ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 315

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

64. vuosikerta
6. elokuu 2021


Sisältö

Sivu

 

IV   Tiedotteet

2021/C 315/01

Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021

1

2021/C 315/02

Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

6

2021/C 315/03

Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

11

2021/C 315/04

Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

18

2021/C 315/05

Euroopan innovaationeuvoston ja pk-yritysasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

23

2021/C 315/06

Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) tulo- ja menoarvio varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

28

2021/C 315/07

Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

33

2021/C 315/08

Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

38


FI

 


IV Tiedotteet

6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/1


Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021

(2021/C 315/01)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2021

Varainhoitovuosi 2020

Varainhoitovuosi 2019

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

35 630 191 ,—

 

 

 

Osasto 1 Yhteensä

35 630 191 ,—

 

 

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN

2 0

EFTA-MAIDEN OSALLISTUMINEN TOIMEENPANOVIRASTON KULUIHIN

0

 

 

 

Osasto 2 Yhteensä

0

 

 

 

KAIKKI YHTEENSÄ

35 630 191 ,—

 

 

MAKSUT

Osasto

Luku

Nimike

Varainhoitovuosi 2021

Varainhoitovuosi 2020

Varainhoitovuosi 2019

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

23 238 091 ,—

 

 

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

1 675 000 ,—

 

 

 

Osasto 1 Yhteensä

24 913 091 ,—

 

 

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 1

RAKENNUSMENOT

3 040 000 ,—

 

 

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

1 795 100

 

 

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

243 000 ,—

 

 

 

Osasto 2 Yhteensä

5 078 100 ,—

 

 

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJELMIEN HALLINTAMENOT

5 639 000 ,—

 

 

 

Osasto 3 Yhteensä

5 639 000 ,—

 

 

 

KAIKKI YHTEENSÄ

35 630 191 ,—

 

 

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

AD 14

4

AD 13

6

AD 12

7

AD 11

2

AD 10

5

AD 9

3

AD 8

8

AD 7

11

AD 6

25

AD 5

15

Yhteensä AD

86

AST 11

1

AST 10

1

AST 9

AST 8

AST 7

1

AST 6

1

AST 5

3

AST 4

2

AST 3

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

9

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

Yhteensä

95

Kaikki Yhteensä

95

 

 

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

IV

147

III

95

II

40

I

Tehtäväryhmät yhteensä

4

286

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

-


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/6


Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/02)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

63 955 000

122 040 000

185 995 000

 

Osasto 1 Yhteensä

63 955 000

122 040 000

185 995 000

2

EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI

2 0

EUROOPAN TALOUSALUEEN TUKI

1 687 000

433 000

2 120 000

 

Osasto 2 Yhteensä

1 687 000

433 000

2 120 000

3

SEKALAISET TULOT

3 0

TIETTYIHIN SOPIMUKSIIN LIITTYVÄT RAHOITUSOSUUDET – KÄYTTÖTARKOITUKSEENSA SIDOTUT TULOT

9 032 786

1 464 149

10 496 935

 

Osasto 3 Yhteensä

9 032 786

1 464 149

10 496 935

 

KAIKKI YHTEENSÄ

74 674 786

123 937 149

198 611 935

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

31 827 000

4 494 000

36 321 000

1 3

VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT

200 000

–15 000

185 000

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOPALVELUT

160 000

5 000

165 000

1 5

VIRKAMIESTEN JA ASIANTUNTIJOIDEN VAIHTO

325 000

25 000

350 000

1 7

EDUSTUSKULUT

5 000

 

5 000

1 8

VAKUUTUKSET SAIRAUDEN, ONNETTOMUUDEN JA AMMATTITAUTIEN VARALTA; TYÖTTÖMYYSVAKUUTUS JA ELÄKEOIKEUKSIEN SÄILYTTÄMINEN

960 000

77 000

1 037 000

 

Osasto 1 Yhteensä

33 477 000

4 586 000

38 063 000

2

KIINTEISTÖT, VARUSTEET JA ERILAISET TOIMINTAMENOT

2 0

KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

4 275 000

185 000

4 460 000

2 1

TIETOJENKÄSITTELY

2 773 000

333 000

3 106 000

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

103 000

20 000

123 000

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

205 000

–30 000

175 000

2 4

POSTIKULUT JA TIETOLIIKENNE

175 000

 

175 000

2 5

KOKOUKSET JA KESKUKSEN STRATEGISEEN JOHTAMISEEN LIITTYVÄ KONSULTOINTI

497 000

50 000

547 000

 

Osasto 2 Yhteensä

8 028 000

558 000

8 586 000

3

TOIMINTAKULUT

3 0

TOIMINTAKULUT

24 137 000

117 329 000

141 466 000

 

Osasto 3 Yhteensä

24 137 000

117 329 000

141 466 000

 

KAIKKI YHTEENSÄ

65 642 000

122 473 000

188 115 000

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

2

1

2

AD 13

3

3

AD 12

7

5

7

AD 11

8

5

8

AD 10

24

9

23

AD 9

24

16

24

AD 8

23

29

22

AD 7

29

12

26

AD 6

20

17

10

AD 5

3

27

Yhteensä AD

144

121

126

AST 11

AST 10

1

1

AST 9

2

2

AST 8

3

3

3

AST 7

11

2

11

AST 6

10

9

10

AST 5

15

13

15

AST 4

10

15

5

AST 3

7

3

4

AST 2

2

AST 1

3

Yhteensä AST

59

50

51

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

5

3

AST/SC 2

AST/SC 1

3

Yhteensä AST/SC

5

3

3

Yhteensä

208

174

180

Kaikki Yhteensä

208

174

180

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

2020

FG IV

85

67

FG III

40

41

FG II

12

11

FG I

1

2

FG yhteensä

138

121

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

5

5

Yhteensä

143

126


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/11


Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/03)

TULOTAULUKKO

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

1 0

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

41 304 500

774 200

42 078 700

1 1

MAKSUT TOIMIELIMILTÄ

2 923 600

 

2 923 600

 

Osasto 1 Yhteensä

44 228 100

774 200

45 002 300

2

KOMISSION TUKI

2 0

KOMISSION TUKI

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

3

TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ

3 0

TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ

629 900

 

629 900

 

Osasto 3 Yhteensä

629 900

 

629 900

4

MUUT TULOT

4 0

MUUT TULOT

642 150

 

642 150

 

Osasto 4 Yhteensä

642 150

 

642 150

5

EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ

5 0

EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ

1 309 150

2 810 893

4 120 043

 

Osasto 5 Yhteensä

1 309 150

2 810 893

4 120 043

6

TAKAISINMAKSUT

6 0

PALAUTUKSET ASIAKKAILLE

p.m.

 

p.m.

6 1

ERITYISET TAKAISINMAKSUT

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 6 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

 

KAIKKI YHTEENSÄ

46 809 300

3 585 093

50 394 393

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ

26 731 000

 

26 731 000

1 3

VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT

98 500

 

98 500

1 4

SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET

652 900

 

652 900

1 5

HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS

p.m.

 

p.m.

1 6

SOSIAALISET PALVELUT

86 600

 

86 600

1 7

VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN

2 500

 

2 500

1 9

ELÄKKEET

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 1 Yhteensä

27 571 500

 

27 571 500

2

RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT

2 0

KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

3 018 000

44 300

3 062 300

2 1

TIETOTEKNIIKKA

4 528 600

4 800

4 533 400

2 2

IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

62 400

 

62 400

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

231 400

22 000

253 400

2 4

POSTI JA TELEVIESTINTÄ

257 700

 

257 700

2 5

KOKOUSKUSTANNUKSET

24 000

 

24 000

2 6

HALLINTO

57 500

 

57 500

2 7

RAJOITETUT KONSULTOINNIT, TUTKIMUKSET JA SELVITYKSET

100 000

 

100 000

 

Osasto 2 Yhteensä

8 279 600

71 100

8 350 700

3

TOIMINTAMENOT

3 0

FREELANCE-KÄÄNNÖSPALVELUT

10 220 000

 

10 220 000

3 1

TOIMIELNTEN VÄLISEEN YHTEISTYÖHÖN LIITTYVÄT MENOT

670 700

 

670 700

3 2

E-CDT-OHJELMAAN LIITTYVÄT MENOT

67 500

 

67 500

 

Osasto 3 Yhteensä

10 958 200

 

10 958 200

10

VARAUKSET

10 0

VÄLIAIKAISET MÄÄRÄRAHAT

p.m.

3 513 993

3 513 993

 

Osasto 10 Yhteensä

p.m.

3 513 993

3 513 993

 

KAIKKI YHTEENSÄ

46 809 300

3 585 093

50 394 393

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

1

AD 13

1

1

1

AD 12

16

12

9

5

16

11

AD 11

10

5

4

4

8

5

AD 10

7

5

5

7

8

5

AD 9

5

15

5

4

5

13

AD 8

23

6

16

21

AD 7

5

28

7

18

5

26

AD 6

3

3

20

1

8

AD 5

1

12

Yhteensä AD

45

92

41

86

45

90

AST 11

AST 10

1

1

AST 9

3

2

4

3

1

AST 8

1

1

1

3

1

2

AST 7

1

5

2

4

AST 6

8

1

7

1

7

AST 5

19

1

14

20

AST 4

11

8

12

AST 3

2

10

4

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

6

48

7

44

6

50

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

1

1

1

AST/SC 2

1

1

1

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

2

2

2

Yhteensä

51

142

48

132

51

142

Kaikki Yhteensä

193

180

193

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

2020

Tehtäväryhmä IV

14

14

Tehtäväryhmä III

14

14

Tehtäväryhmä II

0

0

Tehtäväryhmä I

0

Tehtäväryhmä yhteensä

28

28

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

 

Yhtensä

28

28


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/18


Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden ja kulttuurin toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/04)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

 

Osasto 1 Yhteensä

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

2

SEKALAISET TULOT

2 3

SEKALAISTEN MENOJEN TAKAISINMAKSU

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 2 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

 

KAIKKI YHTEENSÄ

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖ

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

38 256 814,41

851 185,59

39 108 000 ,—

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

1 970 000

130 000

2 100 000

 

Osasto 1 Yhteensä

40 226 814,41

981 185,59

41 208 000 ,—

2

KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA ERILAISET TOIMINTAKULUT

2 1

RAKENNUSMENOT

5 090 000

 

5 090 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

2 370 000

100 000

2 470 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

726 500

–20 000

706 500

 

Osasto 2 Yhteensä

8 186 500

80 000

8 266 500

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJEMIEN HALLINTAMENOT

5 870 000

 

5 870 000

 

Osasto 3 Yhteensä

5 870 000

 

5 870 000

 

KAIKKI YHTEENSÄ

54 283 314,41

1 061 185,59

55 344 500 ,—

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

1

AD 14

9

4

10

AD 13

13

9

9

AD 12

25

7

12

AD 11

14

12

14

AD 10

14

13

13

AD 9

8

13

8

AD 8

6

7

6

AD 7

4

5

6

AD 6

2

2

3

AD 5

1

3

Yhteensä AD

96

73

84

AST 11

1

1

1

AST 10

1

1

AST 9

6

2

3

AST 8

3

1

3

AST 7

6

1

6

AST 6

6

8

7

AST 5

2

8

2

AST 4

3

1

AST 3

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

25

24

24

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

Yhteensä

121

97

108

Kaikki Yhteensä

121

97

108

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

2020

FG IV

127

103

FG III + FG II + FG I

252

244

FG yhteensä

379

347

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

Yhteensä

379

347


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/23


Euroopan innovaationeuvoston ja pk-yritysasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/05)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

2

KOMISSION TUKI

2 0

KOMISSION TUKI

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

 

Osasto 2 Yhteensä

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

9

MUUT TULOT

9 0

MUUT TULOT

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

 

KAIKKI YHTEENSÄ

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

33 468 186

– 178 186

33 290 000

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

2 015 765

8 875

2 024 640

 

Osasto 1 Yhteensä

35 483 951

– 169 311

35 314 640

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 1

RAKENNUSMENOT

5 300 000

– 143 000

5 157 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

2 632 000

128 000

2 760 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

266 600

177 900

444 500

 

Osasto 2 Yhteensä

8 198 600

162 900

8 361 500

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJEMIEN HALLINTAMENOT

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

 

Osasto 3 Yhteensä

2 527 000

–1 012 000

1 515 000

 

KAIKKI YHTEENSÄ

46 209 551

–1 018 411

45 191 140

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

1

AD 14

7

5

5

AD 13

7

2

6

AD 12

17

6

5

AD 11

13

4

6

AD 10

9

15

12

AD 9

12

5

13

AD 8

12

6

8

AD 7

18

7

8

AD 6

5

23

18

AD 5

4

21

31

Yhteensä AD

105

94

112

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

AST 7

AST 6

4

2

AST 5

3

10

8

AST 4

2

2

4

AST 3

1

1

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

11

13

14

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

1

AST/SC 2

1

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

2

Yhteensä

118

107

126

Kaikki Yhteensä

118

107

126

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) ja kansallisten asiantuntijoiden määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

2020

FG IV

139

204

FG III

108

139

FG II

27

35

FG I

1

2

FG yhteensä

275

380

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

3

Yhteensä

278

380


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/28


Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) tulo- ja menoarvio varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/06)

Tulot

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

2

TULOT

2 0

EU:n RAHOITUSOSUUDET

142 114 334

 

142 114 334

 

Osasto 2 Yhteensä

142 114 334

 

142 114 334

3

RAHOITUSOSUUDET KOLMANSISTA MAISTA

3 0

RAHOITUSOSUUDET KOLMANSISTA MAISTA

p.m.

9 505 536

9 505 536

 

Osasto 3 Yhteensä

p.m.

9 505 536

9 505 536

4

MUUT RAHOITUSOSUUDET

4 0

MUUT RAHOITUSOSUUDET

p.m.

1 123 658

1 123 658

 

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

1 123 658

1 123 658

5

TOIMIELINTEN HALLINNOLLISISTA TOIMISTA KERTYNEET TULOT

5 0

TOIMIELINTEN HALLINNOLLISISTA TOIMISTA KERTYNEET TULOT

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 5 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

 

KAIKKI YHTEENSÄ

142 114 334

10 629 194

152 743 528

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT JA LISÄT

39 373 398

39 373 398

–3 800 873

–3 800 873

35 572 525

35 572 525

1 2

HENKILÖSTÖN PALVELUKSEENOTTAMISEEN LIITTYVÄT MENOT

624 320

624 320

– 337 420

– 337 420

286 900

286 900

1 3

VIRKAMATKAKULUT

669 500

669 500

– 537 000

– 537 000

132 500

132 500

1 4

SOSIAALI- JA TERVEYDENHOITOJÄRJESTELMÄ

2 210 000

2 210 000

– 287 800

– 287 800

1 922 200

1 922 200

1 5

HENKILÖSTÖN KOULUTUS

751 900

751 900

–55 400

–55 400

696 500

696 500

1 6

ULKOISET PALVELUT

1 786 150

1 786 150

786 350

786 350

2 572 500

2 572 500

1 7

EDUSTUSKULUT

10 300

10 300

– 800

– 800

9 500

9 500

 

Osasto 1 Yhteensä

45 425 568

45 425 568

–4 232 943

–4 232 943

41 192 625

41 192 625

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 1

RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA LIITÄNNÄISKULUT

6 647 700

6 647 700

874 345

874 345

7 522 045

7 522 045

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKKA

5 056 476

5 056 476

1 077 774

1 077 774

6 134 250

6 134 250

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

2 596 000

2 596 000

– 614 360

– 614 360

1 981 640

1 981 640

 

Osasto 2 Yhteensä

14 300 176

14 300 176

1 337 759

1 337 759

15 637 935

15 637 935

3

TOIMINTAMENOT

3 1

TIEDOTUS, ANALYSOINTI JA TIETOJEN JA TAITOJEN KEHITTÄMINEN

3 375 000

3 375 000

–1 113 690

–1 205 000

2 261 310

2 170 000

3 2

TUKI JÄSENVALTIOIDEN KÄYTÄNNÖN YHTEISTYÖTÄ VARTEN

9 823 236

9 823 236

–1 439 336

–3 003 236

8 383 900

6 820 000

3 3

OPERATIIVISTA APUA

68 596 875

68 596 875

5 599 389

7 156 299

74 196 264

75 753 174

3 4

YHTEISTYÖ KANSALAISJÄRJESTÖJEN JA SIDOSRYHMIEN KANSSA

593 479

593 479

– 151 179

–52 879

442 300

540 600

3 5

EUROOPAN UNIONIN TURVAPAIKKAVIRASTO (EUAA) EUROOPAN YHTEISEN TURVAPAIKKAJÄRJESTELMÄN SOVELTAMISEN SEURANTA

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

3 6

MUUT OPERATIIVISET TOIMET

p.m.

p.m.

9 505 536

9 505 536

9 505 536

9 505 536

 

Osasto 3 Yhteensä

82 388 590

82 388 590

12 400 720

12 400 720

94 789 310

94 789 310

4

MUUT ULKOISET HANKKEET

4 1

MUUT ULKOISET HANKKEET

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

 

Osasto 4 Yhteensä

p.m.

p.m.

1 123 658

1 123 658

1 123 658

1 123 658

 

KAIKKI YHTEENSÄ

142 114 334

142 114 334

10 629 194

10 629 194

152 743 528

152 743 528

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

AD 13

3

3

AD 12

5

3

5

AD 11

3

2

3

AD 10

16

5

16

AD 9

22

4

22

AD 8

58

21

58

AD 7

70

29

70

AD 6

30

26

30

AD 5

23

41

23

Yhteensä AD

231

132

231

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

4

4

AST 5

18

2

18

AST 4

49

27

49

AST 3

55

39

55

AST 2

9

1

9

AST 1

13

Yhteensä AST

135

82

135

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

Yhteensä

366

214

366

Kaikki Yhteensä

366

214

366


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/33


Euroopan terveys- ja digitaaliasioiden toimeenpanoviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2021 – 1. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/07)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

EUROOPAN UNIONIN TUKI

1 0

EUROOPAN UNIONIN TUKI

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

 

Osasto 1 Yhteensä

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

2

KOLMANSIEN MAIDEN OSALLISTUMINEN

2 0

EFTA-MAIDEN OSALLISTUMINEN TOIMEENPANOVIRASTON KULUIHIN

0

678 385

678 385

 

Osasto 2 Yhteensä

0

678 385

678 385

 

KAIKKI YHTEENSÄ

35 630 191

–4 353 998

31 276 193

MAKSUT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 1

Uusi määrä

1

HENKILÖSTÖMENOT

1 1

PALKAT, LISÄT JA MAKSUT

23 238 091

–3 348 827

19 889 264

1 2

AMMATILLINEN KEHITTÄMINEN JA SOSIAALIMENOT

1 675 000

– 157 500

1 517 500

 

Osasto 1 Yhteensä

24 913 091

–3 506 327

21 406 764

2

INFRASTRUKTUURI- JA TOIMINTAMENOT

2 1

RAKENNUSMENOT

3 040 000

– 270 000

2 770 000

2 2

TIETO- JA VIESTINTÄTEKNIIKAN MENOT

1 795 100

84 900

1 880 000

2 3

IRTAIMESTA OMAISUUDESTA JA PÄIVITTÄISESTÄ TOIMINNASTA AIHEUTUVAT MENOT

243 000

11 000

254 000

 

Osasto 2 Yhteensä

5 078 100

– 174 100

4 904 000

3

OHJELMAN TUKEMISEN MENOT

3 1

OHJELMIEN HALLINTAMENOT

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

 

Osasto 3 Yhteensä

5 639 000

–1 351 956

4 287 044

 

KAIKKI YHTEENSÄ

35 630 191

–5 032 383

30 597 808

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

AD 14

4

AD 13

6

AD 12

7

AD 11

2

AD 10

5

AD 9

3

AD 8

8

AD 7

11

AD 6

25

AD 5

15

Yhteensä AD

86

AST 11

1

AST 10

1

AST 9

AST 8

AST 7

1

AST 6

1

AST 5

3

AST 4

2

AST 3

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

9

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

Yhteensä

95

Kaikki Yhteensä

95

 

 

Arvio sopimussuhteisten toimihenkilöiden (kokopäiväisten toimien) määrästä

Sopimussuhteiset toimet

2021

IV

147

III

95

II

40

I

Tehtäväryhmät yhteensä

4

286

Kansallisten asiantuntijoiden toimet

-


6.8.2021   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 315/38


Euroopan unionin avaruusohjelmaviraston varainhoitovuoden 2021 tulo- ja menotaulukko – 2. korjaava lisätalousarvio

(2021/C 315/08)

TULOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

2

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

2 0

TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

 

Osasto 2 Yhteensä

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

9

SEKALAISET TULOT

9 0

SEKALAISET TULOT (1)

p.m.

 

p.m.

 

Osasto 9 Yhteensä

p.m.

 

p.m.

 

KAIKKI YHTEENSÄ

37 008 372,45

12 718 370 ,—

49 726 742,45

(1)

2021: EUR 1 254 078 389,08

2020: EUR 753 040 904,82

MENOT

Osasto

Luku

Nimike

Talousarvio 2021

Lisätalousarvio nro 2

Uusi määrä

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

Maksusitoumukset

Maksut

1

HENKILÖSTÖ

1 1

HENKILÖSTÖMENOT

21 148 590,16

21 148 590,16

2 045 441,35

2 045 441,35

23 194 031,51

23 194 031,51

1 2

PALVELUKSEENOTTAMISKULUT

117 821 ,—

117 821 ,—

115 860 ,—

115 860 ,—

233 681 ,—

233 681 ,—

1 3

TYÖMATKAT

1 450 000 ,—

1 450 000 ,—

– 666 291 ,—

– 666 291 ,—

783 709 ,—

783 709 ,—

1 4

KOULUTUSMENOT

166 000 ,—

166 000 ,—

402 000 ,—

402 000 ,—

568 000 ,—

568 000 ,—

1 5

SOSIAALISET TOIMENPITEET

450 000 ,—

450 000 ,—

4 818 ,—

4 818 ,—

454 818 ,—

454 818 ,—

1 6

ULKOISET PALVELUNTARJOAJAT

325 000 ,—

325 000 ,—

450 000 ,—

450 000 ,—

775 000 ,—

775 000 ,—

1 7

EDUSTUSMENOT

2 000 ,—

2 000 ,—

 

 

2 000 ,—

2 000 ,—

1 8

OPETUSPALKKIOT

1 978 460,64

1 978 460,64

 

 

1 978 460,64

1 978 460,64

 

Osasto 1 Yhteensä

25 637 871,80

25 637 871,80

2 351 828,35

2 351 828,35

27 989 700,15

27 989 700,15

2

RAKENNUKSET, LAITTEET JA MUUT TOIMINTAMENOT

2 0

INVESTOINNIT KIINTEÄÄN OMAISUUTEEN, RAKENNUSTEN VUOKRAAMINEN JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT

2 955 692,39

2 955 692,39

199 265,91

199 265,91

3 154 958,30

3 154 958,30

2 1

TIETOJENKÄSITTELYN KUSTANNUKSET

1 535 000 ,—

1 535 000 ,—

3 453 160 ,—

3 453 160 ,—

4 988 160 ,—

4 988 160 ,—

2 2

IRTAIN OMAISUUS JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT

100 000 ,—

100 000 ,—

–20 000 ,—

–20 000 ,—

80 000 ,—

80 000 ,—

2 3

JUOKSEVAT HALLINTOMENOT

1 392 308,26

1 392 308,26

183 738,74

183 738,74

1 576 047 ,—

1 576 047 ,—

2 4

POSTITUS- JA TIETOLIIKENNEKULUT

130 000 ,—

130 000 ,—

 

 

130 000 ,—

130 000 ,—

2 5

KOKOUSMENOT

65 000 ,—

65 000 ,—

 

 

65 000 ,—

65 000 ,—

2 6

TURVALLISUUSJÄRJESTELYJEN HYVÄKSYMISLAUTAKUNNAN (SAB) HALLINTOMENOT

272 500 ,—

272 500 ,—

40 000 ,—

40 000 ,—

312 500 ,—

312 500 ,—

 

Osasto 2 Yhteensä

6 450 500,65

6 450 500,65

3 856 164,65

3 856 164,65

10 306 665,30

10 306 665,30

3

TOIMINTAMENOT

3 1

TUTKIMUSMENOT

4 140 000 ,—

4 140 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 000 000 ,—

10 650 377 ,—

3 2

JULKAISU- JA KÄÄNTÄMISKULUT

 

 

3 3

SAB

780 000

780 000

 

 

780 000

780 000

3 9

VARSINAINEN TOIMINTA — ERÄ 1 (1)

p.m.

p.m.

 

 

p.m.

p.m.

 

Osasto 3 Yhteensä

4 920 000 ,—

4 920 000 ,—

13 860 000 ,—

6 510 377 ,—

18 780 000 ,—

11 430 377 ,—

 

KAIKKI YHTEENSÄ

37 008 372,45

37 008 372,45

20 067 993 ,—

12 718 370 ,—

57 076 365,45

49 726 742,45

(1)

2021: EUR 572 895 998,18 (maksusitoumukset)/EUR 1 254 078 389,08 (maksut)

2020: EUR 402 095 864,44 (maksusitoumukset)/EUR 753 040 904,82 (maksut).

Henkilöstötaulukko

Tehtäväryhmä ja palkkaluokka

 

2021

2020

Hyväksytty unionin talousarviossa

Tosiasiallisesti täytettynä 31. joulukuuta 2019

Hyväksytty unionin talousarviossa

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

Vakinaiset virat

Väliaikaiset toimet

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

1

AD 13

5

2

3

AD 12

10

1

8

AD 11

12

6

9

AD 10

21

10

16

AD 9

36

18

27

AD 8

55

35

46

AD 7

34

38

27

AD 6

8

15

4

AD 5

7

8

6

Yhteensä AD

189

134

147

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

1

AST 6

1

1

1

AST 5

1

2

AST 4

1

AST 3

1

AST 2

AST 1

Yhteensä AST

2

4

3

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Yhteensä AST/SC

Yhteensä

191

138

150

Kaikki Yhteensä

191

138

150