1.   Päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 8 artiklan soveltamiseksi kunkin varainhoitovuoden budjettijäämä muodostuu kaikkien kyseisen varainhoitovuoden osalta kannettujen tulojen ja kyseisen varainhoitovuoden määrärahoista suoritettujen maksujen erotuksesta, johon on lisätty Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (6), jäljempänä ’varainhoitoasetus’, 12 artiklan mukaisesti seuraavalle varainhoitovuodelle siirrettyjen määrärahojen määrä kyseisen varainhoitovuoden osalta.

Tähän erotukseen lisätään tai siitä vähennetään aiemmilta varainhoitovuosilta siirrettyjen peruutettujen määrärahojen nettomäärä. Varainhoitoasetuksen 8 artiklan 1 kohdasta poiketen erotukseen lisätään tai siitä vähennetään myös seuraavat erät:

2.   Komissio laatii ennen kunkin varainhoitovuoden lokakuun loppua tällöin käytössään olevien tietojen perusteella ennakkoarvion koko vuodelta kannettavista omista varoista. Jos merkittäviä eroja suhteessa alkuperäisiin ennakkoarvioihin ilmenee, niistä voidaan tehdä oikaisukirjelmä seuraavan varainhoitovuoden talousarvioesitykseen tai kuluvaa varainhoitovuotta koskeva lisätalousarvio.

1.   Päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut omat varat tarkastetaan tässä asetuksessa säädetyllä tavalla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/516 (7) soveltamista.

2.   Jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut omat varat asetetaan komission käyttöön.

3.   Jos valvonta- ja seurantatoimenpiteet koskevat päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuja perinteisiä omia varoja:

4.   Jos valvonta- ja seurantatoimenpiteet koskevat päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja ALV-perusteisia omia varoja, komission tarkastukset on toteutettava yhdessä asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Näiden tarkastusten yhteydessä komissio varmistaa erityisesti kannetun ALV:n nettomäärän laskemista koskevien toimien oikeellisuuden. Se varmistaa myös, että käytetyt tiedot ovat olleet tarkoituksenmukaisia ja että asetuksen (ETY, Euratom) N:o 1553/89 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulla tavalla tehdyt laskelmat kyseisten omien varojen määrän määrittämiseksi ovat tuon asetuksen mukaisia.

5.   Jos valvonta- ja seurantatoimenpiteet koskevat päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvia omia varoja, komissiolla on oikeus tutustua asiakirjoihin, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 94/62/EY (8) ja komission päätöksessä 2005/270/EY (9) tarkoitettuihin menettelyihin ja tietoihin. Komission tarkastukset on toteutettava yhdessä asianomaisen jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten kanssa. Näiden tarkastusten yhteydessä komissio varmistaa päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun kierrättämättömän muovipakkausjätteen painon laskemista koskevien toimien oikeellisuuden.

6.   Jos valvonta- ja seurantatoimenpiteet koskevat päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitettuja bruttokansantuloon (BKTL) perustuvia omia varoja,

7.   Tässä artiklassa tarkoitetut valvonta- ja seurantatoimenpiteet eivät rajoita

8.   Edellä olevien 3–6 kohdan mukaisten valvonta- ja seurantatoimenpiteiden toteuttamiseksi komissio voi pyytää jäsenvaltioita lähettämään sille asiaankuuluvia asiakirjoja tai kertomuksia, jotka liittyvät omien varojen kantamisessa käytettyihin järjestelmiin, tai asettamaan tällaisia asiakirjoja tai kertomuksia komission saataville.

1.   Komissio nimeää erikseen virkamiehiä tai muuta henkilöstöä tekemään 2 artiklassa tarkoitettuja tarkastuksia, jäljempänä ’valtuutetut edustajat’.

Komissio antaa valtuutetuille edustajille jokaista tarkastusta varten kirjallisen valtakirjan, jossa vahvistetaan edustajan henkilöllisyys ja virallinen asema.

Jäsenvaltioiden komissioon kansallisina asiantuntijoina siirtämät asiantuntijat voivat osallistua tarkastuksiin.

Komissio voi asianomaisen jäsenvaltion ennakkoon antamalla nimenomaisella suostumuksella pyytää muiden jäsenvaltioiden virkamiehiä avustamaan tarkkailijoina. Komissio varmistaa, että kyseiset virkamiehet noudattavat 3 kohtaa.

2.   Valtuutetut edustajat toimivat 2 artiklassa tarkoitettujen tarkastusten aikana tavalla, joka on yhteensopiva asianomaisen jäsenvaltion virkamiehiin sovellettavien sääntöjen kanssa. He ovat salassapitovelvollisia tämän artiklan 3 kohdassa säädettyjen edellytysten mukaisesti.

Komissio noudattaa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 223/2009 (10) säädettyä tilastosalaisuuden periaatetta.

Valtuutettu edustaja voi tarvittaessa ottaa yhteyttä velallisiin, mutta ainoastaan perinteisten omien varojen tarkastusten yhteydessä ja vain niiden toimivaltaisten viranomaisten kautta, joiden omien varojen kantomenettelyt ovat tarkastuksen kohteena.

3.   Tämän asetuksen mukaisesti toimitettuja tai hankittuja tietoja koskee niiden muodosta riippumatta salassapitovelvollisuus, ja niihin on sovellettava sen jäsenvaltion kansallisessa lainsäädännössä samanlaisille tiedoille säädettyä suojaa, jossa ne on kerätty, sekä unionin toimielimiin sovellettavien vastaavien säännösten mukaista suojaa.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuja tietoja ei saa antaa muille kuin niille unionin toimielimissä tai jäsenvaltioissa oleville henkilöille, joiden tehtävät edellyttävät kyseisten tietojen tuntemista, eikä niitä saa käyttää muihin kuin tässä asetuksessa säädettyihin tarkoituksiin ilman sen jäsenvaltion ennakkoon antamaa suostumusta, jossa ne on kerätty.

Ensimmäistä ja toista alakohtaa sovelletaan unionin virkamiehiin, muuhun henkilöstöön ja kansallisiin asiantuntijoihin.

4.   Komissio varmistaa, että valtuutetut edustajat ja muut sen valtuuttamat henkilöt noudattavat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2016/679 (11) ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) 2018/1725 (12) sekä muita henkilötietojen suojaa koskevia unionin ja kansallisia sääntöjä.

1.   Komissio ilmoittaa tarkastuksesta asianmukaisesti perustellulla tiedonannolla hyvissä ajoin sille jäsenvaltiolle, jossa tarkastus on tarkoitus tehdä. Asianomaisen jäsenvaltion edustajat voivat osallistua tarkastuksiin.

2.   Tarkastusten tekijöinä ovat valtuutetut edustajat. Tarkastustyön järjestämiseksi valtuutetut edustajat luovat tarvittavat yhteydet jäsenvaltioiden toimivaltaisiin viranomaisiin.

3.   Sellaisissa tarkastuksissa, joissa komissio on mukana, tarkastustyön ja tarkastukseen osallistuviin yksikköihin luotavien yhteyksien järjestämisestä huolehtii asianomaisen jäsenvaltion nimeämä yksikkö.

4.   Edellä 2 artiklan 3 kohdan d alakohdassa tarkoitettujen, perinteisiin omiin varoihin liittyvien paikalla toimitettavien tarkastusten tekijöinä ovat valtuutetut edustajat. Tarkastustyön ja tarkastuksiin osallistuviin yksikköihin sekä tarvittaessa velallisiin luotavien yhteyksien järjestämiseksi valtuutetut edustajat luovat ennen paikalla toimitettavaa tarkastusta tarvittavat yhteydet asianomaisen jäsenvaltion nimeämiin virkamiehiin. Tämänkaltaisessa tarkastuksessa valtakirja on esitettävä asiakirjassa, josta käyvät ilmi tarkastuksen tavoitteet ja tarkoitus.

5.   Jäsenvaltioiden on varmistettava, että omien varojen laskemisesta, vahvistamisesta, kantamisesta ja käyttöön asettamisesta vastuussa olevat yksiköt ja virastot sekä viranomaiset, joille ne ovat antaneet tehtäväksi edellä mainittujen toimintojen tarkastamisen, antavat tarvittavan avun valtuutetuille edustajille näiden suorittaessa tehtäviään.

Edellä 2 artiklan 3 kohdan d alakohdassa tarkoitettuja perinteisiin omiin varoihin liittyviä paikalla toimitettavia tarkastuksia varten asianomaisten jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle hyvissä ajoin niiden henkilöiden henkilöllisyys ja asema, jotka on nimetty osallistumaan kyseisiin tarkastuksiin, ja annettava tarvittava apu valtuutetuille edustajille näiden suorittaessa tehtäviään.

6.   Tulokset 2 artiklassa tarkoitetuista tarkastuksista, lukuun ottamatta jäsenvaltioiden toimittamia tarkastuksia, on saatettava tarkoituksenmukaisia kanavia käyttäen asianomaisen jäsenvaltion tietoon kolmen kuukauden kuluessa. Jäsenvaltion on toimitettava huomautuksensa kolmen kuukauden kuluessa kertomuksen vastaanottamisesta. Komissio voi kuitenkin asianmukaisesti perustelluista syistä pyytää asianomaista jäsenvaltiota toimittamaan huomauksensa määrätyistä kohdista kuukauden kuluessa kertomuksen vastaanottamisesta. Asianomainen jäsenvaltio voi kieltäytyä vastaamasta tekemällä ilmoituksen, jossa esitetään syyt, jotka estävät sitä vastaamasta komission pyyntöön.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tulokset ja huomautukset yhdessä päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdassa tarkoitettujen omien varojen tarkastusten yhteydessä laaditun yhteenvetokertomuksen kanssa saatetaan kaikkien jäsenvaltioiden tietoon.

Jos perinteisiin omiin varoihin liittyvissä paikalla toimitettavissa tai muissa sellaisissa tarkastuksissa, joissa komissio on mukana, todetaan, että komissiolle lähetettyihin omia varoja koskeviin selvityksiin tai ilmoituksiin sisältyviä tietoja on muutettava tai korjattava, ja jos tästä seurauksena olevat korjaukset on määrä tehdä osana nykyisin käytössä olevaa selvitystä tai ilmoitusta, asiaankuuluvat muutokset on yksilöitävä kyseisessä selvityksessä tai ilmoituksessa asianmukaisin huomautuksin.

1.   Jäsenvaltioiden on lähetettävä komissiolle kahden kuukauden kuluessa kunkin neljännesvuoden päättymisestä kuvaus havaituista petoksista ja sääntöjenvastaisuuksista, jotka koskevat päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettuihin perinteisiin omiin varoihin liittyviä yli 10 000 euron saamisia.

Jokaisen jäsenvaltion on ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetussa määräajassa toimitettava tiedot sellaisten jo komissiolle ilmoitettujen petosten ja sääntöjenvastaisuuksien tilanteesta, joiden osalta ei ole aikaisemmin annettu ilmoitusta perinnästä, peruuttamisesta tai perimättä jättämisestä.

2.   Komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa annetaan yksityiskohtaiset säännökset tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista kuvauksista. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.

3.   Yhteenveto tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista kuvauksista sisällytetään SEUT 325 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuun komission selvitykseen.

1.   Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle yksityiskohtainen vuosikertomus tekemistään perinteisiin omiin varoihin liittyvistä tarkastuksista, näiden tarkastusten tuloksista, yleisistä tiedoista ja mahdollisista periaatteellisista kysymyksistä, jotka liittyvät tärkeimpiin päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 täytäntöönpanemiseksi annettuja asiaankuuluvia asetuksia sovellettaessa esille tulleisiin ongelmiin, erityisesti riita-asioihin. Tämä kertomus on toimitettava komissiolle viimeistään kyseistä varainhoitovuotta seuraavan vuoden maaliskuun 1 päivänä. Komissio laatii näiden kertomusten perusteella yhteenvetokertomuksen, joka annetaan tiedoksi kaikille jäsenvaltioille.

2.   Komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa säädetään siitä, missä muodossa tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut jäsenvaltioiden vuosikertomukset on laadittava. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 7 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.

3.   Komissio antaa joka kolmas vuosi Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen perinteisten omien varojen tarkastusjärjestelyjen toiminnasta.

1.   Komissiota avustavat omia varoja käsittelevä neuvoa-antava komitea ja tarvittaessa muut komiteat. Omia varoja käsittelevä neuvoa-antava komitea ja muut komiteat ovat asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettuja komiteoita.

2.   Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 4 artiklaa.

1.   Jäsenvaltioiden on säilytettävä kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen perustana olevia asiakirjoja kyseessä olevaa varainhoitovuotta seuraavan viidennen vuoden heinäkuun 31 päivään.

2.   Jos neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2021/768 (10) 2 artiklan 5 kohdan mukaisesti tehtävässä, tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja perustana olevia asiakirjoja koskevassa tarkastuksessa ilmenee, että on tarpeen tehdä oikaisu tai mukautus, kyseisiä asiakirjoja on säilytettävä tämän artiklan 1 kohdassa säädettyä määräaikaa kauemmin, kunnes on mahdollista tehdä oikaisu tai mukautus ja tarkastaa se.

3.   Kun jäsenvaltion ja komission välinen erimielisyys, joka koskee tietyn kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määrän käyttöönasettamisvelvoitetta tai tarkastuksiin tai tietojen toimittamatta jättämiseen liittyviä väitteitä, ratkaistaan niiden keskinäisellä sopimuksella, komission päätöksellä tai Euroopan unionin tuomioistuimen päätöksellä, jäsenvaltion on toimitettava komissiolle varainhoitoon liittyviä jatkotoimenpiteitä varten tarvittavat perustana olevat asiakirjat kahden kuukauden kuluessa kyseisen erimielisyyden ratkaisemisesta.

1.   Jokaisen jäsenvaltion on toimitettava komissiolle tiedoksi seuraavat:

Ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettuja tunnistetietoja tai ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettuja säännöksiä koskevat muutokset on välittömästi toimitettava komissiolle tiedoksi.

2.   Komissio toimittaa 1 kohdassa tarkoitetut tiedot kaikille jäsenvaltioille, jos jokin jäsenvaltio tätä pyytää.

1.   Asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 5 artiklassa tarkoitetun yhdenmukaisen kertoimen vahvistamiseksi lasketaan yhteen päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetut tulot ja kyseisen päätöksen 2 artiklan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut tulot, jotta saadaan laskettua se osuus talousarviosta, joka katetaan BKTL-perusteisilla omilla varoilla.

2.   Asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 6 artiklan 3 kohdan kolmatta alakohtaa ja 10 a artiklaa sovelletaan Tanskalle, Saksalle, Itävallalle, Alankomaille ja Ruotsille päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 4 kohdan mukaisesti myönnettäviin bruttovähennyksiin vuotuisista BKTL-maksuosuuksista.

1.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvia omia varoja koskeva kirjanpito hoidetaan kunkin jäsenvaltion valtiovarainhallinnossa tai vastaavia tehtäviä hoitavassa julkisyhteisössä, jäljempänä ’valtiovarainhallinto’, taikka kunkin jäsenvaltion kansallisessa keskuspankissa.

2.   Omia varoja koskevaa kirjanpitoa varten kuukausi päättyy aikaisintaan laskemis- tai vahvistamiskuukauden viimeisenä työpäivänä kello 13.00.

3.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvia omia varoja koskevat kahdestoistaosat otetaan kirjanpitoon kunkin kuukauden ensimmäisenä työpäivänä.

Jäljempänä 9 artiklassa tarkoitetun laskelman tulos viedään kirjanpitoon vuosittain.

4.   Kunkin jäsenvaltion on lähetettävä komissiolle viimeistään kunkin vuoden 15 päivänä huhtikuuta ennakkoarviot kierrättämättömän muovipakkausjätteen painosta kuluvalta ja seuraavalta vuodelta.

5.   Kunkin jäsenvaltion on lähetettävä komissiolle viimeistään kunkin vuoden 31 päivänä heinäkuuta vuotuinen selvitys siltä vuodelta, joka on kaksi vuotta ennen kuluvaa varainhoitovuotta, jäljempänä ’vuosi n – 2’, joka sisältää tilastotiedot jäsenvaltiossa tuotetun muovipakkausjätteen painosta kilogrammoina ja kierrätetyn muovipakkausjätteen painosta kilogrammoina, sekä vuotuinen selvitys vuodelta n – 2, joka sisältää 6 artiklan mukaisen laskelman kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määrästä.

6.   Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuviin omiin varoihin liittyvien, tämän artiklan 5 kohdassa tarkoitettujen selvitysten laadinnassa käytettävät lomakkeet. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 14 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen.

1.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvat omat varat lasketaan päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti. Kierrättämättömän muovipakkausjätteen paino lasketaan direktiivin 94/62/EY 6 a artiklan sekä päätöksessä 2005/270/EY ja erityisesti tämän 6 c artiklassa säädetyn menetelmän mukaisesti.

2.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määrä lasketaan kunkin jäsenvaltion osalta euroina.

3.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määrä tiettynä vuonna määritetään 5 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun ennakkoarvion perusteella.

1.   Edellä olevan 6 artiklan mukaisesti kunkin kalenterivuoden osalta lasketut määrät tuloutetaan kunkin kuukauden ensimmäisenä työpäivänä. Kyseiset määrät ovat kahdestoistaosia talousarvioon otetuista asiaankuuluvista kokonaismääristä, muunnettuina kansallisiksi valuutoiksi varainhoitovuotta edeltävän kalenterivuoden viimeisen noteerauspäivän vaihtokurssilla, sellaisina kuin ne on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.

2.   Tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetut määrät kirjataan asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tilille kuukauden ensimmäisenä työpäivänä.

3.   Kaikki muutokset kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuviin omiin varoihin sovellettavaan yhdenmukaiseen verokantaan edellyttävät lisätalousarvion lopullista hyväksymistä, ja niiden seurauksena mukautetaan asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tilille varainhoitovuoden alusta alkaen tuloutettuja kahdestoistaosia.

Kyseiset mukautukset tehdään ensimmäiseen lisätalousarvion lopullisen hyväksymisen jälkeiseen kahdestoistaosan tuloutukseen, jos lisätalousarvio hyväksytään ennen kuukauden kuudettatoista päivää. Muussa tapauksessa mukautukset tehdään järjestyksessä toisessa lisätalousarvion lopullisen hyväksymisen jälkeisessä tuloutuksessa. Kyseiset mukautukset kirjataan sen varainhoitovuoden tileille, jota lisätalousarvio koskee, poiketen siitä, mitä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (11) 10 artiklassa säädetään.

4.   Kahdestoistaosat, jotka koskevat kunkin varainhoitovuoden tammikuun tuloutusta, lasketaan sellaisten määrien perusteella, jotka on vahvistettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklan 2 kohdassa tarkoitetussa talousarvioesityksessä ja muunnettu kansallisiksi valuutoiksi ensimmäisenä varainhoitovuotta edeltävän kalenterivuoden joulukuun 15 päivää seuraavana noteerauspäivänä voimassa olleella vaihtokurssilla; mukautus tehdään seuraavaa kuukautta koskevassa tuloutuksessa.

5.   Jos talousarviota ei ole lopullisesti hyväksytty viimeistään kaksi viikkoa ennen seuraavan varainhoitovuoden tammikuun tuloutusta, jäsenvaltioiden on tuloutettava kunkin kuukauden, mukaan lukien tammikuu, ensimmäisenä työpäivänä kahdestoistaosa viimeisen lopullisesti hyväksytyn talousarvion mukaisista, kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määristä; mukautus tehdään ensimmäisenä talousarvion lopullista hyväksymistä seuraavana eräpäivänä, jos se hyväksytään ennen kuukauden kuudettatoista päivää. Muussa tapauksessa mukautus tehdään järjestyksessä toisena talousarvion lopullisen hyväksymisen jälkeisenä eräpäivänä.

1.   Edellä 5 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun vuotuisen selvityksen, joka sisältää laskelman kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen määrästä, pohjalta kullekin jäsenvaltiolle merkitään velaksi tai hyvitetään selvityksen lähettämistä seuraavana vuonna määrä, joka lasketaan tiettyä vuotta koskevaan ennakkoarvioon sisältyvien määrien ja selvityksessä saman vuodelta osalta esitettyjen todellisten määrien erotuksena.

2.   Komissio laskee kunkin jäsenvaltion osalta 1 kohdassa tarkoitettujen mukautusten tuloksena saatujen määrien sekä seuraavan kertolaskun tuloksen välisen erotuksen: mukautusten kokonaismäärät kerrottuna prosenttiosuudella, joka vastaa kyseisen jäsenvaltion BKTL:n osuutta kaikkien jäsenvaltioiden BKTL:sta, sellaisena kuin sitä sovelletaan 15 päivänä tammikuuta sitä vuotta seuraavana vuonna, jolloin mukautuksia varten tarvittavat tiedot toimitettiin, voimassa olevaan talousarvioon, jäljempänä ’nettomäärä’.

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetussa laskennassa tarvittavissa kansallisen valuutan ja euron välisissä muuntotoimenpiteissä käytetään sitä varainhoitovuotta edeltävän kalenterivuoden viimeisen noteerauspäivän vaihtokurssia, jonka kuluessa määrät kirjattiin tilille, sellaisena kuin vaihtokurssi on julkaistu Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.

Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun laskennan tuloksena saadut määrät ennen helmikuun 1 päivää sinä vuonna, joka seuraa mukautuksia varten tarvittavien tietojen toimitusvuotta. Kukin jäsenvaltio kirjaa nettomäärän asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tilille saman vuoden kesäkuun ensimmäisenä työpäivänä.

3.   Tarkastusten seurauksena tehtävät mahdolliset mukautukset tämän asetuksen 5 artiklan 5 kohdassa tarkoitettuihin selvityksiin edeltävien varainhoitovuosien osalta johtavat asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tilille tehtyjen tuloutusten erityiseen mukauttamiseen. Komissio ilmoittaa asianomaiselle jäsenvaltiolle tarvittavasta mukautuksesta kirjeellä. Mukautusta vastaava määrä on asetettava käyttöön komission määräämänä päivänä.

4.   Asianomainen jäsenvaltio voi pyytää komissiota uudelleentarkastelemaan 3 kohdassa tarkoitetulla kirjeellä tiedoksi annettua mukautusta kahden kuukauden kuluessa siitä päivästä, jona kyseinen kirje on vastaanotettu. Uudelleentarkastelu saatetaan päätökseen päätöksellä, jonka komissio hyväksyy viimeistään kolmen kuukauden kuluttua jäsenvaltion pyynnön vastaanottamispäivästä.

Kun komission päätöksellä tarkastellaan uudelleen 3 kohdassa tarkoitetulla kirjeellä tiedoksi annettua mukautusta kokonaisuudessaan tai osittain vastaavia määriä, jäsenvaltion on asetettava käyttöön vastaava määrä. Jäsenvaltion toimittama mukautuksen uudelleentarkastelupyyntö tai komission päätöksen kumoamiskanne eivät kumpikaan vaikuta jäsenvaltion velvollisuuteen asettaa käyttöön mukautusta vastaava määrä.

5.   Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, joissa täsmennetään tämän artiklan 4 kohdassa tarkoitettu uudelleentarkastelumenettely. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.

6.   Muutoksia ei enää oteta huomioon tiettyä varainhoitovuotta seuraavan viidennen vuoden heinäkuun 31 päivän jälkeen, lukuun ottamatta niitä kohtia, jotka joko komissio tai jäsenvaltio on antanut tiedoksi ennen kyseistä määräpäivää.

7.   Tässä artiklassa tarkoitetut toimet ovat tuloja koskevia toimia siihen varainhoitovuoteen nähden, jonka kuluessa ne kirjataan asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle tilille.

1.   Komissio voi erityisesti, kun kyseessä on sellaisten Euroopan maatalouden tukirahaston menojen maksaminen, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1307/2013 (12), ja unionin kassatilanteesta riippuen pyytää jäsenvaltioita tulouttamaan varainhoitovuoden kolmen ensimmäisen kuukauden aikana, enintään kahta kuukautta tavanomaista aiemmin, kahdestoistaosan sellaisista summista, jotka on otettu talousarvioon kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen osalta, tai osan siitä.

2.   Jollei 3 kohdasta muuta johdu, komissio voi erityisesti, kun kyseessä on sellaisten Euroopan rakenne- ja investointirahastojen menojen maksaminen, jotka liittyvät Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) N:o 1303/2013 (13), ja unionin kassatilanteesta riippuen pyytää jäsenvaltioita tulouttamaan varainhoitovuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana enintään yhden ylimääräisen puolikkaan sellaisten summien kahdestoistaosasta, jotka on otettu talousarvioon kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen osalta.

3.   Kokonaismäärä, jonka komissio voi pyytää jäsenvaltioita tulouttamaan saman kuukauden aikana 1 ja 2 kohdan nojalla, ei kuitenkaan voi missään tapauksessa ylittää määrää, joka vastaa kahta ylimääräistä kahdestoistaosaa.

4.   Ensimmäisten kuuden kuukauden jälkeen pyydetty kuukausittainen tuloutus ei saa ylittää yhtä kahdestoistaosaa kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvista omista varoista, ja sen on pysyttävä talousarvioon tätä varten otettujen määrien rajoissa.

5.   Komissio ilmoittaa asiasta jäsenvaltioille viimeistään kaksi viikkoa ennen 1 ja 2 kohdan nojalla pyydettyä tuloutusta.

6.   Komissio ilmoittaa jäsenvaltioille aikomuksestaan pyytää tällaista tuloutusta hyvissä ajoin ja viimeistään kuusi viikkoa ennen 2 kohdan nojalla pyydettyä tuloutusta.

7.   Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin tavanomaista aikaisemmin suoritettaviin tuloutuksiin sovelletaan kunkin varainhoitovuoden tammikuun tuloutusta koskevaa 8 artiklan 4 kohtaa sekä 8 artiklan 5 kohtaa, joita sovelletaan, mikäli talousarviota ei ole lopullisesti hyväksytty ennen varainhoitovuoden alkua.

1.   Kierrättämättömään muovipakkausjätteeseen perustuvien omien varojen osalta korkoa on maksettava ainoastaan sellaisten määrien tuloutuksen viivästyessä,

Ensimmäisen alakohdan d alakohtaa sovellettaessa sellaisista oikaisuista johtuvien mukautusten korko, jotka ovat seurausta siitä, että jäsenvaltio on jättänyt toimittamatta tietoja, lasketaan sitä vuotta seuraavan vuoden kesäkuun ensimmäisestä työpäivästä, jona komission asettama määräaika päättyi.

Jäsenvaltio vapautetaan velvollisuudesta maksaa korkoa ensimmäisen alakohdan d alakohdassa tarkoitetun tietojen toimittamatta jättämisen takia, jos kyseinen toimittamatta jättäminen johtuu joko ylivoimaisesta esteestä tai asianomaisesta jäsenvaltiosta riippumattomista muista syistä.

Jäsenvaltion ja komission väliset erimielisyydet siitä, voidaanko jäsenvaltion katsoa olevan vastuussa tämän kohdan ensimmäisen alakohdan d alakohdassa tarkoitetusta väitetystä tietojen toimittamatta jättämisestä, ratkaistaan noudattaen 9 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua uudelleentarkastelua.

2.   Jos jäsenvaltio aloittaa 9 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun uudelleentarkastelun, korko lasketaan komission 9 artiklan 3 kohdan mukaisesti määräämästä päivästä.

3.   Alle 500 euron korkomääriä ei peritä.

4.   Korkoa peritään asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 12 artiklan 4 ja 5 kohdassa säädettyjen korkokantojen ja edellytysten mukaisesti.

5.   Tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen korkojen maksuun sovelletaan asetuksen (EU, Euratom) N:o 609/2014 9 artiklan 2 ja 3 kohtaa soveltuvin osin.

1.   Komissiota avustaa direktiivin 94/62/EY 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustettu komitea. Tämä komitea on asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettu komitea.

2.   Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 4 artiklaa.

3.   Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 5 artiklaa.

1.   Asetuksen (EU) 2018/848 38 artiklan 3 kohdan mukaiseen paikalla tehtävään fyysiseen tarkastukseen on kuuluttava toimijalle tai toimijaryhmälle kirjanpitoasiakirjojen tarkastuksina tehtävät jäljitettävyyden tarkastus ja massatasetarkastus.

2.   Toimivaltaisen viranomaisen, valvontaviranomaisen tai tapauksen mukaan tarkastuslaitoksen on tehtävä jäljitettävyyden tarkastus ja massatasetarkastus asetuksen (EU) 2018/848 38 artiklan 6 kohdassa tarkoitettuihin kirjallisiin tietoihin dokumentoidun vakiomuotoisen todistusmallin mukaisesti.

3.   Jäljitettävyyden tarkastuksen ja massatasetarkastuksen soveltamiseksi tuotteet, tuoteryhmät ja tarkastuksen kohteena oleva ajanjakso on valittava riskiarvioinnin perusteella.

4.   Jäljitettävyyden tarkastuksen on katettava vähintään seuraavat seikat, joiden todisteena on oltava asiaankuuluvat asiakirjat mukaan lukien varasto- ja liikekirjanpito:

5.   Mahdollisen massatasetarkastuksen on katettava vähintään seuraavat seikat, joiden todisteena on oltava asiaankuuluvat asiakirjat mukaan lukien varasto- ja liikekirjanpito:

1.   Jotta toimivaltainen viranomainen tai tapauksen mukaan valvontaviranomainen tai tarkastuslaitos voi sertifioida toimijaryhmän ja tarkastaa, noudattaako toimijaryhmä säännöksiä, sen on nimettävä tarkastajia, joilla on pätevyys arvioida sisäisen valvonnan järjestelmiä.

2.   Toimijaryhmän sisäisen valvonnan järjestelmän perustamisen, toiminnan ja ylläpidon arvioimiseksi toimivaltaisen viranomaisen tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on tarkistettava vähintään, että

3.   Toimivaltaisen viranomaisen tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on sovellettava riskiarviointia valitessaan otokseen toimijaryhmän jäseniä uusintatarkastusta varten asetuksen (EU) 2018/848 38 artiklan 4 kohdan d alakohdan mukaisesti. Tällöin sen on otettava huomioon ainakin tuotannon määrä ja arvo sekä asetuksen (EU) 2018/848 säännösten noudattamatta jättämisen todennäköisyyden arviointi. Uusintatarkastukset on tehtävä fyysisesti paikalla ja siten, että valitut jäsenet ovat läsnä.

4.   Toimivaltaisen viranomaisen tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on käytettävä toimijaryhmän tarkastukseen kohtuullinen aika, joka on oikeassa suhteessa toimijaryhmän tyyppiin, rakenteeseen, kokoon, tuotteisiin, toimintaan ja luonnonmukaisen tuotannon tuotokseen.

5.   Toimivaltaisen viranomaisen tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on tehtävä ICS-tarkastajille arviointeja näiden pätevyyden ja tietojen tarkistamiseksi.

6.   Toimivaltaisen viranomaisen tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisen tai tarkastuslaitoksen on ICS-tarkastajilta huomaamatta jääneiden noudattamatta jättämistapausten lukumäärän sekä säännösten noudattamatta jättämisen syytä ja luonnetta koskevan tutkimuksen tulosten perusteella arvioitava, onko sisäisen valvonnan järjestelmässä puutteita.