(1)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] on komission kanssa samaa mieltä siitä, että päätösluonnoksessa kuvatussa toiminnassa on kyse kilpailunvastaisesta sopimuksesta tai yhdenmukaistetusta menettelytavasta, joka rikkoo SEUT-sopimuksen 101 artiklaa ja ETA-sopimuksen 53 artiklaa.

(2)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy päätösluonnoksessa esitettyyn komission arvioon rikkomisen kestosta.

(3)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy päätösluonnoksessa esitettyyn komission arvioon rikkomisen maantieteellisestä laajuudesta.

(4)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy komission näkemykseen siitä, että päätösluonnoksen kohteena oleva yritys on osallistunut SEUT-sopimuksen 101 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan yhtenä kokonaisuutena pidettävään jatkettuun rikkomiseen, kuten päätösluonnoksessa todetaan.

(5)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy komission näkemykseen siitä, että sopimuksen ja/tai yhdenmukaistetun menettelytavan tavoitteena on ollut rajoittaa kilpailua SEUT-sopimuksen 101 artiklassa ja ETA-sopimuksen 53 artiklassa tarkoitetulla tavalla.

(6)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy komission näkemykseen siitä, että rikkominen olisi määrättävä lopetettavaksi, kuten päätösluonnoksessa esitetään.

(7)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy komission näkemykseen siitä, että yrityksille, joille päätösluonnos on osoitettu, olisi määrättävä sakko.

(8)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] yhtyy komission näkemykseen sakon lopullisesta määrästä asetuksen (EY) N:o 1/2003 23 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti määrättävien sakkojen laskennasta vuonna 2006 annettujen suuntaviivojen perusteella.

(9)   

Neuvoa-antava komitea [14 jäsenvaltiota] suosittelee lausuntonsa julkaisemista Euroopan unionin virallisessa lehdessä.