Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 15.1.2026 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Oberster Gerichtshof – Itävalta) – NM, OU v. TE

(Asia C-77/24  (1) , Wunner  (2) )

(Ennakkoratkaisupyyntö - Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa - Sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettava laki - Asetus (EY) N:o 864/2007 - 4 artiklan 1 kohta - Soveltamisala - Verkossa pelattavia onnenpelejä ilman vaadittavaa toimilupaa järjestävän yhtiön toimielimen deliktiin perustuva vastuu - Kanne, jossa vaaditaan pelissä hävittyjen määrien palauttamista - Paikka, jossa vahinko aiheutui)

(C/2026/1175)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Oberster Gerichtshof

Pääasian asianosaiset

Kantajat: NM ja OU

Vastaaja: TE

Tuomiolauselma

1)

Sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista 11.7.2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 864/2007 (Rooma II) 1 artiklan 2 kohdan d alakohtaa on tulkittava siten, että deliktiin perustuvaa vahingonkorvausta koskeva kanne, jota ajetaan yhtiön johtajia vastaan sellaisen kansallisen lainsäädännön mukaisen kiellon rikkomisen vuoksi, jonka mukaan yleisölle ei saa tarjota onnenpelejä ilman siihen myönnettyä toimilupaa, ei koske kyseisessä säännöksessä tarkoitettuja sellaisia sopimukseen perustumattomia velvoitteita, jotka johtuvat yhtiöoikeudesta.

2)

Asetuksen N:o 864/2007 4 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että sellaisen kanteen yhteydessä, jossa vaaditaan korvausta tappioista, jotka ovat aiheutuneet osallistumisesta verkossa pelattaviin onnenpeleihin, joita yhtiö on tarjonnut jäsenvaltiossa, jossa sillä ei ollut laissa edellytettyä toimilupaa, pelaajalle aiheutuneen vahingon katsotaan aiheutuneen siinä jäsenvaltiossa, jossa hänen asuinpaikkansa on.

---

(1)  EUVL C, C/2024/3055.

(2)  Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa asian minkään asianosaisen todellista nimeä.