Valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen 31 artiklan toisen kohdan nojalla on esitetty HAKEMUS, jossa pyydetään tuomioistuinta toteamaan, että Islanti ei ole toteuttanut toimenpiteitä Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen liitteessä IX olevassa 29as kohdassa tarkoitetun säädöksen (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1406) saattamiseksi osaksi kansallista oikeusjärjestystään. Tuomioistuimen presidentti on antanut 5 päivänä helmikuuta 2025 määräyksen, jonka tuomiolauselma on seuraava: