European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L


2024/328

15.1.2024

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2024/328,

annettu 12 päivänä tammikuuta 2024,

tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 340. kerran

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmilla 1267(1999), 1989(2011) ja 2253(2015) perustettu YK:n turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 19 päivänä joulukuuta 2023 muuttaa seitsemää kohtaa niiden henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

(3)

Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 12 päivänä tammikuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtajan nimissä

Pääjohtaja

Rahoitusvakauden, rahoituspalvelujen ja pääomamarkkinaunionin pääosasto


(1)   EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/881/oj.


LIITE

1)   

Korvataan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevassa luonnollisten henkilöiden luettelossa olevien seuraavien kohtien tunnistetiedot seuraavasti:

a)

Korvataan kohta ”Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Osoite: Salam Marnaq Ben Arous district, Sidi Mesoud, Tunisia. Syntynyt 17.11.1961 Menzel Tmimissä, Nabulissa, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: a) M788439 (20.10.2001 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 19.10.2006), b) 01817002 (henkilötunnus). Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBR HBB 61S17 Z352F; b) äidin nimi Fatima al-Galasi. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

seuraavalla:

”Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alkuperäinen kirjoitustapa: حبيب بن احمد اللوبيري) (hyvälaatuinen alias: Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Syntynyt 17.11.1961 Manzal Tmimissä, Nabulissa, Tunisiassa. Tunisian kansalainen. Passin nro: M788439 (20.10.2001 myönnetty Tunisian passi, jonka voimassaolo päättyi 19.10.2006). Henkilötunnus: 01817002. Osoite: a) Salam Marnaq Ben Arous district, Sidi Mesoud, Tunisia; b) Afganistan. Lisätietoja: a) Italian verotunnus: LBR HBB 61S17 Z352F; b) ilmoitettu paenneen Afganistaniin kesäkuussa 2014; c) äidin nimi Fatima al-Galasi. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 23.6.2004.”

b)

Korvataan kohta ”Hafiz Muhammad Saeed (alias a) Hafiz Muhammad, b) Hafiz Saeed, c) Hafiz Mohammad Sahib, d) Hafez Mohammad Saeed, e) Hafiz Mohammad Sayeed, f) Hafiz Mohammad Sayid, g) Tata Mohammad Syeed, h) Mohammad Sayed, i) Hafiz Ji, k) Muhammad Saeed). Osoite: House No 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, Lahore City, Lahore District, Pakistan (olinpaikka toukokuussa 2008). Syntynyt 5.6.1950. Syntymäpaikka: Sargodha, Punjab, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Henkilötunnus: 3520025509842-7 (Pakistan). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.”

seuraavalla:

”Hafiz Muhammad Saeed (hyvälaatuinen alias: a) Hafiz Mohammad Sahib, b) Hafiz Mohammad Sayid, c) Hafiz Muhammad, d) Hafiz Saeed, e) Hafez Mohammad Saeed, f) Hafiz Mohammad Sayeed, g) Tata Mohammad Syeed, h) Mohammad Sayed, i) Muhammad Saeed; Heikkolaatuinen alias: Hafiz Ji). Syntynyt 5.6.1950. Syntymäpaikka: Sargodha, Punjab, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Henkilötunnus: 3520025509842-7 (Pakistan). Osoite: House No 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, Lahore City, Lahore District, Pakistan (olinpaikka toukokuussa 2008). Lisätietoja: a) Lashkar-e-Tayyiban johtaja, b) Pakistanin hallituksen vangitsema 78 vuoden vankeusrangaistukseen 12.2.2020 alkaen seitsemässä terrorirahoitustapauksessa annetun tuomion johdosta. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 10.12.2008.”

c)

korvataan kohta ”Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (alias a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Arvonimi: a) Maulavi; b) Mullah. Syntymäaika: 1940. Syntymäpaikka: Gujranwala, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 14.3.2012.”

seuraavalla:

”Hafiz Abdul Salam Bhuttavi (hyvälaatuinen alias a) Hafiz Abdul Salam Bhattvi, b) Hafiz Abdusalam Budvi, c) Hafiz Abdussalaam Bhutvi, d) Abdul Salam Budvi, e) Abdul Salam Bhattwi, f) Abdul Salam Bhutvi, g) Mullah Abdul Salaam Bhattvi, h) Molvi Abdursalam Bhattvi). Arvonimi: a) Maulavi; b) Mullah. Syntymäaika: 1940. Syntymäpaikka: Gujranwala, Punjabin maakunta, Pakistan. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: a) Lashkar-e-Tayyiba-järjestön perustajajäsen ja Lashkar-e-Tayyiban johtajan Hafiz Muhammad Saeedin sijainen, b) vahvistettu kuolleen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 14.3.2012.”

d)

korvataan kohta ”Maulana Fazlullah (alias a) Mullah Fazlullah; b) Fazal Hayat; c) Mullah Radio). Syntynyt vuonna 1974 Kuza Bandain kylässä, Swat Valleyssä, Khyber Pakhtunkhawan maakunnassa Pakistanissa. Osoite: Afghanistanin/Pakistanin raja-alue. Lisätietoja: Tehrik-e Taliban Pakistanin (TTP) komentaja 7.11.2013 alkaen. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 7.4.2015.”

seuraavalla:

”Maulana Fazlullah (hyvälaatuinen alias: a) Mullah Fazlullah, b) Fazal Hayat; heikkolaatuinen alias: c) Mullah Radio). Syntynyt vuonna 1974 Kuza Bandain kylässä, Swat Valleyssä, Khyber Pakhtunkhawan maakunnassa Pakistanissa. Osoite: Afghanistanin/Pakistanin raja-alue. Lisätietoja: a) vahvistettu kuolleen 13. kesäkuuta 2018, b) Tehrik-e Taliban Pakistanin (TTP) komentaja 7.11.2013 alkaen, c) johti paikallista TTP:tä Swatin laaksossa Pakistanin luoteisosassa vuosina 2007–2009. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 7.4.2015.”

e)

korvataan kohta ”Noor Wali Mehsud (hyvälaatuinen alias Abu Mansoor Asim). Arvonimi: Mufti. Syntynyt 26.6.1978 Gurgurayssa, Pakistanissa. Pakistanin kansalainen. Lisätietoja: Tehrik-e Taliban Pakistan -ryhmän (TTP) johtaja. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.7.2020.”

seuraavalla:

”Noor Wali Mehsud (hyvälaatuinen alias Abu Mansoor Asim). Arvonimi: Mufti. Syntynyt 26.6.1978 Gurgurayssa, Pakistanissa. Pakistanin kansalainen. Osoite: Lamman, District Barmal, Paktika Province, Afghanistan (26.11.2022 alkaen). Lisätietoja: Tehrik-e Taliban -ryhmän (TTP) johtaja TTP:n entisen johtajan Maulana Fazlullahin kuoleman jälkeen. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 16.7.2020.”

2)   

Korvataan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I olevassa oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa olevin seuraavin kohtien tunnistetiedot seuraavasti:

a)

”Al Rashid Trust (alias) a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust, Pakistan). Osoite: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dhar’bi M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha’rbi-M’unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (puh. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99, faksi 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi, Pakistan (puh. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (puh. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (puh. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (puh. 042-681 20 81). Lisätietoja: a) päätoimipaikka Pakistanissa; b) toimintaa Afganistanissa Heratissa, Jalalabadissa, Kabulissa, Kandaharissa ja Mazar Sherifissä, toimintaa myös Kosovossa ja Tšetšeniassa; c) 21.10.2008 saakka YK:n luetteloon sisältyivät kohdat ”Al Rashid Trust” (merkitty luetteloon 6.10.2001) ja ”Aid Organization of the Ulema, Pakistan” (merkitty luetteloon 24.4.2002 ja muutettu 25.7.2006); Näihin kahteen kohtaan sisältyvät tiedot yhdistettiin ja lisättiin tähän kohtaan 21. lokakuuta 2008; b) yhteisön perusti Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; e) yhteyksiä Jaish-i-Mohammed-järjestöön, f) kielletty Pakistanissa lokakuusta 2001; g) on jatkanut toimintaansa, vaikka sen toimistot Pakistanissa suljettiin helmikuussa 2007. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

seuraavalla:

”Al Rashid Trust (alias) a) Al-Rasheed Trust, b) Al Rasheed Trust, c) Al-Rashid Trust, d) Aid Organisation of The Ulema, Pakistan, e) Al Amin Welfare Trust, f) Al Amin Trust, g) Al Ameen Trust, h) Al-Ameen Trust, i) Al Madina Trust, j) Al-Madina Trust). Osoite: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistan; b) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; c) Office Dha’rbi M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistan; d) Office Dhar’bi M’unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistan; e) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistan; f) Office Dha’rbi-M’unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistan; g) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Karachi, Pakistan (puh. a) 668 33 01; b) 0300-820 91 99, faksi 662 38 14); h) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi, Pakistan (puh. 497 92 63); i) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi, Pakistan (puh. 587 25 45); j) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistan (puh. 262 38 18-19); k) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistan (puh. 042-681 20 81). Lisätietoja: a) tietojen mukaan ei toiminnassa; b) päätoimipaikka sijaitsi Pakistanissa; c) toimintaa Afganistanissa Heratissa, Jalalabadissa, Kabulissa, Kandaharissa ja Mazar Sherifissä, toimintaa myös Kosovossa ja Tšetšeniassa; d) 21.10.2008 saakka YK:n luetteloon sisältyivät kohdat ”Al Rashid Trust” (merkitty luetteloon 6.10.2001) ja ”Aid Organization of the Ulema, Pakistan” (merkitty luetteloon 24.4.2002 ja muutettu 25.7.2006); Näihin kahteen kohtaan sisältyvät tiedot yhdistettiin ja lisättiin tähän kohtaan 21. lokakuuta 2008; e) yhteisön perusti Mufti Rashid Ahmad Ledahyanoy; f) yhteyksiä Jaish-i-Mohammed-järjestöön; g) kielletty Pakistanissa lokakuusta 2001; h) marraskuuhun 2023 mennessä ei viitteitä toiminnasta nimellä Al-Rashid Trust. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 6.10.2001.”

b)

Korvataan kohta ”Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (alias Khataib al-Imam al-Bukhari). Osoite: a) Khan-Shaykhun, Syyrian arabitasavalta (53 km etelään Idlibistä; oleskelupaikka maaliskuussa 2018); b) Idlib, Aleppo ja Khama, Syyrian arabitasavalta (toiminta-alue); c) Afganistanin ja Pakistanin raja-alue (aiempi oleskelupaikka). Lisätietoja: vuodesta 2016 lähtien uudelleen Pohjois-Afganistanissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.3.2018.”

seuraavalla:

”Khatiba Imam Al-Bukhari (KIB) (alias Khataib al-Imam al-Bukhari). Osoite: a) Afganistanin ja Pakistanin raja-alue (aiempi oleskelupaikka); b) Khan-Shaykhun, Syyrian arabitasavalta (53 km etelään Idlibistä; oleskelupaikka maaliskuusta 2018); c) Idlib, Aleppo ja Khama, Syyrian arabitasavalta (toiminta-alue); d) Faryabin, Badghisin ja Jawzjanin maakunnat Afganistanissa. Lisätietoja: a) yhteyksiä Al-Nusrah Front for the People of the Levant -järjestöön; b) vuodesta 2016 lähtien uudelleen Pohjois-Afganistanissa. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 29.3.2018.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/328/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)