European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L


2024/951

22.3.2024

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2024/951,

annettu 22 päivänä maaliskuuta 2024,

rajoittavista toimenpiteistä vakavien ihmisoikeusloukkausten ja -rikkomusten torjumiseksi annetun päätöksen (YUTP) 2020/1999 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,

ottaa huomioon rajoittavista toimenpiteistä vakavien ihmisoikeusloukkausten ja -rikkomusten torjumiseksi 7 päivänä joulukuuta 2020 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2020/1999 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 7 päivänä joulukuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/1999.

(2)

Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Euroopan unionin puolesta 8 päivänä joulukuuta 2020 antamassa julkilausumassa, joka koskee EU:n maailmanlaajuista ihmisoikeuspakotejärjestelmää, unioni ja sen jäsenvaltiot vahvistivat vankan sitoutumisensa ihmisoikeuksien edistämiseen ja suojeluun kaikkialla maailmassa. EU:n maailmanlaajuisessa ihmisoikeuspakotejärjestelmässä korostetaan unionin päättäväisyyttä vahvistaa rooliaan vakaviin ihmisoikeusloukkauksiin ja -rikkomuksiin puuttumisessa maailmanlaajuisesti. Unionin strategisena tavoitteena on, että ihmisoikeudet toteutuvat tosiasiallisesti kaikkien kohdalla. Ihmisarvon kunnioittaminen, vapaus, demokratia, yhdenvertaisuus, oikeusvaltioperiaate sekä ihmisoikeuksien kunnioittaminen ovat unionin ja sen ulko- ja turvallisuuspolitiikan perusarvoja.

(3)

Unioni on syvästi huolestunut Venäjän ihmisoikeustilanteen jatkuvasta heikentymisestä. Venäjän laiton, perusteeton ja ilman edeltävää provokaatiota aloittama hyökkäyssota Ukrainaa vastaan on entisestään voimistanut Venäjällä kansallista sortotoimintaa, jonka myötä mielipiteen- ja sananvapautta sekä tiedotusvälineiden vapautta on rajoitettu jyrkästi ja otettu käyttöön sotasensuuri.

(4)

Unioni tuomitsee edelleen jyrkästi kansalaisyhteiskuntaan ja ihmisoikeuksien puolustajiin kohdistuvan rajoittavan lainsäädännön ja järjestelmällisen sorron merkittävän laajenemisen sekä riippumattomiin tiedotusvälineisiin, yksittäisiin toimittajiin ja media-alan työntekijöihin, poliittisen opposition jäseniin ja muihin kriittisiin ääniin jatkuvasti kohdistetut tukahduttamistoimet Venäjällä ja sen ulkopuolella.

(5)

Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Euroopan unionin puolesta 19 päivänä helmikuuta 2024 antamassa julkilausumassa Aleksei Navalnyin kuolemasta unioni ilmaisi järkytyksensä hänen kuolemastaan ja muistutti tuominneensa toistuvasti Navalnyin myrkytyksen ja kaikki poliittisin perustein häntä vastaan toteutetut toimet, mukaan lukien vangitseminen ja huono kohtelu vankilajärjestelmässä. Julkilausumassa todettiin, että unioni pyrkii kaikin mahdollisin tavoin saattamaan Venäjän poliittisen johdon ja viranomaiset vastuuseen Navalnyin kuolemasta, ja aikoo asettaa uusia pakotteita.

(6)

Unioni toistaa vaatimuksensa, että Venäjä vapauttaa kaikki poliittisin perustein nostettujen syytteiden perusteella vangitut henkilöt välittömästi ja ehdoitta.

(7)

Tässä yhteydessä 33 henkilöä ja kaksi yhteisöä olisi lisättävä päätöksen (YUTP) 2020/1999 liitteessä olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä.

(8)

Päätös (YUTP) 2020/1999 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätöksen (YUTP) 2020/1999 liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 22 päivänä maaliskuuta 2024.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

H. LAHBIB


(1)   EUVL L 410 I, 7.12.2020, s. 13.


LIITE

Muutetaan päätöksen (YUTP) 2020/1999 liite seuraavasti:

1)

lisätään seuraavat merkinnät luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja elimiä koskevan luettelon jaksoon A ”Luonnolliset henkilöt”:

 

Nimet (translitterointi latinalaisiin aakkosiin)

Nimet

Tunnistustiedot

Luetteloon merkitsemisen perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”73.

Yuri KONOVEEV

Юрий КОНОВЕЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Ankaran kurin osaston (SUS) rangaistussellien (PKT) päällikkö IK-3-rangaistussiirtolassa

Syntymäaika: 7.5.1987

Syntymäpaikka: Rivne, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Ukraina)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Juri Konovejev on SUS-osaston ja PKT-rangaistussellien päällikkö (tunnetaan myös koulutustyön osaston päällikkönä) IK-3-rangaistussiirtolassa, missä hän on työskennellyt ainakin vuodesta 2019. Aleksei Navalnyi oli hänen vastuullaan 25 päivästä joulukuuta 2023 kuolemaansa 16. helmikuuta 2024.

Tässä asemassa Konovejev valvoi osastoja, jotka olivat vastuussa Aleksei Navalnyin huonosta kohtelusta, ja oli suorassa yhteydessä Navalnyiin vähintään kerran kuussa. Hän varmisti sen, että Navalnyi kärsi tiukimmasta mahdollisesta fyysisestä eristämisestä, koska hän oli vastuussa rangaistusselleistä. Tehtävässään vankien (uudelleen)koulutuksen valvojana hän oli vastuussa sellaisen järjestelmän tukemisesta, joka perustuu vankien tahdon rikkomiseen, täydellisen toivottomuuden tunteen luomiseen ja epäinhimillisiin asuinoloihin. Silminnäkijät ovat todistaneet, että vankien koulutustyön yhteydessä tapahtui ihmisoikeusrikkomuksia ja että osastojen operatiivisissa asiakirjoissa oli suoria määräyksiä kiduttaa vankeja. Juri Konovejev oli vastuussa myös tutkinnallisista testeistä ja ulkoilualueista, missä Aleksei Navalnyin väitetään romahtaneen. IK-3-rangaistussiirtola tunnetaan fyysisen ja psykologisen painostuksen, täyden eristämisen, kidutuksen ja väkivallan käyttämisestä vankeja kohtaan.

Konovejev on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista systemaattisista loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

74.

Alexei Vassilyevich LISYUK

alias

Alexei Vassilyevich LYSYUK

Алексей Васильевич ЛИСЮК

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): yleisestä hygieniasta vastaava lääkäri; IK-3-rangaistussiirtolan lääkintäyksikön päällikkö

Syntymäaika: 1984

Syntymäpaikka: Ussurijsk, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Aleksei Lisjuk on yleisestä hygieniasta vastaava lääkäri, joka on toiminut IK-3-rangaistussiirtolan lääkintäyksikön päällikkönä ainakin elokuusta 2023.

Tässä asemassa Lisjuk oli vastuussa Aleksei Navalnyin terveydentilasta 25 päivästä joulukuuta 2023 tämän kuolemaan 16. helmikuuta 2024. Lisjuk laiminlöi Navalnyin vaikeat vankeus- ja terveysolosuhteet, ei varmistanut riittävää elvytyskapasiteettia tämän yksikössä eikä määrännyt tätä toimitettavaksi lähimpään sairaalaan ajoissa, kun tämä oli romahtanut 16. helmikuuta 2024.

IK-3-rangaistussiirtola tunnetaan fyysisen ja psykologisen painostuksen, täyden eristämisen, kidutuksen ja väkivallan käyttämisestä vankeja kohtaan sekä huonolaatuisista lääkintäpalveluista.

Lisjuk on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta.

22.3.2024

75.

Wadim Konstantinowitsch KALININ

Вадим Kонстантинович КАЛИНИН

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan päällikkö

Syntymäaika: 7.3.1973

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Wadim Konstantinowitsch Kalinin on IK-3-rangaistussiirtolan päällikkö.

Koska hän on IK-3-rangaistussiirtolan komentoketjussa virallisesti osa Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen (FSIN) ”ylempää komentohenkilöstöä” ja toimii johtotehtävissä, hänelle on annettu valta tehdä välittömiä täytäntöönpanopäätöksiä ja hän on sen vuoksi vastuussa yleisistä vankeusoloista IK-3-rangaistussiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Wadim Konstantinowitsch Kalinin on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauden järjestelmällisestä rikkomisesta.

22.3.2024

76.

Sergey Nikolaevich KORZHOV

Сергей Николаевич КОРЖОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Sergei Nikolajevitš Koržov IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö.

Koska hän on IK-3-rangaistussiirtolan komentoketjussa virallisesti osa Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen (FSIN) ”ylempää komentohenkilöstöä” ja toimii johtotehtävissä, hänelle on annettu valta tehdä välittömiä täytäntöönpanopäätöksiä ja hän on sen vuoksi vastuussa yleisistä vankeusoloista IK-3-rangaistussiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Sergei Nikolajevitš Koržov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauden järjestelmällisestä rikkomisesta.

22.3.2024

77.

Vasily Alexandrovich VYDRIN

Василий Александрович ВЫДРИН

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Vasili Aleksandrovitš Vydrin on IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö.

Koska hän on IK-3-rangaistussiirtolan komentoketjussa virallisesti osa Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen (FSIN) ”ylempää komentohenkilöstöä” ja toimii johtotehtävissä, hänelle on annettu valta tehdä välittömiä täytäntöönpanopäätöksiä ja hän on sen vuoksi vastuussa yleisistä vankeusoloista IK-3-rangaistussiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Vasili Aleksandrovitš Vydrin on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauden järjestelmällisestä rikkomisesta.

22.3.2024

78.

Vladimir Ivanovich PILIPCHIK

Владимир Иванович ПИЛИПЧИК

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Vladimir Ivanovitš Piliptšik on IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö.

Koska hän on IK-3-rangaistussiirtolan komentoketjussa virallisesti osa Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen (FSIN) ”ylempää komentohenkilöstöä” ja toimii johtotehtävissä, hänelle on annettu valta tehdä välittömiä täytäntöönpanopäätöksiä ja hän on sen vuoksi vastuussa yleisistä vankeusoloista IK-3-rangaistussiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Vladimir Ivanovitš Piliptšik on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauden järjestelmällisestä rikkomisesta.

22.3.2024

79.

Alexander Vladimirovich GOLYAKOV

Александр Владимирович ГОЛЯКОВ

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Aleksandr Vladimirovitš Goljakov on IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö.

Koska hän on IK-3-rangaistussiirtolan komentoketjussa virallisesti osa Venäjän liittovaltion vankeinhoitolaitoksen (FSIN) ”ylempää komentohenkilöstöä” ja toimii johtotehtävissä, hänelle on annettu valta tehdä välittömiä täytäntöönpanopäätöksiä ja hän on sen vuoksi vastuussa yleisistä vankeusoloista IK-3-rangaistussiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Aleksandr Vladimirovitš Goljakov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

80.

Alexander Valerievich OBRAZTSOV

Александр Валерьевич ОБРАЗЦОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Aleksandr Valerjevitš Obraztsov on IK-3-rangaistussiirtolan apulaispäällikkö.

Tässä asemassa hän on suoraan vastuussa vankeusoloista IK-3-rangaistusiirtolassa. Nimellä ”Napasusi” tunnettu IK-3-rangaistussiirtola on paikka, jossa vangittu oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli epäselvissä olosuhteissa. Vankeusoloihin IK-3-rangaistusiirtolassa liittyi fyysistä väkivaltaa kuten kidutusta, ja lisäksi hänet jätettiin ilman lämmintä vettä ja riittävää vaatetusta talvella sekä ilman lääkinnällistä apua, ruokaa ja vettä.

Aleksandr Valerjevitš Obraztsov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

81.

Igor Borisovich RAKITIN

Игорь Борисович РАКИТИН

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Federaation Jamalin Nenetsien autonomisen piirikunnan vankeinhoitolaitoksen johtaja

Syntymäaika: 5.10.1973

Syntymäpaikka: Tjumenin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Verotunniste: 100602094834

Igor Borisovitš Rakitin on toiminut federaation vankeinhoitolaitoksen osastopäällikkönä Jamalin Nenetsien autonomisessa piirikunnassa 28. heinäkuuta 2020 alkaen.

Hänen komennossaan Jamalin Nenetsien autonomisen piirikunnan rangaistussiirtoloissa on harjoitettu laajalle levinnyttä ja järjestelmällistä kidutusta. Hänen komennossaan kidutusta on harjoitettu rangaistussiirtoloissa IK-3 ”Napasusi” ja IK-8 ”Jääkarhu”. Kidutuksen muotoja ovat lääketieteellisen hoidon epääminen, pahoinpitelyt, pitkät eristysjaksot, ruoan puute ja injektiot tuntemattomilla aineilla.

Federaation vankeinhoitolaitoksen osastopäällikkönä Jamalin Nenetsien autonomisessa piirikunnassa Igor Borisovitš Rakitin on vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta sekä muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

82.

Valeriy Gennadyevich BOYARINEV

Валерий Геннадьевич БОЯРИНЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation vankeinhoitolaitoksen ensimmäinen apulaisjohtaja

Sotilasarvo: kenraalimajuri

Kansalaisuus: venäläinen

Syntymäaika: 2.9.1970

Syntymäpaikka: Berjozovski, Krasnojarskin aluepiiri, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Sukupuoli: mies

Verotunniste: 190113308460

Valeri Gennadjevitš Bojarinev on ollut Venäjän federaation vankeinhoitolaitoksen ensimmäinen apulaisjohtaja 4. heinäkuuta 2022 alkaen. Hänet nimitettiin Venäjän federaation presidentin asetuksella.

Hänen komennossaan Venäjän rangaistussiirtoloissa on harjoitettu laajalle levinnyttä ja järjestelmällistä kidutusta, muun muassa rangaistussiirtolassa, jossa Aleksei Navalnyi oli pidätettynä. Kidutuksen muotoja ovat lääketieteellisen hoidon epääminen, pahoinpitelyt, pitkät eristysjaksot, ruoan puute ja injektiot tuntemattomilla aineilla.

Valeri Gennadjevitš Bojarinev antoi asemassaan ensimmäisenä apulaisjohtajana henkilökohtaisesti määräyksen rajoittaa elintarvikemäärää, jonka Navalnyi sai ostaa ollessaan rangaistussiirtolassa IK-6 Vladimirin alueella.

Kolme päivää sen jälkeen, kun Navalnyi kuoli Bojarinevin valvonnassa olevassa rangaistussiirtolassa, Bojarinev ylennettiin presidentin asetuksella sisäisen palvelun kenraalimajuriksi.

Valeri Gennadjevitš Bojarinev on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

83.

Dmitriy Andreevich ARTYUKHOV

Дмитрий Андреевич АРТЮХОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Jamalin Nenetsien autonomisen piirikunnan kuvernööri

Kansalaisuus: venäläinen

Syntymäaika: 17.2.1988

Syntymäpaikka: Tjumenin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Sukupuoli: mies

Verotunniste: 720414941639

Dmitri Andrejevitš Artjuhov on toiminut Venäjän federaation Jamalin Nenetsien autonomisen piirikunnan kuvernöörinä 29. toukokuuta 2018 alkaen.

Hänen hallintokaudellaan alueella on dokumentoitu laajalle levinnyttä ja järjestelmällistä kidutusta rangaistussiirtoloissa, mukaan lukien rangaistussiirtolassa, jossa Aleksei Navalnyi oli pidätettynä. Kidutuksen muotoja ovat lääketieteellisen hoidon epääminen, pahoinpitelyt, pitkät eristysjaksot, ruoan puute ja injektiot tuntemattomilla aineilla.

Dmitri Andrejevitš Artjuhovin ja rangaistuslaitoksen johtajan väliset kokoukset osoittavat, että aluehallinto on tietoinen näistä käytännöistä ja pitää niitä hyväksyttävinä ja että aluehallinto ja vankeinhoitolaitos ovat tehneet tiivistä yhteistyötä.

Dmitri Andrejevitš Artjuhov on asemassaan Jamalin Nenetsien autonomisen piirikunnan kuvernöörinä tukenut vakavia ihmisoikeusloukkauksia Venäjällä ja osallistunut niihin, myös kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun tai rangaistukseen, mielivaltaisiin vangitsemisiin sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuviin järjestelmällisiin loukkauksiin tai rikkomuksiin.

22.3.2024

84.

Kirill Sergeevich NIKIFOROV

Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Kovrovin kaupungin tuomioistuimen tuomari

Syntymäaika: 14.3.1992

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Kirill Sergejevitš Nikiforov on Kovrovin kaupungin tuomioistuimen tuomari, joka hylkäsi oppositiojohtaja Aleksei Navalnyin IK-6:ta vastaan nostaman kanteen, jossa tämä valitti siirtämisestään rangaistusselliin 12 päivän ajaksi. IK-6:ssa viranomaiset määräsivät Aleksei Navalnyin tämän vankeusaikana säännöllisesti rangaistusselliin vähäisten oletettujen rikkomusten vuoksi. Sen vuoksi hän vietti kuukausia eristyksissä, mikä johti hänen terveydentilansa merkittävään heikkenemiseen.

Nikiforov on sen vuoksi asemassaan Kovrovin kaupungin tuomioistuimen tuomarina vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, mukaan lukien mielivaltaisista vangitsemisista sekä kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista loukkauksista tai rikkomuksista, jotka aiheuttavat vakavaa huolta SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteiden kannalta.

22.3.2024

85.

Andrey Aleksandrovich SUVOROV

Андрей Александрович СУВОРОВ

Asema(t): Moskovan kaupungin tuomioistuimen tuomari

Syntymäaika: 2.3.1980

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Andrei Aleksandrovitš Suvorov on Moskovan kaupungin tuomioistuimen tuomari, joka tuomitsi vuonna 2023 Aleksei Navalnyin 19 vuodeksi epäinhimillisiin olosuhteisiin erityisessä rangaistussiirtolassa, mikä johti Navalnyin terveyden vakavaan heikkenemiseen.

Suvorov on sen vuoksi asemassaan Moskovan kaupungin tuomioistuimen tuomarina vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös mielivaltaisista vangitsemisista, kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista loukkauksista tai rikkomuksista, jotka aiheuttavat vakavaa huolta SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteiden kannalta.

22.3.2024

86.

Aleksandr Aleksandrovich MUKHANOV

Александр Александрович МУХАНОВ

Asema(t): IK-2:n johtaja

Syntymäaika: 7.12.1984

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Aleksandr Aleksandrovitš Muhanov toimii johtajana rangaistussiirtolassa nro 2 (IK-2), jossa Aleksei Navalnyi oli vangittuna maaliskuun 2021 ja kesäkuun 2022 välisenä aikana.

IK-2 tunnetaan huonoista vankilaoloistaan. Tuolloin hiljattain myrkytetyn Navalnyin pääsy siviililääkäreiden hoitoon evättiin kyseisessä rangaistussiirtolassa hänen terveyteensä kohdistuvasta uhasta huolimatta.

Tässä asemassa Aleksandr Aleksandrovitš Muhanov on vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, erityisesti kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

87.

Roman Alexandrovitch VIDYUKOV

Роман Александрович ВИДЮКОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Tutkija Venäjän federaation valtion tutkintakomiteassa

Syntymäaika: 30.7.1980

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Roman Aleksandrovitš Vidjukov on Venäjän federaation valtion tutkintakomitean tutkija.

Hän johti tutkintaa yhdessä niistä tapauksista, joissa Aleksei Navalnyi oli osallisena ja jonka johdosta tämä tuomittiin yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen vuonna 2022. Hän oli myös Navalnyin korruptiontorjuntasäätiötä koskevan ”rahanpesutapauksen” esitutkintaryhmän jäsen. Lisäksi hän johti tutkintaa Lilija Tšanyševaa vastaan, joka on Navalnyin Ufassa sijaitsevan päämajan entinen päällikkö ja joka on tuomittu ”ääriyhteisön perustamisesta”. Lilija Tšanyševa tuomittiin seitsemän ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen vuonna 2023.

Näiden oikeustapausten aikana Roman Aleksandrovitš Vidjukov väitetysti uhkasi todistajaa painostaakseen tätä antamaan Navalnyin petostapauksen tutkinnan kannalta suotuisan todistajanlausunnon.

Hän on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös mielivaltaisista pidätyksistä tai vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista loukkauksista tai rikkomuksista, jotka aiheuttavat vakavaa huolta SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteiden kannalta.

22.3.2024

88.

Evgenia Sergeevna NIKOLAEVA

Евгения Сергеевна НИКОЛАЕВА

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Tuomari Basmannyin piirituomioistuimessa Moskovassa

Syntymäaika: 9.7.1981

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: nainen

Jevgenija Sergejevna Nikolajeva on ollut tuomari Basmannyin piirituomioistuimessa Moskovassa vuodesta 2016.

Hän on antanut useita tuomioita poliittisia vastustajia (myös Aleksei Navalnyia, Ilja Jašinia ja Vladimir Kara-Murzaa) vastaan, mikä on edistänyt poliittista sortoa Venäjällä. Lokakuussa 2023 hän määräsi Navalnyin asianajajat Aleksei Liptserin ja Igor Serguninin tutkintavankeuteen kahdeksi kuukaudeksi. Aiemmin hän on toistuvasti vaikeuttanut poliittisten vankien elämää ja muun muassa pidentänyt Navalnyin Ufassa sijaitsevan päämajan johtajan Lilija Tšanyševan pidätyksen kestoa tutkintavankeuskeskuksessa. Hän kieltäytyi myös vastaamasta valituksiin, jotka koskivat Venäjän federaation tutkintakomitean toiminnan puutetta Navalnyin myrkytysväitteen osalta.

Hän on sen vuoksi asemassaan vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös mielivaltaisista pidätyksistä tai vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista loukkauksista tai rikkomuksista, jotka aiheuttavat vakavaa huolta SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteiden kannalta

22.3.2024

89.

Natalia Nikolaevna DUDAR

Наталия Николаевна ДУДАРЬ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Tuomari Basmannyin piirituomioistuimessa Moskovassa

Syntymäaika: 13.6.1974

Syntymäpaikka: Venäjä

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: nainen

Natalija Nikolajevna Dudar on Moskovan Basmannyin piirin tuomioistuimen tuomari.

Asemassaan hän on antanut useita tuomioita rauhanomaisille mielenosoittajille ja poliittisille vastustajille, myös Aleksei Navalnyin korruptiontorjuntasäätiön (FBK-säätiö) työntekijöille Ilja Jašinille ja Vladimir Kara-Murzalle. Hän määräsi toimittamaan FBK-säätiön työntekijöitä koskevia ruumiintarkastuksia ja heidän puhelintensa kuuntelusta. Hän pidensi Lilija Tšanyševan pidätystä tutkintavankeuskeskuksessa. Tšanyševa on Navalnyin Ufassa sijaitsevan päämajan entinen päällikkö, jota syytettiin ääriyhteisön luomisesta.

Natalija Nikolajevna Dudar on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, erityisesti mielivaltaisista pidätyksistä tai vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista loukkauksista tai rikkomuksista, jotka aiheuttavat vakavaa huolta SEU-sopimuksen 21 artiklassa vahvistettujen yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan tavoitteiden kannalta.

22.3.2024

90.

Oleg Vladimirovich SEVOSTYANOV

Олег Владимирович СЕВОСТЬЯНОВ

Asema(t): Venäjän oikeusministeriön Jamalin Nenetsien autonomisesta piirikunnasta vastaavan osaston päällikkö

Syntymäaika: 16.10.1968

Syntymäpaikka: Bratsk, Irkutskin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Verotunniste: 622701024605

Oleg Vladimirovitš Sevostjanov on venäläinen korkean tason virkamies. Hän on Venäjän oikeusministeriön Jamalin Nenetsien autonomisesta piirikunnasta vastaavan osaston päällikkö.

Tässä asemassa hän on vastuussa ihmis- ja kansalaisoikeuksien ja -vapauksien suojelun varmistamisesta Jamalin Nenetsien autonomisessa piirikunnassa. IK-3-rangaistussiirtola, jossa oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyi kuoli ja jonka tiedetään kohdistavan vankeihin fyysistä ja psyykkistä painostusta, täydellisestä eristystä, kidutusta ja väkivaltaa ja joka tunnetaan myös lääkintäpalvelujen huonosta laadusta, sijaitsee Jamalin Nenetsien autonomisessa piirikunnassa.

Oleg Vladimirovitš Sevostjanov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista

22.3.2024

91.

Vsevolod Lvovich VUKOLOV

Всеволод Львович ВУКОЛОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation apulaisoikeusministeri

Syntymäaika: 7.4.1969

Syntymäpaikka: Moskova, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Verotunniste: 770405292394

Vsevolod Lvovitš Vukolov on venäläinen korkean tason virkamies. Hän on Venäjän federaation apulaisoikeusministeri.

Tässä asemassa hän on vastuussa liittovaltion vankeinhoitolaitoksen ja vankeinhoitojärjestelmää koskevan valtion politiikan osaston valvonnasta. Näin ollen hän oli vastuussa venäläisen oppositiopoliitikon Aleksei Navalnyin vankeusrangaistusten täytäntöönpanosta, hänen turvallisuudestaan ja hyvinvoinnistaan venäläisissä vankiloissa. Aleksei Navalnyin vanginnan valvojana hän on viime kädessä vastuussa tämän kuolemasta IK-3-rangaistussiirtolassa.

Vsevolod Lvovitš Vukolov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

92.

Viktor Evdokimovich GAVRILOV

Виктор Евдокимович ГАВРИЛОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation turvallisuuspalvelun (FSB) talousturvallisuus-palvelun liikenneosaston päällikkö

Syntymäaika: 1961

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Lähellä olevat henkilöt: Aleksandr Vasiljevitš Bortnikov

Viktor Evdokimovitš Gavrilov on FSB:n talousturvallisuuspalvelun liikenneosaston päällikkö.

Tässä asemassa hän oli vastuussa valtion eri virastojen koordinoinnista oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin saapuessa Moskovaan novitšok-myrkytyshoitonsa jälkeen vuonna 2021. Hänen toimintansa edesauttoi Aleksei Navalnyin pidättämistä ja vangitsemista ja mahdollisti sen.

Viktor Evdokimovitš Gavrilov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista pidättämisistä ja vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

93.

Ilya Nikolayevich KRUGLYSHEV

Илья Николаевич КРУГЛЫШЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Vladimirin alueen liittovaltion vankeinhoitolaitoksen organisaatio- ja analyysiosaston oikeudellisen yksikön vanhempi oikeudellinen neuvonantaja

Sotilasarvo: kapteeni

Syntymäaika: 23.2.1986

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Ilja Nikolajevitš Kruglyšev on venäläinen korkean tason virkamies. Hän on Vladimirin alueen liittovaltion vankeinhoitolaitoksen organisaatio- ja analyysiosaston oikeudellisen yksikön vanhempi oikeudellinen neuvonantaja ja edusti IK-6-rangaistussiirtolaa oikeudenkäynneissä, jotka Aleksei Navalnyi oli pannut vireille IK-6-rangaistussiirtolaa vastaan.

Tässä asemassa hän osallistui suoraan Aleksei Navalnyin kidutusolosuhteiden luomiseen rangaistussiirtolassa nro 6 Melehovossa Vladimirin alueella. Hän ei myöskään käsitellyt Aleksei Navalnyin tekemiä valituksia saamansa tuomion täytäntöönpanoedellytyksistä (mukaan lukien valitukset, jotka koskivat kyvyttömyyttä ostaa lisäannoksia ruokaa).

Ilja Nikolajevitš Kruglyšev on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

94.

Dmitry Evgenievich SAMOILOV

Дмитрий Евгеньевич САМОЙЛОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Kovrovin kaupungin tuomioistuimen tuomari

Syntymäaika: 6.4.1970

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Dmitri Jevgenjevitš Samoilov on Kovrovin kaupungin tuomioistuimessa työskentelevä venäläinen tuomari.

Tässä asemassa hän kieltäytyi toistuvasti vastaamasta oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin IK-6-rangaistussiirtolaa vastaan esittämiin vaatimuksiin, joiden tarkoituksena oli palauttaa hänelle hänen oikeutensa, joita IK-6:n johto oli loukannut, ja suojella niitä. Navalnyin vaatimukset koskivat mahdollisuutta saada sairaanhoitoa, tietoja ja oikeutta olla yhteydessä perheeseensä.

Dmitri Jevgenjevitš Samoilov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

95.

Ilnar Irfanovich BASYROV

Ильнар Ирфанович БАСЫРОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Moskovan kaupungin tuomioistuimen tuomari

Syntymäaika: 8.6.1981

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Lähellä olevat yhteisöt: Moskovan kaupungin tuomioistuin

Ilnar Irfanovitš Basyrov on työskennellyt tuomarina Moskovan kaupungin tuomioistuimessa 28. toukokuuta 2014 alkaen. Hänet nimitettiin presidentin asetuksella.

Tässä asemassa hän osallistui suoraan oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin oikeudenkäyntiin. Hän tuomitsi poliittisin perustein järjestetyssä oikeudenkäynnissä Aleksei Navalnyin syylliseksi ja määräsi hänet korkean turvallisuustason rangaistussiirtolaan estääkseen Navalnyin osallistumisen poliittiseen toimintaan.

Ilnar Irfanovitš Basyrov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

96.

Sergey Anatolevich MOROZ

Сергей Анатольевич МОРОЗ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation Moskovan alueen vankeinhoitolaitoksen johtaja

Syntymäaika: 15.9.1968

Syntymäpaikka: Berdjansk, Zaporižžjan alue, Ukrainan SNT (nykyinen Ukraina)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Sergei Anatoljevitš Moroz on venäläinen virkamies. Hän on federaation vankeinhoitolaitoksen päällikkö Moskovassa.

Tässä asemassa hän etsintäkuulutti oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin liittovaltion tasolla. Morozia syytetään vankilaan tuotujen vankien äärimmäisestä nöyryyttämisestä ja väkivaltaisesta kohtelusta.

Sergei Anatoljevitš Moroz on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

97.

Elena Evgenievna MOROZOVA

Елена Евгеньевна МОРОЗОВА

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Himkin kaupungin tuomioistuimen tuomari

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: nainen

Jelena Jevgenjevna Morozova on Himkin kaupungin tuomioistuimessa työskentelevä venäläinen tuomari.

Tässä asemassa hän päätti ottaa oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin säilöön 30 päivän ajaksi tämän saavuttua Moskovaan novitšok-myrkytyshoitonsa jälkeen. Morozovan johtamassa oikeudenkäynnissä rikottiin oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin normeja, myös oikeutta tarkistaa syytekirjelmän ja oikeudenkäyntiasiakirjojen sisältö, mahdollisuutta käyttää asianajajaa ja yleisön oikeutta seurata oikeudenkäyntiä.

Jelena Jevgenjevna Morozova on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista pidätyksistä ja vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

98.

Musa Abdurakhmanovich MUSAEV

Муса Абдурахманович МУСАЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Moskovan aluetuomioistuimen tuomari

Syntymäaika: 14.10.1951

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Musa Abdurahmanovitš Musajev on venäläinen tuomari, joka työskentelee Moskovan aluetuomioistuimessa.

Asemassaan hän aloitti oikeudellisen menettelyn venäläisen oppositiojohtajan Aleksei Navalnyin pidättämiseksi tämän palattua Saksasta, jossa hän oli saanut hoitoa novitšok-myrkytykseen. Musajev piti voimassa Navalnyin pidättämispäätöksen 30 päivän ajan ja hylkäsi tämän valituksen. Päätös tehtiin vain viisi minuuttia kestäneessä lyhyessä istunnossa.

Musa Abdurahmanovitš Musajev on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista pidätyksistä ja vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

99.

Mikhail Yurievich PTITSYN

Михаил Юрьевич ПТИЦЫН

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Moskovan kaupungin tuomioistuimen puheenjohtaja

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Mihail Jurjevitš Ptitsyn on Moskovan kaupungin tuomioistuimen puheenjohtaja.

Tässä asemassa hän suhtautui myönteisesti Venäjän federaation vankeinhoitolaitoksen ehdotukseen korvata oppositiojohtaja Aleksei Navalnyin ehdollinen vankeus ehdottomalla vankeudella. Näin ollen Navalnyilta vietiin mahdollisuus julkiseen toimintaan Venäjällä vangitsemalla hänet rangaistussiirtolaan.

Mihail Jurjevitš Ptitsyn on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

100.

Sergey Alekseevich RYABTSEV

Сергей Алексеевич РЯБЦЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Asema(t): Moskovan Lefortovon piirin tuomioistuimen tuomari

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Sergei Aleksejevitš Rjabtsev on venäläinen tuomari Lefortovon piirioikeudessa Moskovassa.

Tässä asemassa hän osallistui Aleksei Navalnyin myrkytystä koskevan tutkinnan sabotointiin kieltäytymällä hyväksymästä valitusta, joka koski Venäjän federaation turvallisuuspalvelun (FSB) tutkintaosaston toimimattomuutta. Lisäksi hän antaa jatkuvasti sananvapauden vastaisia tuomioita Venäjällä.

Sergei Aleksejevitš Rjabtsev on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

101.

Petr Pavlovich SERKOV

Пётр Павлович СЕРКОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation korkeimman oikeuden ensimmäinen varapuheenjohtaja

Syntymäaika: 7.6.1955

Syntymäpaikka: Poldomasovo, Uljanovskin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Pjotr Pavlovitš Serkov on Venäjän federaation korkeimman oikeuden ensimmäinen varapuheenjohtaja.

Tässä asemassa hän piti voimassa oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin tuomion vuonna 2018. Näin ollen Aleksei Navalnyi tuomittiin ja vangittiin korkean turvallisuustason rangaistussiirtolaan hänen poliittisen toimintansa estämiseksi. Aleksei Navalnyin lähettäminen rangaistussiirtolaan johti hänen kuolemaansa.

Pjotr Pavlovitš Serkov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

102.

Yuri Vasilievich SITNIKOV

Юрий Васильевич СИТНИКОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän korkeimman oikeuden tuomari (eläkkeellä)

Syntymäaika: 17.4.1961

Syntymäpaikka: Krutogorje, Lipetskin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Juri Vasiljevitš Sitnikov on Venäjän korkeimman oikeuden entinen tuomari, joka toimi Venäjän federaation korkeimman oikeuden muutoksenhakujaoston jäsenenä.

Tässä asemassa hän esti Aleksei Navalnyin ehdokkuuden Venäjän presidentinvaaleissa vuonna 2018 poliittisiin vaikuttimiin perustuvassa oikeudenkäynnissä.

Juri Vasiljevitš Sitnikov on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, mukaan lukien rauhanomaisen kokoontumis- ja yhdistymisvapauden sekä sananvapauden ja mielipiteenvapauden järjestelmälliset loukkaukset tai rikkomukset.

22.3.2024

103.

Nikolay Viktorovich TIMOSHIN

Николай Викторович ТИМОШИН

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation korkeimman oikeuden puhemiehistön jäsen

Syntymäaika: 14.8.1959

Syntymäpaikka: Židkojen kylä, Znamenskojen piiri, Orjolin alue, entinen Neuvostoliitto (nykyinen Venäjän federaatio)

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Nikolai Viktorovitš Timošin on Venäjän federaation korkeimman oikeuden puhemiehistön jäsen.

Tässä asemassa hän piti voimassa oppositiopoliitikko Aleksei Navalnyin tuomion vuonna 2018. Näin ollen Aleksei Navalnyi tuomittiin ja vangittiin korkean turvallisuustason rangaistussiirtolaan hänen poliittisen toimintansa estämiseksi.

Nikolai Viktorovitš Timošin on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

104.

Vladimir Yurievich ZAITSEV

Владимир Юрьевич ЗАЙЦЕВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän federaation korkeimman oikeuden muutoksenhakujaoston puheenjohtaja

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Vladimir Jurjevitš Zaitsev on Venäjän federaation korkeimman oikeuden muutoksenhakujaoston puheenjohtaja.

Tässä asemassa hän esti Aleksei Navalnyin ehdokkuuden Venäjän presidentinvaaleissa vuonna 2018 poliittisiin vaikuttimiin perustuvassa oikeudenkäynnissä.

Vladimir Jurjevitš Zaitsev on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, mukaan lukien rauhanomaisen kokoontumis- ja yhdistymisvapauden sekä sananvapauden ja mielipiteenvapauden järjestelmälliset loukkaukset tai rikkomukset.

22.3.2024

105.

Vladimir Sergeevich SHVEDOV

Владимир Сергеевич ШВЕДОВ

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Asema(t): Venäjän oikeusministeriön rikostuomioiden täytäntöönpanoa käsittelevän valtion politiikan osaston päällikkö

Kansalaisuus: venäläinen

Sukupuoli: mies

Lähellä olevat henkilöt: Vsevolod Lvovitš Vukolov

Lähellä olevat yhteisöt: Venäjän oikeusministeriö

Vladimir Sergejevitš Švedov on Venäjän korkean tason virkamies. Hän on Venäjän oikeusministeriön rikostuomioiden täytäntöönpanoa käsittelevän valtion politiikan osaston päällikkö.

Tässä asemassa hän oli vastuussa venäläisen oppositiopoliitikon Aleksei Navalnyin vankeusrangaistusten täytäntöönpanosta, koska hän johtaa valtion politiikkaa rikostuomioiden täytäntöönpanon alalla ja käsittelee kansalaisten valituksia.

Vladimir Sergejevitš Švedov on sen vuoksi vastuussa Venäjällä tehdyistä vakavista ihmisoikeusloukkauksista, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, mielivaltaisista vangitsemisista sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista järjestelmällisistä loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024”

2)

lisätään seuraavat merkinnät luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja elimiä koskevan luettelon jaksoon B ”Oikeushenkilöt, yhteisöt ja elimet”:

 

Nimet (translitterointi latinalaisiin aakkosiin)

Nimet

Tunnistustiedot

Luetteloon merkitsemisen perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”22.

IK-3-rangaistussiirtola

alias

liittovaltion laitos ”rangaistussiirtola nro 3” (IK-3);

IK-3 ylimmän turvatason rangaistussiirtola miehille;

Napasusi

ФКУ ИК-3

alias

Полярный волк

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Osoite: 629420, Gagarininkatu 1 A, Jamalin Nenetsien autonominen piirikunta, Harpin kylä

Rekisteröintipäivä: 1961

Päätoimipaikka: Jamalin Nenetsien autonominen piirikunta, Venäjän federaatio

Lähellä olevat henkilöt: IK-3-rangaistussiirtolan johtaja, eversti Vadim Konstantinovitš KALININ

IK-3 on Venäjän rangaistuslaitoksen alainen rangaistussiirtola, jota johtaa Vadim Kalinin. Se on osa Venäjän rangaistusjärjestelmää ja toimii Venäjän federaation oikeusministeriön alaisuudessa.

IK-3-rangaistussiirtola tunnetaan fyysisen ja psykologisen painostuksen, täyden eristämisen, kidutuksen ja väkivallan käyttämisestä vankeja kohtaan sekä huonolaatuisista lääkintäpalveluista. Aleksei Navalnyi, jota pidettiin IK-3-rangaistussiirtolassa 25. joulukuuta 2023 alkaen hänen kuolemaansa asti 16. helmikuuta 2024, muun muassa eristettiin IK-3-rangaistussiirtolassa rangaistusselliin ja häntä kohdeltiin julmasti, epäinhimillisesti ja halventavasti, mikä johti hänen terveydentilansa vakavaan heikkenemiseen ja lopulta hänen kuolemaansa.

IK-3-rangaistussiirtola on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista systemaattisista loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024

23.

IK-6-rangaistussiirtola

alias

rangaistussiirtola nro 6, Vladimirin alue;

IK-6 Melehovo;

Melehovon rangaistussiirtola

ИК-6 Мелехово

alias

ФКУ «ИК № 6 УФСИН по Владимирской области»

(venäjänkielinen kirjoitustapa)

Melehovon kylä (Vladimirin alue), Kovrovin piiri, Pervomaiskajakatu 261-A.

Yhteisötyyppi: Miesten rangaistussiirtola Venäjällä

Rekisteröintipaikka: Venäjä

Rekisteröintipäivä: 1959

IK-6 on Venäjän rangaistuslaitoksen alainen rangaistussiirtola, jota johtaa Dmitri Nožkin. Se on osa Venäjän rangaistusjärjestelmää ja toimii Venäjän federaation oikeusministeriön alaisuudessa.

IK-6-rangaistussiirtola tunnetaan fyysisen ja psykologisen painostuksen, täyden eristämisen, kidutuksen ja väkivallan käyttämisestä vankeja kohtaan. Aleksei Navalnyi, jota pidettiin IK-6-rangaistussiirtolassa kesäkuusta 2022 alkaen 25. joulukuuta 2023 asti, muun muassa eristettiin IK-6-rangaistussiirtolassa rangaistusselliin ja häntä kohdeltiin julmasti, epäinhimillisesti ja halventavasti, mikä johti hänen terveydentilansa vakavaan heikkenemiseen.

IK-6-rangaistussiirtola on sen vuoksi vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Venäjällä, myös kidutuksesta ja muusta julmasta, epäinhimillisestä tai halventavasta kohtelusta tai rangaistuksesta, sekä mielipiteen- ja sananvapauteen kohdistuvista systemaattisista loukkauksista tai rikkomuksista.

22.3.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/951/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)