(1)

Asetuksella (EY) N:o 1183/2005 (2) pannaan täytäntöön päätös 2010/788/YUTP (3) ja siinä säädetään tietyistä Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkoviin henkilöihin kohdistettavista toimenpiteistä, muun muassa heidän varojensa jäädyttämisestä.

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien (YK) turvallisuusneuvoston päätöslauselmalla 2641 (2022) muutettiin niitä perusteita, joiden mukaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1807 (2008) 9 ja 11 kohdassa vahvistettujen rajoittavien toimenpiteiden kohteeksi otettavat henkilöt ja yhteisöt nimetään, sekä sen velvoitteen soveltamisalaa, jonka mukaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1533 (2004) nojalla perustetulle pakotekomitealle on ilmoitettava aseiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden toimituksista Kongon demokraattiseen tasavaltaan tai mistä tahansa sotilaalliseen toimintaan liittyvän teknisen avun, rahoituksen, välityspalvelujen ja muiden palvelujen tarjoamisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa. YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 2641 (2022) pannaan täytäntöön päätöksellä (YUTP) 2022/2241 .

(3)

Kyseiset toimenpiteet kuuluvat Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen soveltamisalaan, minkä vuoksi päätöksen (YUTP) 2022/2241 täytäntöön panemiseksi tarvitaan unionin tason sääntelyä erityisesti sen varmistamiseksi, että talouden toimijat soveltavat niitä yhdenmukaisesti kaikissa jäsenvaltioissa.

(4)

Asetus (EY) N:o 1183/2005 olisi sen vuoksi muutettava vastaavasti,

(1)

Komission delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2306 (2) vahvistetaan virallista valvontaa koskevat säännöt unioniin tuotaviksi tarkoitettujen luonnonmukaisten tuotteiden ja siirtymävaiheen tuotteiden sekä tarkastussertifikaatin osalta.

(2)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 5 artiklan 3 kohdan ensimmäisen alakohdan ja 6 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan mukaisesti tarkastussertifikaatti on myönnettävä ja vahvistettava yhdennetyssä eläinlääkinnällisessä tietojärjestelmässä (Traces) ja siinä on oltava hyväksytty sähköinen leima. Kyseisen asetuksen 6 artiklan 6 kohdassa säädetään lähetyksen osan vahvistamisesta luonnonmukaiseksi ja 7 artiklan 4 kohdassa säädetään tarkastussertifikaattiotteiden vahvistamisesta Traces-järjestelmässä hyväksytyllä sähköisellä leimalla.

(3)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 11 artiklan 1 ja 2 kohdan siirtymäsäännöksissä säädetään jo, että 30 päivään kesäkuuta 2022 asti tarkastussertifikaatti voidaan myöntää paperimuotoisena sen jälkeen kun se on täytetty Traces-järjestelmässä ja tulostettu ja että paperimuodossa myönnetty sertifikaatti olisi myös vahvistettava siinä muodossa. Jos tarkastussertifikaatti myönnetään Traces-järjestelmässä ja siinä on hyväksytty sähköinen leima, se voidaan vahvistaa paperimuodossa.

(4)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 11 artiklan 5 kohdan siirtymäsäännösten mukaan myös tarkastussertifikaattiotteen voi 30 päivään kesäkuuta 2022 asti vahvistaa paperimuodossa sen jälkeen kun se on täytetty Traces-järjestelmässä ja tulostettu.

(5)

Jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten sekä valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten rekisteröinti hyväksytyn sähköisen leiman käyttäjiksi on käynnissä. Rekisteröinti on kestänyt odotettua kauemmin, eikä sitä saatu päätökseen 30 päivään kesäkuuta 2022 mennessä.

(6)

Sen vuoksi on tarpeen jatkaa delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 11 artiklassa vahvistettujen paperimuotoisia tarkastussertifikaatteja ja niiden otteita koskevien siirtymäsäännösten voimassaoloa, jotta kaikki asianomaiset toimijat ehtivät saattaa rekisteröitymisensä hyväksytyn sähköisen leiman käyttäjiksi päätökseen.

(7)

Venäjän hyökkäys Ukrainaan 24 päivänä helmikuuta 2022 on aiheuttanut poikkeuksellisia ja ennennäkemättömiä haasteita valvontaviranomaisille ja tarkastuslaitoksille, jotka on hyväksytty luonnonmukaisten tuotteiden ja siirtymävaiheen tuotteiden Ukrainasta unioniin vientiä varten. Myös Ukrainan postipalveluissa on häiriöitä.

(8)

Delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 11 artiklan 1a kohdan mukaisesti ja kyseisen asetuksen 5 artiklan 3 kohdan ensimmäisestä alakohdasta poiketen valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen, jolla ei vielä ole käytössä hyväksyttyä sähköistä leimaa, Ukrainassa toimiva valtuutettu henkilö voi 30 päivään kesäkuuta 2022 asti laatia ja toimittaa tarkastussertifikaatin Traces-järjestelmässä sähköisesti ilman sertifikaatin kohdassa 18 edellytettävää hyväksyttyä sähköistä leimaa. Koska Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen kesto ei ole ennakoitavissa, myös tätä poikkeusta on tarpeen jatkaa.

(9)

Sen vuoksi delegoitua asetusta (EU) 2021/2306 olisi muutettava.

(10)

Koska paperimuotoisia sertifikaatteja koskeva siirtymäkausi ja Ukrainaa koskeva poikkeus päättyvät 30 päivänä kesäkuuta 2022, tätä asetusta olisi sovellettava takautuvasti 1 päivästä heinäkuuta 2022,

(1)

Asetuksessa (EU) N:o 536/2014 vahvistetaan tutkimuslääkkeiden ja oheislääkkeiden, erityisesti sellaisten lääkkeiden, joilla ei ole myyntilupaa, merkintöjä koskevat yksityiskohtaiset säännöt, jotta voidaan poistaa jäsenvaltioiden toimintatapojen eroja. Kyseisessä asetuksessa edellytetään, että tutkimuslääkkeiden ja oheislääkkeiden sisä- ja ulkopakkaukset varustetaan asianmukaisin pakkausmerkinnöin, jotta voidaan varmistaa tutkittavien turvallisuus ja kliinisissä lääketutkimuksissa tuotettujen tietojen luotettavuus ja varmuus ja jotta mahdollistetaan kyseisten valmisteiden jakelu kliinisten lääketutkimusten tutkimuspaikkoihin kaikkialla unionissa.

(2)

Asetuksessa (EU) N:o 536/2014 edellytetään erityisesti, että toimeksiantajien on esitettävä käyttöaika sellaisten tutkimuslääkkeiden ja oheislääkkeiden, joilla ei ole myyntilupaa, ulko- ja sisäpakkauksessa.

(3)

Kliinisissä tutkimuksissa käytettävien lääkkeiden, joilla ei ole myyntilupaa, sisäpakkauksessa olevan käyttöajan toistuviin päivityksiin voi tietyissä tapauksissa liittyä mahdollisia riskejä, jotka vaikuttavat kyseisten valmisteiden laatuun ja turvallisuuteen. Yksi tällainen mahdollinen riski ovat vahingot, jotka aiheutuvat tarpeesta avata pakkaus rikkomalla sinettejä ja purkamalla monikerroksinen pakkaus. Toinen mahdollinen riski voi aiheutua pitkäaikaisesta altistumisesta valolle tai korkeammille lämpötiloille, kun on kyse erityisen herkistä lääkkeistä. Nämä riskit koskevat erityisesti lääkkeitä, joiden sisä- ja ulkopakkaus toimitetaan yhdessä, sekä tapauksia, joissa sisäpakkaus on muodoltaan läpipainopakkaus tai kyseessä ovat pienet yksiköt. Näissä tapauksissa on riskin luonteeseen ja laajuuteen nähden asianmukaista ja oikeasuhteista, että käyttöaika jätetään pois sisäpakkauksesta.

(4)

Sen vuoksi asetusta (EU) N:o 536/2014 olisi muutettava,

(1)

Toimivaltaisten viranomaisten tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisten tai tarkastuslaitosten toimijoille tai toimijaryhmille myöntämä sertifikaatti on asetuksen (EU) 2018/848 35 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti myönnettävä mahdollisuuksien mukaan sähköisessä muodossa. Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2019/1715 (2) tarkoitettu sähköinen TRACES-järjestelmä (Trade Control and Expert System) tarjoaa keinot asetuksen (EU) 2018/848 35 artiklassa tarkoitettujen sertifikaattien myöntämiseen sähköisessä muodossa. Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/2119 (3) edellytetään, että asetuksen (EU) 2018/848 35 artiklassa tarkoitettu sertifikaatti myönnetään sähköisessä muodossa TRACES-järjestelmää käyttäen 1 päivästä tammikuuta 2023 alkaen.

(2)

Toimijoille ja toimijaryhmälle toimitettujen todistusten turvaamiseksi on aiheellista ottaa käyttöön Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 910/2014 (4) 3 artiklan 27 alakohdassa määritelty hyväksytty sähköinen leima kyseisten sertifikaattien myöntämiseen. Jotta kaikki asianomaiset toimijat voisivat saattaa päätökseen rekisteröitymisensä hyväksytyn sähköisen leiman käyttäjiksi, on tarpeen säätää, että asetuksen (EU) 2018/848 35 artiklassa tarkoitetussa sertifikaatissa olisi oltava hyväksytty sähköinen leima 1 päivästä heinäkuuta 2023 alkaen.

(3)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/2119 olisi muutettava.

(4)

Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/1378 (5) 1 artiklan ensimmäisen ja toisen kohdan a alakohdan mukaan asetuksen (EU) 2018/848 46 artiklan 1 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen valvontaviranomaisten ja tarkastuslaitosten on myönnettävä kolmansien maiden toimijoille, toimijaryhmille ja viejille, joihin on kohdistettu mainitun asetuksen 45 artiklan 1 kohdan b alakohdan i alakohdassa tarkoitettua valvontaa, sähköisessä muodossa ja TRACES-järjestelmää käyttäen annettava sertifikaatti 1 päivästä tammikuuta 2023 alkaen.

(5)

Näille toimijoille, toimijaryhmille ja viejille myönnettävien todistusten turvaamiseksi on aiheellista ottaa käyttöön hyväksytty sähköinen leima kyseisten sertifikaattien myöntämiseen. Jotta kaikki asianomaiset toimijat voisivat saattaa päätökseen rekisteröitymisensä hyväksytyn sähköisen leiman käyttäjiksi, on tarpeen säätää, että kolmansien maiden toimijoille, toimijaryhmille ja viejille myönnettävässä sertifikaatissa olisi oltava hyväksytty sähköinen leima 1 päivästä heinäkuuta 2023 alkaen.

(6)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/1378 olisi muutettava.

(7)

Kun kyseessä ovat paperimuotoiset tarkastussertifikaatit ja paperimuotoiset tarkastussertifikaattiotteet, jotka vahvistetaan komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 (6) mukaisesti paperiversiona omakätisellä allekirjoituksella, siirtymäsäännösten voimassaoloa jatkettiin komission delegoidulla asetuksella (EU) 2022/2238 (7)30 päivään marraskuuta 2022 asti, jotta kaikki asianomaiset toimijat voisivat saattaa päätökseen rekisteröitymisensä hyväksytyn sähköisen leiman käyttäjiksi. Tämä voimassaolon jatkaminen olisi otettava huomioon komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/2307 (8) säädetyn tarkastussertifikaattiotteen mallin täyttämistä koskevissa huomautuksissa. Delegoidulla asetuksella (EU) 2022/2238 jatkettiin myös 30 päivään marraskuuta 2022 saakka mahdollisuutta, jonka mukaan sellaisessa toimii valvontaviranomaisessa tai tarkastuslaitoksessa, jolla ei vielä ole käytössään hyväksyttyä sähköistä leimaa, toimiva Ukrainassa sijaitseva valtuutettu henkilö voi laatia ja toimittaa TRACES-järjestelmässä tarkastussertifikaatin sähköisessä muodossa ilman kyseisen sertifikaatin kohdassa 18 olevaa hyväksyttyä sähköistä leimaa.

(8)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2021/2307 olisi muutettava.

(9)

Koska paperimuotoisia sertifikaatteja koskeva siirtymäkausi ja Ukrainaa koskeva poikkeus päättyvät 30 päivänä kesäkuuta 2022, tätä muutosta olisi sovellettava takautuvasti 1 päivästä heinäkuuta 2022.

(10)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat luonnonmukaisen tuotannon komitean lausunnon mukaiset,

(1)

Neuvosto hyväksyi 20 päivänä joulukuuta 2010 päätöksen 2010/788/YUTP (1) Kongon demokraattisen tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä.

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien (YK) turvallisuusneuvosto hyväksyi 30 päivänä kesäkuuta 2022 päätöslauselman 2641 (2022), jolla muutettiin niitä perusteita, joiden mukaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1807 (2008) 9 ja 11 kohdassa vahvistettujen rajoittavien toimenpiteiden kohteeksi otettavat henkilöt ja yhteisöt nimetään, sekä sen velvoitteen soveltamisalaa, jonka mukaan YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1533 (2004) nojalla perustetulle pakotekomitealle on ilmoitettava aseiden ja niihin liittyvien tarvikkeiden toimituksista Kongon demokraattiseen tasavaltaan tai mistä tahansa sotilaalliseen toimintaan liittyvän teknisen avun, rahoituksen, välityspalvelujen tai muiden palvelujen tarjoamisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa.

(3)

Unionin lisätoimet ovat tarpeen tiettyjen toimenpiteiden panemiseksi täytäntöön.

(4)

Päätös 2010/788/YUTP olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti,

(1)

Asetuksen (EU) 2018/1877 19–22 ja erityisesti sen 19 artiklan 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti komissio antaa viimeistään 15 päivänä lokakuuta 2022 ehdotuksen, johon sisältyy Euroopan kehitysrahastoon (EKR) suoritettavan rahoitusosuuden vuotuinen enimmäismäärä vuonna 2024, rahoitusosuuden vuotuinen määrä vuonna 2023, vuoden 2023 rahoitusosuuden ensimmäisen maksuerän määrä sekä rahoitusosuuksien vuotuisia määriä vuosina 2025 ja 2026 koskeva alustava ja ei-sitova ennuste.

(2)

Euroopan investointipankin, jäljempänä ’EIP’, on asetuksen (EU) 2018/1877 46 artiklan mukaisesti toimitettava komissiolle ajantasaistetut ennakkoarviot hallinnoimiaan välineitä koskevista sitoumuksista ja maksuista.

(3)

Asetuksen (EU) 2018/1877 20 artiklan 1 kohdan mukaisesti rahoitusosuuksien maksupyynnöissä on käytettävä ensin aiemmille EKR:ille vahvistetut määrät. Näin ollen olisi esitettävä asetuksen (EU) 2018/1877 mukainen maksupyyntö komission ja EIP:n osalta.

(4)

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen (3), jäljempänä ’erosopimus’, 152 artiklan nojalla Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, jäljempänä ’Yhdistynyt kuningaskunta’, on edelleen sopimuspuolena EKR:ssä yhdennentoista EKR:n ja kaikkien aiempien kehitysrahastojen päättämiseen asti. Erosopimuksen 153 artiklan mukaan Yhdistyneen kuningaskunnan osuutta yhdennestätoista EKR:stä, kun kyseiset varat on vapautettu 31 päivän joulukuuta 2020 jälkeen, tai aiemmista EKR:istä rahoitetuista hankkeista vapautuneista varoista ei kuitenkaan käytetä uudelleen.

(5)

Neuvoston päätöksessä (EU) 2021/1941 (4) vahvistetaan sopimuspuolten EKR:ään suorittamien rahoitusosuuksien vuotuisesta enimmäismäärästä komission osuudeksi 1 800 000 000 euroa ja EIP:n osuudeksi 300 000 000 euroa vuonna 2023.

(6)

Tässä päätöksessä säädettyjen toimenpiteiden ripeän soveltamisen varmistamiseksi tämän päätöksen olisi tultava voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä,

(1)

Neuvosto hyväksyi 17 päivänä lokakuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2022/1968.

(2)

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea sopi 8 päivänä marraskuuta 2022, että EUMAM Ukrainan operaatiosuunnitelma olisi hyväksyttävä.

(3)

EUMAM Ukrainan operaation komentajan suosituksen mukaisesti EUMAM Ukraina olisi käynnistettävä 15 päivänä marraskuuta 2022,

(1)

Päätöksen (YUTP) 2017/2315 9 artiklan 2 kohdassa säädetään, että neuvosto päättää Euroopan unionista tehdyn sopimuksen (SEU) 46 artiklan 6 kohdan mukaisesti, täyttääkö kolmas valtio, jonka osallistuvat jäsenvaltiot, jotka ottavat osaa hankkeeseen, haluavat kutsua osallistumaan kyseiseen hankkeeseen, vaatimukset, jotka neuvoston on määrä vahvistaa.

(2)

Neuvosto hyväksyi 6 päivänä maaliskuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/340 (3) PRY-yhteistyössä kehitettävien hankkeiden luettelosta. Päätöksen 1 artiklassa säädetään, että hanketta ”Sotilaallinen liikkuvuus” kehitetään kyseisen luettelon yhteistyökehyksessä hankkeen 24 jäsenen kesken, ja hankkeen koordinaattorina toimii Alankomaat.

(3)

Neuvosto hyväksyi 5 päivänä marraskuuta 2020 päätöksen (YUTP) 2020/1639 niiden yleisten edellytysten vahvistamisesta, joiden mukaisesti kolmansia valtioita voitaisiin poikkeuksellisesti kutsua osallistumaan yksittäisiin PRY-yhteistyön hankkeisiin. Kyseisen päätöksen 2 artiklan 4 kohdassa säädetään, että PRY-yhteistyön hankkeen koordinaattorin tai koordinaattorien ilmoituksen pohjalta ja poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean (PTK) lausunnon saatuaan neuvosto tekee SEU 46 artiklan 6 kohdan ja päätöksen (YUTP) 2017/2315 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti päätöksen siitä, täyttääkö kolmannen valtion kyseiseen hankkeeseen osallistuminen päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklassa vahvistetut edellytykset.

(4)

Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta, jäljempänä ’Yhdistynyt kuningaskunta’, lähetti 29 päivänä heinäkuuta 2022 sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeen koordinaattorille pyynnön saada osallistua kyseiseen PRY-hankkeeseen päätöksen (YUTP) 2020/1639 2 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Hankkeen jäsenet arvioivat tämän jälkeen Yhdistyneen kuningaskunnan toimittamien tietojen pohjalta, täyttääkö maa yleiset edellytykset päätöksen (YUTP) 2020/1639 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti.

(5)

Sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeen koordinaattori ilmoitti 7 päivänä lokakuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2020/1639 2 artiklan 3 kohdan mukaisesti neuvostolle ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, että kyseisen PRY-hankkeen jäsenet olivat sopineet yksimielisesti siitä, että ne haluavat kutsua Yhdistyneen kuningaskunnan osallistumaan kyseiseen hankkeeseen; Yhdistyneen kuningaskunnan kyseiseen hankkeeseen osallistumisen laajuudesta, muodosta ja asiaankuuluvista vaiheista; ja siitä, että Yhdistynyt kuningaskunta täyttää päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklassa vahvistetut yleiset edellytykset.

(6)

PTK pääsi 19 päivänä lokakuuta 2022 yhteisymmärrykseen lausunnosta, joka koskee ilmoitusta Yhdistyneen kuningaskunnan pyynnöstä osallistua sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeeseen. PTK pani erityisesti merkille ilmoituksessa esitetyn kuvauksen sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeesta, mukaan lukien sen tavoitteet, organisaatio ja päätöksenteko sekä painopistealat. Se totesi myös, että hankkeessa ei jaeta EU:n turvallisuusluokiteltuja tai arkaluonteisia tietoja ja että kyseistä hanketta ei panna täytäntöön päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklan g alakohdassa tarkoitetun Euroopan puolustusviraston (EDA) tuella. Lisäksi se totesi, että sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeeseen ei sisälly puolustustarvikkeiden hankintaa, tutkimusta ja voimavarojen kehittämistä eikä aseiden tai voimavarojen ja teknologian käyttöä ja vientiä. Se myös totesi, että siihen ei myöskään kuulu yhteisöjä, investointeja, rahoitusta PRY-hankkeeseen osallistuvista jäsenvaltioista tai unionin rahoitusta koskevia pyyntöjä hanketoimia varten.

(7)

PTK myös hyväksyi Yhdistyneen kuningaskunnan sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeeseen osallistumisen ehdotetun laajuuden, muodon ja ulottuvuuden sellaisina kuin ne on kuvattu ilmoituksessa. Se pani merkille Yhdistyneen kuningaskunnan ilmoittaneen tukevansa täysin ilmoituksessa määriteltyä kyseisen hankkeen laajuutta.

(8)

Samassa lausunnossa PTK vahvisti hankkeen jäsenten yksimielisesti hyväksymän kannan, jonka mukaan Yhdistynyt kuningaskunta täyttää päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklassa vahvistetut yleiset edellytykset seuraavasti:

(9)

Lopuksi PTK suositti lausunnossaan, että neuvosto tekee myönteisen päätöksen siitä, täyttääkö Yhdistyneen kuningaskunnan osallistuminen sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeeseen päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklassa vahvistetut edellytykset.

(10)

Neuvoston olisi sen vuoksi päätettävä, että Yhdistyneen kuningaskunnan osallistuminen sotilaallisen liikkuvuuden PRY-hankkeeseen täyttää päätöksen (YUTP) 2020/1639 3 artiklassa vahvistetut edellytykset. Yhdistynyt kuningaskunta liittyy kyseiseen hankkeeseen päätöksen (YUTP) 2020/1639 2 artiklan 7 kohdan mukaisesti Yhdistyneen kuningaskunnan ja hankkeen jäsenten välisessä hallinnollisessa järjestelyssä vahvistettavana päivänä. Neuvosto hoitaa valvontatehtäviään päätöksen (YUTP) 2020/1639 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja voi tehdä uusia päätöksiä päätöksen 6 artiklan 2 ja 3 kohdan mukaisesti,

(1)

Päätöksen (YUTP) 2021/509 (1) mukaisesti perustettiin Euroopan rauhanrahasto, jäljempänä ’rauhanrahasto’, jonka avulla jäsenvaltiot rahoittavat unionin yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) alalla toteuttamia toimia rauhan säilyttämiseksi, konfliktien ehkäisemiseksi ja kansainvälisen turvallisuuden lujittamiseksi perussopimuksen 21 artiklan 2 kohdan c alakohdan nojalla. Rauhanrahastosta voidaan päätöksen (YUTP) 2021/509 1 artiklan 2 kohdan b alakohdan i alakohdan nojalla rahoittaa erityisesti toimia, joilla lujitetaan kolmansien valtioiden sekä alueellisten ja kansainvälisten järjestöjen sotilaallisiin ja puolustusasioihin liittyviä valmiuksia.

(2)

Vuoropuhelun ja yhteistyön syventäminen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alalla on yksi Ukrainan kanssa tehdyn assosiaatiosopimuksen päätavoitteista (2). Yhteistyön tehostaminen yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan (YTPP) alalla ja Ukrainan lähentyminen yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan oli yksi 6 päivänä lokakuuta 2020 pidetyn Euroopan unionin ja Ukrainan välisen 22. huippukokouksen tuloksista, ja sitä vahvistettiin myös Kiovassa 12 päivänä lokakuuta 2021 pidetyssä Euroopan unionin ja Ukrainan välisessä 23. huippukokouksessa.

(3)

Venäjän vuodesta 2014 lähtien Ukrainaan kohdistama hyökkäys kärjistyi dramaattisesti helmikuussa 2022 Ukrainassa ilman edeltävää provokaatiota aloitetun maahan tunkeutumisen myötä. Ukrainan asevoimat puolustavat edelleen Ukrainan alueellista koskemattomuutta ja suojelevat sen siviilejä käytettävissä olevin rajallisin resurssein.

(4)

Ukrainan ulkoministeri ja puolustusministeri ilmaisivat 30 päivänä syyskuuta 2022 yhdessä tyytyväisyytensä unionin Ukrainan asevoimille antamaan tukeen ja pyysivät unionia käynnistämään Ukrainaa tukevan Euroopan unionin sotilaallisen avustusoperaation (EUMAM Ukraina) Ukrainan asevoimien valmiuksien vahvistamiseksi.

(5)

Neuvosto hyväksyi 17 päivänä lokakuuta 2022 päätöksen (YUTP) 2022/1968 Ukrainaa tukevasta Euroopan unionin sotilaallisesta avustusoperaatiosta (3). Kuten kyseisessä päätöksessä korostetaan, operaatio on osa tuen myöntämistä Ukrainalle koskevaa EU:n yhtenäistä toimintatapaa, joka sisältää avustustoimenpiteitä Ukrainan asevoimien tukemiseksi.

(6)

Avustustoimenpiteen toteuttaminen on määrä antaa EUMAM Ukrainan tehtäväksi. Se vastaa jäsenvaltioiden koulutustoimien tueksi toimittamien tappavan voiman aikaansaamiseen suunniteltujen ampumatarvikkeiden ja varusteiden tai alustojen sekä palvelujen, mukaan lukien kyseisten puolustustarvikkeiden kuljetus, säilytys, huolto ja korjaus, korvaamisesta. EU:n sotilasesikunnan, EUMAM Ukrainan ja operaation muiden esikuntien välillä sekä koulutustoimiin osallistuvien jäsenvaltioiden välillä tarvitaan tiivistä koordinointia.

(7)

Avustustoimenpide toteutetaan ottaen huomioon päätöksessä (YUTP) 2021/509 vahvistetut periaatteet ja vaatimukset ja erityisesti noudattaen neuvoston yhteistä kantaa 2008/944/YUTP (4) sekä rauhanrahastosta rahoitettavien tulojen ja menojen täytäntöönpanosta annettujen sääntöjen mukaisesti.

(8)

Heti kun se on tarpeen ja viimeistään kun alun perin myönnetty 16 000 000 euron rahoitusohje on kokonaisuudessaan sidottu, poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea harkitsee lisämäärärahoja koskevaa kysymystä, jotta rahoitustukea voidaan jatkaa koulutustarpeisiin EUMAM Ukrainan suorittaman nopean arvioinnin ja sen säännöllisten raporttien perusteella avustustoimenpiteen puitteissa.

(9)

Neuvosto vahvistaa olevansa sitoutunut suojelemaan, edistämään ja toteuttamaan ihmisoikeuksia, perusvapauksia ja demokratian periaatteita sekä lujittamaan oikeusvaltiota ja hyvää hallintotapaa Yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan, ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen ja kansainvälisen oikeuden, erityisesti ihmisoikeuksia koskevan kansainvälisen oikeuden ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden, mukaisesti,