European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2025/149

13.1.2025

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Győri Törvényszék (Unkari) on esittänyt 9.10.2024 – Penny Market Kft. v. Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

(Asia C-658/24, Penny Market)

(C/2025/149)

Oikeudenkäyntikieli: unkari

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Győri Törvényszék

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Penny Market Kft.

Vastaaja: Komárom-Esztergom Vármegyei Kormányhivatal

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko SEUT 49 ja SEUT 56 artiklaa ja palveluista sisämarkkinoilla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/123/EY (1) 16 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että ne eivät ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa hätätilan perusteella velvoitetaan ainoastaan elintarvikealan vähittäiskauppiaat, joiden vuosiliikevaihto on yli 1 000 miljoonaa forinttia, soveltamaan tiettyihin tuoteryhmiin tietyn ajanjakson ajan bruttovähittäismyyntihintaa, joka on vähintään 15 prosenttia alempi kuin niiden edellisten 30 päivän aikana soveltama bruttovähittäismyyntihinta, ja jossa säädetään pakollisesta seuraamusmaksun määräämisestä silloin, kun tätä velvoitetta ei noudateta?

2)

Onko maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17.12.2013 annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusta (EU) N:o 1308/2013 (2) tulkittava siten, että se ei ole esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jossa hätätilan perusteella velvoitetaan ainoastaan elintarvikealan vähittäiskauppiaat, joiden vuosiliikevaihto on yli 1 000 miljoonaa forinttia, soveltamaan tiettyihin tuoteryhmiin tietyn ajanjakson ajan bruttovähittäismyyntihintaa, joka on vähintään 15 prosenttia alempi kuin niiden edellisten 30 päivän aikana soveltama bruttovähittäismyyntihinta, ja jossa säädetään pakollisesta seuraamusmaksun määräämisestä silloin, kun tätä velvoitetta ei noudateta?


(1)   EUVL 2006, L 376, s. 36.

(2)   EUVL 2013, L 347, s. 671.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/149/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)