ISSN 1977-1053 |
||
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73 |
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
62. vuosikerta |
Sisältö |
Sivu |
|
|
II Tiedonannot |
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
|
|
Euroopan komissio |
|
2019/C 73/01 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9246 – Daikin Industries / Cool International Holding) ( 1 ) |
|
2019/C 73/02 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.9269 – Engie / BPCE / ENGIE PV Curbans) ( 1 ) |
|
IV Tiedotteet |
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
|
|
Neuvosto |
|
2019/C 73/03 |
||
2019/C 73/04 |
||
2019/C 73/05 |
||
|
Euroopan komissio |
|
2019/C 73/06 |
||
|
JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
|
2019/C 73/07 |
|
|
|
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |
FI |
|
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT
Euroopan komissio
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia M.9246 – Daikin Industries / Cool International Holding)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2019/C 73/01)
Komissio päätti 14. helmikuuta 2019 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa ainoastaan englanniksi, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32019M9246. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia M.9269 – Engie / BPCE / ENGIE PV Curbans)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2019/C 73/02)
Komissio päätti 15. helmikuuta 2019 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain ranskaksi ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot; |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi) asiakirjanumerolla 32019M9269. EUR-Lex on Euroopan unionin oikeuden online-tietokanta. |
IV Tiedotteet
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET
Neuvosto
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/2 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 18 päivänä helmikuuta 2019,
Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston valituslautakunnan puheenjohtajan toimikauden jatkamisesta
(2019/C 73/03)
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan unionin tavaramerkistä 14 päivänä kesäkuuta 2017 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/1001 (1) ja erityisesti sen 166 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo, että Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston hallintoneuvosto päätti 20 päivänä marraskuuta 2018 ehdottaa Euroopan unionin neuvostolle Gordon HUMPHREYSin toimikauden jatkamista Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston valituslautakunnan puheenjohtajana viidellä vuodella 1 päivästä syyskuuta 2019 alkaen,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Jatketaan Gordon HUMPHREYSin toimikautta Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston valituslautakunnan puheenjohtajana 1 päivästä syyskuuta 201931 päivään elokuuta 2024.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Brysselissä 18 päivänä helmikuuta 2019.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
N. BĂDĂLĂU
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/3 |
Ilmoitus henkilöille, joihin sovelletaan Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2012/642/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 765/2006 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
(2019/C 73/04)
Seuraava ilmoitus annetaan tiedoksi henkilöille ja yhteisöille, jotka mainitaan Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston päätöksen 2012/642/YUTP (1), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/325 (2), liitteessä ja samasta aiheesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 765/2006 (3) liitteessä I.
Euroopan unionin neuvosto tarkasteli edellä mainituissa liitteissä nimettyjen henkilöiden ja yhteisöjen luetteloa ja päätti, että kyseisiin henkilöihin olisi edelleen sovellettava päätöksessä 2012/642/YUTP ja asetuksessa (EY) N:o 765/2006 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä. Mainittujen henkilöiden luetteloon merkitsemisen perusteet esitetään kyseisten liitteiden asiaankuuluvissa kohdissa.
Asianomaisia henkilöitä pyydetään kiinnittämään huomiota siihen, että he voivat hakea asetuksen (EY) N:o 765/2006 liitteessä II mainituilla verkkosivustoilla ilmoitetuilta asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltaisilta viranomaisilta lupaa käyttää jäädytettyjä varoja perustarpeita tai tiettyjen maksujen suorittamista varten (ks. asetuksen 3 artikla).
Asianomaiset henkilöt voivat esittää ennen 31 päivää joulukuuta 2019 neuvostolle pyynnön, että neuvosto harkitsisi uudelleen päätöstään sisällyttää heidät edellä mainittuun luetteloon. Pyynnön tueksi on liitettävä asianmukaiset asiakirjat, ja se on lähetettävä seuraavaan osoitteeseen:
Council of the European Union |
General Secretariat |
RELEX.1.C |
Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu |
Mahdollisesti toimitetut huomautukset otetaan huomioon neuvoston säännöllisin väliajoin päätöksen 2012/642/YUTP 8 artiklan 2 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 765/2006 8 a artiklan 4 kohdan mukaisesti suorittaman nimettyjen henkilöiden ja yhteisöjen luettelon tarkastelun yhteydessä.
(1) EUVL L 285, 17.10.2012, s. 1.
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/4 |
Ilmoitus rekisteröidyille, joihin sovelletaan Valko-Venäjään kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetuissa neuvoston päätöksessä 2012/642/YUTP ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 765/2006 säädettyjä rajoittavia toimenpiteitä
(2019/C 73/05)
Rekisteröityjä pyydetään kiinnittämään huomiota seuraaviin Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2018/1725 (1) 16 artiklan mukaisiin tietoihin.
Tämän käsittelyn oikeusperustana ovat neuvoston päätös 2012/642/YUTP (2), sellaisena kuin se on muutettuna neuvoston päätöksellä (YUTP) 2019/325 (3), ja neuvoston asetus (EY) N:o 765/2006 (4).
Tämän käsittelyn rekisterinpitäjänä on neuvoston pääsihteeristön pääosaston RELEX (ulkoasiat, laajentuminen ja pelastuspalvelu) osasto RELEX.1.C, jonka yhteystiedot ovat seuraavat:
Council of the European Union |
General Secretariat |
RELEX.1.C |
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
1048 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
Sähköposti: sanctions@consilium.europa.eu |
Neuvoston pääsihteeristön tietosuojavastaavan yhteystiedot ovat seuraavat:
Data Protection Officer
data.protection@consilium.europa.eu
Käsittelyn tarkoituksena on laatia ja pitää ajan tasalla luettelo henkilöistä, joihin sovelletaan päätöksen 2012/642/YUTP, sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä (YUTP) 2019/325, ja asetuksen (EY) N:o 765/2006 mukaisia rajoittavia toimenpiteitä.
Rekisteröidyt ovat luonnollisia henkilöitä, jotka täyttävät päätöksessä 2012/642/YUTP ja asetuksessa (EY) N:o 765/2006 säädetyt luetteloon merkitsemisen edellytykset.
Kerättyihin henkilötietoihin kuuluvat tiedot, joita tarvitaan kyseisen henkilön asianmukaiseen tunnistamiseen, perustelut ja muut asiaan liittyvät tiedot.
Kerättyjä henkilötietoja voidaan tarvittaessa antaa Euroopan ulkosuhdehallinnolle ja komissiolle.
Rekisteröityjen oikeuksien, kuten oikeuden tutustua tietoihin sekä oikeuden pyytää oikaisua tai esittää vastaväitteitä, käyttämiseen vastataan asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti, tämän kuitenkaan vaikuttamatta asetuksen (EU) 2018/1725 25 artiklassa säädettyihin rajoituksiin.
Henkilötiedot säilytetään viiden vuoden ajan sen jälkeen kun rekisteröity on poistettu niiden henkilöiden luettelosta, joihin sovelletaan rajoittavia toimenpiteitä, tai kun toimenpiteen voimassaolo on lakannut, taikka oikeuskäsittelyn ajan, mikäli se on aloitettu.
Rekisteröidyt voivat asetuksen (EU) 2018/1725 mukaisesti tehdä kantelun Euroopan tietosuojavaltuutetulle, sanotun kuitenkaan rajoittamatta oikeussuojakeinoja, hallinnollisia muutoksenhakukeinoja tai muita kuin oikeudellisia oikeussuojakeinoja (edps@edps.europa.eu).
(1) EUVL L 295, 21.11.2018, s. 39.
(2) EUVL L 285, 17.10.2012, s. 1.
Euroopan komissio
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/5 |
Euron kurssi (1)
25. helmikuuta 2019
(2019/C 73/06)
1 euro =
|
Rahayksikkö |
Kurssi |
USD |
Yhdysvaltain dollaria |
1,1355 |
JPY |
Japanin jeniä |
125,75 |
DKK |
Tanskan kruunua |
7,4615 |
GBP |
Englannin puntaa |
0,86828 |
SEK |
Ruotsin kruunua |
10,5793 |
CHF |
Sveitsin frangia |
1,1351 |
ISK |
Islannin kruunua |
135,70 |
NOK |
Norjan kruunua |
9,7620 |
BGN |
Bulgarian leviä |
1,9558 |
CZK |
Tšekin korunaa |
25,653 |
HUF |
Unkarin forinttia |
317,62 |
PLN |
Puolan zlotya |
4,3360 |
RON |
Romanian leuta |
4,7643 |
TRY |
Turkin liiraa |
6,0321 |
AUD |
Australian dollaria |
1,5831 |
CAD |
Kanadan dollaria |
1,4924 |
HKD |
Hongkongin dollaria |
8,9122 |
NZD |
Uuden-Seelannin dollaria |
1,6470 |
SGD |
Singaporen dollaria |
1,5321 |
KRW |
Etelä-Korean wonia |
1 269,19 |
ZAR |
Etelä-Afrikan randia |
15,7583 |
CNY |
Kiinan juan renminbiä |
7,5952 |
HRK |
Kroatian kunaa |
7,4290 |
IDR |
Indonesian rupiaa |
15 917,00 |
MYR |
Malesian ringgitiä |
4,6186 |
PHP |
Filippiinien pesoa |
58,906 |
RUB |
Venäjän ruplaa |
74,2508 |
THB |
Thaimaan bahtia |
35,513 |
BRL |
Brasilian realia |
4,2322 |
MXN |
Meksikon pesoa |
21,6424 |
INR |
Intian rupiaa |
80,5315 |
(1) Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.
JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET
26.2.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 73/6 |
Likvidaatiomenettely
Päätös Elite Insurance Company Limited -yritystä koskevan likvidaatiomenettelyn aloittamisesta
(Ilmoituksen julkaiseminen vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (Solvenssi II) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/138/EY 280 artiklan nojalla)
(2019/C 73/07)
Vakuutusyritys |
|
||||||
Päätöksen päiväys, voimaantulopäivä ja laji |
Gibraltarin korkein oikeus antoi 31. tammikuuta 2019 määräyksen (joka tuli välittömästi voimaan), jolla Elite Insurance Company Limited -yrityksen johtaja Steven Ryland nimettiin suunnittelemaan ja toteuttamaan vuoden 2014 yhtiölain (Companies Act 2014) VIII osan mukainen järjestely, jotta Elite Insurance Company Limited voi realisoida omaisuuseriään ja jakaa realisoinnin tuotot asianmukaisesti yrityksen velkojille, osakkeenomistajille tai jäsenille ja siten hallinnoida ja vähentää vastuitaan vakuutuksenottajia kohtaan. Voimaantulo: 31. tammikuuta 2019 |
||||||
Toimivaltaiset viranomaiset |
|
||||||
Valvontaviranomainen |
|
||||||
Nimetty hallinnonhoitaja |
|
||||||
Sovellettava laki |
Gibraltarin lainsäädäntö Maksukyvyttömyyslaki (Insolvency Act 2011) Yhtiölaki (Companies Act 2014) |