NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2023/2848,

annettu 9 päivänä marraskuuta 2023,

luvan antamisesta aloittaa neuvottelut kirjeenvaihtona tehtävistä sopimuksista, joilla muutetaan ja täydennetään Euroopan unionin sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan, Egyptin arabitasavallan, Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan, Libanonin tasavallan ja Marokon kuningaskunnan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevia sopimuksia ja vahvistetaan ehdot ja edellytykset niiden osallistumiselle useiden jäsenvaltioiden yhdessä käynnistämään Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) Horisontti Eurooppa -puiteohjelman osalta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 186 artiklan yhdessä sen 218 artiklan 3 ja 4 kohdan,

ottaa huomioon Euroopan komission suosituksen

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä (EU) 2017/1324 (1) vahvistetaan jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden, jäljempänä ’osallistujavaltiot’, osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset, erityisesti niiden taloudelliset velvoitteet ja niiden osallistuminen PRIMAn hallintorakenteisiin.

(2)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EU) N:o 1291/2013 (2) perustettiin tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelma (2014–2020), jäljempänä ’Horisontti 2020 -puiteohjelma’. Unionin rahoitusosuus PRIMAan maksetaan unionin yleisen talousarvion määrärahoista, jotka on osoitettu neuvoston päätöksellä 2013/743/EU (3) perustetun Horisontti 2020 -puiteohjelman täytäntöönpanoa koskevan erityisohjelman asiaankuuluviin osiin.

(3)

Yhdeksäntoista maata on päättänyt yhdessä käynnistää PRIMAn sitoutumalla osallistumaan sen rahoitukseen, eli Espanja, Italia, Kreikka, Kroatia, Kypros, Luxemburg, Malta, Portugali, Ranska, Saksa ja Slovenia, Horisontti 2020 -puiteohjelmaan assosioituneet kolmannet maat, eli Israel, Tunisia ja Turkki sekä Horisontti 2020 -puiteohjelmaan assosioitumattomat kolmannet maat, eli Algeria, Egypti, Jordania, Libanon ja Marokko.

(4)

Päätöksen (EU) 2017/1324 mukaan kaikilla osallistujavaltioilla olisi oltava samat oikeudet ja velvollisuudet. Päätöksen (EU) 2017/1324 1 artiklan 2 kohdan mukaan Algeriasta, Egyptistä, Jordaniasta, Libanonista ja Marokosta tulee osallistujavaltioita sillä edellytyksellä, että ne ovat tehneet unionin kanssa tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevia kansainvälisiä sopimuksia, joissa vahvistetaan niiden PRIMAan osallistumisen ehdot ja edellytykset.

(5)

Unionin sekä Algerian (4), Egyptin (5), Jordanian (6), Libanonin (7) ja Marokon (8) väliset tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevat sopimukset, joissa vahvistetaan niiden PRIMAan osallistumisen ehdot ja edellytykset, jäljempänä ’TTY-sopimukset’, pysyvät voimassa niin kauan kuin päätös (EU) 2017/1324 on voimassa.

(6)

TTY-sopimusten 2 artiklan nojalla unionin ja Algerian, Egyptin, Jordanian, Libanonin ja Marokon viranomaiset ovat allekirjoittaneet keskinäistä avunantoa koskevat täytäntöönpanojärjestelyt, jäljempänä ’täytäntöönpanojärjestelyt’. Täytäntöönpanojärjestelyt koskevat erityisesti päätöksen (EU) 2017/1324 10 artiklan 2 kohdan ja 11 artiklan 3 ja 4 kohdan soveltamista sellaisten päätöksen (EU) 2017/1324 6 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen epäsuorien toimien osalta, joita unioni rahoittaa.

(7)

Komissio teki ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi päätöksen (EU) 2017/1324 muuttamisesta siten, että unionin osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) jatketaan Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa. Tarkoituksena on jatkaa unionin PRIMAlle antamaa rahoitusta kaudella 2025–2027 unionin yleisen talousarvion määrärahoista, jotka on kohdennettu neuvoston päätöksellä (EU) 2021/764 (9) perustetun Horisontti Eurooppa -puiteohjelman täytäntöönpanoa koskevan erityisohjelman asiaankuuluviin osiin.

(8)

Algeria, Egypti, Jordania, Libanon ja Marokko ovat ilmoittaneet olevansa kiinnostuneita jatkamaan osallistumistaan PRIMAan Horisontti Eurooppa -puiteohjelmassa. Jotta voidaan varmistaa Algerian, Egyptin, Jordanian, Libanonin ja Marokon osallistumisen jatkuminen ja niiden sitoutuminen tasavertaisesti kaikkien osallistujavaltioiden kanssa, kyseisten maiden, jotka eivät ole assosioituneet Horisontti Eurooppa -puiteohjelmaan, olisi virallisesti hyväksyttävä päätöksessä (EU) 2017/1324, sellaisena kuin se on muutettuna, vahvistetut uudet ehdot ja edellytykset tekemällä unionin kanssa kirjeenvaihtona sopimukset, joilla muutetaan ja täydennetään voimassa olevia TTY-sopimuksia, mukaan lukien TTY-sopimusten 2 artiklan nojalla allekirjoitetut täytäntöönpanojärjestelyt,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

1. Komissiolle annetaan lupa aloittaa neuvottelut unionin puolesta kirjeenvaihtona tehtävistä sopimuksista, joilla muutetaan ja täydennetään Euroopan unionin sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan, Egyptin arabitasavallan, Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan, Libanonin tasavallan ja Marokon kuningaskunnan välillä tehtyjä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevia sopimuksia ja vahvistetaan ehdot ja edellytykset niiden osallistumiselle Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) Horisontti Eurooppa -puiteohjelman osalta.

2. Neuvottelut käydään neuvoston antamien ja tämän päätöksen lisäyksessä olevien neuvotteluohjeiden pohjalta.

2 artikla

Neuvottelut käydään Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 218 artiklan 4 kohdassa määrättyä erityiskomiteaa kuullen.

3 artikla

Tämä päätös on osoitettu komissiolle.

Tehty Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

N. CALVIÑO SANTAMARÍA

(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös (EU) 2017/1324, annettu 4 päivänä heinäkuuta 2017, unionin osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden yhdessä käynnistämään Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) (EUVL L 185, 18.7.2017, s. 1).

(2) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1291/2013, annettu 11 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelmasta "Horisontti 2020" (2014–2020) ja päätöksen N:o 1982/2006/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 104).

(3) Neuvoston päätös 2013/743/EU, annettu 3 päivänä joulukuuta 2013, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti 2020” (2014–2020) täytäntöönpanoa koskevasta erityisohjelmasta ja päätösten 2006/971/EY, 2006/972/EY, 2006/973/EY, 2006/974/EY ja 2006/975/EY kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 965).

(4) Algerian demokraattisen kansantasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistava Euroopan unionin ja Algerian demokraattisen kansantasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (EUVL L 316, 1.12.2017, s. 3).

(5) Egyptin arabitasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistava Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (EUVL L 316, 1.12.2017, s. 9).

(6) Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistava Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (EUVL L 348, 29.12.2017, s. 29).

(7) Libanonin tasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistava Euroopan unionin ja Libanonin tasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (EUVL L 79, 22.3.2018, s. 3).

(8) Marokon kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistava Euroopan unionin ja Marokon kuningaskunnan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskeva sopimus (EUVL L 106, 26.4.2018, s. 3).

(9) Neuvoston päätös (EU) 2021/764, annettu 10 päivänä toukokuuta 2021, tutkimuksen ja innovoinnin puiteohjelman ”Horisontti Eurooppa” täytäntöönpanoa koskevan erityisohjelman perustamisesta ja päätöksen 2013/743/EU kumoamisesta (EUVL L 167I, 12.5.2021, s. 1).