European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2025/246

20.1.2025

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Liettua) on esittänyt 30.9.2024 – M.P. v. Migracijos departamentą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

(Asia C-634/24, Lenaimon  (1) )

(C/2025/246)

Oikeudenkäyntikieli: liettua

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Pääasian asianosaiset

Kantaja: M.P.

Vastaaja: Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Pitäisikö EU:n ja Kanadan laaja-alaisen talous- ja kauppasopimuksen (2) 30.6 artiklan tulkita olevan esteenä sille, että henkilö, jolla on Kanadan, Israelin ja Venäjän kansalaisuus, nojautuu kyseisen sopimuksen määräyksiin kansalliselle tuomioistuimelle tehtävässä valituksessa, joka koskee lupaa oleskella tilapäisesti Liettuan tasavallassa nyt käsiteltävään asiaan liittyvien kaltaisissa olosuhteissa?

2)

Onko luettelon vahvistamisesta kolmansista maista, joiden kansalaisilla on oltava viisumi ulkorajoja ylittäessään, ja niistä kolmansista maista, joiden kansalaisia tämä vaatimus ei koske, 14.11.2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/1806 (3) 4 artiklan 1 kohtaa, luettuna yhdessä liitteen II kanssa, tulkittava siten, että se ei ole esteenä kansalliselle lainsäädännölle, joka on voimassa rajoitetun ajan ja jonka nojalla Venäjän kansalaista, joka haluaa hakea tilapäistä oleskelua Liettuan tasavallassa koskevaa lupaa, koskee vaatimus esittää voimassa oleva viisumi tai oleskelulupa, riippumatta siitä, että tällainen henkilö on saapunut Liettuan tasavaltaan viisumivapausjärjestelyn perusteella asetuksen 2018/1806 liitteessä II mainitun valtion kansalaisena, kun samaan aikaan tulee esiin kysymys siitä, sopivatko asetuksen 2018/1806 kyseiset säännökset yhteen CETA:n kanssa nyt käsiteltävään asiaan liittyvien kaltaisissa olosuhteissa?


(1)  Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa asian minkään asianosaisen todellista nimeä.

(2)   EUVL 2017, L11, s. 23.

(3)   EUVL 2018, L 303, s. 39.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/246/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)