ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 230/2021,

annettu 24 päivänä syyskuuta 2021,

ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2024/463]

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista sekä yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä päätöksen 2010/470/EU kumoamisesta 24 päivänä maaliskuuta 2021 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/403 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(2)

Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2020/2235 ja (EU) 2020/2236 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten ja yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen vesieläinten ja eläinperäisten tuotteiden unioniin tuloa varten 14 päivänä huhtikuuta 2021 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/617 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(3)

Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2020/2235, (EU) 2020/2236 ja (EU) 2021/403 muuttamisesta eläinterveystodistusten, yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten ja virallisten todistusten käyttöä koskevien siirtymäsäännösten osalta 15 päivänä huhtikuuta 2021 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/619 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.

(4)	Täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2021/403 kumotaan komission päätös 2010/470/EU (4), joka on otettu osaksi ETA-sopimusta ja joka sen vuoksi olisi poistettava ETA-sopimuksesta.

(5)

Tämä päätös koskee muun muassa lainsäädäntöä, joka liittyy muihin eläviin eläimiin kuin kaloihin ja vesiviljeltyihin eläimiin sekä eläintuotteisiin, kuten munasoluihin, alkioihin ja siemennesteeseen. Tämän alan lainsäädäntöä ei sovelleta Islantiin, kuten ETA-sopimuksen liitteessä I olevan I luvun johdanto-osan 2 kohdassa täsmennetään. Sen vuoksi tätä päätöstä sovelletaan Islantiin johdanto-osan 2 kohdassa tarkoitetuilla aloilla.

(6)

Tämä päätös koskee eläinlääkintään liittyvää lainsäädäntöä. Eläinlääkintää koskevaa lainsäädäntöä ei sovelleta Liechtensteiniin niin kauan kuin Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltaminen on laajennettu koskemaan Liechtensteinia, kuten ETA-sopimuksen liitteen I alakohtaisissa mukautuksissa täsmennetään. Tätä päätöstä ei näin ollen sovelleta Liechtensteiniin.

(7)	Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä I,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:

Lisätään 13l kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2235) ja 13m kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2236) seuraava:

”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:

—	32021 R 0617: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/617, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2021 (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 41).

—	32021 R 0619: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/619, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2021 (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 72)”.

Lisätään 1.1 osan 13o kohdan (komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2021/260) jälkeen kohta seuraavasti:

”13p.

32021 R 0403: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/403, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) 2016/429 ja (EU) 2017/625 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse eläinterveystodistusten malleista sekä yhdistettyjen eläinterveys- ja virallisten todistusten malleista tiettyjen maaeläinluokkien ja niiden sukusolujen ja alkioiden lähetysten unioniin tuloa ja jäsenvaltioiden välillä tapahtuvia siirtoja varten, tällaisia todistuksia koskevasta virallisesta sertifioinnista sekä päätöksen 2010/470/EU kumoamisesta (EUVL L 113, 31.3.2021, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:

—	32021 R 0619: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/619, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2021 (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 72).

ETA-sopimusta sovellettaessa asetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:

Lisätään ilmaisu ”Norja” ilmaisun ”Suomi” jälkeen liitteessä I olevan 15 ryhmän II.2.3 kohdassa, 15 ryhmän huomautusten II osan 7 kohdassa, 16 ryhmän II.2.3 kohdassa, 16 ryhmän huomautusten II osan 9 kohdassa, 17 ryhmän II.2.3 kohdassa, 17 ryhmän huomautusten II osan 13 kohdassa, 18 ryhmän II.2.1.3 kohdassa, 18 ryhmän huomautusten II osan 13 kohdassa, 19 ryhmän II.2.2 kohdassa, 19 ryhmän huomautusten II osan 9 kohdassa sekä liitteessä II olevan 23 ryhmän II.1.3 kohdassa, 23 ryhmän huomautusten II osan 5 kohdassa, 25 ryhmän II.1.3 kohdassa, 25 ryhmän huomautusten II osan 5 kohdassa, 27 ryhmän II.2.3 kohdassa, 27 ryhmän huomautusten II osan 16 kohdassa, 30 ryhmän II.2.4 kohdassa, 30 ryhmän huomautusten II osan 14 kohdassa, 32 ryhmän II.1.3.3 kohdassa, 32 ryhmän huomautusten II osan 19 kohdassa, 33 ryhmän II.1.3 kohdassa ja 33 ryhmän huomautusten II osan 14 kohdassa.

Tätä säädöstä ei sovelleta Islantiin.”

3.	Poistetaan 4.2 osassa olevan 93 kohdan (komission päätös 2010/470/EU) teksti.

2 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/403 norjaksi laaditut tekstit sekä täytäntöönpanoasetusten (EU) 2021/617 ja (EU) 2021/619 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 25 päivänä syyskuuta 2021, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2021.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

Rolf Einar FIFE

(1) EUVL L 113, 31.3.2021, s. 1.

(2) EUVL L 131, 16.4.2021, s. 41.

(3) EUVL L 131, 16.4.2021, s. 72.

(4) EUVL L 228, 31.8.2010, s. 15.

(*1) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.