Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 6.11.2024 – Karić v. neuvosto

(Asia T-520/22) (1)

(Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävät rajoittavat toimenpiteet - Varojen jäädyttäminen - Jäsenvaltioiden alueelle pääsyä koskevat rajoitukset - Luettelo henkilöistä, yhteisöistä ja elimistä, joita varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee tai joiden pääsyä jäsenvaltioiden alueelle rajoitetaan - Kantajan nimen merkitseminen luetteloon ja säilyttäminen siinä - Perusteluvelvollisuus - Yksilöllisen vastuun periaate - Arviointivirhe - Oikeasuhteisuus)

(C/2025/60)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Bogoljub Karić (Belgrad, Serbia) (edustaja: asianajaja W. Julié)

Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: S. Van Overmeire, avustajinaan asianajajat B. Maingain ja S. Remy)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan kumoamaan

—

Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP täytäntöönpanosta 3.6.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanopäätöksen (YUTP) 2022/881 (EUVL 2022, L 153, s. 77) ja Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan 1 kohdan täytäntöönpanosta 3.6.2022 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/876 (EUVL 2022, L 153, s. 1) ja

—

Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2012/642/YUTP muuttamisesta 24.2.2023 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2023/421 (EUVL 2023, L 61, s. 41) ja Valko-Venäjän tilanteen johdosta ja sen johdosta, että Valko-Venäjä on osallisena Venäjän Ukrainaa vastaan kohdistamassa hyökkäyksessä, määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan täytäntöönpanosta 24.2.2023 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2023/419 (EUVL 2023, L 61, s. 20)

siltä osin kuin kyseiset toimet koskevat häntä.

Tuomiolauselma

1)	Kanne hylätään.

2)	Bogoljub Karić velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

(1) EUVL C 389, 10.10.2022.