European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2025/6285

1.12.2025

Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.10.2025 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesfinanzhof – Saksa) – Finanzamt Hamburg-Altona v. XYRALITY GmbH

(Asia C-101/24  (1) , Xyrality)

(Ennakkoratkaisupyyntö - Verotus - Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä - Direktiivi 2006/112/EY - 28 artikla - Osallistuminen palvelujen suoritukseen - 44 ja 45 artikla - Palvelujen suorituspaikka - 203 artikla - Arvonlisäveron mainitseminen laskussa - Sähköisesti suoritettavat palvelut - Sovelluskauppa - Sovelluksen sisäiset ostot)

(C/2025/6285)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Bundesfinanzhof

Pääasian asianosaiset

Valittaja: Finanzamt Hamburg-Altona

Vastapuoli: XYRALITY GmbH

Tuomiolauselma

1)

Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY, sellaisena kuin se on muutettuna 12.2.2008 annetulla neuvoston direktiivillä 2008/8/EY, 28 artiklaa

on tulkittava siten, että

kun jäsenvaltioon sijoittautunut verovelvollinen on ennen 1.1.2015 suorittanut sähköisesti palveluja Euroopan unionin alueelle sijoittautuneille henkilöille, jotka eivät ole verovelvollisia, toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen verovelvollisen käyttöön asettaman sovellusten latausalustan kautta, mainitun 28 artiklan soveltaminen ei ole poissuljettua yksinomaan sillä perusteella, että viimeksi mainitun verovelvollisen loppuasiakkaille toimittamissa tilausvahvistuksissa nimetään palvelujen suorittajaksi ensimmäinen verovelvollinen ja ilmoitetaan tämän sijoittautumisjäsenvaltiossa sovellettava arvonlisäverokanta.

2)

Direktiiviä 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/8,

on tulkittava siten, että

kun jäsenvaltioon sijoittautuneen verovelvollisen katsotaan itse vastaanottaneen ja suorittaneen palvelun direktiivin 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna, 28 artiklan nojalla, toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen verovelvollisen kyseiselle verovelvolliselle fiktiivisesti suorittamien palvelujen suorituspaikka on määritettävä mainitun muutetun direktiivin 44 artiklan mukaisesti.

3)

Direktiivin 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/8, 203 artiklaa

on tulkittava siten, että

kun jäsenvaltioon sijoittautunut verovelvollinen on suorittanut sähköisesti palveluja Euroopan unionin alueelle sijoittautuneille henkilöille, jotka eivät ole verovelvollisia, toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneen verovelvollisen käyttöön asettaman sovellusten latausalustan kautta sillä seurauksella, että viimeksi mainitun verovelvollisen katsotaan vastaanottaneen nämä palvelut ja suorittaneen ne loppuasiakkaille, ensimmäistä verovelvollista ei voida pitää tämän 203 artiklan nojalla velvollisena maksamaan arvonlisäveroa sijoittautumisjäsenvaltiossaan sillä perusteella, että loppuasiakkaille toimitetuissa tilausvahvistuksissa ensimmäinen verovelvollinen on sen suostumuksella nimetty palvelun suorittajaksi ja että sen sijoittautumisjäsenvaltiossa sovellettava arvonlisäverokanta on mainittu.


(1)  EUVL C, C/2024/3153.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6285/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)