksynnän epäämisestä kananuorikkojen rehun lisäaineena, lasalosidinatrium A (Avatec 15 % cc) -valmisteen poistamista markkinoilta broilerien ja kananuorikoiden rehun lisäaineena sekä asetuksen (EY) N:o 1455/2004 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/932 kumoamisesta (hyväksynnän haltija Zoetis Belgium SA) (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 22)

504.

32023 R 1173: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/1173, annettu 15 päivänä kesäkuuta 2023, tiettyjen rehun lisäaineiden poistamisesta markkinoilta, asetuksen (EY) N:o 1810/2005 muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 1453/2004, (EY) N:o 2148/2004 ja (EY) N:o 943/2005 kumoamisesta (EUVL L 155, 16.6.2023, s. 28)”.

6.

Poistetaan 1zw kohdan (komission asetus (EY) N:o 1453/2004), 1zza kohdan (komission asetus (EY) N:o 1455/2004), 1zze kohdan (komission asetus (EY) N:o 2148/2004), 1zzl kohdan (komission asetus (EY) N:o 943/2005), 1zzm kohdan (komission asetus (EY) N:o 1200/2005) ja 412 kohdan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/932) tekstit.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2023/1163, (EU) 2023/1167, (EU) 2023/1168, (EU) 2023/1169, (EU) 2023/1170, (EU) 2023/1171, (EU) 2023/1172 ja (EU) 2023/1173 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 28 päivänä lokakuuta 2023, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 2023.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

Pascal SCHAFHAUSER


(1)   EUVL L 154, 15.6.2023, s. 41.

(2)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 6.

(3)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 9.

(4)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 11.

(5)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 15.

(6)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 19.

(7)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 22.

(8)   EUVL L 155, 16.6.2023, s. 28.

(9)   EUVL L 195, 27.7.2005, s. 6.

(10)   EUVL L 269, 17.8.2004, s. 14.

(11)   EUVL L 204, 10.6.2021, s. 13.

(12)   EUVL L 269, 17.8.2004, s. 3.

(13)   EUVL L 370, 17.12.2004, s. 24.

(14)   EUVL L 159, 22.6.2005, s. 6.

(*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1095/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)