Komission päätös,

tehty 29 päivänä maaliskuuta 1999,

Euroopan atomienergiayhteisön ja Kazakstanin tasavallan ydinturvallisuutta koskevan yhteistyösopimuksen tekemisestä

(2004/282/Euratom)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen kohdan,

ottaa huomioon neuvoston hyväksymisen,

sekä katsoo seuraavaa:

Euroopan atomienergiayhteisön ja Kazakstanin tasavallan ydinturvallisuutta koskeva yhteistyösopimus on hyväksyttävä,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

Ainoa artikla

Hyväksytään Euroopan atomienergiayhteisön ja Kazakstanin tasavallan ydinturvallisuutta koskeva yhteistyösopimus Euroopan atomienergiayhteisön puolesta.

Sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.

Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 1999.

Komission puolesta

Hans Van Den Broek

Komission jäsen