Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.5.2024 – Angelidis v. parlamentti

(Asia T-49/23)  (1)

(Henkilöstö - Virkamiehet - Kurinpitomenettely - Kurinpitoseuraamus - Tämän seuraamuksen määrittely - Oikeus tulla kuulluksi - Vastuu)

(C/2024/4328)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Angel Angelidis (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat M. Maes ja J. N. Louis)

Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: S. Seyr, K. Zejdová ja I. Lázaro Betancor)

Oikeudenkäynnin kohde

Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan unionin yleistä tuomioistuinta ensinnäkin kumoamaan Euroopan parlamentin pääsihteerin 15.7.2022 tekemän päätöksen, jolla tämä määräsi kantajalle kurinpitoseuraamuksen (jäljempänä riidanalainen päätös), toiseksi poistamaan riidanalaisen päätöksen hänen henkilökansiostaan, kolmanneksi määräämään riidanalaisen päätöksen nojalla hänen eläkkeestään pidätetyt summat maksettaviksi takaisin ensimmäisen pidätyksen päivästä alkaen laskettavine viivästyskorkoineen ja neljänneksi määräämään korvausta hänelle riidanalaisesta päätöksestä väitetysti aiheutuneesta vahingosta.

Tuomiolauselma

1)	Euroopan parlamentin pääsihteerin 15.7.2022 tekemä päätös, jonka mukaan Angel Angelidisin eläkkeestä pidätetään kuukausittain 600 euroa yhden vuoden ajan Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä IX olevan 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti, kumotaan.

2)	Kanne hylätään muilta osin.

3)	Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

---

(1)   EUVL C 127, 11.4.2023.