European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L


2023/2705

1.12.2023

NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2023/2705,

annettu 30 päivänä marraskuuta 2023,

biologisen turvallisuuden ja turvajärjestelyjen vahvistamisen tukemisesta Ukrainassa joukkotuhoaseiden ja niiden maaliinsaattamisjärjestelmien leviämisen estämisestä annetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1540 (2004) täytäntöönpanon mukaisesti annetun päätöksen (YUTP) 2019/1296 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 31 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 31 päivänä heinäkuuta 2019 päätöksen (YUTP) 2019/1296 (1), jossa säädettiin kyseisen päätöksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden 36 kuukauden pituisesta täytäntöönpanokaudesta, jäljempänä ’täytäntöönpanokausi’, joka päättyi 14 päivänä joulukuuta 2022.

(2)

Neuvosto hyväksyi 8 päivänä marraskuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2022/2184 (2), jolla pidennettiin täytäntöönpanokautta 14 päivään tammikuuta 2024 ilman, että tällä on vaikutusta taloudellisiin resursseihin.

(3)

Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön sihteeristö, joka vastaa päätöksen (YUTP) 2019/1296 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettujen hankkeiden teknisestä toteutuksesta, pyysi 16 päivänä elokuuta 2023 täytäntöönpanokauden pidentämistä vielä 14 päivään heinäkuuta 2024.

(4)

Täytäntöönpanokauden pidentäminen 14 päivään heinäkuuta 2024 ei vaikuta taloudellisiin resursseihin.

(5)

Päätös (YUTP) 2019/1296 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Korvataan päätöksen (YUTP) 2019/1296 5 artiklan 2 kohta seuraavasti:

”2.   Tämän päätöksen voimassaolo päättyy 14 päivänä heinäkuuta 2024.”.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

M.a J. MONTERO CUADRADO


(1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2019/1296, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2019, biologisen turvallisuuden ja turvajärjestelyjen vahvistamisen tukemisesta Ukrainassa joukkotuhoaseiden ja niiden maaliinsaattamisjärjestelmien leviämisen estämisestä annetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1540 (2004) täytäntöönpanon mukaisesti (EUVL L 204, 2.8.2019, s. 29).

(2)  Neuvoston päätös (YUTP) 2022/2184, annettu 8 päivänä marraskuuta 2022, biologisen turvallisuuden ja turvajärjestelyjen vahvistamisen tukemisesta Ukrainassa joukkotuhoaseiden ja niiden maaliinsaattamisjärjestelmien leviämisen estämisestä annetun Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1540 (2004) täytäntöönpanon mukaisesti annetun päätöksen (YUTP) 2019/1296 muuttamisesta (EUVL L 288, 9.11.2022, s. 78).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2705/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)