Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 23.10.2025 – Valittajina Teva Pharmaceutical Industries ja Cephalon sekä muuna osapuolena komissio

(Asia C-2/24 P)  (1)

(Muutoksenhaku - Kilpailu - SEUT 101 artikla - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Modafiniilimarkkinat - Kahden lääkeyrityksen välinen sovintoratkaisua koskeva sopimus patenteista modafiniilin rinnakkaisversion markkinoille saattamisen viivyttämiseksi - Päätös, jossa todetaan SEUT 101 artiklan rikkominen - Arviointiperusteet - Tarkoitukseen perustuva kilpailunrajoitus)

(C/2025/6476)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Valittajat: Teva Pharmaceutical Industries Ltd ja Cephalon Inc. (edustajat: S. Ortoli ja D. Tayar, avocats)

Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi G. Conte, T. Franchoo ja C. Sjödin, sittemmin G. Conte ja T. Franchoo)

Tuomiolauselma

Valitus hylätään.

Teva Pharmaceutical Industries Ltd. ja Cephalon Inc. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

---

(1)  EUVL C, C/2024/1547.