KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/889,

annettu 15 päivänä maaliskuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/631 täytäntöönpanosta määrittämällä menettelyt henkilöautojen ja kevyiden hyötyajoneuvojen käytönaikaisten hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen arvojen tarkastuksen suorittamista varten (käytönaikainen tarkastus) annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2866 hollanninkielisen toisinnon oikaisemisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon hiilidioksidipäästönormien asettamisesta uusille henkilöautoille ja uusille kevyille hyötyajoneuvoille ja asetusten (EY) N:o 443/2009 ja (EU) N:o 510/2011 kumoamisesta 17 päivänä huhtikuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/631 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 9 kohdan kolmannen alakohdan ja 13 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2866 (2) hollanninkielisessä toisinnossa on 1 artiklan 3 kohdan b alakohdassa virhe, joka koskee olosuhteita, joissa kyseistä asetusta ei sovellettaisi tiettyihin valmistajiin. Virhe vaikuttaa säädöksen asiasisältöön.

(2)	Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2866 hollanninkielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin.

(3)	Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat ennen täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/2866 hyväksymistä annetun ilmastonmuutoskomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

(ei koske suomenkielistä toisintoa)

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 15 päivänä maaliskuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN

(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/2866, annettu 15 päivänä joulukuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/631 täytäntöönpanosta määrittämällä menettelyt henkilöautojen ja kevyiden hyötyajoneuvojen käytönaikaisten hiilidioksidipäästöjen ja polttoaineenkulutuksen arvojen tarkastuksen suorittamista varten (käytönaikainen tarkastus) (EUVL L, 2023/2866, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2866/oj).