European flag

virallinen lehti
Euroopan unionin

FI

Sarjan L


2023/2104

4.10.2023

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2023/2104,

annettu 4 päivänä heinäkuuta 2023,

delegoidun asetuksen (EU) 2015/2402 muuttamisesta sähkön ja lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen tarkistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/27/EU mukaisesti

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon energiatehokkuudesta, direktiivien 2009/125/EY ja 2010/30/EU muuttamisesta sekä direktiivien 2004/8/EY ja 2006/32/EY kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/27/EU (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 10 kohdan toisen alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/2402 (2) vahvistettiin tarkistetut sähkön ja lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot asiaankuuluvien tekijöiden, kuten rakentamisvuoden ja polttoainetyyppien, mukaan eriteltyjen arvojen matriisina, jota täydennettiin keskimääräisiä ilmasto-olosuhteita ja vältettyjä verkkohäviöitä koskevilla korjauskertoimilla.

(2)

Komissio toteutti sähkön ja lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen uudelleentarkastelun, jäljempänä ’uudelleentarkastelu’, jossa otettiin huomioon jäsenvaltioiden ja sidosryhmien toimittamat tiedot, jotka koskevat operatiivista käyttöä todellisissa olosuhteissa. Tarkastelujaksolla vuosina 2016–2021 todetun parhaan saatavilla ja taloudellisesti perusteltavissa olevan teknologian kehityksen seurauksena delegoidussa asetuksessa (EU) 2015/2402 tehty erottelu, joka koskee yhteistuotantoyksikön rakentamisvuotta, olisi säilytettävä sähkön erillisen tuotannon yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen yhteydessä.

(3)

Uudelleentarkastelu osoitti, että on tarpeen ottaa huomioon uusia polttoaineita ja uusia teknologioita, joita voitaisiin käyttää laajemmin tai ottaa käyttöön yhteistuotannossa. Sen vuoksi luetteloa energialähteistä, joilla on erilliset viitearvot, olisi laajennettava kattamaan myös sähköllä tuotetut kaasut (e-kaasut) ja kaupattu vety. Kaupatulle vedylle olisi asetettava erilliset viitearvot vedyn käytön tehostamiseksi suurissa yhteistuotantoyksiköissä.

(4)

Uudelleentarkastelussa kannatettiin sitä, että kaikille fossiilisille polttoaineille käytetään erillisessä sähköntuotannossa yhtä viitearvoa, joka perustuu maakaasun käyttöön kombivoimalaitoksissa. Nestemäisiä tai kiinteitä fossiilisia polttoaineita käyttävien uusien yhteistuotantoyksiköiden rakentaminen ei ole unionin pitkän aikavälin energia- ja ilmastopoliittisten tavoitteiden mukaista. Jotta vältettäisiin takautuvat muutokset nykyisiin järjestelmiin, viitearvot olisi saatettava ajan tasalle ja niitä olisi sovellettava uusiin ja merkittävästi uudistettuihin fossiilisia polttoaineita käyttäviin yhteistuotantoyksiköihin, jotka otetaan käyttöön 1 päivänä tammikuuta 2024 tai sen jälkeen.

(5)

Uudelleentarkastelu osoitti, että lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistettuja hyötysuhteen viitearvoja olisi muutettava ainoastaan fossiilisten polttoaineiden osalta. Fossiilisten polttoaineiden uudet viitearvot vahvistetaan maakaasua käyttävien lämpökattiloiden perusteella, ja niitä olisi sovellettava uusiin tai merkittävästi uudistettuihin erillisiin lämmöntuotantoyksiköihin, jotka valmistuvat 1 päivänä tammikuuta 2024 tai sen jälkeen.

(6)

Koska yhteistuotantoon tehtäville investoinneille tarvitaan vakaat olosuhteet ja investoijien luottamus on saatava jatkumaan, on aiheellista vahvistaa sähkön ja lämmön yhdenmukaistetut viitearvot.

(7)

Direktiivin 2012/27/EU yhtenä tavoitteena on edistää sähkön ja lämmön yhteistuotantoa energian säästämiseksi, ja siksi olisi tarjottava kannustin nykyaikaistaa vanhempia yhteistuotantoyksiköitä, jotta niiden energiatehokkuutta voidaan parantaa. Tällaisen kannustimen tarjoamiseksi ja noudattaen vaatimusta, jonka mukaan yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen olisi perustuttava direktiivin 2012/27/EU liitteessä II olevassa f kohdassa esitettyihin periaatteisiin, yhteistuotantoyksikköön sovellettavien sähkön hyötysuhteen viitearvojen olisi suurennuttava yksikön rakentamisvuotta seuraavasta yhdennestätoista vuodesta delegoidun asetuksen (EU) 2015/2402 3 artiklan 2 kohdan sääntöjen mukaisesti.

(8)

Lämmöntuotannosta on tulossa yhä tärkeämpää energiajärjestelmän varmuuden, häiriönsietokyvyn ja joustavuuden kannalta. Joidenkin yhteistuotantojärjestelmien toimintaa voidaan muuttaa toimitusvarmuuden, joustavuuden tai lisäpalvelujen tarjoamiseksi sähköjärjestelmälle, sovelluksesta riippuen. Delegoidun asetuksen (EU) 2015/2402 tulevissa tarkistuksissa olisi tarkasteltava hyötysuhdetasojen kehitystä, sillä lämpövoimalaitosten on mukautettava toimintaansa, jotta ne pystyisivät joustavammin vastaamaan uusiutuvan energian jaksottaisuuteen ja kysyntäpuolen sähköistämiseen.

(9)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2015/2402 olisi muutettava,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan delegoitu asetus (EU) 2015/2402 seuraavasti:

 

Korvataan liitteet I ja II tämän asetuksen liitteellä I.

 

Korvataan liite IV tämän asetuksen liitteellä II.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2024.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 4 päivänä heinäkuuta 2023.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 315, 14.11.2012, s. 1.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2015/2402, annettu 12 päivänä lokakuuta 2015, sähkön ja lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen tarkistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2012/27/EU mukaisesti ja komission täytäntöönpanopäätöksen 2011/877/EU kumoamisesta (EUVL L 333, 19.12.2015, s. 54).


LIITE I

”LIITE I

Sähkön erillisen tuotannon yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot

(1 artiklassa tarkoitetut)

Seuraavassa taulukossa esitetyt sähkön erillisen tuotannon yhdenmukaistetut hyötysuhteen (%) viitearvot perustuvat alempiin lämpöarvoihin ja ISO-standardin mukaisiin vakioilmasto-olosuhteisiin (ilman lämpötila 15 °C, paine 1,013 baaria, suhteellinen kosteus 60 %).

 

Luokka

Energialähde

Rakentamisvuosi

Ennen vuotta 2016

2016–2023

Vuodesta 2024

Kiinteät

S1

Kivihiili, myös antrasiitti, bituminen kivihiili, puolibituminen kivihiili, koksi, puolikoksi ja petrolikoksi

44,2

44,2

53,0

S2

Ruskohiili, ruskohiilibriketit ja öljyliuske

41,8

41,8

53,0

S3

Turve ja turvebriketit

39,0

39,0

53,0

S4

Kuiva biomassa, myös puu ja muu kiinteä biomassa, joihin kuuluvat puupelletit ja -briketit, kuivatut puulastut, puhdas ja kuiva jätepuuta, pähkinänkuoret, oliivin kivet ja muut kivet

33,0

37,0

37,0

S5

Muu kiinteä biomassa, myös muu kuin tyypin S4 puu sekä musta- ja ruskealipeä

25,0

30,0

30,0

S6

Yhdyskunta- ja teollisuusjäte (uusiutumaton, muuta kuin biologista alkuperää oleva jäte, kuten muovi, kumi ja muut synteettiset materiaalit) ja uusiutuva/biologisesti hajoava jäte

25,0

25,0

25,0

Nesteet

L7

Raskas polttoöljy, kaasu/dieselöljy ja muut öljytuotteet

44,2

44,2

53,0

L8

Bionesteet, myös biometanoli, bioetanoli, biobutanoli, biodiesel, muut bionesteet ja kaikki e-nesteet

44,2

44,2

44,2

L9

Jätenesteet, myös biologisesti hajoavat ja uusiutumattomat jätteet (mukaan lukien tali, rasva ja mäski)

25,0

29,0

29,0

Kaasumaiset

G10

Maakaasu, nestekaasu, nesteytetty maakaasu ja biometaani

52,5

53,0

53,0

G11A

Kaupattu vety (1)

44,2

44,2

53,0

G11B

Jalostamokaasut, synteesikaasut, vety (sivutuote) ja e-kaasut (2)

44,2

44,2

44,2

G12

Anaerobisesta mädätyksestä, kaatopaikoilta ja jäteveden käsittelystä saatava biokaasu

42,0

42,0

42,0

G13

Koksauskaasu, masuunikaasu, kaivoskaasu ja muut talteen otetut kaasut (ei kuitenkaan jalostamokaasu)

35,0

35,0

35,0

Muut

O14A

Hukkalämpö, myös prosessien pakokaasut, eksotermisten kemiallisten reaktioiden tuote (syöttölämpötila > 200 °C)

 

30,0

30,0

O14B

Hukkalämpö, myös prosessien pakokaasut, eksotermisten kemiallisten reaktioiden tuote (syöttölämpötila < 200 °C)

 

30,0

20,0

O15

Ydinvoima

 

33,0

33,0

O16

Aurinkolämpö

 

30,0

30,0

O17

Geoterminen energia

 

19,5

19,5

O18

Muut polttoaineet, joita ei ole mainittu edellä

 

30,0

30,0

LIITE II

Lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistetut hyötysuhteen viitearvot

(1 artiklassa tarkoitetut)

Seuraavassa taulukossa esitetyt lämmön erillisen tuotannon yhdenmukaistetut hyötysuhteen (%) viitearvot perustuvat alempiin lämpöarvoihin ja ISO-standardin mukaisiin vakioilmasto-olosuhteisiin (ilman lämpötila 15 °C, paine 1,013 baaria, suhteellinen kosteus 60 %).

Luokka

Energialähde

Rakentamisvuosi

Ennen vuotta 2016

2016–2023

Vuodesta 2024

Kuuma vesi

Höyry (3)

Pakokaasujen suora käyttö (4)

Kuuma vesi

Höyry (3)

Pakokaasujen suora käyttö (4)

Kuuma vesi

Höyry (3)

Pakokaasujen suora käyttö (4)

Kiinteät

S1

Kivihiili, myös antrasiitti, bituminen kivihiili, puolibituminen kivihiili, koksi, puolikoksi ja petrolikoksi

88

83

80

88

83

80

92

87

84

S2

Ruskohiili, ruskohiilibriketit ja öljyliuske

86

81

78

86

81

78

92

87

84

S3

Turve ja turvebriketit

86

81

78

86

81

78

92

87

84

S4

Kuiva biomassa, myös puu ja muu kiinteä biomassa, joihin kuuluvat puupelletit ja -briketit, kuivatut puulastut, puhdas ja kuiva jätepuuta, pähkinänkuoret, oliivin kivet ja muut kivet

86

81

78

86

81

78

86

81

78

S5

Muu kiinteä biomassa, myös muu kuin tyypin S4 puu sekä musta- ja ruskealipeä

80

75

72

80

75

72

80

75

72

S6

Yhdyskunta- ja teollisuusjäte (uusiutumaton, muuta kuin biologista alkuperää oleva jäte, kuten muovi, kumi ja muut synteettiset materiaalit) ja uusiutuva/biologisesti hajoava jäte

80

75

72

80

75

72

80

75

72

Nesteet

L7

Raskas polttoöljy, kaasu/dieselöljy ja muut öljytuotteet

89

84

81

85

80

77

92

87

84

L8

Bionesteet, myös biometanoli, bioetanoli, biobutanoli, biodiesel, muut bionesteet ja kaikki e-nesteet

89

84

81

85

80

77

85

80

77

L9

Jätenesteet, myös biologisesti hajoavat ja uusiutumattomat jätteet (mukaan lukien tali, rasva ja mäski)

80

75

72

75

70

67

75

70

67

Kaasumaiset

G10

Maakaasu, nestekaasu, nesteytetty maakaasu ja biometaani

90

85

82

92

87

84

92

87

84

G11A

Kaupattu vety

89

84

81

90

85

82

92

87

84

G11B

Jalostamokaasut, synteesikaasut, vety (sivutuote) ja e-kaasut

89

84

81

90

85

82

90

85

82

G12

Anaerobisesta mädätyksestä, kaatopaikoilta ja jäteveden käsittelystä saatava biokaasu

70

65

62

80

75

72

80

75

72

G13

Koksauskaasu, masuunikaasu, kaivoskaasu ja muut talteen otetut kaasut (ei kuitenkaan jalostamokaasu)

80

75

72

80

75

72

80

75

72

Muut

O14A

Hukkalämpö, myös prosessien pakokaasut, eksotermisten kemiallisten reaktioiden tuote (syöttölämpötila > 200 °C)

92

87

92

87

O14B

Hukkalämpö, myös prosessien pakokaasut, eksotermisten kemiallisten reaktioiden tuote (syöttölämpötila < 200 °C)

92

87

92

87

O15

Ydinvoima

92

87

92

87

O16

Aurinkolämpö

92

87

92

87

O17

Geoterminen energia

92

87

92

87

O18

Muut polttoaineet, joita ei ole mainittu edellä

92

87

92

87


(1)  Vety, jonka sen toimittaja on myynyt yhteistuotantoyksikön toiminnanharjoittajalle.

(2)  E-kaasuilla tarkoitetaan kaasumaista synteettistä polttoainetta, joka on peräisin uusiutuvasta vedystä ja hiilidioksidista, joka on otettu talteen joko keskittyneestä lähteestä, kuten teollisuuslaitoksen savukaasuista, tai ilmasta.

(3)  Jos tällaisissa laitoksissa ei oteta sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitosten hyötysuhdetta laskettaessa huomioon lauhteen palautusta, taulukossa esitettyjä höyryntuotannon hyötysuhteita olisi korotettava 5 prosenttiyksikköä.

(4)  Jos lämpötila on 250 °C tai sitä korkeampi, on käytettävä suoran lämmönkäytön arvoja.


LIITE II

”LIITE IV

Verkossa vältettyjä häviöitä koskevat korjauskertoimet sähkön erillisen tuotannon yhdenmukaistettujen hyötysuhteen viitearvojen soveltamiseksi

(2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut)

Jännitetaso

Korjauskerroin (siirretty)

Korjauskerroin (paikalla käytetty)

≥ 345 kV

1

0,976

≥ 200 - < 345 kV

0,972

0,963

≥ 100 - < 200 kV

0,963

0,951

≥ 50 - < 100 kV

0,952

0,936

≥ 12 - < 50 kV

0,935

0,914

≥ 0,45 - < 12kV

0,918

0,891

< 0,45 kV

0,888

0,851

Esimerkki:

100 kWel:n yhteistuotantoyksikkö, jossa on maakaasulla toimiva mäntämoottori, tuottaa 380 V:n sähköä. Tästä 85 prosenttia menee omaan käyttöön ja 15 prosenttia siirretään verkkoon. Laitos rakennettiin vuonna 2020. Vuosittainen ilman lämpötila on 15 °C (joten ilmastoon liittyvää korjausta ei tarvita).

Verkossa tapahtuvaan häviöön liittyvän korjauksen jälkeen sähkön erillisen tuotannon hyötysuhteen viitearvo tässä yhteistuotantoyksikössä olisi tässä liitteessä esitettyjen tekijöiden painotetun keskiarvon perusteella seuraava:

Ref Εη = 53 % × (0,851 × 85 % + 0,888 × 15 %) = 45,4 %

”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2104/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)