NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2023/2677,

annettu 27 päivänä marraskuuta 2023,

Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla tuetaan Ukrainaa tukevassa Euroopan unionin sotilaallisessa avustusoperaatiossa koulutettuja Ukrainan asevoimia, annetun päätöksen (YUTP) 2023/231 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 28 artiklan 1 kohdan ja 41 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 2 päivänä helmikuuta 2023 päätöksen (YUTP) 2023/231 (1), jolla perustettiin avustustoimenpide, jolla tuetaan Ukrainan asevoimien valmiuksien kehittämistä Ukrainaa tukevasta Euroopan unionin sotilaallisesta avustusoperaatiosta (EUMAM Ukraina) Ukrainan alueellisen koskemattomuuden ja suvereniteetin puolustamiseksi sekä siviiliväestön suojelemiseksi meneillään olevalta sotilaalliselta hyökkäykseltä.

(2)	Eurooppa-neuvosto vahvisti 29 päivänä kesäkuuta 2023 antamissaan päätelmissä unionin olevan valmis jatkamaan Ukrainalle annettavaa kestävää sotilaallista tukea niin kauan kuin se on tarpeen, erityisesti EUMAM Ukrainan ja Euroopan rauhanrahaston kautta.

(3)

Ukrainan viranomaiset tunnustivat 23 päivänä elokuuta 2023 päivätyssä kirjeessä EUMAM Ukrainan antaman panoksen ja pyysivät EUMAM Ukrainan koulutustoiminnan laajentamisen koskemaan Ukrainan asevoimien operatiivisessa valvonnassa olevia Ukrainan kansalliskaartin, rajavartiolaitoksen, kansallisen poliisin ja turvallisuuspalvelun yksiköitä.

(4)	Kyseisessä yhteydessä päätöksellä (YUTP) 2023/231 perustetun avustustoimenpiteen olisi tuettava edelleen EUMAM Ukrainan koulutustoimia, minkä vuoksi rahoitusohjetta olisi korotettava vielä 10 000 000 eurolla ja avustustoimenpiteen kestoa olisi jatkettava 60 kuukauteen,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätös (YUTP) 2023/231 seuraavasti:

1)	korvataan 1 artiklan 5 kohta seuraavasti: ”5. Avustustoimenpiteen kesto on 60 kuukautta tämän päätöksen hyväksymisestä.” ;

muutetaan 2 artikla seuraavasti:

a)	korvataan 1 kohta seuraavasti: ”1. Avustustoimenpiteeseen liittyviin menoihin tarkoitettu rahoitusohje on 55 000 000 euroa.” ;

korvataan 3 kohta seuraavasti:

”3. Päätöksen (YUTP) 2021/509 29 artiklan 5 kohdan mukaisesti operaatioiden hallinnoija voi pyytää rahoitusosuuksia enintään 55 000 000 euroon saakka tämän päätöksen hyväksymisen jälkeen. Operaatioiden hallinnoijan pyytämiä rahoitusosuuksia saa käyttää ainoastaan menojen maksamiseen niissä rajoissa, jotka päätöksen (YUTP) 2021/509 nojalla perustettu komitea on hyväksynyt avustustoimenpidettä koskevassa talousarviossa.”

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.

Tehty Brysselissä 27 päivänä marraskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

Y. DÍAZ PÉREZ

(1) Neuvoston päätös (YUTP) 2023/231, annettu 2 päivänä helmikuuta 2023, Euroopan rauhanrahastosta rahoitettavasta avustustoimenpiteestä, jolla tuetaan Ukrainaa tukevassa Euroopan unionin sotilaallisessa avustusoperaatiossa koulutettuja Ukrainan asevoimia (EUVL L 32, 3.2.2023, s. 64).