| 
            
                Euroopan unionin   | 
            
                FI C-sarja  | 
         
| 
                C/2025/3796  | 
            
                17.9.2025  | 
         
P9_TA(2024)0375
Lisätalousarvio nro 3/2024 – Euroopan syyttäjänviraston vahvistaminen Puolan osallistumisen ja Ruotsin odotettavissa olevan osallistumisen seurauksena
Euroopan parlamentin päätöslauselma 25. huhtikuuta 2024 neuvoston kannasta esitykseen lisätalousarvioksi nro 3 varainhoitovuoden 2024 yleiseen talousarvioon – Euroopan syyttäjänviraston vahvistaminen Puolan osallistumisen ja Ruotsin odotettavissa olevan osallistumisen seurauksena (08805/2024 – C9-0147/2024 – 2024/0090(BUD))
(C/2025/3796)
Euroopan parlamentti, joka
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 314 artiklan,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen 106 A artiklan,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä, asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, (EU) N:o 1304/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta sekä asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 kumoamisesta 18. heinäkuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2018/1046 (1) ja erityisesti sen 44 artiklan,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon 22. marraskuuta 2023 lopullisesti hyväksytyn Euroopan unionin yleisen talousarvion varainhoitovuodeksi 2024 (2),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon vuosia 2021–2027 koskevan monivuotisen rahoituskehyksen vahvistamisesta 17. joulukuuta 2020 annetun neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2093 (3),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta, talousarvioyhteistyöstä ja moitteettomasta varainhoidosta sekä uusista omista varoista, mukaan lukien etenemissuunnitelma uusien omien varojen käyttöönottamiseksi, 16. joulukuuta 2020 tehdyn Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen (4),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon Euroopan unionin omien varojen järjestelmästä ja päätöksen 2014/335/EU, Euratom kumoamisesta 14. joulukuuta 2020 annetun neuvoston päätöksen (EU, Euratom) 2020/2053 (5),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon komission 9. huhtikuuta 2024 antaman esityksen lisätalousarvioksi nro 3/2024 (COM(2024)0090),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon neuvoston 22. huhtikuuta 2024 vahvistaman ja samana päivänä parlamentille toimittaman kannan esitykseen lisätalousarvioksi nro 3/2024 (08805/2024 – C9-0147/2024),  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon työjärjestyksen 94 ja 96 artiklan,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan kirjeen,  | 
               
| 
                      —  | 
                  
                      ottaa huomioon budjettivaliokunnan mietinnön (A9-0179/2024),  | 
               
| 
                      A.  | 
                  
                      ottaa huomioon, että sen jälkeen, kun Puola oli 5. tammikuuta 2024 ilmoittanut aikeistaan osallistua tiiviimpään yhteistyöhön Euroopan syyttäjänvirastossa (EPPO), komissio vahvisti Puolan osallistumisen 29. helmikuuta 2024 hyväksymällään vastaavalla täytäntöönpanopäätöksellä;  | 
               
| 
                      B.  | 
                  
                      ottaa huomioon, että Ruotsin hallitus esitti 26. tammikuuta 2024 lainsäädäntöä, joka tasoittaisi tietä Ruotsin EPPOon osallistumiselle, joka on tarkoitus vahvistaa myöhemmin vuonna 2024;  | 
               
| 
                      C.  | 
                  
                      ottaa huomioon, että lisätalousarvioesityksellä nro 3/2024 vahvistetaan sen vuoksi EPPOn vuoden 2024 talousarviota 3,6 miljoonalla eurolla maksusitoumus- ja maksumäärärahoina ja 20 uudella henkilöstötaulukkoon sisältyvällä viralla/toimella;  | 
               
| 
                      D.  | 
                  
                      ottaa huomioon, että koska alaotsakkeessa 2 b (Palautumiskyky ja arvot) ei ole jäljellä lainkaan liikkumavaraa, komissio ehdottaa lisäystä varten joustovälineen käyttöönottoa;  | 
               
| 
                      1.  | 
                  
                      pitää erittäin myönteisenä Puolan liittymistä EPPOon ja Ruotsin odotettua osallistumista, minkä myötä osallistuvien jäsenvaltioiden määrä nousisi 24:ään; toteaa, että tämän laajentumisen myötä EPPO voi myös tutkia kyseisissä jäsenvaltioissa tehtyjä unionin taloudellisia etuja vahingoittavia rikoksia ja nostaa niistä syytteitä ja siten suojata paremmin unionin etuja ja talousarviota sekä ylläpitää oikeusvaltioperiaatetta;  | 
               
| 
                      2.  | 
                  
                      korostaa, että EPPOlle on annettava lisää taloudellisia ja henkilöresursseja muun muassa kattamaan Euroopan syyttäjien palvelukseenotto, tarvittavat tukitoiminnot ja niihin liittyvät toiminta- ja palkkamenot; on siksi tyytyväinen, että komissio on ottanut huomioon parlamentin pyynnön ja esittänyt lisätalousarviota asianmukaista kiireellisyyttä noudattaen;  | 
               
| 
                      3.  | 
                  
                      on siinä käsityksessä, että komissio ei vuodesta 2025 lähtien enää tarjoa EPPOlle virtuaalityötilapalveluja; panee merkille, että EPPO on toistuvasti pyytänyt tarvittavia taloudellisia ja henkilöresursseja voidakseen siirtyä täyteen tietotekniseen itsenäisyyteen ja varmistaa tietojärjestelmänsä turvallisuuden;  | 
               
| 
                      4.  | 
                  
                      pitää valitettavana, että lisätalousarvioesityksessä nro 3/2024 ei anneta tarvittavia resursseja sen varmistamiseksi, että EPPOlla on täydet valmiudet jatkaa tutkimuksiaan tehokkaasti ja hallinnoida kasvavaa operatiivista työmääräänsä sekä riittävät resurssit valmistautua tietotekniikkajärjestelmiensä täyteen autonomiaan vuodesta 2025 alkaen; kehottaa komissiota sisällyttämään tulevaan lisätalousarvioesitykseen tarvittavat lisäresurssit 21. helmikuuta 2024 tehdyn Euroopan syyttäjien kollegion päätöksen 016/2024 mukaisesti ja tarjoamaan tietotekniikkapalveluja siihen asti, kunnes EPPOlla on tarvittavat resurssit tullakseen tietoteknisesti itsenäiseksi;  | 
               
| 
                      5.  | 
                  
                      korostaa, että on tärkeää varmistaa EPPOn täysi riippumattomuus, mihin vaaditaan itsenäisestä budjettivaltaa ja näin ollen riittäviä resursseja; toteaa, että EPPOn perustamisasetuksen 100 artiklan mukainen mahdollisuus hyödyntää Eurojustin hallinnollista tukea ei ole konkretisoitunut; palauttaa mieliin, että oikaisukirjelmässä nro 1/2022 komissio sitoutui arvioimaan EPPOn henkilöstötilannetta vuoden 2023 loppuun mennessä; kehottaa komissiota toimittamaan tämän henkilöstötilanteen arvioinnin tulokset viipymättä budjettivallan käyttäjälle, jotta tämä voi ottaa ne huomioon työssään vuoden 2025 talousarvion parissa;  | 
               
| 
                      6.  | 
                  
                      hyväksyy neuvoston kannan lisätalousarvioesitykseen nro 3/2024;  | 
               
| 
                      7.  | 
                  
                      kehottaa puhemiestä toteamaan lisätalousarvion nro 2/2024 lopullisesti hyväksytyksi ja huolehtimaan sen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdessä;  | 
               
| 
                      8.  | 
                  
                      kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle ja komissiolle sekä kansallisille parlamenteille.  | 
               
(1) EUVL L 193, 30.7.2018, s. 1.
(2) EUVL L, 2024/207, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2024/207/oj .
(3) EUVL L 433 I, 22.12.2020, s. 11.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3796/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)