Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 1.8.2025 – Valittajana Timchenko ja muuna osapuolena Euroopan unionin neuvosto

(Asia C-703/23 P)  (1)

(Muutoksenhaku - Ukrainan tilanteen johdosta toteutetut rajoittavat toimenpiteet - Päätös 2014/145/YUTP - 1 artiklan 1 kohdan loppuosa - Sellaiseen luonnolliseen henkilöön kohdistetut rajoittavat toimenpiteet, joka on lähellä toista rajoittavien toimenpiteiden kohteena itsekin olevaa luonnollista henkilöä - Lähellä olemisen käsite kahden sellaisen henkilön osalta, joita yhdistää perheside)

(C/2025/5069)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Valittaja: Elena Petrovna Timchenko (edustajat: S. Bonifassi, T. Bontinck ja E. Fedorova, avocats)

Muut osapuolet: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M.-C. Cadilhac ja M. V. Piessevaux) ja Euroopan komissio (asiamiehet: M. Carpus-Carcea, C. Giolito ja H. Krämer)

Tuomiolauselma

1)	Valitus hylätään.

2)	Elena Petrovna Timtšenko velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

---

(1)  EUVL C, C/2024/539.