European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L

2023/2199

19.10.2023

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/2199,

annettu 17 päivänä lokakuuta 2023,

poikkeusten myöntämisestä tietyille jäsenvaltioille siltä osin kuin on kyse tilastojen toimittamisesta energiatilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 nojalla

(tiedoksiannettu numerolla C(2023) 6856)

(Ainoastaan espanjan-, saksan-, kreikan-, ranskan-, hollannin-, romanian-, slovakin-, suomen- ja ruotsinkieliset tekstit ovat todistusvoimaisia)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon energiatilastoista 22 päivänä lokakuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1099/2008 (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan ja 10 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kahdeksan jäsenvaltiota on pyytänyt, että niille myönnettäisiin poikkeus tiettyjen kansallisten tilastojen toimittamisesta, jotta ne voivat kehittää uusia menetelmiä, tilastotutkimuksia ja tietojärjestelmiä ja ottaa käyttöön uusia tietolähteitä sekä laajentaa liittovaltion ja alueellisten viranomaisten taikka paikallisten, autonomisten ja keskushallintojen välisiä tietorakenteita.

(2)

Belgian kuningaskunnan on mukautettava liittovaltiotason ja kansallisia hallinto- ja tilastojärjestelmiään kahdella tilastollisella osa-alueella, mikä kestää kolme vuotta.

(3)

Saksan liittotasavallan on otettava käyttöön uusia tietolähteitä ja kehitettävä uusia tilastomalleja kahdella tilastollisella osa-alueella, mikä kestää kolme vuotta.

(4)

Helleenien tasavallan on kehitettävä uusia tilastotutkimuksia ja tietojärjestelmiä viidellä tilastollisella osa-alueella, mikä kestää kahdesta kolmeen vuotta.

(5)

Espanjan kuningaskunnan on parannettava paikallisten, autonomisten ja keskushallintojen välisiä nykyisiä tiedonvaihtorakenteita, otettava käyttöön uusia tietolähteitä ja kehitettävä tilastomalleja kolmella tilastollisella osa-alueella, mikä kestää yhdestä kolmeen vuotta.

(6)

Kyproksen tasavallan on otettava käyttöön uusia tietolähteitä ja kehitettävä uusia tietojärjestelmiä kolmella tilastollisella osa-alueella, mikä kestää yhdestä kolmeen vuotta.

(7)

Romanian on kehitettävä uusia menetelmiä, tilastotutkimuksia ja tietojärjestelmiä yhdeksällä tilastollisella osa-alueella, mikä kestää kahdesta kolmeen vuotta.

(8)

Slovakian tasavallan on kehitettävä uusia menetelmiä ja tilastotutkimuksia kolmella tilastollisella osa-alueella, mikä kestää yhdestä kolmeen vuotta.

(9)

Suomen tasavallan on otettava käyttöön uusia tietolähteitä ja uusia menetelmiä neljällä tilastollisella osa-alueella, mikä kestää yhdestä kahteen vuotta.

(10)

Komissio (Eurostat) on analysoinut jäsenvaltioiden poikkeuspyynnöille esitetyt perustelut ja todennut, että kyseiset poikkeukset olisi myönnettävä, koska tällaisten tilastojen kerääminen tässä vaiheessa ilman ehdotettuja valmistelutoimia aiheuttaisi kohtuuttoman rasitteen vastaajille kyseisissä jäsenvaltioissa.

(11)

Ilmoitusvaatimuksilla on keskeinen rooli lainsäädännön asianmukaisen seurannan ja täytäntöönpanon varmistamisessa. On kuitenkin tärkeää selkeyttää näitä vaatimuksia, jotta voidaan varmistaa, että ne vastaavat tarkoitustaan, ja rajoittaa hallinnollista taakkaa.

(12)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 223/2009 (2) 7 artiklalla perustetun Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Myönnetään tämän päätöksen liitteessä vahvistetut poikkeukset asetuksesta (EY) N:o 1099/2008 kyseisessä liitteessä luetelluille jäsenvaltioille.

2 artikla

Tämä päätös on osoitettu Belgian kuningaskunnalle, Saksan liittotasavallalle, Helleenien tasavallalle, Espanjan kuningaskunnalle, Kyproksen tasavallalle, Romanialle, Slovakian tasavallalle ja Suomen tasavallalle.

Tehty Brysselissä 17 päivänä lokakuuta 2023.

Komission puolesta

Paolo GENTILONI

Komission jäsen

(1)   EUVL L 304, 14.11.2008, s. 1.

(2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 223/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan tilastoista sekä salassapidettävien tilastotietojen luovuttamisesta Euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1101/2008, yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 ja Euroopan yhteisöjen tilasto-ohjelmakomitean perustamisesta tehdyn neuvoston päätöksen 89/382/ETY, Euratom kumoamisesta (EUVL L 87, 31.3.2009, s. 164).

LIITE

Tämän asetuksen 1 artiklassa tarkoitetut poikkeukset asetuksen (EY) N:o 1099/2008 liitteen mukaisista tiedoista

Kohta

Tiedot

Jäsenvaltio

Myönnetyn poikkeuksen kesto

Myönnetyn poikkeuksen sisältö

Liite B, c kohta

Kaikki energiatuotteet

Belgian kuningaskunta

3 vuotta

Vuotuisten tilastotietojen toimittamisen määräaika

Liite B

8.1.3.1

8.1.3.2

8.1.3.3

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.10

8.1.3.11

8.1.3.12

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – energiatuotteet: öljy (raakaöljy ja öljytuotteet), uusiutuvat energianlähteet ja jätteet, lämpö (johdettu lämpö)

Belgian kuningaskunta

3 vuotta

Kaikkien kaupallisten ja julkisten palvelujen energian loppukulutusta kuvaavien eriteltyjen tietojen toimittaminen seuraavista energiatuotteista: öljy (raakaöljy ja öljytuotteet), uusiutuvat energianlähteet ja jätteet, lämpö (johdettu lämpö) seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Vesihuolto; viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito

—

Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitus- ja ravitsemistoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus

—

Koulutus

—

Terveys- ja sosiaalipalvelut

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B

3.2.1

Sähkön ja lämmön tuotanto

Saksan liittotasavalta

3 vuotta

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun sähkön bruttotuotanto, alaluokka ”josta täysi yhteistuotanto”

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun lämmön nettotuotanto, itse käytetty lämpö erillisenä tietona

Liite B

3.2.11

3.2.11.1

3.2.11.2

3.2.11.3

3.2.11.4

3.2.11.5

Aurinkosähkö

Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset biopolttoaineet

Muut uusiutuvat

Maakaasu

Muut (uusiutumattomat)

Saksan liittotasavalta

3 vuotta

Sähkön kokonaisnettotuotanto ja itse käytetty osuus (ilman päätoimisten tuottajien ja omaan käyttöön tuottajien välistä jaottelua), joka ilmoitetaan erikseen kotitalouksien, kaupallisten ja julkisten palvelujen, energiasektorin, teollisuuden ja muiden sektorien osalta

Liite B, c kohta

Energiatuotteet:

—

Öljy (Raakaöljy ja öljytuotteet)

—

Uusiutuvat energianlähteet ja jätteet

Helleenien tasavalta

3 vuotta

Vuotuisten tilastotietojen toimittamisen määräaika

Liite B

3.2.11

3.2.11.1

3.2.11.2

3.2.11.3

3.2.11.4

3.2.11.5

Kaikki energiatuotteet

Helleenien tasavalta

3 vuotta

Sähkön nettotuotanto sektoreittain

Kotitalouksissa, kaupallisissa ja julkisissa palveluissa, energiasektorilla, teollisuudessa ja muilla sektoreilla itse käytetyn sähkön kokonaisnettotuotanto kaikista seuraavista energiatuotteiden ryhmistä:

—

Aurinkosähkö

—

Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset biopolttoaineet

—

Muut uusiutuvat

—

Maakaasu

—

Muut (uusiutumattomat)

Liite B

3.2.16

3.2.16.1

3.2.16.2

3.2.16.3

3.2.16.4

Sähkö

Helleenien tasavalta

2 vuotta

Verkkoon yhdistetyt ja varastoivana/tasapainottavana elementtinä käytetyt akut. Ainoastaan akut, joiden varastointikapasiteetti on vähintään 1 MWh, ja ainoastaan verkosta otettu ja verkkoon syötetty energia on ilmoitettava.

—

Akkujen varastointikapasiteetti

—

Akkujen nimellistehokapasiteetti

—

Akuista verkkoon syötetty sähkö

—

Verkosta akkujen lataamiseen käytetty sähkö

Liite B

8.1.2.1.2

8.1.2.1.2.1

8.1.2.1.2.2

8.1.2.1.3

8.1.2.2.1

8.1.2.2.2

8.1.2.2.3

8.1.2.2.4

Energian loppukulutus – maakaasu

—

Sähkö ja lämpö

—

Öljy (Raakaöljy ja öljytuotteet)

—

Uusiutuvat energianlähteet ja jätteet

Helleenien tasavalta

2 vuotta maakaasun, sähkön ja lämmön osalta

3 vuotta öljyn (raakaöljy ja öljytuotteet), uusiutuvien energialähteiden ja jätteiden osalta

Energian loppukulutus liikenteessä seuraavien osalta:

—

Suurnopeusrautatiet

—

Tavanomaiset rautatiet

—

Tavanomaisten rautateiden matkustajaliikenne

—

Tavanomaisten rautateiden tavaraliikenne

—

Metro ja raitiovaunu

—

Raskaat tavarankuljetusajoneuvot

—

Joukkoliikenne

—

Henkilö- ja pakettiautot

—

Muu tieliikenne

Liite B

8.1.3.1

8.1.3.2

8.1.3.3

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.10

8.1.3.11

8.1.3.12

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – maakaasu

—

Sähkö ja lämpö

—

Öljy (Raakaöljy ja öljytuotteet)

—

Uusiutuvat energianlähteet ja jätteet

Helleenien tasavalta

3 vuotta

Energian loppukulutus kaupallisissa ja julkisissa palveluissa seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Vesihuolto; viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito

—

Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitus- ja ravitsemistoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus

—

Koulutus

—

Terveys- ja sosiaalipalvelut

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B

5.2.1.5.1

5.2.1.5.2

5.2.1.5.3

5.2.10.5.1

5.2.10.5.2

5.2.10.5.3

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä (kattojärjestelmät ja verkon ulkopuolinen energia)

Sähköntuotannon maksiminettokapasiteetti aurinkosähköstä (kattojärjestelmät ja verkon ulkopuolinen energia)

Espanjan kuningaskunta

1 vuosi

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Sähköntuotannon maksiminettokapasiteetti aurinkosähköstä kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Liite B

8.1.2.1.2

8.1.2.1.2.1

8.1.2.1.2.2

8.1.2.1.3

8.1.2.2.1

8.1.2.2.2

8.1.2.2.3

8.1.2.2.4

8.1.3.1

8.1.3.2

8.1.3.3

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.10

8.1.3.11

8.1.3.12

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – liikenteessä öljyn (raakaöljy ja öljytuotteet) osalta

kaupallisissa ja julkisissa palveluissa kaikkien energiatuotteiden osalta

Espanjan kuningaskunta

2 vuotta

Energian loppukulutus liikenteessä seuraavien osalta:

—

Suurnopeusrautatiet

—

Tavanomaiset rautatiet

—

Tavanomaisten rautateiden matkustajaliikenne

—

Tavanomaisten rautateiden tavaraliikenne

—

Metro ja raitiovaunu

—

Raskaat tavarankuljetusajoneuvot

—

Joukkoliikenne

—

Henkilö- ja pakettiautot

—

Muu tieliikenne

Energian loppukulutus kaupallisissa ja julkisissa palveluissa seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Vesihuolto; viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito

—

Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitus- ja ravitsemistoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus

—

Koulutus

—

Terveys- ja sosiaalipalvelut

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B

5.2.8.3

5.2.8.4

Energian loppukulutus – kaikki energiatuotteet

Espanjan kuningaskunta

3 vuotta

Energian loppukulutus seuraavien osalta:

—

Maatalous

—

Metsätalous

Liite B

3.2.11

3.2.11.1

3.2.11.2

3.2.11.3

3.2.11.4

3.2.11.5

Aurinkosähkö

Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset biopolttoaineet

Muut uusiutuvat

Maakaasu

Muut (uusiutumattomat)

Kyproksen tasavalta

1 vuosi

Sähkön kokonaisnettotuotanto ja itse käytetty osuus (ilman päätoimisten tuottajien ja omaan käyttöön tuottajien välistä jaottelua), joka ilmoitetaan erikseen kotitalouksien, kaupallisten ja julkisten palvelujen, energiasektorin, teollisuuden ja muiden sektorien osalta

Liite B

5.2.1.5.1

5.2.1.5.2

5.2.1.5.3

Aurinkosähkö

Kyproksen tasavalta

1 vuosi

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Liite B

8.1.3.1

8.1.3.2

8.1.3.3

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.10

8.1.3.11

8.1.3.12

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – kaikki energiatuotteet

Kyproksen tasavalta

3 vuotta

Energian loppukulutus kaupallisissa ja julkisissa palveluissa seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Vesihuolto; viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito

—

Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitus- ja ravitsemistoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus

—

Koulutus

—

Terveys- ja sosiaalipalvelut

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B

1.2.8.3

1.2.8.4

2.2.8.3

2.2.8.4

3.2.6.3

3.2.6.4

4.2.9.3

4.2.9.4

5.2.8.3

5.2.8.4

Energian loppukulutus – kaikki energiatuotteet

Romania

2 vuotta

Energian loppukulutus seuraavien osalta:

—

Maatalous

—

Metsätalous

Liite B

2.2.4

2.2.5

3.2.3

3.2.4

Häviöt

Romania

2 vuotta

Siirto- ja jakeluhäviöt – sähkö ja lämpö, maakaasu

Liite B

8.1.2.1.2

8.1.2.1.2.1

8.1.2.1.2.2

8.1.2.1.3

8.1.2.2.1

8.1.2.2.2

8.1.2.2.3

8.1.2.2.4

8.1.3.1

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – kaikki energiatuotteet

Romania

2 vuotta

Energian loppukulutus liikenteessä seuraavien osalta:

—

Suurnopeusrautatiet

—

Tavanomaiset rautatiet

—

Tavanomaisten rautateiden matkustajaliikenne

—

Tavanomaisten rautateiden tavaraliikenne

—

Metro ja raitiovaunu

—

Raskaat tavarankuljetusajoneuvot

—

Joukkoliikenne

—

Henkilö- ja pakettiautot

—

Muu tieliikenne

Energian loppukulutus kaupallisissa ja julkisissa palveluissa seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B

3.2.1

Sähkön ja lämmön yhteistuotannossa tuotetun sähkön bruttotuotanto ja sähkön ja lämmön yhteistuotannossa tuotetun lämmön nettotuotanto

Romania

3 vuotta

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun sähkön bruttotuotanto, alaluokka ”josta täysi yhteistuotanto”

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun lämmön nettotuotanto, itse käytetty lämpö erillisenä tietona

Liite B

3.2.11

3.2.11.1

3.2.11.2

3.2.11.3

3.2.11.4

3.2.11.5

Kaikki energiatuotteet

Romania

3 vuotta

Kotitalouksissa, kaupallisissa ja julkisissa palveluissa, energiasektorilla, teollisuudessa ja muilla sektoreilla itse käytetyn sähkön kokonaisnettotuotanto kaikista seuraavista energiatuotteiden ryhmistä:

—

Aurinkosähkö

—

Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset biopolttoaineet

—

Muut uusiutuvat

—

Maakaasu

—

Muut (uusiutumattomat)

Liite B

3.2.15

Sähkö ja lämpö

Romania

3 vuotta

Uusi ja käytöstä poistettu sähköntuotantokapasiteetti

Liite B

3.2.16

3.2.16.1

3.2.16.2

3.2.16.3

3.2.16.4

Sähkö

Romania

3 vuotta

Verkkoon yhdistetyt ja varastoivana/tasapainottavana elementtinä käytetyt akut. Ainoastaan akut, joiden varastointikapasiteetti on vähintään 1 MWh, ja ainoastaan verkosta otettu ja verkkoon syötetty energia on ilmoitettava.

—

Akkujen varastointikapasiteetti

—

Akkujen nimellistehokapasiteetti

—

Akuista verkkoon syötetty sähkö

—

Verkosta akkujen lataamiseen käytetty sähkö

Liite B

5.2.1.5.1

5.2.1.5.2

5.2.1.5.3

5.2.10.5.1

5.2.10.5.2

5.2.10.5.3

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä (kattojärjestelmät ja verkon ulkopuolinen energia)

Sähköntuotannon maksiminettokapasiteetti aurinkosähköstä (kattojärjestelmät ja verkon ulkopuolinen energia)

Romania

3 vuotta

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Aurinkosähkön tuotannon maksiminettokapasiteetti kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Liite B

5.2.11.12

5.2.11.12.1

5.2.11.12.2

5.2.11.12.3

5.2.11.12.4

5.2.11.12.5

5.2.11.12.6

5.2.11.13

5.2.11.13.1

5.2.11.13.2

5.2.11.14

5.2.11.14.1

5.2.11.14.2

Tekniset ominaisuudet

Romania

3 vuotta

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö ilma-ilma

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö ilma-vesi

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö ilma-ilma (vaihtosuuntainen)

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö ilma-vesi (vaihtosuuntainen)

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö poistoilma-ilma

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: ilmalämpö poistoilma-vesi

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: geoterminen energia

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: geoterminen energia maa-ilma

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: geoterminen energia maa-vesi

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: hydroterminen lämpö

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: hydroterminen lämpö vesi-ilma

Lämpöpumppujen lämpökapasiteetti: hydroterminen lämpö vesi-vesi

Liite A

3.5.3.1.1

3.5.3.1.2

Aurinkosähkö

(kattojärjestelmät ja verkon ulkopuolinen energia)

Slovakia

3 vuotta

Sellaisissa rakennuksen rakenteissa sijaitsevien aurinkosähköpaneelien tuottaman energian määrä, joiden ensisijainen tarkoitus ei ole energiantuotanto. Siihen sisältyvät myös rakennuksen integroidut aurinkosähköjärjestelmät, joissa aurinkosähköpaneelit sijaitsevat jossain muussa rakennuksen osassa kuin katolla. Aurinkosähköpaneeleita ei pidetä kattojärjestelmänä, jos ne on asennettu laajalle alueelle maassa siten, että ne vievät lisätilaa (esim. maatalousalueita).

Sellaisten verkon ulkopuolisten aurinkosähköpaneelien tuottama energia, joita ei ole tuotannon näkökulmasta yhdistetty verkkoon; laitos ei voi syöttää tuotettua sähköä verkkoon.

Liite B

3.2.11.1

Aurinkosähkö

Slovakia

3 vuotta

Sähkön nettotuotanto sektoreittain

Kotitalouksissa, kaupallisissa ja julkisissa palveluissa, energiasektorilla, teollisuudessa ja muilla sektoreilla itse käytetyn sähkön kokonaisnettotuotanto

Liite B

3.2.1

Sähkön ja lämmön yhteistuotannossa tuotetun sähkön bruttotuotanto ja sähkön ja lämmön yhteistuotannossa tuotetun lämmön nettotuotanto

Slovakia

1 vuosi

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun sähkön bruttotuotanto, alaluokka ”josta täysi yhteistuotanto”

Sähkön ja lämmön yhteistuotantoyksiköissä tuotetun lämmön nettotuotanto, itse käytetty lämpö erillisenä tietona

Liite B

3.2.11

3.2.11.1

3.2.11.2

3.2.11.3

3.2.11.4

3.2.11.5

Kaikki energiatuotteet

Suomen tasavalta

Aurinkosähkön osalta 2 vuotta

1 vuosi kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten biopolttoaineiden, muiden uusiutuvien energialähteiden, maakaasun ja muiden (uusiutumattomien) osalta

Sähkön nettotuotanto sektoreittain

Kotitalouksissa, kaupallisissa ja julkisissa palveluissa, energiasektorilla, teollisuudessa ja muilla sektoreilla itse käytetyn sähkön kokonaisnettotuotanto kaikista seuraavista energiatuotteiden ryhmistä:

—

Aurinkosähkö

—

Kiinteät, nestemäiset ja kaasumaiset biopolttoaineet

—

Muut uusiutuvat

—

Maakaasu

—

Muut (uusiutumattomat)

Liite B

5.2.1.5.1

5.2.1.5.2

5.2.1.5.3

Aurinkosähkö

Suomen tasavalta

2 vuotta

Sähkön ja lämmön bruttotuotanto aurinkosähköstä kokonaiskapasiteetilla:

—

Alle 30 kW

—

30–1 000 kW

—

Yli 1 000 kW

Liite B

8.1.2.1.2

8.1.2.1.2.1

8.1.2.1.2.2

8.1.2.2.1

8.1.2.2.2

8.1.2.2.3

8.1.2.2.4

8.1.3.1

8.1.3.2

8.1.3.3

8.1.3.3.1

8.1.3.3.2

8.1.3.4

8.1.3.5

8.1.3.6

8.1.3.6.1

8.1.3.6.2

8.1.3.7

8.1.3.8

8.1.3.9

8.1.3.10

8.1.3.11

8.1.3.12

8.1.3.12.1

8.1.3.13

8.1.3.13.1

8.1.3.14

8.1.3.15

Energian loppukulutus – kaikki energiatuotteet

Suomen tasavalta

2 vuotta

Energian loppukulutus liikenteessä seuraavien osalta:

—

Tavanomaiset rautatiet

—

Tavanomaisten rautateiden matkustajaliikenne

—

Tavanomaisten rautateiden tavaraliikenne

—

Raskaat tavarankuljetusajoneuvot

—

Joukkoliikenne

—

Henkilö- ja pakettiautot

—

Muu tieliikenne

Energian loppukulutus kaupallisissa ja julkisissa palveluissa seuraavien osalta:

—

Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

—

Vesihuolto; viemäri- ja jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristön puhtaanapito

—

Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien korjaus

—

Tukkukauppa

—

Vähittäiskauppa

—

Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

—

Posti- ja kuriiritoiminta

—

Majoitus- ja ravitsemistoiminta

—

Majoitustoiminta

—

Ravitsemustoiminta

—

Informaatio ja viestintä

—

Rahoitus- ja vakuutustoiminta ja kiinteistöalan toiminta

—

Hallinto- ja tukipalvelutoiminta

—

Julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus

—

Koulutus

—

Terveys- ja sosiaalipalvelut

—

Terveydenhuollon laitospalvelut

—

Taiteet, viihde ja virkistys

—

Urheilutoiminta

—

Kansainvälisten organisaatioiden ja toimielinten toiminta

—

Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta ja muu palvelutoiminta

Liite B, c kohta

Kaikki energiatuotteet

Suomen tasavalta

2 vuotta

Vuotuisten tilastotietojen toimittamisen määräaika

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/2199/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)