Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen

(Asia M.10941 – ENI / SONATRACH / EQUINOR / IN SALAH JV)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 193/01)

Komissio päätti 2. joulukuuta 2022 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla

—	komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot,

—	sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32022M10941. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta.

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

NEUVOSTON PÄÄTÖS,

annettu 30 päivänä toukokuuta 2023,

Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston hallintoneuvoston yhden jäsenen ja yhden varajäsenen nimittämisestä Luxemburgin osalta

(2023/C 193/02)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (EU-OSHA) perustamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2062/94 kumoamisesta 16 päivänä tammikuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/126 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan,

ottaa huomioon jäsenvaltioiden hallitusten sekä työntekijä- ja työnantajajärjestöjen neuvostolle toimittamat ehdokasluettelot,

ottaa huomioon työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antavan komitean jäsenten ja varajäsenten luettelot,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)	Neuvosto nimitti 28 päivänä maaliskuuta 2023 antamallaan päätöksellä (2) EU-OSHAn hallintoneuvoston jäsenet ja varajäsenet toimikaudeksi, joka alkaa 1 päivänä huhtikuuta 2023 ja päättyy 31 päivänä maaliskuuta 2027.

(2)	Työntekijäjärjestö ETUC on toimittanut uudet ehdotukset avoinna olevien kahden paikan täyttämiseksi Luxemburgin osalta,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

---

(1)  EUVL L 30, 31.1.2019, s. 58.

(2)  Neuvoston päätös, annettu 28 päivänä maaliskuuta 2023, Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (EU-OSHA) hallintoneuvoston jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä (EUVL C 116, 31.3.2023, s. 19).

Euron kurssi (1)

31. toukokuuta 2023

(2023/C 193/03)

1 euro =

	Rahayksikkö	Kurssi
USD	Yhdysvaltain dollaria	1,0683
JPY	Japanin jeniä	149,13
DKK	Tanskan kruunua	7,4480
GBP	Englannin puntaa	0,86405
SEK	Ruotsin kruunua	11,6278
CHF	Sveitsin frangia	0,9724
ISK	Islannin kruunua	149,70
NOK	Norjan kruunua	12,0045
BGN	Bulgarian leviä	1,9558
CZK	Tšekin korunaa	23,741
HUF	Unkarin forinttia	370,85
PLN	Puolan zlotya	4,5368
RON	Romanian leuta	4,9695
TRY	Turkin liiraa	22,1320
AUD	Australian dollaria	1,6497
CAD	Kanadan dollaria	1,4582
HKD	Hongkongin dollaria	8,3696
NZD	Uuden-Seelannin dollaria	1,7793
SGD	Singaporen dollaria	1,4467
KRW	Etelä-Korean wonia	1 416,29
ZAR	Etelä-Afrikan randia	21,1353
CNY	Kiinan juan renminbiä	7,5926
IDR	Indonesian rupiaa	16 030,39
MYR	Malesian ringgitiä	4,9307
PHP	Filippiinien pesoa	60,053
RUB	Venäjän ruplaa
THB	Thaimaan bahtia	37,134
BRL	Brasilian realia	5,4288
MXN	Meksikon pesoa	18,9263
INR	Intian rupiaa	88,3400

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto EFTA-valtioissa 1. helmikuuta 2023 alkaen voimassa olevista valtiontuen takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista

(Julkaistu valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen VII osassa ja 14 päivänä heinäkuuta 2004 tehdyn valvontaviranomaisen päätöksen N:o 195/04/KOL (1) 10 artiklassa vahvistettujen viite- ja diskonttokorkoja koskevien sääntöjen mukaisesti)

(2023/C 193/04)

Peruskorot lasketaan 17 päivänä joulukuuta 2008 tehdyllä valvontaviranomaisen päätöksellä N:o 788/08/KOL muutettujen valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen viite- ja diskonttokorkojen laskentamenetelmää koskevan luvun mukaisesti. Viitekorko muodostetaan lisäämällä peruskorkoon asianmukainen marginaali valtiontukisuuntaviivojen mukaisesti.

Peruskorot ovat seuraavat:

	Islanti	Liechtenstein	Norja
1.2.2023–	6,37	–0,23	3,15

---

(1)  EUVL L 139, 25.5.2006, s. 37, ja EUVL:n ETA-täydennysosa N:o 26/2006, 25.5.2006, s. 1.

Valtiontuki – päätös olla vastustamatta tukea

(2023/C 193/05)

EFTAn valvontaviranomainen ei vastusta seuraavaa valtiontukitoimenpidettä:

Päätöksen antamispäivä	8. helmikuuta 2023
Asian numero	89918
Päätöksen numero	005/23/KOL
EFTA-valtio	Liechtenstein
Alue
Nimike (ja/tai tuensaajan nimi)	Väliaikainen kriisikehys – Tukijärjestelmä energiaintensiivisille yrityksille sähkön hintojen poikkeuksellisen voimakkaan nousun vuoksi
Oikeusperusta	Joulukuun 18 päivänä 1997 annettu laki taloudellisten tukitoimenpiteiden rahoituksesta (”taloudellista tukea koskeva laki”) ja 13 päivänä joulukuuta 2022 annetut hallituksen suuntaviivat energiaintensiivisten yritysten sähkökustannuksiin tarkoitetuista tuista vuodeksi 2023
Toimenpidetyyppi	Tukiohjelma
Tarkoitus	Tuetaan energiaintensiivisten yritysten sähkökustannuksia Venäjän Ukrainassa käymän hyökkäyssodan aiheuttaman energian hintojen voimakkaan nousun vuoksi
Tukimuoto	Avustukset
Talousarvio	4 milj. Sveitsin frangia
Tuki-intensiteetti	Ei sovelleta
Kesto	Toimenpiteen mukaista tukea voidaan myöntää vuonna 2023 aiheutuneisiin sähkökustannuksiin. Tuki myönnetään viimeistään 31. joulukuuta 2023.
Toimialat	Kaikki alat lukuun ottamatta kiinteistöalan yrityksiä
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite	Amt für Volkswirtschaft Postfach 684 9490 Vaduz LIECHTENSTEIN
Muut tiedot

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä EFTAn valvontaviranomaisen verkkosivuilta:

http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

HENKILÖSTÖSÄÄNTÖJEN 29 ARTIKLAN 2 KOHDAN MUKAINEN ILMOITUS

Ilmoitus avoinna olevasta varapääjohtajan virasta (palkkaluokka AD 15) ilmastotoimien pääosastossa (DG CLIMA)

COM/2023/10434

(2023/C 193/06)

Euroopan komissio on julkaissut ilmoituksen (viite COM/2023/10434) avoinna olevasta varapääjohtajan virasta (palkkaluokka AD 15) ilmastotoimien pääosastossa.

Ilmoitukseen voi tutustua 24 kielellä ja hakemuksen voi tehdä seuraavalla Euroopan komission verkkosivulla: https://europa.eu/!CrkWbM

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia M.11101 – CEPSA / BOH / BWT)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2023/C 193/07)

---

(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1 (”sulautuma-asetus”).

(2)  EUVL C 366, 14.12.2013, s. 5.