Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.1.2026 – Kimpton Hotel & Restaurant Group v. EUIPO – Kamstar (Kimkom ja Kimsum)

(Asiat T-619/24 ja T-621/24)  (1)

(EU-tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkkien Kimkom ja Kimsum rekisteröimiseksi EU-tavaramerkeiksi - Aiempi EU-sanamerkki KIMPTON - Suhteellinen hylkäysperuste - Sekaannusvaara - Palvelujen samankaltaisuus - Asetuksen (EU) 2017/1001 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

(C/2026/1209)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC (Wilmington, Delaware, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat A. von Mühlendahl, C. Eckhartt, P. Böhner ja C. Reineke)

Vastaaja: Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (asiamiehet: M. Eberl ja V. Ruzek)

Muu osapuoli EUIPO:n valituslautakunnassa: Kamstar GmbH (Düsseldorf, Saksa)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan osittain Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) ensimmäisen valituslautakunnan 23.09.2024 tekemät päätökset (asiat R 2369/2023-1 ja R 2370/2023-1).

Tuomiolauselma

1)	Asiat T-619/24 ja T-621/24 yhdistetään tuomion antamista varten.

2)

Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) ensimmäisen valituslautakunnan 23.9.2024 (asiat R 2369/2023-1 ja R 2370/2023-1) kumotaan osittain ja sitä muutetaan siten, että väitteet, jotka on esitetty sanamerkkien Kimkom ja Kimsum EU-tavaramerkeiksi rekisteröintiä vastaan, hyväksytään siltä osin kuin on kyse luokkaan 43 kuuluvien ”väliaikaisten vanhustenhoidon majoituspalveluiden” osalta ja siten, että kyseisten tavaramerkkien rekisteröimistä koskevat hakemukset hylätään näiden palvelujen osalta.

3)	EUIPO vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Kimpton Hotel & Restaurant Group LLC:n oikeudenkäyntikulut.

---

(1)   EUVL C, C/2025/586, 3.2.2025.