25. maaliskuuta 2019
25. MAALISKUUTA 2019 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2020/C 438/01)

Sisältö

1.

Istuntokauden uudelleen avaaminen

3

2.

Istunnon avaaminen

3

3.

Puhemiehen julkilausumat

3

4.

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

3

5.

Koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö

3

6.

Puhemiehen ilmoitus

4

7.

Oikaisut (työjärjestyksen 231 artikla)

4

8.

Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestyksen 78 artikla)

4

9.

Vastaanotetut asiakirjat

5

10.

Suullisesti vastattavat kysymykset (vastaanotetut asiakirjat)

11

11.

Ensisijaiset tiedustelut (työjärjestyksen 130 b artikla) (vastaanotetut asiakirjat)

11

12.

Käsittelyjärjestys

11

13.

Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto (keskustelu)

13

14.

Oikeusvaltioperiaatteen ja korruption torjunnan tilanne EU:ssa ja erityisesti Maltassa ja Slovakiassa (keskustelu)

14

15.

Vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopuminen ***I (keskustelu)

14

16.

Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt ***I — Sähkön sisämarkkinat ***I — Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto ***I — Riskeihin varautuminen sähköalalla ***I (keskustelu)

15

17.

Kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavat edustajakanteet ***I (keskustelu)

16

18.

Dieselgate-skandaalin viimeaikainen kehitys (keskustelu)

16

19.

Renkaiden merkitseminen polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta (keskustelu)

17

20.

Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

17

21.

Seuraavan istunnon esityslista

17

22.

Istunnon päättäminen

17

LÄSNÄOLOLISTA

18

LIITE

NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET

19

1.

Tiistain esityslista — ENF-ryhmän pyyntö

19

2.

Keskiviikon esityslista — ECR- ja EFDD-ryhmien sekä 38 + jäsenen pyyntö

20

25. maaliskuuta 2019 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti: Antonio TAJANI

puhemies

1.   Istuntokauden uudelleen avaaminen

Torstaina 14. maaliskuuta 2019 keskeytetty istuntokausi avattiin uudelleen.

2.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 17.06.

3.   Puhemiehen julkilausumat

Puhemies otti esille Utrechtissä Alankomaissa ja Christchurchissä Uudessa-Seelannissa tehdyt äskettäiset terrori-iskut, joissa lukuisat ihmiset saivat surmansa tai loukkaantuivat. Hän esitti surunvalittelunsa uhrien perheille ja muistutti tarpeesta lisätä toimia kaikenlaisen väkivallan ja syrjinnän torjumiseksi.

Puhemies toi myös julki myötätuntonsa Zimbabween, Malawiin ja ennen kaikkea Mozambikiin iskeneen ja lukuisia kuolonuhreja vaatineen ja valtavia aineellisia vahinkoja aiheuttaneen Idai-hirmumyrskyn uhreille.

Puhemies antoi lopuksi julkilausuman balttien Siperian-joukkokarkotusten 70-vuotismuistopäivän johdosta.

Parlamentti vietti hiljaisen hetken.

4.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

Antanas Guoga käytti puheenvuoron.

5.   Koskemattomuuden puolustamista koskeva pyyntö

Mario Borghezio on toimittanut parlamentin puhemiehelle erioikeuksiensa ja vapauksiensa puolustamista koskevan pyynnön Imperian tuomioistuimen syyttäjänviraston häntä vastaan nostamaan oikeusmenettelyyn liittyen.

Työjärjestyksen 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti tämä pyyntö on lähetetty asiasta vastaavaan JURI-valiokuntaan.

6.   Puhemiehen ilmoitus

Jäsenten toimintaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean suosituksesta parlamentin puhemies on päättänyt määrätä Marcus Pretzellille työjärjestyksen 166 artiklan mukaisesti seuraamuksen menettelysäännöissä ja niiden täytäntöönpanotoimenpiteissä määrättyjen ilmoitusvelvollisuuksien noudattamatta jättämisestä. Seuraamus koostuu huomautuksesta.

Päätöksestä on ilmoitettu asianosaiselle 22. maaliskuuta 2019.

Työjärjestyksen 167 artiklan mukaisesti Marcus Pretzell voi kahden viikon kuluessa seuraamuksen tiedoksisaannista hakea päätökseen muutosta puhemiehistöltä.

7.   Oikaisut (työjärjestyksen 231 artikla)

ENVI-valiokunta on välittänyt seuraavat oikaisut Euroopan parlamentin hyväksymiin teksteihin:

—

Oikaisu P8_TA(2017)0107(COR01) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2017/745, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2017, lääkinnällisistä laitteista sekä direktiivin 2001/83/EY, asetuksen (EY) N:o 178/2002 ja asetuksen (EY) N:o 1223/2009 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivien 90/385/ETY ja 93/42/ETY kumoamisesta (EUVL L 117, 5.5.2017, s. 1–175) — (toisessa käsittelyssä 5. huhtikuuta 2017 vahvistettu Euroopan parlamentin kanta edellä mainitun asetuksen antamiseksi P8_TA(2017)0107) — (10728/4/2016 — C8-0104/2017 — 2012/0266(COD))

—

Oikaisu P8_TA(2017)0108(COR01) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen (EU) 2017/746, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2017, in vitro -diagnostiikkaan tarkoitetuista lääkinnällisistä laitteista sekä direktiivin 98/79/EY ja komission päätöksen 2010/227/EU kumoamisesta (EUVL L 117, 5.5.2017, s. 176–332) — (toisessa käsittelyssä 5. huhtikuuta 2017 vahvistettu Euroopan parlamentin kanta edellä mainitun asetuksen antamiseksi P8_TA(2017)0108) — (10729/4/2016 — C8-0105/2017 — 2012/0267(COD)).

Oikaisut ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

Työjärjestyksen 231 artiklan 4 kohdan mukaisesti nämä oikaisut katsotaan hyväksytyiksi, ellei poliittinen ryhmä tai vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä pyydä 24 tunnin kuluessa, että asiasta äänestetään.

8.   Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestyksen 78 artikla)

Puhemies ilmoitti, että hän allekirjoittaa tänään yhdessä neuvoston puheenjohtajan kanssa seuraavat tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annetut säädökset:

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus tietyistä Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamiseen liittyvistä rautatieliikenteen turvallisuutta ja rautatieyhteyksiä koskevista näkökohdista (00072/2019/LEX — C8-0147/2019 — 2019/0040(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus asetuksella (EU) N:o 1288/2013 perustetun Erasmus+ -ohjelman käynnissä olevien oppimiseen liittyvien liikkuvuustoimien jatkamista koskevista säännöksistä Yhdistyneen kuningaskunnan erotessa unionista (00055/2019/LEX — C8-0146/2019 — 2019/0030(COD))

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/2403 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse unionin kalastusaluksille Yhdistyneen kuningaskunnan vesillä myönnettävistä kalastusluvista ja Yhdistyneen kuningaskunnan kalastusalusten kalastustoimista unionin vesillä (00036/2019/LEX — C8-0145/2019 — 2019/0010(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus asetuksen (EU) N:o 508/2014 muuttamisesta Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevien tiettyjen sääntöjen osalta Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi (00035/2019/LEX — C8-0144/2019 — 2019/0009(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus asetuksen (EU) N:o 1316/2013 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta unionista (00022/2019/LEX — C8-0143/2019 — 2018/0299(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus perusluonteiset maanteiden tavara- ja henkilöliikenneyhteydet Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen yhteydessä varmistavista yhteisistä säännöistä (00067/2019/LEX — C8-0142/2019 — 2018/0436(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus neuvoston asetuksen (EY) N:o 428/2009 muuttamisesta myöntämällä unionin yleinen vientilupa tiettyjen kaksikäyttötuotteiden vientiin unionista Yhdistyneeseen kuningaskuntaan (00023/2019/LEX — C8-0141/2019 — 2018/0435(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi sosiaaliturvan yhteensovittamisen alalla sovellettavista varautumistoimenpiteistä (00062/2019/LEX — C8-0140/2019 — 2019/0019(COD))

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) N:o 1141/2014 muuttamisesta henkilötietojen suojaa koskevien sääntöjen rikkomuksiin liittyvän tarkastusmenettelyn osalta Euroopan parlamentin vaalien yhteydessä (00014/2019/LEX — C8-0139/2019 — 2018/0336(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus asetuksen (EY) N:o 391/2009 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta unionista (00013/2019/LEX — C8-0138/2019 — 2018/0298(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus perusluonteiset lentoyhteydet Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen yhteydessä varmistavista yhteisistä säännöistä (00068/2019/LEX — C8-0137/2019 — 2018/0433(COD))

—	Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus tietyistä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamiseen liittyvistä lentoturvallisuusnäkökohdista (00017/2019/LEX — C8-0136/2019 — 2018/0434(COD))

—

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus, jolla luodaan edellytykset alueellisten yhteistyöohjelmien PEACE IV (Ireland-United Kingdom) ja Yhdistynyt kuningaskunta–Irlanti (Ireland-Northern Ireland-Scotland) jatkamiselle Yhdistyneen kuningaskunnan erotessa unionista (00012/2019/LEX — C8-0135/2019 — 2018/0432(COD)).

9.   Vastaanotetut asiakirjat

Seuraavat asiakirjat on vastaanotettu:

1)

neuvostolta ja komissiolta — Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin liittymisestä alkuperänimityksistä ja maantieteellisistä merkinnöistä tehdyn Lissabonin sopimuksen Geneven asiakirjaan (06929/2019 — C8-0133/2019 — 2018/0214(NLE)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: JURI lausuntoa varten: INTA, ENVI, AGRI — Esitys neuvoston päätökseksi oliiviöljyä ja syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevan vuoden 2015 kansainvälisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (06781/2019 — C8-0134/2019 — 2017/0107(NLE)) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: INTA lausuntoa varten: AGRI

2)

parlamentin valiokunnilta — Mietintö tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksista komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2017 vastuuvapausmenettelyssä (COM(2018)0521[[52]] — C8-0370/2018 — 2018/2219(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta (COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD)) — REGI-valiokunta — Esittelijä: Andrea Cozzolino (A8-0094/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Clean Sky 2 -yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[46]] — C8-0364/2018 — 2018/2213(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0095/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka II — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto (COM(2018)0521[[03]] — C8-0320/2018 — 2018/2168(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0096/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin (COM(2018)0521[[05]] — C8-0322/2018 — 2018/2171(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0097/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IV — Tuomioistuin (COM(2018)0521[[04]] — C8-0321/2018 — 2018/2169(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0098/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies (COM(2018)0521[[08]] — C8-0325/2018 — 2018/2174(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0099/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (COM(2018)0521[[06]] — C8-0323/2018 — 2018/2172(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0100/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VII — Alueiden komitea (COM(2018)0521[[07]] — C8-0324/2018 — 2018/2173(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0101/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ECSEL-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[51]] — C8-0369/2018 — 2018/2218(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0102/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[47]] — C8-0365/2018 — 2018/2214(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0103/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttavan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[48]] — C8-0366/2018 — 2018/2215(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0104/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[49]] — C8-0367/2018 — 2018/2216(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0105/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen, kymmenennen ja yhdennentoista Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0519 — C8-0328/2018 — 2018/2177(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Marco Valli (A8-0107/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka I — Euroopan parlamentti (COM(2018)0521[[02]] — C8-0319/2018 — 2018/2167(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Claudia Schmidt (A8-0108/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka X — Euroopan ulkosuhdehallinto (COM(2018)0521[[10]] — C8-0327/2018 — 2018/2176(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0109/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka III — Komissio ja toimeenpanovirastot (COM(2018)0521[[01]] — C8-0318/2018 — 2018/2166(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi unionin koulutus-, nuoriso- ja urheiluohjelman ”Erasmus” perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 1288/2013 kumoamisesta (COM(2018)0367 — C8-0233/2018 — 2018/0191(COD)) — CULT-valiokunta — Esittelijä: Milan Zver (A8-0111/2019) — * Mietintö ehdotuksesta neuvoston päätökseksi päätöksen N:o 940/2014/EU muuttamisesta niiden tuotteiden osalta, joihin voidaan soveltaa vapautusta meriverosta tai meriveron alennusta (COM(2018)0825 — C8-0034/2019 — 2018/0417(CNS)) — REGI-valiokunta — Esittelijä: Iskra Mihaylova (A8-0112/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston (ACER) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[38]] — C8-0356/2018 — 2018/2205(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[39]] — C8-0357/2018 — 2018/2206(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IX — Euroopan tietosuojavaltuutettu (COM(2018)0521[[09]] — C8-0326/2018 — 2018/2175(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0116/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä SESAR-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[45]] — C8-0363/2018 — 2018/2212(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0118/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[11]] — C8-0329/2018 — 2018/2178(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[22]] — C8-0340/2018 — 2018/2189(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[27]] — C8-0345/2018 — 2018/2194(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (CdT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[17]] — C8-0335/2018 — 2018/2184(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[41]] — C8-0359/2018 — 2018/2208(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[35]] — C8-0353/2018 — 2018/2202(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[31]] — C8-0349/2018 — 2018/2198(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[44]] — C8-0362/2018 — 2018/2211(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0126/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ympäristökeskuksen (EEA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[15]] — C8-0333/2018 — 2018/2182(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[23]] — C8-0341/2018 — 2018/2190(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[25]] — C8-0343/2018 — 2018/2192(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[21]] — C8-0339/2018 — 2018/2188(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan koulutussäätiön (ETF) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[20]] — C8-0338/2018 — 2018/2187(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen (ESA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[32]] — C8-0350/2018 — 2018/2199(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kalastuksenvalvontaviraston (EFCA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[30]] — C8-0348/2018 — 2018/2197(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[24]] — C8-0342/2018 — 2018/2191(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lääkeviraston (EMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[18]] — C8-0336/2018 — 2018/2185(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[13]] — C8-0331/2018 — 2018/2180(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[36]] — C8-0354/2018 — 2018/2203(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (EU-OSHA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[16]] — C8-0334/2018 — 2018/2183(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[14]] — C8-0332/2018 — 2018/2181(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin erillisvirastojen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017: toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta (COM(2018)0521[[43]] — C8-0361/2018 — 2018/2210(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[37]] — C8-0355/2018 — 2018/2204(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan GNSS-viraston (GSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[29]] — C8-0347/2018 — 2018/2196(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[12]] — C8-0330/2018 — 2018/2179(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston (nyt vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten- tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava Euroopan unionin virasto) (eu-LISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[42]] — C8-0360/2018 — 2018/2209(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019) — Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisestä institutionaalisesta puitesopimuksesta (2018/2262(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Doru-Claudian Frunzulică (A8-0147/2019) — Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n ja Uzbekistanin uudesta kattavasta sopimuksesta (2018/2236(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: David McAllister (A8-0149/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tasa-arvoinstituutin (EIGE) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[34]] — C8-0352/2018 — 2018/2201(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen sekä näihin ajoneuvoihin tarkoitettujen järjestelmien, komponenttien ja erillisten teknisten yksiköiden tyyppihyväksyntävaatimuksista niiden yleisen turvallisuuden ja ajoneuvon matkustajien ja loukkaantumiselle alttiiden tienkäyttäjien suojelun osalta, asetuksen (EU) 2018/… muuttamisesta ja asetusten (EY) N:o 78/2009, (EY) N:o 79/2009 ja (EY) N:o 661/2009 kumoamisesta (COM(2018)0286 — C8-0194/2018 — 2018/0145(COD)) — IMCO-valiokunta — Esittelijä: Róża Gräfin von Thun und Hohenstein (A8-0151/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[40]] — C8-0358/2018 — 2018/2207(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[28]] — C8-0346/2018 — 2018/2195(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) (ennen 1. toukokuuta 2017: Euroopan poliisivirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[33]] — C8-0351/2018 — 2018/2200(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[19]] — C8-0337/2018 — 2018/2186(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Luova Eurooppa -ohjelman perustamisesta (2021–2027) ja asetuksen (EU) N:o 1295/2013 kumoamisesta (COM(2018)0366 — C8-0237/2018 — 2018/0190(COD)) — CULT-valiokunta — Esittelijä: Silvia Costa (A8-0156/2019) — Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan tekemästä ja komission tukemasta ehdotuksesta neuvostolle neuvoston päätökseksi Euroopan rauhanrahaston perustamisesta (2018/2237(INI)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Hilde Vautmans (A8-0157/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rautatieviraston (ERA) (nyt Euroopan unionin rautatievirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[26]] — C8-0344/2018 — 2018/2193(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019) — Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Shift2Rail-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 (COM(2018)0521[[50]] — C8-0368/2018 — 2018/2217(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0163/2019) — Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehtyyn Euro–Välimeri-sopimukseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta (09547/2018 — C8-0021/2019 — 2018/0080(NLE)) — AFET-valiokunta — Esittelijä: Cristian Dan Preda (A8-0164/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopumisesta ja direktiivin 2000/84/EY kumoamisesta (COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)) — TRAN-valiokunta — Esittelijä: Marita Ulvskog (A8-0169/2019) — Mietintö talousrikoksista, veropetoksista ja veronkierrosta (2018/2121(INI)) — TAX3-valiokunta — Esittelijät: Jeppe Kofod, Luděk Niedermayer (A8-0170/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen perustamisesta (COM(2018)0460 — C8-0275/2018 — 2018/0243(COD)) — AFET- ja DEVE-valiokunnat — Esittelijät: Pier Antonio Panz, Cristian Dan Preda, Frank Engel, Charles Goerens (A8-0173/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA III) perustamisesta (COM(2018)0465 — C8-0274/2018 — 2018/0247(COD)) — AFET-valiokunta — Esittelijät: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Knut Fleckenstein (A8-0174/2019) — ***I Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kestävää sijoittamista helpottavasta kehyksestä (COM(2018)0353 — C8-0207/2018 — 2018/0178(COD)) — ECON- ja ENVI-valiokunnat — Esittelijät: Bas Eickhout ja Sirpa Pietikäinen (A8-0175/2019) — Mietintö Jørn Dohrmannin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä (2018/2277(IMM)) — JURI-valiokunta — Esittelijä: Evelyn Regner (A8-0178/2019)

10.   Suullisesti vastattavat kysymykset (vastaanotetut asiakirjat)

Seuraava suullisesti vastattava kysymys, josta keskustellaan, on otettu esityslistalle (työjärjestyksen 128 artikla):

—	(O-000015/2019) Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta komissiolle: Oikeusvaltioperiaatteen ja korruption torjunnan tilanne EU:ssa ja erityisesti Maltassa ja Slovakiassa (B8-0017/2019).

11.   Ensisijaiset tiedustelut (työjärjestyksen 130 b artikla) (vastaanotetut asiakirjat)

Seuraava kirjallisesti vastattava ensisijainen tiedustelu, josta keskustellaan, on jätetty käsiteltäväksi (työjärjestyksen 130 b artikla):

—

(G-000001/2019) Daniel Buda, Theodor Dumitru Stolojan, Marian-Jean Marinescu, Adina-Ioana Vălean, Cristian-Silviu Bușoi, Mihai Țurcanu, Csaba Sógor, Siegfried Mureșan, Emil Radev, Milan Zver, Romana Tomc, Ivana Maletić, Michaela Šojdrová, Marijana Petir, Dubravka Šuica, Danuta Jazłowiecka, Krzysztof Hetman, Franc Bogovič, Anna Záborská, Željana Zovko, Marek Plura, Dariusz Rosati, Tamás Deutsch, Kinga Gál, Norbert Erdős, László Tőkés, Andrea Bocskor, András Gyürk, György Schöpflin, Andor Deli, Pál Csáky, Vladimir Urutchev, Michał Boni, Lívia Járóka, Andrey Kovatchev, Asim Ademov, Stanislav Polčák, Eva Maydell, Ivica Tolić ja Alojz Peterle komissiolle: Lasten, joiden vanhemmat työskentelevät Itävallassa, oikeuksien rikkominen (B8-0018/2019).

12.   Käsittelyjärjestys

Maaliskuun II 2019 istuntojakson lopullinen esityslistaluonnos (PE 637.634/PDOJ) on jaettu ja siihen on ehdotettu seuraavia muutoksia (työjärjestyksen 149 a artikla):

Maanantai

ALDE-ryhmä on pyytänyt, että suullisesti vastattavasta kysymyksestä ”Oikeusvaltioperiaatteen ja korruption torjunnan tilanne EU:ssa ja erityisesti Maltassa ja Slovakiassa”(lopullisen esityslistaluonnoksen 117 kohta) käytävän keskustelun päätteeksi jätetään LIBE-valiokunnan päätöslauselmaesitys, josta äänestetään torstaina.

Puheenvuorot: ALDE-ryhmän puolesta Sophia in ”t Veld, joka perusteli pyynnön, Monika Smolková, joka ehdotti, että äänestys toimitetaan seuraavalla istuntojaksolla, Sophie in'”t Veld, joka piti kiinni pyynnöstään, ja Monika Smolková.

Parlamentti hyväksyi pyynnön KÄ:ssä (153 puolesta, 143 vastaan, 12 tyhjää).

Määräajat ovat seuraavat:

päätöslauselmaesitykset: tiistaina 26. maaliskuuta 2019 klo 12.00

tarkistukset päätöslauselmaesityksiin ja yhteinen päätöslauselmaesitys: keskiviikkona 27. maaliskuuta 2019 klo 12.00

tarkistukset yhteisiin päätöslauselmaesityksiin: keskiviikkona 27. maaliskuuta 2019 klo 13.00

erillisiä äänestyksiä ja kohta kohdalta -äänestyksiä koskevat pyynnöt: keskiviikkona 27. maaliskuuta 2019 klo 19.00.

Tiistai

ENF- ja GUE/NGL-ryhmät ovat pyytäneet, että Hilde Vautmansin mietinnöstä ”Päätös Euroopan rauhanrahaston perustamisesta” (A8-0157/2019), josta oli alunperin tarkoitus äänestää tiistain äänestyksissä (lopullisen esityslistaluonnoksen kohta 20), käydään keskustelu ja toimitetaan äänestys työjärjestyksen 113 artiklan 6 kohdan mukaisesti.

Puhemies ehdotti, että keskustelu otetaan keskiviikon esityslistan viimeiseksi kohdaksi.

Parlamentti hyväksyi ehdotuksen.

Tarkistusten jättämisen määräaika on keskiviikkona 27. maaliskuuta 2019 klo 13.00.

ENF-ryhmä on pyytänyt, että aamupäivän esityslistalle otetaan toiseksi kohdaksi neuvoston ja komission julkilausumat tuomioistuimen päätöksestä kumota komission 23. joulukuuta 2015 antama päätös (EU) 2016/1208 Italian Tercas-pankille myöntämästä valtiontuesta. Tällöin istunto alkaisi klo 8.30.

Puheenvuoro: ENF-ryhmän puolesta Marco Zanni, joka perusteli pyynnön.

Parlamentti hylkäsi pyynnön NHÄ:ssä (86 puolesta, 183 vastaan, 25 tyhjää).

Keskiviikko

Puhemies tiedotti liikkuvuuspakettia koskevien tarkistusten saatavuudesta.

Bas Eickhout käytti puheenvuoron siitä, että S&D-ryhmän Inés Ayala Senderin mietintöön ”Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Komissio ja toimeenpanovirastot” jättämää tarkistusta ei ollut otettu käsiteltäväksi (A8-0110/2019) (puhemies vahvisti, että kyseistä tarkistusta ei voida ottaa käsiteltäväksi).

Vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä ja ECR- ja EFDD-ryhmät ovat pyytäneet, että esityslistalta poistetaan yhteiskeskustelu ja äänestykset liikkuvuuspaketista, johon kuuluu kolme mietintöä (Ismail Ertug, Merja Kyllönen ja Wim van de Camp) (lopullisen esityslistaluonnoksen 113, 114 ja 115 kohdat).

Puheenvuorot: Andrey Novakov, joka perusteli pyynnön vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittavan määrän jäseniä puolesta, Kosma Złotowski, joka perusteli pyynnön ECR-ryhmän puolesta, ja Ismail Ertug (esittelijä), joka vastusti pyyntöä.

Parlamentti hylkäsi pyynnön NHÄ:ssä (154 puolesta, 156 vastaan, 14 tyhjää).

Puheenvuorot: Karima Delli ja Antanas Guoga (puhemies täsmensi asiaa).

PPE-ryhmä on pyytänyt, että iltapäivän esityslistalle otetaan komission julkilausuma turvallisuusuhkista, joita terrorististen sisältöjen nopea leviäminen verkossa aiheuttaa.

Puheenvuorot: PPE-ryhmän puolesta Roberta Metsola, joka perusteli pyynnön, ja Daniel Dalton, joka vastusti pyyntöä.

Parlamentti hylkäsi pyynnön KÄ:ssä (105 puolesta, 186 vastaan, 8 tyhjää).

Torstai

Muutoksia ei ehdotettu.

Käsittelyjärjestys vahvistettiin.

Puhetta johti: Pavel TELIČKA

varapuhemies

13.   Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto (keskustelu)

Mietintö talousrikoksista, veropetoksista ja veronkierrosta [2018/2121(INI)] — Talousrikoksia, veropetoksia ja veronkiertoa käsittelevä erityisvaliokunta. Esittelijät: Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer (A8-0170/2019)

Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer esittelivät mietinnön.

Pierre Moscovici (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Werner Langen PPE-ryhmän puolesta, Evelyn Regner S&D-ryhmän puolesta, Roberts Zīle ECR-ryhmän puolesta, Petr Ježek ALDE-ryhmän puolesta, Molly Scott Cato Verts/ALE-ryhmän puolesta, Miguel Urbán Crespo GUE/NGL-ryhmän puolesta, David Coburn EFDD-ryhmän puolesta, sitoutumaton Dobromir Sośnierz, Othmar Karas, Paul Tang, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla David Coburn, Pirkko Ruohonen-Lerner, Eva Joly, Matt Carthy, Lampros Fountoulis, Anne Sander, Alfred Sant, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Ana Gomes, Sven Giegold, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Thomas Mann, Martin Schirdewan, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Dobromir Sośnierz, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ana Gomes, David Casa, Peter Simon, Brian Hayes ja Emil Radev.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Bogdan Andrzej Zdrojewski, Nicola Caputo, Ramón Jáuregui Atondo, Ruža Tomašić, Julie Ward, Ernest Urtasun, Monika Beňová, Jordi Solé, Pervenche Berès ja Miguel Viegas.

Puheenvuorot: Pierre Moscovici ja Jeppe Kofod.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.20.

14.   Oikeusvaltioperiaatteen ja korruption torjunnan tilanne EU:ssa ja erityisesti Maltassa ja Slovakiassa (keskustelu)

Suullisesti vastattava kysymys O-000015/2019 — Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta komissiolle: Oikeusvaltioperiaatteen ja korruption torjunnan tilanne EU:ssa ja erityisesti Maltassa ja Slovakiassa (B8-0017/2019)

Sophia in 't Veld (laatijan sijainen) esitteli kysymyksen.

Věra Jourová (komission jäsen) vastasi kysymykseen.

Puheenvuorot: Roberta Metsola PPE-ryhmän puolesta, Josef Weidenholzer S&D-ryhmän puolesta, Pirkko Ruohonen-Lerner ECR-ryhmän puolesta, Sven Giegold Verts/ALE-ryhmän puolesta, Barbara Spinelli GUE/NGL-ryhmän puolesta, Laura Ferrara EFDD-ryhmän puolesta, Pál Csáky, Monika Smolková, Tomáš Zdechovský, Alfred Sant ja Asim Ademov.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaMiriam Dalli, Monika Beňová, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaSophia in 't Veld, ja Juan Fernando López Aguilar.

Věra Jourová käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätettävistä päätöslauselmaesityksistä ilmoitetaan myöhemmin.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 28.3.2019, kohta 8.10.

15.   Vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopuminen ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopumisesta ja direktiivin 2000/84/EY kumoamisesta [COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Marita Ulvskog (A8-0169/2019)

Marita Ulvskog esitteli mietinnön.

Violeta Bulc (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Bolesław G. Piecha (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti: David-Maria SASSOLI

varapuhemies

Puheenvuorot: Sven Schulze (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Igor Šoltes (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ulrike Müller (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Pavel Svoboda (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Wim van de Camp PPE-ryhmän puolesta, Liisa Jaakonsaari S&D-ryhmän puolesta, Kosma Złotowski ECR-ryhmän puolesta, Izaskun Bilbao Barandica ALDE-ryhmän puolesta, Jakop Dalunde Verts/ALE-ryhmän puolesta, Merja Kyllönen GUE/NGL-ryhmän puolesta, Daniela Aiuto EFDD-ryhmän puolesta, Joëlle Mélin ENF-ryhmän puolesta, Dieter-Lebrecht Koch, Momchil Nekov, Mark Demesmaeker, Gesine Meissner, James Carver, Eva Maydell, James Nicholson, Peter Liese, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Seán Kelly, Annie Schreijer-Pierik, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Matthijs van Miltenburg, Andrzej Grzyb, Werner Langen, Alojz Peterle, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Werner Langen, ja Peter van Dalen, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Annie Schreijer-Pierik.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Indrek Tarand, Davor Škrlec, João Pimenta Lopes ja José Blanco López.

Puheenvuorot: Violeta Bulc ja Marita Ulvskog.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.5.

16.   Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt ***I — Sähkön sisämarkkinat ***I — Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto ***I — Riskeihin varautuminen sähköalalla ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0864 — C8-0495/2016 — 2016/0380(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0044/2018)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sähkön sisämarkkinoista (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0861 — C8-0492/2016 — 2016/0379(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0042/2018)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi riskeihin varautumisesta sähköalalla ja direktiivin 2005/89/EY kumoamisesta [COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Flavio Zanonato (A8-0039/2018)

Martina Werner (esittelijä Jerzy Buzekin sijainen), Morten Helveg Petersen ja Flavio Zanonato esittelivät mietinnöt.

Puhetta johti: Evelyne GEBHARDT

varapuhemies

Miguel Arias Cañete (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Carlos Zorrinho (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Werner Langen PPE-ryhmän puolesta, Martina Werner S&D-ryhmän puolesta, Angelika Mlinar ALDE-ryhmän puolesta, Florent Marcellesi Verts/ALE-ryhmän puolesta, Cornelia Ernst GUE/NGL-ryhmän puolesta, Jonathan Bullock EFDD-ryhmän puolesta, Christelle Lechevalier ENF-ryhmän puolesta, José Blanco López, Davor Škrlec, Miroslav Poche ja Zdzisław Krasnodębski.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Seán Kelly ja Nicola Caputo.

Puheenvuorot: Miguel Arias Cañete, Morten Helveg Petersen ja Flavio Zanonato.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.6, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.7, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.8 ja istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.9.

17.   Kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavat edustajakanteet ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavista edustajakanteista sekä direktiivin 2009/22/EY kumoamisesta [COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Geoffroy Didier (A8-0447/2018)

Geoffroy Didier esitteli mietinnön.

Puhetta johti: Sylvie GUILLAUME

varapuhemies

Věra Jourová (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Pavel Svoboda PPE-ryhmän puolesta, Mady Delvaux S&D-ryhmän puolesta, Matthijs van Miltenburg ALDE-ryhmän puolesta, Gilles Lebreton ENF-ryhmän puolesta, Christel Schaldemose, Ralph Packet ECR-ryhmän puolesta ja Evelyne Gebhardt.

Puheenvuorot: Věra Jourová ja Geoffroy Didier.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.2.

18.   Dieselgate-skandaalin viimeaikainen kehitys (keskustelu)

Komission julkilausuma: Dieselgate-skandaalin viimeaikainen kehitys (2019/2670(RSP))

Miguel Arias Cañete (komission jäsen) antoi julkilausuman.

Puheenvuorot: Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy S&D-ryhmän puolesta, Mark Demesmaeker ECR-ryhmän puolesta, Gerben-Jan Gerbrandy ALDE-ryhmän puolesta, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta, Merja Kyllönen GUE/NGL-ryhmän puolesta, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta, Christel Schaldemose, Kosma Złotowski ja Karima Delli.

Miguel Arias Cañete käytti puheenvuoron.

Työjärjestyksen 123 artiklan 2 kohdan mukaisesti käsiteltäväksi jätettävistä päätöslauselmaesityksistä ilmoitetaan myöhemmin.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 28.3.2019, kohta 8.11.

Gerben-Jan Gerbrandy käytti puheenvuoron ja pyysi komissiolta kirjallista vastausta tiettyihin avoimiksi jääneisiin kysymyksiin (puhemies kannatti puhujan pyyntöä).

19.   Renkaiden merkitseminen polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi renkaiden merkitsemisestä polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta ja asetuksen (EY) N:o 1222/2009 kumoamisesta [COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Michał Boni (A8-0086/2019)

Michał Boni esitteli mietinnön.

Miguel Arias Cañete (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Edouard Martin S&D-ryhmän puolesta, Jozo Radoš ALDE-ryhmän puolesta ja Carlos Zorrinho.

Puheenvuorot: Miguel Arias Cañete ja Michał Boni.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.10.

20.   Minuutin puheenvuorot poliittisesti tärkeistä asioista

Puhemies myönsi työjärjestyksen 163 artiklan nojalla minuutin puheenvuoron seuraaville jäsenille, jotka halusivat kiinnittää parlamentin huomion poliittisesti tärkeään asiaan:

László Tőkés, Julie Ward, Jasenko Selimovic, Jordi Solé, João Pimenta Lopes, Dobromir Sośnierz, Michaela Šojdrová, Momchil Nekov, Branislav Škripek, Miroslavs Mitrofanovs, José Inácio Faria, Andrejs Mamikins, Anna Záborská, Nicola Caputo ja Martina Anderson.

21.   Seuraavan istunnon esityslista

Huomisen istunnon esityslista on vahvistettu (ks. ”Esityslista” PE 637.634/OJMA).

22.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 23.04.

26. maaliskuuta 2019
26. MAALISKUUTA 2019 PIDETYN ISTUNNON PÖYTÄKIRJA

(2020/C 438/02)

Sisältö

1.

Istunnon avaaminen

40

2.

Tekijänoikeus digitaalisilla sisämarkkinoilla ***I (keskustelu)

40

3.

Euroopan aluekehitysrahasto ja koheesiorahasto ***I (keskustelu)

41

4.

Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen toimittamista koskevat sopimukset ***I — Tavarakauppaa koskevat sopimukset ***I (keskustelu)

41

5.

Istunnon jatkaminen

42

6.

Esitys siitä, että asiaa ei oteta käsiteltäväksi (työjärjestyksen 187 artikla)

42

7.

Äänestykset

42

7.1.

Jørn Dohrmannin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö (äänestys)

43

7.2.

Kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavat edustajakanteet ***I (äänestys)

43

7.3.

Pöytäkirja EU:n ja Israelin väliseen Euro–Välimeri-sopimukseen (Kroatian liittyminen Euroopan unioniin) *** (äänestys)

43

7.4.

EU:n ja Uzbekistanin kattava sopimus (äänestys)

44

7.5.

Vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopuminen ***I (äänestys)

44

7.6.

Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt ***I (äänestys)

44

7.7.

Sähkön sisämarkkinat ***I (äänestys)

45

7.8.

Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto ***I (äänestys)

45

7.9.

Riskeihin varautuminen sähköalalla ***I (äänestys)

45

7.10.

Renkaiden merkitseminen polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta ***I (äänestys)

46

7.11.

Tekijänoikeus digitaalisilla sisämarkkinoilla ***I (äänestys)

46

7.12.

Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen toimittamista koskevat sopimukset ***I (äänestys)

47

7.13.

Tavarakauppaa koskevat sopimukset ***I (äänestys)

47

7.14.

Kalastus GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella ***I (äänestys)

47

7.15.

Ympäristöpolitiikan raportointivelvoitteiden yhdenmukaistaminen ***I (äänestys)

48

7.16.

Ohjaamojen enimmäispituutta koskevat erityissäännöt ***I (äänestys)

48

7.17.

Vähähiilisyyden ja positiivisen hiilivaikutuksen vertailuarvot ***I (äänestys)

48

7.18.

Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevat erityissäännökset ***I (äänestys)

49

7.19.

Afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeudet (äänestys)

49

7.20.

Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto (äänestys)

49

7.21.

EU:n ja Sveitsin institutionaalinen puitesopimus (äänestys)

50

8.

Äänestysselitykset

50

9.

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

50

10.

Istunnon jatkaminen

51

11.

Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

51

12.

Vastuuvapaus 2017 (keskustelu)

51

13.

Äänestykset

57

13.1.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Komissio ja toimeenpanovirastot (äänestys)

58

13.2.

Vastuuvapaus 2017: Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa vastuuvapausmenettelyssä 2017 (äänestys)

58

13.3.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — 8., 9., 10. ja 11. EKR (äänestys)

58

13.4.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan parlamentti (äänestys)

59

13.5.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto (äänestys)

59

13.6.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tuomioistuin (äänestys)

59

13.7.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tilintarkastustuomioistuin (äänestys)

60

13.8.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (äänestys)

60

13.9.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Alueiden komitea (äänestys)

60

13.10.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan ulkosuhdehallinto (äänestys)

61

13.11.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan oikeusasiamies (äänestys)

61

13.12.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan tietosuojavaltuutettu (äänestys)

61

13.13.

Vastuuvapaus 2017: EU:n virastojen toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta (äänestys)

62

13.14.

Vastuuvapaus 2017: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER) (äänestys)

62

13.15.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) virasto (äänestys)

62

13.16.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT) (äänestys)

63

13.17.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop) (äänestys)

63

13.18.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirasto (CEPOL) (äänestys)

63

13.19.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) (äänestys)

64

13.20.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO) (äänestys)

64

13.21.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan pankkiviranomainen (EPV) (äänestys)

64

13.22.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tautienehkäisy- ja valvontakeskus (ECDC) (äänestys)

65

13.23.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) (äänestys)

65

13.24.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ympäristökeskus (EEA) (äänestys)

65

13.25.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kalastuksenvalvontavirasto (EFCA) (äänestys)

66

13.26.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) (äänestys)

66

13.27.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE) (äänestys)

66

13.28.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA) (äänestys)

67

13.29.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) (äänestys)

67

13.30.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lääkevirasto (EMA) (äänestys)

67

13.31.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (EMCDDA) (äänestys)

68

13.32.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan meriturvallisuusvirasto (EMSA) (äänestys)

68

13.33.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) (äänestys)

68

13.34.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan rautatievirasto (ERA) (äänestys)

69

13.35.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA) (äänestys)

69

13.36.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan koulutussäätiö (ETF) (äänestys)

69

13.37.

Vastuuvapaus 2017: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA) (äänestys)

70

13.38.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto (EU-OSHA) (äänestys)

70

13.39.

Vastuuvapaus 2017: Euratomin hankintakeskus (ESA) (äänestys)

71

13.40.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound) (äänestys)

71

13.41.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin oikeudellisen yhteistyön yksikkö (Eurojust) (äänestys)

71

13.42.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan poliisivirasto (Europol) (äänestys)

72

13.43.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin perusoikeus virasto (FRA) (äänestys)

72

13.44.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) (äänestys)

72

13.45.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan GNSS-virasto (GSA) (äänestys)

73

13.46.

Vastuuvapaus 2017: Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyritys (BBI) (äänestys)

73

13.47.

Vastuuvapaus 2017: Clean Sky 2 -yhteisyritys (äänestys)

74

13.48.

Vastuuvapaus 2017: ECSEL-yhteisyritys (äänestys)

74

13.49.

Vastuuvapaus 2017: Toinen polttokenno- ja vety-yhteisyritys (FCH2) (äänestys)

74

13.50.

Vastuuvapaus 2017: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI) (äänestys)

75

13.51.

Vastuuvapaus 2017: ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaava yhteisyritys (äänestys)

75

13.52.

Vastuuvapaus 2017: SESAR-yhteisyritys (äänestys)

75

13.53.

Vastuuvapaus 2017: Shift2Rail-yhteisyritys (äänestys)

76

14.

Äänestysselitykset

76

15.

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

76

16.

Istunnon jatkaminen

76

17.

Oikaisut (työjärjestyksen 231 artikla) (jatkotoimet)

77

18.

Päästönormien asettaminen uusille henkilöautoille ja uusille kevyille kuljetusajoneuvoille ***I (keskustelu)

77

19.

Naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön väline ***I (keskustelu)

77

20.

Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA III) ***I (keskustelu)

78

21.

Algerian tilanne (keskustelu)

79

22.

Venäjän federaation viiden vuoden ajan harjoittama Krimin laiton miehitys (keskustelu)

79

23.

Arabikevään jälkeinen aika: Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueen tulevaisuus (keskustelu)

80

24.

Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

80

25.

Seuraavan istunnon esityslista

80

26.

Istunnon päättäminen

80

LÄSNÄOLOLISTA

81

LIITE I

ÄÄNESTYSTEN TULOKSET

83

1.

Jørn Dohrmannin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö

83

2.

Kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavat edustajakanteet ***I

84

3.

Pöytäkirja EU:n ja Israelin väliseen Euro–Välimeri-sopimukseen (Kroatian liittyminen Euroopan unioniin) ***

84

4.

EU:n ja Uzbekistanin kattava sopimus

84

5.

Vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopuminen ***I

84

6.

Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt ***I

84

7.

Sähkön sisämarkkinat ***I

85

8.

Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto ***I

85

9.

Riskeihin varautuminen sähköalalla ***I

85

10.

Renkaiden merkitseminen polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta ***I

85

11.

Tekijänoikeus digitaalisilla sisämarkkinoilla ***I

88

12.

Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen toimittamista koskevat sopimukset ***I

89

13.

Tavarakauppaa koskevat sopimukset ***I

89

14.

Kalastus GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella ***I

89

15.

Ympäristöpolitiikan raportointivelvoitteiden yhdenmukaistaminen ***I

90

16.

Ohjaamojen enimmäispituutta koskevat erityissäännöt ***I

90

17.

Vähähiilisyyden ja positiivisen hiilivaikutuksen vertailuarvot ***I

90

18.

Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevat erityissäännökset ***I

90

19.

Afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeudet

90

20.

Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto

91

21.

EU:n ja Sveitsin institutionaalinen puitesopimus

99

22.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Komissio ja toimeenpanovirastot

100

23.

Vastuuvapaus 2017: Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa vastuuvapausmenettelyssä 2017

102

24.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — 8., 9., 10. ja 11. EKR

103

25.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan parlamentti

103

26.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto

108

27.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tuomioistuin

109

28.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tilintarkastustuomioistuin

109

29.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

109

30.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Alueiden komitea

110

31.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan ulkosuhdehallinto

110

32.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan oikeusasiamies

111

33.

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan tietosuojavaltuutettu

111

34.

Vastuuvapaus 2017: EU:n virastojen toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta

111

35.

Vastuuvapaus 2017: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER)

112

36.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) virasto

113

37.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT)

113

38.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop)

114

39.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirasto (CEPOL)

114

40.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA)

114

41.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO)

115

42.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan pankkiviranomainen (EPV)

115

43.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tautienehkäisy- ja valvontakeskus (ECDC)

115

44.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA)

116

45.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ympäristökeskus (EEA)

116

46.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kalastuksenvalvontavirasto (EFCA)

117

47.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA)

117

48.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE)

117

49.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA)

118

50.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT)

118

51.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lääkevirasto (EMA)

118

52.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (EMCDDA)

119

53.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan meriturvallisuusvirasto (EMSA)

119

54.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)

119

55.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan rautatievirasto (ERA)

120

56.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA)

120

57.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan koulutussäätiö (ETF)

120

58.

Vastuuvapaus 2017: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA)

121

59.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto ((EU-OSHA)

121

60.

Vastuuvapaus 2017: Euratomin hankintakeskus (ESA)

121

61.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound)

122

62.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin oikeudellisen yhteistyön yksikkö (Eurojust)

122

63.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan poliisivirasto (Europol)

122

64.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA)

123

65.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex)

123

66.

Vastuuvapaus 2017: Euroopan GNSS-virasto (GSA)

123

67.

Vastuuvapaus 2017: Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyritys (BBI)

124

68.

Vastuuvapaus 2017: Clean Sky 2 -yhteisyritys

124

69.

Vastuuvapaus 2017: ECSEL-yhteisyritys

124

70.

Vastuuvapaus 2017: Toinen polttokenno- ja vety-yhteisyritys (FCH2)

125

71.

Vastuuvapaus 2017: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI)

125

72.

Vastuuvapaus 2017: ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaava yhteisyritys

125

73.

Vastuuvapaus 2017: SESAR-yhteisyritys

126

74.

Vastuuvapaus 2017: Shift2Rail-yhteisyritys

126

LIITE II

NIMENHUUTOÄÄNESTYSTEN TULOKSET

127

1.

A8-0447/2018 — Geoffroy Didier — kertaäänestys

127

2.

A8-0164/2019 — Cristian Dan Preda — hyväksyntämenettely

128

3.

A8-0169/2019 — Marita Ulvskog — komission ehdotus

130

4.

A8-0044/2018 — Jerzy Buzek — tarkistus 200

132

5.

A8-0042/2018 — Jerzy Buzek — tarkistus 187

133

6.

A8-0040/2018 — Morten Helveg Petersen — tarkistus 91

135

7.

A8-0039/2018 — Flavio Zanonato — tarkistus 63

136

8.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 39

138

9.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 62

139

10.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 21

141

11.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 22P

143

12.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 67

144

13.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 68, 1. osa

146

14.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 68, 2. osa

147

15.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 68, 3. osa

149

16.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 71

150

17.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 75

152

18.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 73

153

19.

A8-0086/2019 — Michał Boni — tarkistus 60

155

20.

A8-0086/2019 — Michał Boni — komission ehdotus

157

21.

A8-0245/2018 — Axel Voss — tarkistus 266

158

22.

A8-0245/2018 — Axel Voss — menettelyä koskeva äänestys

160

23.

A8-0245/2018 — Axel Voss — tarkistus 271

162

24.

A8-0375/2017 — Evelyne Gebhardt ja Axel Voss — tarkistus 126

164

25.

A8-0043/2018 — Pascal Arimont — tarkistus 123

166

26.

A8-0381/2018 — Linnéa Engström — tarkistus 20

167

27.

A8-0324/2018 — Adina-Ioana Vălean — tarkistus 51

169

28.

A8-0042/2019 — Karima Delli — tarkistus 2

170

29.

A8-0483/2018 — Neena Gill — tarkistus 2

171

30.

B8-0212/2019 — tarkistus 1

173

31.

B8-0212/2019 — päätöslauselma

175

32.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 1

176

33.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 51P

178

34.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 58

180

35.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 60

181

36.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 61

183

37.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 35, 1. osa

184

38.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 35, 2. osa

186

39.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 35, 3. osa

187

40.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 35, 4. osa

189

41.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 52, 1. osa

191

42.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 52, 2. osa

192

43.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 24

194

44.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 60

196

45.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 63

197

46.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 25

199

47.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 26

201

48.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 73

202

49.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 27

204

50.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 28

206

51.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 29, 2. osa

207

52.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 80

209

53.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 90

211

54.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 66

212

55.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 30

214

56.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 31

216

57.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 32

217

58.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 123, 1. osa

219

59.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 123, 2. osa

220

60.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 33

222

61.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 214

224

62.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 35

225

63.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 36

227

64.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 52P

228

65.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 76

230

66.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 79

231

67.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 94

233

68.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 96, 1. osa

235

69.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 96, 2. osa

236

70.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 345

238

71.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 44

240

72.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 359

241

73.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 368

243

74.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 48

244

75.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 53P

246

76.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 401

248

77.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 54P

249

78.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 55P

251

79.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 407

253

80.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 18

254

81.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 408

256

82.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — § 409

258

83.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — tarkistus 50

260

84.

A8-0170/2019 — Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — päätöslauselma

261

85.

A8-0147/2019 — Doru-Claudian Frunzulică — tarkistus 1

263

86.

A8-0147/2019 — Doru-Claudian Frunzulică — tarkistus 3

265

87.

A8-0147/2019 — Doru-Claudian Frunzulică — suositus

266

88.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — päätös

268

89.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 2

269

90.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 3

271

91.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 7

272

92.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 9

274

93.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 28

276

94.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — tarkistus 29

277

95.

A8-0110/2019 — Inés Ayala Sender — päätöslauselma

279

96.

A8-0088/2019 — Inés Ayala Sender — päätöslauselma

281

97.

A8-0107/2019 — Marco Valli — päätöslauselma

282

98.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — päätös

284

99.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 14, 1. osa

285

100.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 14, 2. osa

287

101.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 15

288

102.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 1

290

103.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 34

292

104.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 23

293

105.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 16, 1. osa

295

106.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 16, 2. osa

297

107.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 40

298

108.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt - § 41

300

109.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 42

302

110.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 43

304

111.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 44

305

112.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 35

307

113.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 24, 1. osa

309

114.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 24, 2. osa

310

115.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 36

312

116.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 37

313

117.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 32

315

118.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 46

316

119.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 25

318

120.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 33

320

121.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 44

321

122.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 4

323

123.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 5

324

124.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 6, 1. osa

326

125.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 6, 2. osa

328

126.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 6, 3. osa

329

127.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 7

331

128.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 8

332

129.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 26

334

130.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 19

336

131.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 109, 1. osa

337

132.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — § 109, 2. osa

339

133.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 20

341

134.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 39

342

135.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 30rev

344

136.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 21

346

137.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — tarkistus 29

347

138.

A8-0108/2019 — Claudia Schmidt — päätöslauselma

349

139.

A8-0096/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

350

140.

A8-0098/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

352

141.

A8-0097/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

353

142.

A8-0100/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

355

143.

A8-0101/2019 — Arndt Kohn — tarkistus 1

356

144.

A8-0101/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

358

145.

A8-0109/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

360

146.

A8-0099/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

361

147.

A8-0116/2019 — Arndt Kohn — päätöslauselma

363

148.

A8-0140/2019 — Petri Sarvamaa — tarkistus 7, 1. osa

364

149.

A8-0140/2019 — Petri Sarvamaa — tarkistus 7, 2. osa

366

150.

A8-0140/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

367

151.

A8-0113/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

369

152.

A8-0114/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

370

153.

A8-0122/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

372

154.

A8-0119/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

373

155.

A8-0121/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

375

156.

A8-0120/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

376

157.

A8-0123/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

378

158.

A8-0124/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

379

159.

A8-0134/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

381

160.

A8-0125/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

382

161.

A8-0127/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

384

162.

A8-0133/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

385

163.

A8-0128/2019 — Petri Sarvamaa — tarkistus 1

387

164.

A8-0128/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

388

165.

A8-0150/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

390

166.

A8-0137/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

391

167.

A8-0152/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

393

168.

A8-0135/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

394

169.

A8-0139/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

396

170.

A8-0130/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

397

171.

A8-0129/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

399

172.

A8-0158/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

400

173.

A8-0141/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

402

174.

A8-0131/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

403

175.

A8-0145/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

405

176.

A8-0138/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

406

177.

A8-0132/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

408

178.

A8-0143/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

409

179.

A8-0155/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

411

180.

A8-0154/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

412

181.

A8-0136/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

414

182.

A8-0153/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

415

183.

A8-0142/2019 — Petri Sarvamaa — päätöslauselma

417

184.

A8-0103/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

418

185.

A8-0095/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

420

186.

A8-0102/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

421

187.

A8-0105/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

423

188.

A8-0104/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

424

189.

A8-0126/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

426

190.

A8-0118/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

428

191.

A8-0163/2019 — Martina Dlabajová — päätöslauselma

429

26. maaliskuuta 2019 pidetyn istunnon pöytäkirja

Puhetta johti: Mairead McGUINNESS

varapuhemies

1.   Istunnon avaaminen

Istunto avattiin klo 9.00.

2.   Tekijänoikeus digitaalisilla sisämarkkinoilla ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tekijänoikeudesta digitaalisilla sisämarkkinoilla [COM(2016)0593 — C8-0383/2016 — 2016/0280(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Axel Voss (A8-0245/2018)

Ensimmäinen keskustelu käytiin 11. syyskuuta 2018(istunnon pöytäkirja 11.9.2018, kohta 12).

Asia palautettiin asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti 12. syyskuuta 2018(istunnon pöytäkirja 12.9.2018, kohta 6.4).

Axel Voss esitteli mietinnön.

Nicola Danti (IMCO-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Mariya Gabriel (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Zdzisław Krasnodębski (ITRE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Marc Joulaud (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Michał Boni (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Pavel Svoboda PPE-ryhmän puolesta, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg S&D-ryhmän puolesta, Sajjad Karim ECR-ryhmän puolesta, Jens Rohde keskustelun johtamisesta (puhemies selvensi asiaa), Jean-Marie Cavada ALDE-ryhmän puolesta, Verts/ALE-ryhmän puolesta Julia Reda, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Daniel Caspary ja Jens Rohde, Jiří Maštálka GUE/NGL-ryhmän puolesta, EFDD-ryhmän puolesta Jonathan Arnott, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaBogdan Andrzej Zdrojewski, Marie-Christine Boutonnet ENF-ryhmän puolesta, sitoutumaton Lampros Fountoulis, Sabine Verheyen, Virginie Rozière, Kosma Złotowski, Jens Rohde, Helga Trüpel, Martina Michels, Gerard Batten, Dobromir Sośnierz, Luis de Grandes Pascual, Tiemo Wölken, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Dennis Radtke, Bernd Lucke, Yana Toom, Max Andersson, Patrick Le Hyaric, Stanisław Żółtek, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Bogdan Andrzej Zdrojewski ja Jean-Marie Cavada, Massimiliano Salini, Giorgos Grammatikakis, Richard Sulík, Franc Bogovič, José Blanco López, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Paul Rübig ja Marisa Matias, Santiago Fisas Ayxelà ja Evelyn Regner.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Michaela Šojdrová, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaKateřina Konečná, Juan Fernando López Aguilar, António Marinho e Pinto, João Pimenta Lopes, Henna Virkkunen, Evelyne Gebhardt, Silvia Costa, José Inácio Faria, Maria Grapini, Nicola Caputo, Clara Eugenia Aguilera García ja Julie Ward.

Andrus Ansip (komission varapuheenjohtaja) käytti puheenvuoron.

Puhetta johti: Bogusław LIBERADZKI

varapuhemies

Axel Voss käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.11.

3.   Euroopan aluekehitysrahasto ja koheesiorahasto ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta [COM(2018)0372 — C8-0227/2018 — 2018/0197(COD)] — Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Andrea Cozzolino (A8-0094/2019)

Andrea Cozzolino esitteli mietinnön.

Věra Jourová (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Jan Olbrycht (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), Derek Vaughan (CONT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Kateřina Konečná (ENVI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Bogdan Andrzej Zdrojewski (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ramón Luis Valcárcel Siso PPE-ryhmän puolesta, Victor Boștinaru S&D-ryhmän puolesta, Raffaele Fitto ECR-ryhmän puolesta, Iskra Mihaylova ALDE-ryhmän puolesta, Davor Škrlec Verts/ALE-ryhmän puolesta, Martina Michels GUE/NGL-ryhmän puolesta, Rosa D'Amato EFDD-ryhmän puolesta, ENF-ryhmän puolesta Olaf Stuger, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Lambert van Nistelrooij, sitoutumaton Konstantinos Papadakis, Lambert van Nistelrooij, Liliana Rodrigues, Ruža Tomašić, Younous Omarjee, Franc Bogovič, Michela Giuffrida, Daniel Buda, Louis-Joseph Manscour, Cláudia Monteiro de Aguiar, Tonino Picula, Kerstin Westphal ja Iratxe García Pérez (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija).

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Francisco José Millán Mon, José Blanco López, Krzysztof Hetman, Jude Kirton-Darling, Ivana Maletić ja Juan Fernando López Aguilar.

Puheenvuorot: Věra Jourová ja Andrea Cozzolino.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.3.2019, kohta 18.4.

4.   Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen toimittamista koskevat sopimukset ***I — Tavarakauppaa koskevat sopimukset ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä digitaalisen sisällön toimittamista koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista [COM(2015)0634 — C8-0394/2015 — 2015/0287(COD)] — Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijät: Evelyne Gebhardt ja Axel Voss (A8-0375/2017)

Mietintö muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä tavarakauppaa koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/EY kumoamisesta [COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD)] — Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Pascal Arimont (A8-0043/2018)

Evelyne Gebhardt, Axel Voss ja Pascal Arimont esittelivät mietinnöt.

Věra Jourová (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Heidi Hautala (JURI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Eva Maydell PPE-ryhmän puolesta, Virginie Rozière S&D-ryhmän puolesta, Daniel Dalton ECR-ryhmän puolesta, Dita Charanzová ALDE-ryhmän puolesta, Marco Zullo EFDD-ryhmän puolesta, Mylène Troszczynski ENF-ryhmän puolesta, Carlos Coelho, Lucy Anderson, Antanas Guoga, Christel Schaldemose ja Dariusz Rosati.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Michaela Šojdrová ja Maria Grapini.

Puheenvuorot: Věra Jourová, Evelyne Gebhardt, Axel Voss ja Pascal Arimont.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.12 ja istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 7.13.

(Istunto keskeytettiin hetkeksi äänestyksiä odotettaessa.)

Puhetta johti: Antonio TAJANI

puhemies

5.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 12.32.

6.   Esitys siitä, että asiaa ei oteta käsiteltäväksi (työjärjestyksen 187 artikla)

Puhemies ilmoitti vastaanottaneensa työjärjestyksen 187 artiklan 1 kohdan mukaisesti vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittavalta määrältä jäseniä ilmoituksen, että he aikovat esittää huomenna aamulla liikkuvuuspaketista käytävän keskustelun alussa, että Merja Kyllösen mietintöä A8-0206/2018 ja Wim van de Campin mietintöä A8-0205/2018 ei oteta käsiteltäväksi.

Esityksestä äänestetään heti sen esittämisen jälkeen.

7.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, …) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa, ja niihin voi tutustua parlamentin sivustolla.

7.1.   Jørn Dohrmannin koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö (äänestys)

Mietintö Jørn Dohrmannin koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä [2018/2277(IMM)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Evelyn Regner (A8-0178/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 1)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2019)0221)

7.2.   Kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavat edustajakanteet ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajien yhteisten etujen suojaamiseksi nostettavista edustajakanteista sekä direktiivin 2009/22/EY kumoamisesta [COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Geoffroy Didier (A8-0447/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 2)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2019)0222)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.3.   Pöytäkirja EU:n ja Israelin väliseen Euro–Välimeri-sopimukseen (Kroatian liittyminen Euroopan unioniin) *** (äänestys)

Suositus esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Israelin valtion välisestä assosioinnista tehtyyn Euro–Välimeri-sopimukseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden puolesta [09547/2018 — C8-0021/2019 — 2018/0080(NLE)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Cristian Dan Preda (A8-0164/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 3)

ESITYS NEUVOSTON PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin kertaäänestyksessä (P8_TA(2019)0223)

Parlamentti antoi hyväksyntänsä pöytäkirjan tekemiselle.

7.4.   EU:n ja Uzbekistanin kattava sopimus (äänestys)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle EU:n ja Uzbekistanin uudesta kattavasta sopimuksesta [2018/2236(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: David McAllister (A8-0149/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 4)

SUOSITUSLUONNOS

Katsottiin hyväksytyksi. (P8_TA(2019)0224)

7.5.   Vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopuminen ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vuodenajoittaisesta kellonajan siirrosta luopumisesta ja direktiivin 2000/84/EY kumoamisesta [COM(2018)0639 — C8-0408/2018 — 2018/0332(COD)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Marita Ulvskog (A8-0169/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 5)

EHDOTUS KOMISSION EHDOTUKSEN HYLKÄÄMISEKSI

Hylättiin

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0225)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.6.   Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi sähkön sisämarkkinoita koskevista yhteisistä säännöistä (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0864 — C8-0495/2016 — 2016/0380(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0044/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 6)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0226)

KOMISSION JULKILAUSUMAT

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0226)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.7.   Sähkön sisämarkkinat ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sähkön sisämarkkinoista (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0861 — C8-0492/2016 — 2016/0379(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Jerzy Buzek (A8-0042/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 7)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0227)

KOMISSION JULKILAUSUMAT

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0227)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.8.   Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan unionin energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston perustamisesta (uudelleenlaadittu) [COM(2016)0863 — C8-0494/2016 — 2016/0378(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Morten Helveg Petersen (A8-0040/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 8)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0228)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.9.   Riskeihin varautuminen sähköalalla ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi riskeihin varautumisesta sähköalalla ja direktiivin 2005/89/EY kumoamisesta [COM(2016)0862 — C8-0493/2016 — 2016/0377(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Flavio Zanonato (A8-0039/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 9)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0229)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.10.   Renkaiden merkitseminen polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi renkaiden merkitsemisestä polttoainetaloudellisuuden ja muiden keskeisten ominaisuuksien osalta ja asetuksen (EY) N:o 1222/2009 kumoamisesta [COM(2018)0296 — C8-0190/2018 — 2018/0148(COD)] — Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta. Esittelijä: Michał Boni (A8-0086/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 10)

KOMISSION EHDOTUS ja TARKISTUKSET

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0230)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.11.   Tekijänoikeus digitaalisilla sisämarkkinoilla ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tekijänoikeudesta digitaalisilla sisämarkkinoilla [COM(2016)0593 — C8-0383/2016 — 2016/0280(COD)] — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijä: Axel Voss (A8-0245/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 11)

EHDOTUS KOMISSION EHDOTUKSEN HYLKÄÄMISEKSI

Hylättiin

Evelyn Regner, joka edusti vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittavaa määrää jäseniä, käytti puheenvuoron ja pyysi, että tarkistuksista äänestetään ennen alustavaa sopimusta työjärjestyksen 59 artiklan 3 kohdan mukaisesti.

Parlamentti hylkäsi pyynnön NHÄ:ssä (312 puolesta, 317 vastaan, 24 tyhjää).

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0231)

KOMISSION LAUSUMA

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0231)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

Puheenvuorot:

ennen äänestystä Michel Reimon (puhemies selvensi asiaa).

7.12.   Digitaalisen sisällön ja digitaalisten palvelujen toimittamista koskevat sopimukset ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä digitaalisen sisällön toimittamista koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista [COM(2015)0634 — C8-0394/2015 — 2015/0287(COD)] — Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta — Oikeudellisten asioiden valiokunta. Esittelijät: Evelyne Gebhardt ja Axel Voss (A8-0375/2017)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 12)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0232)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.13.   Tavarakauppaa koskevat sopimukset ***I (äänestys)

Mietintö muutetusta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tietyistä tavarakauppaa koskeviin sopimuksiin liittyvistä seikoista, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2006/2004 ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/EY kumoamisesta [COM(2017)0637 — C8-0379/2017 — 2015/0288(COD)] — Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunta. Esittelijä: Pascal Arimont (A8-0043/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 13)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0233)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.14.   Kalastus GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eräistä kalastusta koskevista säännöksistä GFCM:n (Välimeren yleisen kalastuskomission) sopimusalueella annetun asetuksen (EU) N:o 1343/2011 muuttamisesta [COM(2018)0143 — C8-0123/2018 — 2018/0069(COD)] — Kalatalousvaliokunta. Esittelijä: Linnéa Engström (A8-0381/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 14)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0234)

KOMISSION JULKILAUSUMAT

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0234)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.15.   Ympäristöpolitiikan raportointivelvoitteiden yhdenmukaistaminen ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi ympäristöpolitiikan raportointivelvoitteiden yhdenmukaistamisesta ja direktiivien 86/278/ETY, 2002/49/EY, 2004/35/EY, 2007/2/EY, 2009/147/EY ja 2010/63/EU, asetusten (EY) N:o 166/2006 ja (EU) N:o 995/2010 sekä neuvoston asetusten (EY) N:o 338/97 ja (EY) N:o 2173/2005 muuttamisesta [COM(2018)0381 — C8-0244/2018 — 2018/0205(COD)] — Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Adina-Ioana Vălean (A8-0324/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 15)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0235)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.16.   Ohjaamojen enimmäispituutta koskevat erityissäännöt ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi neuvoston direktiivin 96/53/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aerodynamiikaltaan, energiatehokkuudeltaan ja turvallisuudeltaan parannettujen ohjaamojen enimmäispituutta koskevien erityissääntöjen täytäntöönpanon määräajasta [COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD)] — Liikenne- ja matkailuvaliokunta. Esittelijä: Karima Delli (A8-0042/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 16)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0236)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

7.17.   Vähähiilisyyden ja positiivisen hiilivaikutuksen vertailuarvot ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2016/1011 muuttamisesta vähähiilisyyden ja positiivisen hiilivaikutuksen vertailuarvojen osalta [COM(2018)0355 — C8-0209/2018 — 2018/0180(COD)] — Talous- ja raha-asioiden valiokunta. Esittelijä: Neena Gill (A8-0483/2018)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 17)

ALUSTAVA SOPIMUS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0237)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

Puheenvuorot:

ennen äänestystä Neena Gill (esittelijä).

7.18.   Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevat erityissäännökset ***I (äänestys)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan aluekehitysrahastosta ja ulkoisista rahoitusvälineistä tuettavaa Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitetta (Interreg) koskevista erityissäännöksistä [COM(2018)0374 — C8-0229/2018 — 2018/0199(COD)] — Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Pascal Arimont (A8-0470/2018)

Keskustelu käytiin 15. tammikuuta 2019(istunnon pöytäkirja 15.1.2019, kohta 21).

Asia palautettiin asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti 16. tammikuuta 2019(istunnon pöytäkirja 16.1.2019, kohta 12.8).

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 18)

ENSIMMÄISEN KÄSITTELYN PÄÄTTÄMINEN

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0238)

Parlamentin ensimmäinen käsittely on päättynyt.

Puheenvuorot:

ennen äänestystä Pascal Arimont (esittelijä).

7.19.   Afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeudet (äänestys)

Suullisesti vastattava kysymys (O-000022/2019) — Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta komissiolle: Afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeudet (B8-0016/2019)

Keskustelu käytiin 14. maaliskuuta 2019(istunnon pöytäkirja 14.3.2019, kohta 17).

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:

—	Claude Moraes LIBE-valiokunnan puolesta afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeuksista Euroopassa (2018/2899(RSP)) (B8-0212/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 19)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0239)

7.20.   Talousrikokset, veropetokset ja veronkierto (äänestys)

Mietintö talousrikoksista, veropetoksista ja veronkierrosta [2018/2121(INI)] — Talousrikoksia, veropetoksia ja veronkiertoa käsittelevä erityisvaliokunta. Esittelijät: Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer (A8-0170/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 20)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0240)

7.21.   EU:n ja Sveitsin institutionaalinen puitesopimus (äänestys)

Mietintö Euroopan parlamentin suosituksesta neuvostolle, komissiolle ja komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton välisestä institutionaalisesta puitesopimuksesta [2018/2262(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Doru-Claudian Frunzulică (A8-0147/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 21)

EHDOTUS SUOSITUKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0241)

Puhetta johti: Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

varapuhemies

8.   Äänestysselitykset

Kirjalliset äänestysselitykset:

Työjärjestyksen 183 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

Suulliset äänestysselitykset:

Mietintö Marita Ulvskog — A8-0169/2019

Alex Mayer, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Hilde Vautmans, Dubravka Šuica, Adam Szejnfeld, Daniel Hannan, Seán Kelly, Dobromir Sośnierz ja Stanislav Polčák

Mietintö Jerzy Buzek — A8-0044/2018

Xabier Benito Ziluaga, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Miapetra Kumpula-Natri, Seán Kelly, Stanislav Polčák ja Danuta Jazłowiecka

Mietintö Jerzy Buzek — A8-0042/2018

Adam Szejnfeld

Mietintö Axel Voss — A8-0245/2018

Babette Winter, Maria Spyraki, Michael Detjen, Igor Šoltes, Thomas Mann, Momchil Nekov, Isabella Adinolfi, Reinhard Bütikofer, Marian Harkin, Younous Omarjee, Seán Kelly, Branislav Škripek, Pirkko Ruohonen-Lerner, Dobromir Sośnierz, Stanislav Polčák ja Andrejs Mamikins

Afrikkalaistaustaisten henkilöiden perusoikeudet — B8-0212/2019

Cécile Kashetu Kyenge

Mietintö Jeppe Kofod ja Luděk Niedermayer — A8-0170/2019

Monica Macovei, Alex Mayer, Thomas Mann, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Dariusz Rosati, Danuta Jazłowiecka ja Paloma López Bermejo.

9.   Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset ovat nähtävissä parlamentin ”Täysistunto”-verkkosivustolla kohdassa ”Äänestykset”, ”Äänestysten tulokset” (Saatavilla olevat nimenhuutoäänestysten tulokset).

Verkkosivustolla olevaa sähköistä versiota päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan äänestyspäivästä.

Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.

(Istunto keskeytettiin klo 14.22.)

Puhetta johti: Pavel TELIČKA

varapuhemies

10.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 15.01.

11.   Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.

12.   Vastuuvapaus 2017 (keskustelu)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Komissio ja toimeenpanovirastot

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka III — Komissio ja toimeenpanovirastot [2018/2166(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019)

Vastuuvapaus 2017: Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa vastuuvapausmenettelyssä 2017

Mietintö tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksista komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2017 vastuuvapausmenettelyssä [COM(2018)0521 — C8-0370/2018 — 2018/2219(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — 8., 9., 10. ja 11. EKR

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen, kymmenennen ja yhdennentoista Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0519 — C8-0328/2018 — 2018/2177(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Marco Valli (A8-0107/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan parlamentti

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka I — Euroopan parlamentti [2018/2167(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Claudia Schmidt (A8-0108/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka II — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto [COM(2018)0521 — C8-0320/2018 — 2018/2168(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0096/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tuomioistuin

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IV — Tuomioistuin [COM(2018)0521 — C8-0321/2018 — 2018/2169(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0098/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tilintarkastustuomioistuin

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin [COM(2018)0521 — C8-0322/2018 — 2018/2171(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0097/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea [COM(2018)0521 — C8-0323/2018 — 2018/2172(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0100/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Alueiden komitea

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VII — Alueiden komitea [COM(2018)0521 — C8-0324/2018 — 2018/2173(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0101/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan ulkosuhdehallinto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka X — Euroopan ulkosuhdehallinto [COM(2018)0521 — C8-0327/2018 — 2018/2176(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0109/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan oikeusasiamies

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies [COM(2018)0521 — C8-0325/2018 — 2018/2174(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0099/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan tietosuojavaltuutettu

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IX — Euroopan tietosuojavaltuutettu [2018/2175(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0116/2019)

Vastuuvapaus 2017: EU:n virastojen toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin erillisvirastojen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017: toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta [COM(2018)0521 — C8-0361/2018 — 2018/2210(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019)

Vastuuvapaus 2017: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston (ACER) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0356/2018 — 2018/2205(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) virasto

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0357/2018 — 2018/2206(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (CdT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0335/2018 — 2018/2184(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2178(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirasto (CEPOL)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2194(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2189(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0359/2018 — 2018/2208(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan pankkiviranomainen (EPV)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2202(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tautienehkäisy- ja valvontakeskus (ECDC)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0342/2018 — 2018/2191(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2198(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan ympäristökeskus (EEA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ympäristökeskuksen (EEA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2182(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan kalastuksenvalvontavirasto (EFCA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kalastuksenvalvontaviraston (EFCA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2197(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0341/2018 — 2018/2190(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tasa-arvoinstituutin (EIGE) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2201(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0354/2018 — 2018/2203(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0358/2018 — 2018/2207(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan lääkevirasto (EMA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lääkeviraston (EMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0336/2018 — 2018/2185(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (EMCDDA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0332/2018 — 2018/2181(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan meriturvallisuusvirasto (EMSA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0339/2018 — 2018/2188(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0343/2018 — 2018/2192(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan rautatievirasto (ERA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rautatieviraston (ERA) (nyt Euroopan unionin rautatievirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0344/2018 — 2018/2193(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0355/2018 — 2018/2204(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan koulutussäätiö (ETF)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan koulutussäätiön (ETF) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0338/2018 — 2018/2187(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019)

Vastuuvapaus 2017: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston (nyt vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava Euroopan unionin virasto) (eu-LISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0360/2018 — 2018/2209(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto ((EU-OSHA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (EU-OSHA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0334/2018 — 2018/2183(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euratomin hankintakeskus (ESA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen (ESA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2199(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0330/2018 — 2018/2179(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin oikeudellisen yhteistyön yksikkö (Eurojust)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön (Eurojust) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0337/2018 — 2018/2186(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan poliisivirasto (Europol)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) (ennen 1. toukokuuta 2017: Euroopan poliisivirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0351/2018 — 2018/2200(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin perusoikeusvirasto (FRA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0331/2018 — 2018/2180(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2195(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019)

Vastuuvapaus 2017: Euroopan GNSS-virasto (GSA)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan GNSS-viraston (GSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0347/2018 — 2018/2196(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019)

Vastuuvapaus 2017: Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyritys (BBI)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0365/2018 — 2018/2214(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0103/2019)

Vastuuvapaus 2017: Clean Sky 2 -yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Clean Sky 2 -yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0364/2018 — 2018/2213(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0095/2019)

Vastuuvapaus 2017: ECSEL-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ECSEL-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0369/2018 — 2018/2218(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0102/2019)

Vastuuvapaus 2017: Toinen polttokenno- ja vety-yhteisyritys (FCH2)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0367/2018 — 2018/2216(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0105/2019)

Vastuuvapaus 2017: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttavan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0366/2018 — 2018/2215(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0104/2019)

Vastuuvapaus 2017: ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaava yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2211(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0126/2019)

Vastuuvapaus 2017: SESAR-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä SESAR-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0363/2018 — 2018/2212(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0118/2019)

Vastuuvapaus 2017: Shift2Rail-yhteisyritys

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Shift2Rail-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0368/2018 — 2018/2217(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0163/2019) Inés Ayala Sender, Marco Valli, Claudia Schmidt, Arndt Kohn, Petri Sarvamaa ja Martina Dlabajová esittelivät mietinnöt.

Puheenvuorot: George Ciamba (neuvoston puheenjohtaja), Günther Oettinger (komission jäsen) ja Klaus-Heiner Lehne (tilintarkastustuomioistuimen presidentti).

Puheenvuorot: Neena Gill (AFET-valiokunnan lausunnon valmistelija), Innocenzo Leontini (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija), Iskra Mihaylova (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Marijana Petir (AGRI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Alain Cadec (PECH-valiokunnan lausunnon valmistelija), José Blanco López (PECH-valiokunnan lausunnon valmistelija), Bogdan Andrzej Zdrojewski (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Romeo Franz (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Malin Björk (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), Ingeborg Gräßle PPE-ryhmän puolesta, Gilles Pargneaux S&D-ryhmän puolesta, Ryszard Czarnecki ECR-ryhmän puolesta, Martina Dlabajová ALDE-ryhmän puolesta, Bart Staes Verts/ALE-ryhmän puolesta, Dennis de Jong GUE/NGL-ryhmän puolesta, Jonathan Bullock EFDD-ryhmän puolesta, Angelo Ciocca ENF-ryhmän puolesta, Tomáš Zdechovský, Miroslav Poche, Monica Macovei, Nedzhmi Ali, Indrek Tarand, Luke Ming Flanagan, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Caterina Chinnici, Raffaele Fitto, Joachim Zeller ja Eric Andrieu.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Stanislav Polčák.

Puheenvuorot: Klaus-Heiner Lehne, Günther Oettinger, George Ciamba, Inés Ayala Sender, Marco Valli, Claudia Schmidt, Arndt Kohn, Petri Sarvamaa ja Martina Dlabajová.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.1, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.2, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.3, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.4, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.5, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.6, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.7, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.8, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.9, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.10, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.11, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.12, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.13, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.14, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.15, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.16, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.17, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.18, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.19, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.20, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.21, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.22, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.23, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.24, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.25, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.26, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.27, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.28, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.29, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.30, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.31, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.32, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.33, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.34, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.35, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.36, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.37, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.38, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.39, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.40, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.41, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.42, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.43, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.44, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.45, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.46, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.47, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.48, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.49, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.50, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.51, istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.52 ja istunnon pöytäkirja 26.3.2019, kohta 13.53.

(Istunto keskeytettiin hetkeksi äänestyksiä odotettaessa.)

Puhetta johti: Rainer WIELAND

varapuhemies

13.   Äänestykset

Äänestysten kulkua koskevat yksityiskohdat (tarkistukset, erilliset äänestykset, kohta kohdalta -äänestykset, …) esitetään pöytäkirjaan sisältyvässä liitteessä ”Äänestysten tulokset”.

Nimenhuutoäänestysten tulokset, jotka ovat pöytäkirjan liitteenä, ovat saatavana ainoastaan sähköisessä muodossa, ja niihin voi tutustua parlamentin sivustolla.

13.1.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Komissio ja toimeenpanovirastot (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka III — Komissio ja toimeenpanovirastot [2018/2166(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0110/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 22)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0242)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0242)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.2.   Vastuuvapaus 2017: Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset komissiota koskevassa vastuuvapausmenettelyssä 2017 (äänestys)

Mietintö tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomuksista komissiota koskevassa varainhoitovuoden 2017 vastuuvapausmenettelyssä [COM(2018)0521 — C8-0370/2018 — 2018/2219(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Inés Ayala Sender (A8-0088/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 23)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0243)

Puheenvuorot:

ennen äänestystä Pervenche Berès (puhemies täsmensi asiaa).

13.3.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — 8., 9., 10. ja 11. EKR (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä kahdeksannen, yhdeksännen, kymmenennen ja yhdennentoista Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0519 — C8-0328/2018 — 2018/2177(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Marco Valli (A8-0107/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 24)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0244)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0244)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

Puheenvuorot:

Dominique Martin äänestyksen kulusta ja Marc Tarabella.

13.4.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan parlamentti (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka I — Euroopan parlamentti [2018/2167(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Claudia Schmidt (A8-0108/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 25)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0245)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0245)

13.5.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka II — Eurooppa-neuvosto ja neuvosto [COM(2018)0521 — C8-0320/2018 — 2018/2168(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0096/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 26)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0246)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0246)

Vastuuvapauden myöntämistä ja tilien päättämistä lykättiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan b alakohta)

13.6.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tuomioistuin (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IV — Tuomioistuin [COM(2018)0521 — C8-0321/2018 — 2018/2169(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0098/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 27)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0247)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0247)

13.7.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Tilintarkastustuomioistuin (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka V — Tilintarkastustuomioistuin [COM(2018)0521 — C8-0322/2018 — 2018/2171(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0097/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 28)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0248)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0248)

13.8.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VI — Euroopan talous- ja sosiaalikomitea [COM(2018)0521 — C8-0323/2018 — 2018/2172(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0100/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 29)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0249)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0249)

13.9.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Alueiden komitea (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VII — Alueiden komitea [COM(2018)0521 — C8-0324/2018 — 2018/2173(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0101/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 30)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0250)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0250)

13.10.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan ulkosuhdehallinto (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka X — Euroopan ulkosuhdehallinto [COM(2018)0521 — C8-0327/2018 — 2018/2176(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0109/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 31)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0251)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0251)

13.11.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan oikeusasiamies (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka VIII — Euroopan oikeusasiamies [COM(2018)0521 — C8-0325/2018 — 2018/2174(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0099/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 32)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0252)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0252)

13.12.   Vastuuvapaus 2017: EU:n yleinen talousarvio — Euroopan tietosuojavaltuutettu (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin yleisen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017, pääluokka IX — Euroopan tietosuojavaltuutettu [2018/2175(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Arndt Kohn (A8-0116/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 33)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0253)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0253)

13.13.   Vastuuvapaus 2017: EU:n virastojen toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin erillisvirastojen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017: toiminnan tuloksellisuus, varainhoito ja sen valvonta [COM(2018)0521 — C8-0361/2018 — 2018/2210(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0140/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 34)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0254)

13.14.   Vastuuvapaus 2017: Energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyövirasto (ACER) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston (ACER) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0356/2018 — 2018/2205(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0113/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 35)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0255)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0255)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.15.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) virasto (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen (BEREC) viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0357/2018 — 2018/2206(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0114/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 36)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0256)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0256)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.16.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin elinten käännöskeskus (CdT) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen (CdT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0335/2018 — 2018/2184(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0122/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 37)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0257)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0257)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.17.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskus (Cedefop) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen (Cedefop) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2178(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0119/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 38)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0258)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0258)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.18.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin lainvalvontakoulutusvirasto (CEPOL) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontakoulutusviraston (CEPOL) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2194(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0121/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 39)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0259)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0259)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.19.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lentoturvallisuusviraston (EASA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2189(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0120/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 40)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0260)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0260)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.20.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0359/2018 — 2018/2208(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0123/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 41)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0261)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0261)

Vastuuvapauden myöntämistä ja tilien päättämistä lykättiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan b alakohta)

13.21.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan pankkiviranomainen (EPV) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan pankkiviranomaisen (EPV) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2202(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0124/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 42)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0262)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0262)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.22.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan tautienehkäisy- ja valvontakeskus (ECDC) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskuksen (ECDC) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0342/2018 — 2018/2191(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0134/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 43)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0263)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0263)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.23.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2198(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 44)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0264)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0264)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.24.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan ympäristökeskus (EEA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan ympäristökeskuksen (EEA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2182(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0127/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 45)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0265)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0265)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.25.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan kalastuksenvalvontavirasto (EFCA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan kalastuksenvalvontaviraston (EFCA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2197(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0133/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 46)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0266)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0266)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.26.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen (EFSA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0341/2018 — 2018/2190(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0128/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 47)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0267)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0267)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.27.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan tasa-arvoinstituutti (EIGE) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan tasa-arvoinstituutin (EIGE) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2201(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0150/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 48)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0268)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0268)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.28.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0354/2018 — 2018/2203(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0137/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 49)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0269)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0269)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.29.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutin (EIT) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0358/2018 — 2018/2207(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0152/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 50)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0270)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0270)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.30.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan lääkevirasto (EMA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan lääkeviraston (EMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0336/2018 — 2018/2185(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0135/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 51)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0271)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0271)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.31.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (EMCDDA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen (EMCDDA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0332/2018 — 2018/2181(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0139/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 52)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0272)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0272)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.32.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan meriturvallisuusvirasto (EMSA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan meriturvallisuusviraston (EMSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0339/2018 — 2018/2188(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0130/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 53)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0273)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0273)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.33.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin verkko- ja tietoturvavirasto (ENISA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin verkko- ja tietoturvaviraston (ENISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0343/2018 — 2018/2192(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0129/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 54)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0274)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0274)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.34.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan rautatievirasto (ERA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan rautatieviraston (ERA) (nyt Euroopan unionin rautatievirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0344/2018 — 2018/2193(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0158/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 55)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0275)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0275)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.35.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan arvopaperimarkkinaviranomainen (ESMA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0355/2018 — 2018/2204(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0141/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 56)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0276)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0276)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.36.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan koulutussäätiö (ETF) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan koulutussäätiön (ETF) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0338/2018 — 2018/2187(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0131/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 57)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0277)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0277)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.37.   Vastuuvapaus 2017: Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava eurooppalainen virasto (eu-LISA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaavan eurooppalaisen viraston (nyt vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen laaja-alaisten tietojärjestelmien operatiivisesta hallinnoinnista vastaava Euroopan unionin virasto) (eu-LISA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0360/2018 — 2018/2209(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0145/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 58)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0278)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0278)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.38.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan työterveys- ja työturvallisuusvirasto (EU-OSHA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston (EU-OSHA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0334/2018 — 2018/2183(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0138/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 59)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0279)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0279)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.39.   Vastuuvapaus 2017: Euratomin hankintakeskus (ESA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euratomin hankintakeskuksen (ESA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2199(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0132/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 60)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0280)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0280)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.40.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö (Eurofound) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön (Eurofound) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0330/2018 — 2018/2179(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0143/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 61)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0281)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0281)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.41.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin oikeudellisen yhteistyön yksikkö (Eurojust) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Eurojust-yksikön (Eurojust) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0337/2018 — 2018/2186(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0155/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 62)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0282)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0282)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.42.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan poliisivirasto (Europol) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) (ennen 1. toukokuuta 2017: Euroopan poliisivirasto) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0351/2018 — 2018/2200(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0154/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 63)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0283)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0283)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.43.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan unionin perusoikeus virasto (FRA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0331/2018 — 2018/2180(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0136/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 64)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0284)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0284)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.44.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan raja- ja merivartiovirasto (Frontex) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2195(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0153/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 65)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0285)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0285)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.45.   Vastuuvapaus 2017: Euroopan GNSS-virasto (GSA) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan GNSS-viraston (GSA) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0347/2018 — 2018/2196(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0142/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 66)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0286)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0286)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.46.   Vastuuvapaus 2017: Biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyritys (BBI) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0365/2018 — 2018/2214(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0103/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 67)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0287)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0287)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.47.   Vastuuvapaus 2017: Clean Sky 2 -yhteisyritys (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Clean Sky 2 -yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0364/2018 — 2018/2213(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0095/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 68)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0288)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0288)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.48.   Vastuuvapaus 2017: ECSEL-yhteisyritys (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ECSEL-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0369/2018 — 2018/2218(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0102/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 69)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0289)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0289)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.49.   Vastuuvapaus 2017: Toinen polttokenno- ja vety-yhteisyritys (FCH2) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0367/2018 — 2018/2216(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0105/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 70)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0290)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0290)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.50.   Vastuuvapaus 2017: Toinen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttava yhteisyritys (IMI) (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä toisen innovatiiviset lääkkeet -aloitetta toteuttavan yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0366/2018 — 2018/2215(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0104/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 71)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0291)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0291)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.51.   Vastuuvapaus 2017: ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaava yhteisyritys (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä ITERistä ja fuusioenergian kehittämisestä vastaavan eurooppalaisen yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [2018/2211(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0126/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 72)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0292)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0292)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.52.   Vastuuvapaus 2017: SESAR-yhteisyritys (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä SESAR-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0363/2018 — 2018/2212(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0118/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 73)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0293)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0293)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

13.53.   Vastuuvapaus 2017: Shift2Rail-yhteisyritys (äänestys)

Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Shift2Rail-yhteisyrityksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2017 [COM(2018)0521 — C8-0368/2018 — 2018/2217(DEC)] — Talousarvion valvontavaliokunta. Esittelijä: Martina Dlabajová (A8-0163/2019)

(yksinkertainen enemmistö) (äänestystulokset: ”Äänestysten tulokset” -liite, kohta 74)

EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0294)

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

Hyväksyttiin (P8_TA(2019)0294)

Vastuuvapaus myönnettiin ja tilien päättäminen hyväksyttiin (ks. työjärjestyksen liitteessä IV olevan 5 artiklan 1 kohdan a alakohta).

14.   Äänestysselitykset

Kirjalliset äänestysselitykset:

Työjärjestyksen 183 artiklassa tarkoitetut kirjalliset äänestysselitykset ovat saatavilla jäsenten sivuilla parlamentin verkkosivustolla.

Suulliset äänestysselitykset:

Suulliset äänestysselitykset annetaan keskiviikkona 27. maaliskuuta 2019.

15.   Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset

Äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevat ilmoitukset ovat nähtävissä parlamentin ”Täysistunto”-verkkosivustolla kohdassa ”Äänestykset”, ”Äänestysten tulokset” (Saatavilla olevat nimenhuutoäänestysten tulokset).

Verkkosivustolla olevaa sähköistä versiota päivitetään säännöllisesti enintään kahden viikon ajan äänestyspäivästä.

Tämän määräajan jälkeen äänestyskäyttäytymistä ja äänestysaikeita koskevien ilmoitusten luettelo on lopullinen, ja se toimitetaan käännettäväksi ja julkaistavaksi virallisessa lehdessä.

(Istunto keskeytettiin hetkeksi.)

Puhetta johti: Zdzisław KRASNODĘBSKI

varapuhemies

16.   Istunnon jatkaminen

Istuntoa jatkettiin klo 18.08.

17.   Oikaisut (työjärjestyksen 231 artikla) (jatkotoimet)

Oikaisuista P8_TA(2017)0107(COR01) ja P8_TA(2017)0108(COR01) ilmoitettiin eilisessä täysistunnossa (istunnon pöytäkirja 25.3.2019, kohta 7).

Poliittinen ryhmä tai vähintään alhaisen vähimmäismäärän saavuttamiseksi tarvittava määrä jäseniä ei ole pyytänyt, että asiasta äänestetään, joten työjärjestyksen 231 artiklan 4 kohdan mukaisesti nämä oikaisut katsotaan hyväksytyiksi.

18.   Päästönormien asettaminen uusille henkilöautoille ja uusille kevyille kuljetusajoneuvoille ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi päästönormien asettamisesta uusille henkilö autoille ja uusille kevyille kuljetusajoneuvoille osana unionin kokonaisvaltaista lähestymistapaa kevyiden hyötyajoneuvojen hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi ja asetuksen (EY) N:o 715/2007 muuttamisesta (uudelleenlaadittu teksti) [COM(2017)0676 — C8-0395/2017 — 2017/0293(COD)] — Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta. Esittelijä: Miriam Dalli (A8-0287/2018)

Ensimmäinen keskustelu käytiin 2. lokakuuta 2018(istunnon pöytäkirja 2.10.2018, kohta 15).

Asia palautettiin asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan mukaisesti 3. lokakuuta 2018(istunnon pöytäkirja 3.10.2018, kohta 9.5).

Miriam Dalli esitteli mietinnön.

Miguel Arias Cañete (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Karima Delli (TRAN-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Jens Gieseke PPE-ryhmän puolesta, S&D-ryhmän Tiemo Wölken puolesta, joka kieltäytyi sinisen kortin kysymyksestä, jonka halusi esittää Paul Rübig, Mark Demesmaeker ECR-ryhmän puolesta, ALDE-ryhmän puolesta Nils Torvalds, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Peter Liese, Bas Eickhout Verts/ALE-ryhmän puolesta, Kateřina Konečná GUE/NGL-ryhmän puolesta, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta, Danilo Oscar Lancini ENF-ryhmän puolesta, Peter Liese, Damiano Zoffoli, Peter Lundgren, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Paul Rübig, Gerben-Jan Gerbrandy, Lynn Boylan, Jörg Meuthen, Jytte Guteland, Bernd Kölmel, Pilar Ayuso, Paul Rübig, Christel Schaldemose, Francesc Gambús, Carlos Zorrinho, Claudia Schmidt, José Blanco López ja Angelika Niebler.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Michaela Šojdrová, Cristian-Silviu Bușoi ja Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Puheenvuorot: Miguel Arias Cañete ja Miriam Dalli.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.3.2019, kohta 18.5.

19.   Naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön väline ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi naapuruus-, kehitys- ja kansainvälisen yhteistyön välineen perustamisesta [2018/0243(COD)] — Ulkoasiainvaliokunta — Kehitysvaliokunta. Esittelijät: Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel ja Charles Goerens (A8-0173/2019)

Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel ja Charles Goerens esittelivät mietinnön.

Eider Gardiazabal Rubial (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija) käytti puheenvuoron.

Neven Mimica (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Marietje Schaake (INTA-valiokunnan lausunnon valmistelija), María Teresa Giménez Barbat (CULT-valiokunnan lausunnon valmistelija), Barbara Spinelli (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Eleonora Forenza (FEMM-valiokunnan lausunnon valmistelija), David McAllister PPE-ryhmän puolesta, Norbert Neuser S&D-ryhmän puolesta, Mirja Vehkaperä ALDE-ryhmän puolesta, Michel Reimon Verts/ALE-ryhmän puolesta, Lola Sánchez Caldentey GUE/NGL-ryhmän puolesta, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Linda McAvan, Judith Sargentini, Sabine Lösing, Eduard Kukan, Silvia Costa, Laima Liucija Andrikienė, Brando Benifei ja Alojz Peterle.

Puhetta johti: Heidi HAUTALA

varapuhemies

Puheenvuorot: Enrique Guerrero Salom, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Neena Gill, Željana Zovko ja Cécile Kashetu Kyenge.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Michaela Šojdrová, Julie Ward, Jordi Solé ja Stanislav Polčák.

Puheenvuorot: Neven Mimica, Pier Antonio Panzeri, Cristian Dan Preda, Frank Engel ja Charles Goerens.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.3.2019, kohta 10.4.

20.   Liittymistä valmisteleva tukiväline (IPA III) ***I (keskustelu)

Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi liittymistä valmistelevan tukivälineen (IPA III) perustamisesta [COM(2018)0465 — C8-0274/2018 — 2018/0247(COD)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijät: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ja Knut Fleckenstein (A8-0174/2019)

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ja Knut Fleckenstein esittelivät mietinnön.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron.

Puheenvuorot: Ivana Maletić (BUDG-valiokunnan lausunnon valmistelija), Joachim Zeller (REGI-valiokunnan lausunnon valmistelija), Bodil Valero (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Cristian Dan Preda PPE-ryhmän puolesta, Tonino Picula S&D-ryhmän puolesta, Mark Demesmaeker ECR-ryhmän puolesta, Ilhan Kyuchyuk ALDE-ryhmän puolesta, Igor Šoltes Verts/ALE-ryhmän puolesta, Jaromír Kohlíček GUE/NGL-ryhmän puolesta, James Carver EFDD-ryhmän puolesta, Mario Borghezio ENF-ryhmän puolesta, David McAllister, Julie Ward, Fabio Massimo Castaldo, Gerolf Annemans, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Knut Fleckenstein, Eduard Kukan, Neena Gill, Angelo Ciocca, Alojz Peterle, Laima Liucija Andrikienė ja Željana Zovko.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Stanislav Polčák.

Puheenvuorot: Johannes Hahn, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ja Knut Fleckenstein.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.3.2019, kohta 10.5.

21.   Algerian tilanne (keskustelu)

Komission varapuheenjohtajan / ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma: Algerian tilanne (2019/2627(RSP))

Johannes Hahn (komission jäsen) antoi julkilausuman komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan puolesta.

Puheenvuorot: Cristian Dan Preda PPE-ryhmän puolesta, Inés Ayala Sender S&D-ryhmän puolesta, Bas Belder ECR-ryhmän puolesta, Javier Nart ALDE-ryhmän puolesta, Ernest Urtasun Verts/ALE-ryhmän puolesta, Miguel Urbán Crespo GUE/NGL-ryhmän puolesta, Jonathan Arnott EFDD-ryhmän puolesta, Jacques Colombier ENF-ryhmän puolesta, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Pier Antonio Panzeri, Marek Jurek, Tokia Saïfi, Javi López, Francisco José Millán Mon ja Eugen Freund.

Puhetta johti: Fabio Massimo CASTALDO

varapuhemies

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Jiří Pospíšil, Ana Gomes ja José Inácio Faria.

Johannes Hahn käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

22.   Venäjän federaation viiden vuoden ajan harjoittama Krimin laiton miehitys (keskustelu)

Komission varapuheenjohtajan / ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuma: Venäjän federaation viiden vuoden ajan harjoittama Krimin laiton miehitys (2019/2671(RSP))

Johannes Hahn (komission jäsen) antoi julkilausuman komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan puolesta.

Puheenvuorot: Elmar Brok PPE-ryhmän puolesta, Ana Gomes S&D-ryhmän puolesta, Marek Jurek ECR-ryhmän puolesta, Jasenko Selimovic ALDE-ryhmän puolesta, Heidi Hautala Verts/ALE-ryhmän puolesta, Javier Couso Permuy GUE/NGL-ryhmän puolesta, ENF-ryhmän puolesta Jean-Luc Schaffhauser, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Stanislav Polčák ja Cristian Dan Preda, Tunne Kelam, Francisco Assis, Mark Demesmaeker, Neena Gill, Anna Elżbieta Fotyga ja Julie Ward.

Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: Jiří Pospíšil, José Inácio Faria, Michaela Šojdrová, Jaromír Štětina ja Stanislav Polčák.

Johannes Hahn käytti puheenvuoron.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

23.   Arabikevään jälkeinen aika: Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueen tulevaisuus (keskustelu)

Mietintö arabikevään jälkeisestä ajasta: Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan alueen tulevaisuus [2018/2160(INI)] — Ulkoasiainvaliokunta. Esittelijä: Brando Benifei (A8-0077/2019)

Brando Benifei esitteli mietinnön.

Johannes Hahn (komission jäsen) käytti puheenvuoron komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan puolesta.

Puheenvuorot: Elmar Brok PPE-ryhmän puolesta, Ana Gomes S&D-ryhmän puolesta, Ryszard Czarnecki ECR-ryhmän puolesta, Marietje Schaake ALDE-ryhmän puolesta, Jordi Solé Verts/ALE-ryhmän puolesta, Miguel Viegas GUE/NGL-ryhmän puolesta, Jean-Luc Schaffhauser ENF-ryhmän puolesta, sitoutumaton Zoltán Balczó, Cristian Dan Preda, Neena Gill, Marek Jurek, Jacques Colombier, Francisco José Millán Mon ja László Tőkés.

Pyynnöstä myönnettävä puheenvuoro: Julie Ward.

Puheenvuorot: Johannes Hahn ja Brando Benifei.

Keskustelu julistettiin päättyneeksi.

Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.3.2019, kohta 18.19.

24.   Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimet

Komission ilmoitukset toimista, joihin on ryhdytty parlamentin syyskuun 2018 ja lokakuun II 2018 istuntojaksojen aikana hyväksymien päätöslauselmien johdosta, ovat saatavilla parlamentin verkkosivustolla.

25.   Seuraavan istunnon esityslista

Huomisen istunnon esityslista on vahvistettu (ks. ”Esityslista” PE 637.634/OJME).

26.   Istunnon päättäminen

Istunto päättyi klo 23.30.