European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

C-sarja


C/2024/5786

7.10.2024

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Okręgowy w Częstochowie (Puola) on esittänyt 3.7.2024 – J.J. v. PKO BP S.A.

(Asia C-471/24, PKO BP)

(C/2024/5786)

Oikeudenkäyntikieli: puola

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Sąd Okręgowy w Częstochowie

Pääasian asianosaiset

Kantaja: J.J.

Vastaaja: PKO BP S.A.

Ennakkoratkaisukysymykset

1)

Onko kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY (1) 1 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että se ei ole esteenä WIBOR-viiteindeksiin perustuvaa vaihtuvaa korkoa koskevien sopimusehtojen tutkimiselle?

2)

Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi: Onko kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY 4 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että se ei ole esteenä WIBOR-viiteindeksiin perustuvaa vaihtuvaa korkoa koskevien sopimusehtojen tutkimiselle?

3)

Jos ensimmäiseen ja toiseen kysymykseen vastataan myöntävästi: Onko kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY 3 artiklan 1 kohtaa tulkittava siten, että WIBOR-viiteindeksiin perustuvaa vaihtuvaa korkoa koskevia sopimusehtoja voidaan pitää hyvän tavan vastaisina ehtoina, joilla aiheutetaan kuluttajan vahingoksi huomattava epätasapaino osapuolten sopimuksesta johtuvien oikeuksien ja velvollisuuksien välille, koska kuluttajalle ei ole annettu asianmukaisia tietoja hänelle kuuluvasta koron vaihteluun liittyvästä riskistä, mukaan lukien erityisesti siten, että kuluttajalle ei ole selitetty, miten vahvistetaan viiteindeksi, jonka perusteella vaihtuva korko määräytyy, ja mistä syistä sitä epäillään läpinäkymättömäksi, ja koska tämä riski jakautuu epätasaisesti sopimuspuolten kesken?

4)

Jos edellisiin kysymyksiin vastataan myöntävästi: Onko kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista 5.4.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/13/ETY 6 artiklan 1 kohtaa, luettuna yhdessä direktiivin 3 artiklan 1 kohdan, 3 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ja 2 artiklan kanssa, tulkittava siten, että jos WIBOR-viiteindeksiin perustuvaa vaihtuvaa korkoa koskeva sopimusehto todetaan kohtuuttomaksi, sopimus voidaan pitää voimassa sellaisena, että luottona annetun pääoman perusteella maksettava korko määräytyy sopimuksessa sovitun koron toisen osatekijän eli pankin kiinteän marginaalin perusteella, jolloin luoton korko muuttuu vaihtuvasta kiinteäksi?


(1)   EYVL 1993, L 95, s. 29.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5786/oj

ISSN 1977-1053 (electronic edition)