European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2026/1312

16.3.2026

Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 22.1.2026 – Euroopan komissio v. Bulgarian tasavalta

(Asia C-206/23)  (1)

(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 258 artikla - Ympäristö - Direktiivi (EU) 2018/2001 - Uusiutuvista lähteistä peräisin oleva energia - Täytäntöönpanon ja täytäntöönpanotoimenpiteistä ilmoittamisen puuttuminen - SEUT 260 artiklan 3 kohta - Rahamääräiset seuraamukset - Vaatimus velvoittaa maksamaan kiinteämääräinen hyvitys ja uhkasakko)

(C/2026/1312)

Oikeudenkäyntikieli: bulgaria

Asianosaiset

Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. De Meester ja E. Rousseva)

Vastaaja: Bulgarian tasavalta (asiamiehet: T. Mitova ja S. Ruseva)

Tuomiolauselma

1)

Bulgarian tasavalta ei ole noudattanut uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä 11.12.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2018/2001 36 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut Euroopan komission 2.12.2021 antamassa perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättymiseen mennessä kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä eikä näin ollen ilmoittanut niitä komissiolle.

2)

Bulgarian tasavalta on jatkanut jäsenyysvelvoitteidensa noudattamatta jättämistä, koska se ei ole siihen päivään mennessä, jona unionin tuomioistuin tutki asian tosiseikat, toteuttanut tarvittavia toimenpiteitä direktiivin 2018/2001 säännösten saattamiseksi osaksi kansallista oikeusjärjestystään eikä näin ilmoittanut kyseisiä toimenpiteitä Euroopan komissiolle.

3)

Bulgarian tasavalta velvoitetaan maksamaan Euroopan komissiolle kiinteämääräinen 1 500 000 euron suuruinen hyvitys.

4)

Siinä tapauksessa, että 1 kohdassa todettu jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen jatkuu tämän tuomion julkistamispäivänä, Bulgarian tasavalta velvoitetaan maksamaan Euroopan komissiolle kyseisestä päivämäärästä lukien ja siihen saakka, kunnes kyseinen jäsenvaltio on lopettanut jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen, 9 000 euron suuruinen päiväkohtainen uhkasakko.

5)

Bulgarian tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.


(1)   EUVL C 205, 12.6.2023.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1312/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)