ISSN 1977-0812

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 124
European flag  

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

59. vuosikerta
13. toukokuu 2016

Sisältö

 

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

 

 

TOIMIELINTEN VÄLISET SOPIMUKSET

 

*

Euroopan parlamentin ja komission lausuma paremmasta lainsäädännöstä 13. huhtikuuta 2016 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen hyväksymisen yhteydessä

1

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

II Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

TOIMIELINTEN VÄLISET SOPIMUKSET

13.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 124/1

EUROOPAN PARLAMENTIN JA KOMISSION LAUSUMA PAREMMASTA LAINSÄÄDÄNNÖSTÄ 13. HUHTIKUUTA 2016 TEHDYN TOIMIELINTEN VÄLISEN SOPIMUKSEN HYVÄKSYMISEN YHTEYDESSÄ

Euroopan parlamentti ja komissio katsovat, että sopimuksessa (1) otetaan huomioon Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission keskinäinen tasapaino ja toimivaltuudet perussopimusten mukaisesti.

Tämä sopimus ei rajoita Euroopan parlamentin ja Euroopan komission välisistä suhteista 20 päivänä lokakuuta 2010 tehdyn puitesopimuksen (2) soveltamista.

(1)  EUVL L 123, 12.5.2016, s. 1.

(2)  EUVL L 304, 20.11.2010, s. 47.