7.3.2014

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 68/1

VILJELYKASVILAJIEN YLEINEN LAJIKELUETTELO

toinen täydennysosa 32. kokonaispainokseen

2014/C 68 A/01

SISÄLLYS

Selitykset

Viljelykasvilajien luettelo

I. Juurikkaat

1.	Beta vulgaris L. Sokerijuurikas

II. Rehukasvit

6.	Agrostis capillaris L. Nurmirölli

7.	Alopecurus pratensis L. Nurmipuntarpää

12.	Dactylis glomerata L. Koiranheinä

13.	Festuca arundinacea Schreber Ruokonata

16.	Festuca pratensis Huds. Nurminata

17.	Festuca rubra L. Punanata

18.	Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Jäykkänata

20.	Lolium multiflorum Lam. Italianraiheinä (Westerwoldinraiheinä mukaan luettuna)

1	Ssp. alternativum

2	Ssp. non alternativum

21.	Lolium perenne L. Englanninraiheinä

25.	Phleum pratense L. Timotei

29.	Poa pratensis L. Niittynurmikka

36.	Lupinus angustifolius L. Kapealehdykkäinen lupiini

39.	Medicago sativa L. Sinimailanen

42.	Pisum sativum L. (Partim) Herne

46.	Trifolium pratense L. Puna apila

47.	Trifolium repens L. Valkoapila

50.	Vicia faba L. (Partim) Härkäpapu

53.	Vicia villosa Roth. Ruisvirna

54.	Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Lanttu

III. Öljy- ja kuitukasvit

59.	Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Rypsi

61.	Brassica napus L. (partim) Rapsi

67.	Helianthus annuus L. Auringonkukka

70.	Sinapis alba L. Keltasinappi

71.	Glycine max (L.) Merrill Soijapapu

IV. Viljat

73.	Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Kaurat ja punakaura

75.	Hordeum vulgare L. Ohra

1	Ohra kaksitahoinen

2	Ohra monitahoinen

78.	Secale cereale L. Ruis

79.	Sorghum bicolor (L.) Moench Durra

82.	×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybridejä, jotka ovat syntyneet erään Triticum-suvun lajin ja erään Secale-suvun lajin risteytymisen tuloksena

83.	Triticum aestivum L. Vehnä

84.	Triticum durum Desf. Durumvehnä

86.	Zea mays L. Maissi

V. Perunat

87.	Solanum tuberosum L. Peruna

SELITYKSET

1.	Tämä toinen täydennysosa 32. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon tiedot, jotka komissio on saanut jäsenvaltioilta.

2.	Tämä täydennysosa noudattaa 32. kokonaispainoksessa käytettyä alajaottelua. Tässä täydennysosassa voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan.

3.	Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 päivään joulukuuta 2013 asti.

Muutokset 32. kokonaispainokseen osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:

— (add.):

tarkoittaa yleiseen lajikeluetteloon lisättyä mainintaa,

— (mod.):

tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 32. kokonaispainoksessa olevat viittaukset,

— (del.):

merkitsee, että maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä lajikeluettelosta.

5.	Tämä täydennysosa koskee ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/53/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä.

6.	Kun ylläpitäjän nimeä ei mainita 32. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu jäsenvaltioiden tai asianomaisen EFTA-maan luettelossa.

(1) EUVL C 402 A, 29.12.2012, s. 1.

(2) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1.

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1	2	3	4
Akku			f: 30.6.2016
Alexina KWS	* DK 28, * ES 1105, * FR S12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Annelaura KWS	* BE 713		D m (2) (add.)
Bach	* BE 750		D m (2) (add.)
Begonia	* EL 10, * ES 1105, * HU 149293		D m (2) (mod.)
Berenika	* DE 105		D m (2) (mod.)
Boogie	* FR S13723		D m (2) (mod.)
BTS 110	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
BTS 180	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
BTS 520	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
BTS 605	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
BTS 920	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
BTS 990	* BE 701		D m (2) (add.)(32)
Casanova	* BE 750		D m (2) (add.)
Cavallo	* HR 251, * HU 105677, * AT 533		D m (2) (mod.)
Chika KWS	* AT 618		D m (2) (add.)
Deleita	* ES 6212, * HU 100528, * NL x		D m (2) (mod.)
Essentiella KWS	* BE 713		D m (2) (add.)
Georgetta KWS	* BE 713		D m (2) (add.)
Gondola KWS	* BE 713, * DK 28		D m (2) (mod.)
Gunilla			(del.)
Hereford			(del.)
Julietta	* BE 713, * CZ 69, * DK 28, * ES 1105, * FR 12266		D m (2) (mod.)
Korab	* PL 481		P m (4) (mod.)
Livorno			f: 30.6.2016
Lupus			f: 30.6.2016
Marcellina KWS	* HU 149293, * AT 618		D m (2) (mod.)
Marino	* ES 6255, * AT 533		D m (2) (mod.)
Natura KWS	* CZ 69, () DE 105, HR 38, * PL 52, * SK 221		D m (2) (mod.)
Niki	* AT 627		D m (2) (add.)
Rossini	* UK 6186		D m (2) (mod.)
Sabrina KWS	* BE 713, * DK 28, * DE 105, * FR 12266, * NL 301		D m (2) (mod.)
Schubert	* DE 9004, * FR 13489, * PL 906, * SK 457		D m (2) (mod.)
Siromax	* BE 809		D m (2) (add.)
Solumax	* BE 809		D m (2) (add.)
Sympatica KWS	* BE 713		D m (2) (add.)
Terranova KWS	* CZ 69, * AT 618, * SK 221		D m (2) (mod.)
Ylva KWS	* FR S12266		m (2) (mod.)

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1	2	3	4
Rasti			f: 30.6.2015

7. ALOPECURUS PRATENSIS L. - MEADOW FOXTAIL

1	2	3	4
Haljas			f: 30.6.2016

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1	2	3	4
Haka			f: 30.6.2015
Jõgeva 220			f: 30.6.2016

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1	2	3	4
Proba			f: 30.6.2016
Prolate			f: 30.6.2016

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1	2	3	4
Antti			f: 30.6.2015
Boris			f: 30.6.2015
Pradel	* DE 4586, * HR 152, * LU 5002, * NL x, * AT 688, * RO 2105, * SK 8	* CH 162	(mod.)(17)
SW Minto	* FI 6124, * SE 71	* NO 159	(mod.)

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1	2	3	4
Alice	* NL 444	* NO 29	(mod.)(1)(7)
Baroyal	* CZ 497, * DE 7663, * FR 8016, * HU 107813, * NL 205, * SK 8, * FI 6121		(mod.)(1)(7)

18. FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1	2	3	4
Bardur	* CZ 497, * EE 3, * HR 152, * NL 205, * SK 8, * FI 6121		(mod.)(1)

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1	2	3	4
1	Ssp. alternativum -
Agraco 812	* ES x		T (mod.)
Torero			f: 30.6.2015
2	Ssp. non alternativum -
Bofur		* NO 29	T (mod.)
Multimo	* NL 444		T (mod.)
Sultan	(*) LU 21005		T (mod.)

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1	2	3	4
Abersilo			f: 30.6.2016
Costas	* NL 712		D (add.)
Dempsey	* NL 603		T (add.)
Dromore			(del.)
Glen			(del.)
Mondial	* CZ 115, * EE 13, * HR 127, * LT 64, * HU 149336, * NL 444, * SK 542	* NO 29	D (mod.)(1)
Pensel	* NL 712, * UK 600		T (mod.)
Respect	* DE 32, * IE 300, * LV 56, * NL 227		D (mod.)

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1	2	3	4
Rakel	* FI 6124, * SE 71		(mod.)
Rhonia	* FI 6102, * SE 8		(mod.)

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Bartender	* HU 107813, * NL 205, * PL 302, * SK 8	* NO 8	(mod.)(1)(12)
HB 129			(del.)
Thermal Blue	* IT 238		(add.) ant. HB 129(1)(32)

36. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1	2	3	4
Cezar			f: 30.6.2016

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1	2	3	4
Cezara	* RO 1001		(add.)
Emily	* IT 8		(add.) ant. Ferri
Fee	* DE 4813, * AT 823		(mod.)
Ferri			(del.)
Teodora	* RO 1001		(add.)

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1	2	3	4
Bluetooth	* UK 6103		(add.)
Camilla			f: 30.6.2016
Concorde	* CZ 1094, * HU 106465		(mod.)
Eureka			f: 30.6.2016
Ingrid	* EE 46, * FI 6124, * SE 71		(mod.)(16)
James	* FR S13804, * AT 775		(mod.)
Julia			f: 30.6.2015
Marych			f: 30.6.2016
Seko			f: 30.6.2016
Sunna			f: 30.6.2015
Zekon	* CZ 172, * HU 101107, * PL 524, * SK 202		(mod.)

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1	2	3	4
Blizard	* CZ 147, * AT 568		T (mod.)
Ostro	* CZ 147, * AT 568		T (mod.)
Spurt	* CZ 147, * AT 568		D (mod.)
SW Yngve	* FI 6124, * SE 71	* IS 19	D (mod.)
Van	* CZ 147, * AT 568		D (mod.)
Vivi	* SE 71	* NO 159	T (mod.)

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1	2	3	4
Merlyn	* DE 61, * AT 657		(mod.)
Silvester	* DK 14, * AT 579		(mod.)

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1	2	3	4
Thor	* UK 224		(add.)(15)
Tundra	* UK 224		(add.)(15)
Ukko			f: 30.6.2015
Wombat	* UK 6192		(add.)(16)

53. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH

1	2	3	4
Viola	* CZ 880		(mod.)

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1	2	3	4

59. BRASSICA RAPA L. VAR. SILVESTRIS (LAM.) BRIGGS - TURNIP RAPE

1	2	3	4
Kulta		* NO 14	(mod.)(16)(30)

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1	2	3	4
Alabaster	* BG 21, * DK 223, * HU 109103, * RO 2111, * SK 406		(mod.)(15)(39)
Amalie	* UK 224		(add.)(15)(38)
Ametyst	* EE 42, * AT 542, * PL 514		(mod.)(15)(38)
Apart	* EE 42, * SE 71		H (mod.)(15)(30)
Attletick	* FR S13804, * UK 6103		H (mod.)(15)(38)
Avatar	* DE 147, * EE 31, * UK 6192		H (mod.)(15)(38)
Baldur	* LV 48, * HU 106300, * SK 63		H (mod.)(15)(38)
Belinda	* DE 9227, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * UK 1936		H (mod.)(16)(38)
Bellevue	* EE 39, * FR S13962, * LV 171, * LT 82, * PL 903, * RO 2149		(mod.)(15)(38)
Californium	* CZ 944, * EE 90, * LV 107, * LT 125, * PL 554, * SK 217		(mod.)(15)(38)
Carousel	* EE 90		(mod.)(15)(39)
Cicada			f: 30.6.2016
Collins	* EE 11		H (add.)(15)
Combiner	* UK 719		H (add.)(15)(38)
Comfort	* DE 39, * EE 11		H (mod.)(15)(38)
Dante	* IT 2050, * PL 903		(mod.)(15)(38)
Delight	* IT 2050, * LV 171, * LT 82, * PL 903, * UK 1936		H (mod.)(16)(39)
DK Explicit	* CZ 1114, * FR 924, * AT 708, * UK 1397		H (mod.)(15)(38)
DK Exssence	* AT 708		H (add.)(15)(38)
Dozzen	* UK 6103		H (add.)(15)(38)
Elektra	* DE 9227, * HU 186908, * PL 903		H (mod.)(15)(38)
Equinox	* UK 6192		H (add.)(15)(38)
ES Valegro	* UK 1083		(add.)(15)(38)
Extrem			f: 30.6.2016
Finesse	* CZ 1423, () FR S13962, LT 82, * HU 186908, * PL 903, * RO 2149, * UK 1936		H (mod.)(15)(38)
Flora			(del.)
Herkules	* LV 171, * LT 82, * PL 903, * RO 2149		H (mod.)(15)(38)
Heros	* CZ 1423, * DE 9227, * EE 39, * LT 82, * PL 903, * RO 2149, * SK 80, * UK 1936		(mod.)(16)(39)
Inspiration	* CZ 25, * EE 11, * HU 100452, * AT 585, * PL 205, * SK 224		H (mod.)(15)(39)
Jura MS	* PL 741, * UK 1257		H (mod.)(16)(21)(38)
Larissa	* CZ 1423, * EE 39, * LV 171, * LT 82, * PL 903, * SK 80		(mod.)(16)(39)
Libomir	* SK 224		(mod.)(15)(38)
Livius	* LT 51, * PL 205		(mod.)(15)(38)
Mantara	* UK 1791		H (add.)(15)(38)
Marble	* UK 6192		H (add.)(15)(38)
Marsac	* RO 2123		H (add.)(15)(38)
Marstrip	* RO 2123		H (add.)(15)(38)
Mentor	* UK 6192		H (add.)(15)(38)
Mirakel	* DK 44, * EE 31, * LT 44, * PL 159, * SE 79, * UK 6192		H (mod.)(16)(39)
Paseo	* RO 2123		H (add.)(15)(38)
Perspective	* UK 719		H (add.)(15)(38)
Popular	* UK 719		H (add.)(15)(38)
Proximo	* EE 39, * LV 171, * PL 903		(mod.)(16)(38)
PT233	* UK 1891		H (add.)(15)(32)(38)
PX112	* UK 1891		H (add.)(15)(32)(38)
PX113	* UK 1891		H (add.)(15)(32)(38)
Raffiness	* UK 719		H (add.)(15)(38)
Record	* EE 11, * SK 224, * UK 719		H (mod.)(15)(39)
Rumba	* CZ 25, * EE 11, * HU 100452, * PL 205, * SK 224		H (mod.)(15)(39)
Sherpa	* BG 29, * CZ 1240, * DK 44, * DE 147, * EE 31, * HR 56, * HU 106300, * AT 532, * PL 159, * RO 2099		H (mod.)(15)(39)
SY Alhambra	* UK 1791		H (add.)(15)(38)
SY Athos	* UK 1791		H (add.)(15)(38)
SY Harnas	* UK 1791		H (add.)(15)(38)
SY Kiara	* PT 586		H (mod.) ant. SY Kyara
Thorin	* DK 44, * EE 31, * UK 6192		H (mod.)(15)(38)
Tuxedo	() FR S12266, HR 38		H (mod.)(15)
V 316 OL	* UK 719		H (add.)(15)(32)(38)
Vectra	* BG 30, * CZ 1423, * EE 39, * HR 575, * LV 171, * LT 82, * HU 186908, * AT 676, * PL 903, * RO 2149, * SK 80		(mod.)(15)(38)
Vista	* EE 42, * SE 71		H (mod.)(15)(30)
Wallery	* PL 903		(mod.)(15)(38)
Winner	* CZ 1423, * PL 903, * UK 1936		(mod.)(15)(38)
Xenon	* BG 29, * CZ 24, * DE 147, * PL 159, * RO 2099, * SK 63		H (mod.)(15)(38)

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1	2	3	4
Early Sun			(del.)
ES Atletic	* FR S12749, * AT 761		H S (mod.)
ES Violetta	* FR S12749, * AT 761, * SK 507		H S (mod.)
LG 56.34	* SK 50		H S (mod.)(32)
Lucia CL Plus	* RO 2003		H S (add.)
Megasun	* ES 200		H S (mod.)(35)
Midnight Sun			(del.)
Rimisol	* RO 2012, * SK 41		H S (mod.)
Tregor			f: 30.6.2015

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1	2	3	4
Indian Summer	* DE 8436, * NL 727		(mod.)
Sirola	* NL x		(mod.)
Vitaro	* DE 289, * NL 296		(mod.)

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1	2	3	4
Daccor			f: 30.6.2016
Larisa	* RO 1005		(add.)
Meridian PZO	* AT 672		(add.)

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1	2	3	4
Bison	* AT 500		(add.)(16)
Dalimil			f: 30.6.2016
Flämingsprofi	* DE 129, * EE 6, * LT 41, () LU 6014, HU 107187		(mod.)(16)
Florian			f: 30.6.2016
Freja			f: 30.6.2015
Gitta	* FI 6102		(add.)
Matty	* EE 33		(add.)(16)
Meeri	* FI 6102		(add.)
Paddock	* FR S13804		(mod.)(16)
Poseidon	* CZ 77, * DE 9056, * EE 33		(mod.)(16)
Prokop	* AT 874, * SK 601		(mod.)(16)
Riina	* FI 6102		(add.)
Salo			f: 30.6.2015
Spartan	* AT 500		(add.)(16)
Stoper			f: 30.6.2016
Symphony	* DK 77, * DE 9056, * EE 75, * LV 172, * LT 60, * UK 1552		(mod.)(16)(17)
Veli			f: 30.6.2015

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1	2	3	4
1	2-row barley
Bodega			f: 30.6.2016
Britney	* DE 8905, * EE 40, * FR S13496, * AT 505, * SK 595		(mod.)(16)
Bunting	* UK 897		(add.)(16)
Caribic	* DE 1323, * AT 525		(mod.)(15)
Colonia	* CZ 1261, * FR S13496		(mod.)(15)
Cordula			f: 30.6.2016
Datcha	* FR 8520		(mod.)(16)
Deveron	* UK 224		(add.)(16)
Dragoon	* UK 897		(add.)(16)
Eifel	* AT 671		(add.)(16)
Estoria	* AT 5		(add.)(15)
Grace	* CZ 77, * DE 8905, * EE 33, * FR 8583, * LT 60, * LU 6017, * SK 295, * FI 6143		(mod.)(16)
Haven	* UK 897		(add.)(16)
Inari			f: 30.6.2015
Invictus	* DK 35, * UK 1681		(mod.)(16)
Jersey	* CZ 1207, * HU 101482		(mod.)(16)
Kinnan		* NO 159	(mod.)(16)
Kustaa			f: 30.6.2015
KWS Asta	* DK 230, * DE 129, * EE 28, * AT 504		(mod.)(16)
KWS Capella	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Irina	* DE 129, * EE 28, * FR S13467, * UK 1335		(mod.)(16)
KWS Thessa	* DE 129, * AT 504		(mod.)(16)
KWS Tower	* IE 318, * UK 1335		(mod.)(15)
Maaren			f: 30.6.2015
Margret	* DE 7782, * EE 81, * SK 295, * FI 6164		(mod.)(16)
Mette			f: 30.6.2015
Milford	* DE 8887, * EE 43, * FR S8359, () LU 6006, UK 1863		(mod.)(16)
Montoya	* DE 8905, * EE 40, * FR S13496, * UK 618		(mod.)(16)
Northstar	* UK 224		(add.)(16)
Octavia	* UK 224		(add.)(16)
Odyssey	* FR 12965, * NL 756, * UK 224		(mod.)(16)
Olympus	* UK 224		(add.)(16)
Overture	* DE 1323, * FR 12965, * FI 6102, * UK 224		(mod.)(16)
Patrizia	* AT 500		(add.)(16)
Perseus	* UK 224		(add.)(15)
Piper	* UK 897		(add.)(16)
Plasma			f: 30.6.2016
Salome	* DK 77, * DE 9056, * EE 33, * HU 107747, * AT 500, * SK 295, * FI 6147, * SE 41		(mod.)(16)
Sanette	* DK 211, * EE 47, * FR 12193, * UK 897		(mod.)(16)
Scholar	* UK 897		(add.)(16)
Soldo	* EE 33, * PL 306, * UK 1801		(mod.)(16)
Trekker	* FI 6102		(add.)
Vault	* UK 897		(add.)(16)
Viivi			f: 30.6.2015
2	6-row barley
Akropolis			f: 30.6.2016
Alora	* AT 124		(add.)(15)
Arra			f: 30.6.2015
Bursztyn			f: 30.6.2016
Carmina	* AT 124		(add.)(15)
Daxor	* FR S13157, * UK 6111		(mod.)(15)
Edel		* NO 499	(mod.)(16)
Fletcher	* UK 897		(add.)(15)
Gaute		* NO 104	(mod.)(16)
Jalmari	* FI 6102		(add.)
Justus	* FI 6102		(add.)
KWS Tonic	* CZ 31, * DE 129, * FR S13467, * AT 504, * UK 1335		(mod.)(15)
Lancelot	* CZ 172		(add.)(15)
Nicoletta	* HR 80		(mod.)(15)
Paso	* BE 216, * CZ 1062		(mod.)(15)
Proval	* BE 212, * UK 840		(mod.)(15)
Severi	* FI 6102		(add.)
Susi			f: 30.6.2016
SY Leoo	* DE 6880, * AT 820		(mod.)(15)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	2-row barley
Tiroler Imperial	* AT 16		(add.)(16) Region of origin: Austria
2	6-row barley

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1	2	3	4
Akusti			f: 30.6.2015
Brasetto	* DK 230, * DE 129, * LV 156, * AT 504, * PL 53, * SK 591, * FI 6144		H (mod.)(15)
Caspian	* FI 6124, * SE 71		(mod.)(15)
Dankovskie Opal	* AT 516		(add.)(15)
Dańkowskie Diament	* CZ 385, * DE 4633, * HR 195, * AT 516, * PL x	* NO 186	(add.)(15)
Elias	* AT 5		(add.)(15)
Kapitan	* DE 8410, * LT 132, * FI 6201		(mod.)(15)
Kartano			f: 30.6.2015
Konto			f: 30.6.2016
KWS Bono	* DK 230, * AT 504		(mod.)(15)
KWS Rhavo	* AT 504		(add.)(15)
Ponsi			f: 30.6.2015
SU Drive	* DE 750, * AT 518, * PL 250		(mod.)(15)
Visello	* DK 230, * DE 129, * EE 6, * HR 198, * LT 41, * PL 53		(mod.)(15)
Voima		* IS 4	(mod.)(15)

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1	2	3	4
ES Alize	* FR 12749, * HU 171625, * RO 2084		H S (mod.)

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1	2	3	4
Borowik	* AT 844, * PL 611		(mod.)(15)
Fidelio	* LT 43, * AT 500		(mod.)(15)
Koral			f: 30.6.2016
Pisc	* RO 1001		(add.)(15)
Tradiro	* UK 1707		(add.)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1	2	3	4
Alfredo	* AT 124		(add.)(15)
Athlon	* CZ 1084, * EE 71, * FR 11615		(mod.)(15)
Bernstein	* AT 542		(add.)(15)
Brilliant	* CZ 1151, * DE 3710, * LT 42, * HU 108371		(mod.)(15)
Britannia	* UK 224		(add.)(15)
Bryza			f: 30.6.2016
Creek	* UK 1040		(add.)(15)
Dexter	* UK 719		(add.)(15)
Draco	* FI 6170		(add.)
Edvins	* EE 96		(add.)(15)
Emilio	* AT 5		(add.)(15)
Equity	* UK 897		(add.)(16)
Eurojet			f: 30.6.2016
Florencia	* AT 826		(add.)(15)
Janne	* FI 6204		(add.)
Jenga	* DE 8905, * PL 306		(mod.)(15)
Jorvik	* UK 224		(add.)(15)
KWS Cashel	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Charing	* UK 1335		(add.)(16)
KWS Collier	* UK 1335		(add.)(16)
KWS Lili	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Livius	* NL 773, * PL 53		(mod.)(15)
KWS Mojito	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Tempo	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Trinity	* UK 1335		(add.)(15)
Landsknecht	* DE 1410, * AT 855		(mod.)(15)
Lars	* LV 46, * SE 41		(mod.)(15)
Lennox	* FR S13489, * AT 546, * UK 6186		(mod.)(15)(16)
Megas			f: 30.6.2016
Pistoria	* DK 35		(add.)(15)
Reflection	* UK 897		(add.)(15)
Roland	* AT 124		(add.)(15)
Royston	* UK 1040		(add.)(15)
Seance	* CZ 172, * FI 6105		(mod.)(16)
Soltek	* UK 1940		(add.)(15)
SY Passport	* CZ 697		(add.)(15)
Tryggve			f: 31.10.2015
Vinjett	* CZ 444, * EE 46, * LV 83, * SE 71	* NO 159	(mod.)(16)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Gregorius	* AT 124		(add.)(15) Region of origin: Austria

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1	2	3	4
Doridur	* AT 540		(add.)(16)
Stelladur	* AT 124		(add.)(16)
Tempodur	* AT 124		(add.)(15)

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1	2	3	4
Aarley	* FR 44420
Ademio	* HU 132938
Angus	() FR 12208, IT 370
Anjou 292	* HU 132938
Ardenno	* AT 708
Arturo	* AT 20
Copernic	* RO 2081
Coventry
Dalgano	* HR 41
DKC3409	* FR 12161, * IT x, * RO 2081
DKC3420	* FR 12161, * AT 708, * PL 706, * RO 2081
DKC3642	* AT 708
DKC3730	* HU 132949, * AT 708
DKC3730
DKC3931	* FR S12142, * AT 708
DKC4333	* AT 708
DKC4431	* AT 708
DKC4490	* HR 277, * HU 132949, * AT 708, * RO 2081
DKC4530
DKC4530	* IT x, * AT 708
DKC4795	* ES x, * FR 12161, * HR 47, * AT 708, * RO 2081
DKC4995	* ES x, * HR 47, * IT x, * RO 2081
DKC5190	* ES x, * FR 12161, * HR 277, * RO 2081
ES Abakus	* AT 772
ES Cortes	* BG 22, * HU 102786, * RO 2084, * SK 507
ES Method	* BG 22, * AT 772
Ikos
Karnikus	* AT 618
Kaseri CS	* IT 345, * SK 500
KWS Stabil	* AT 618
KWS 2323	* AT 618
LBS2901	* NL 711
LG 23.05	* CZ 1405, * HU 132938
LG30209	* NL 756
LG30233	* BE 842, * DE 1220, * AT 562
LG3362	* HU 132938
LG3488	* HR 41, * HU 132938
LG3562	* IT x, * RO 2111
Memoxx	* CZ 1065, * FR S13804, * HR 73, * AT 775
Monumental	* DE 7029, * FR 12161
Phantom	* CZ 1207, * FR 44420
PR39D81	* BG 34, () FR 10858, HU 149204, * AT 513, * RO 2097, * SI 189, * SK 218
P7859	* NL 711
P8136	* NL 711
P8150	* AT 77
P8258	* NL 711
P8355	* AT 77
P8450	* AT 77
P9409	* IT x, * AT 77
RGT Conexxion	* AT 775
Rianni CS	* NL 224
Salotto
Schobbi CS	* DE 2660, * FR S8197, * NL 224
Sikaldi CS	* NL 224
SY Ambitius	* AT 543
SY Montecarlo	* CZ 711, * FR 12584, * NL 610

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1	2	3	4
Amazone			(del.)
Appell	* FI 6107		(mod.)
Bellona	* SE 3		(mod.)
Brasovia	* RO 1008		(add.)
Columbo			(del.)
Early Puritan			(del.)
Gatsby	* UK 1038		(add.)
Jätte-Bintje IVK			(del.)
Lutine	* NL 758		(add.)
Manhattan	* UK 1038		(add.)
Maris Bard	() LU 28006, SI 327, * UK 519		(mod.)
Nora	* BG 53		(mod.)
Odin			(del.)
Ofelia			(del.)
Polaris			(del.)
Rikea	* DE 3730		(mod.)
Sabina			(del.)
Sarme			f: 30.6.2016
Seresta	* NL 496		(mod.)
Silla			(del.)
Trabant	* AT 21		(add.)
Ukama	* LU 21007, * NL 429, * AT 572, * SE 84		(mod.)
Valdivia	* AT 21		(add.)
Van Gogh	* NL 429	* NO 476	(mod.)
Vigri			f: 30.6.2016

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Endla	* EE 23		(mod.) Region of origin:Estonia
Väike verev	* EE 23		(add.) Region of origin:Estonia

7.3.2014

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 68/21

VIHANNESLAJIEN LAJIKKEIDEN YLEINEN LUETTELO

toinen täydennysosa 32. kokonaispainokseen

2014/C 68 A/02

SISÄLLYS

Selitykset

Vihanneslajien luettelo

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Aggregatum-ryhmä - Salottisipuli

2	Allium cepa L. Cepa-ryhmä - Ruokasipuli

2.	Allium fistulosum L. Pillisipuli

4.	Allium sativum L. Valkosipuli

5.	Allium schoenoprasum L. Ruohosipuli

7.	Apium graveolens L. Selleri

1	Apium graveolens L. Lehtiselleri

2	Apium graveolens L. Mukulaselleri

8.	Asparagus officinalis L. Parsa

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas

2	Beta vulgaris L. Lehtijuurikas/Lehtimangoldi

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Lehtikaali

2	Brassica oleracea L. Kukkakaali

3	Brassica oleracea L. Parsakaali

4	Brassica oleracea L. Ruusukaali

5	Brassica oleracea L. Kurttukaali

6	Brassica oleracea L. Valkokaali

7	Brassica oleracea L. Punakaali

8	Brassica oleracea L. Kyssäkaali

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Kiinankaali

2	Brassica rapa L. Nauris

12.	Capsicum annuum L. Paprika, Chilipaprika

14.	Cichorium intybus L. – Chicory – Varieties developed or growing under particular conditions

2	Cichorium intybus L. – Large-leaved chicory/Italian chicory

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Vesimeloni

16.	Cucumis melo L. Meloni

17.	Cucumis sativus L. Kurkku

1	Cucumis sativus L. Kurkku

2	Cucumis sativus L. Avomaakurkku

18.	Cucurbita Maxima Duchesne Jättikurpitsa

19.	Cucurbita pepo L. Kesäkurpitsa

21.	Daucus carota L. Porkkana

1	Daucus carota L. Porkkana

2	Daucus carota L. Porkkana

23.	Lactuca sativa L. Salaatti

24.	Solanum lycopersicum L. Tomaatti

27.	Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu

1	Phaseolus vulgaris L. Tarhapapu

2	Phaseolus vulgaris L. Salkopapu

28.	Pisum sativum L. (partim) Herne

1	Pisum sativum L. (partim) Silpoydinherne

2	Pisum sativum L. (partim) Silpoherne

3	Pisum sativum L. (partim) Sokeriherne

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Retiisi

2	Raphanus sativus L. Retikka

32.	Solanum melongena L. Munakoiso

33.	Spinacia oleracea L. Pinaatti

35.	Vicia faba L. (partim) Härkäpapu

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Sokerimaissi

2	Zea mays L. Paukkumaissi

37.	Lajit ja lajien risteytykset, jotka on tarkoitettu käytettäviksi perusrunkoina

1	Cucurbita ficifolia Bouché

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch.

3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl.

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites

5	Solanum lycopersicum L. x L. pimpinellifolium

6	Sicyos angulatus

7	Cucurbita moschata

8	Solanum torvum Sw.

9	Solanum hybride

SELITYKSET

1.	Tämä toinen täydennysosa vihanneslajien lajikkeiden yleisen luettelon 32. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon tiedot, jotka komissio on saanut jäsenvaltioilta.

2.	Tämä täydennysosa noudattaa 32. kokonaispainoksessa käytettävää alajaottelua. Tässä täydennysosassa voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan.

3.	Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 päivästä joulukuuta 2013 asti.

Muutokset 32. kokonaispainokseen nähden osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:

— (add.):

tarkoittaa yleiseen lajikeluetteloon lisättyä mainintaa,

— (mod.):

tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 32. kokonaispainoksessa olevat viittaukset,

— (del.):

merkitsee, että ilmoitettu maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä lajikeluettelosta.

5.	Muutokset koskevat ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/55/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä.

6.	Kun ylläpitäjän nimeä ei mainita 32. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu jäsenvaltioiden tai asianomaisen EFTA-maan luettelossa.

(1) EUVL C 341 A, 9.11.2012, s. 1.

(2) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Action	b NL 79		H (add.)
Atenea	a ES 6289		H (add.)
Boreas	b NL 81		H (add.)
Calatis	a RO 2160		H (add.)
Fireball			f: 30.6.2016
Goldeneye	a NL 78		H (add.)
Histria	a RO 2160		H (add.)
Hulk	a ES 6289		H (add.)
Malbec	a NL 26		H (add.)
Mitos	b NL 375		H (add.)
Omaha			f: 30.6.2016
Pegase	a ES 6289		H (add.)
Red Spur	a NL 26		H (add.)
REO550			f: 30.6.2016
Rosanna	a NL 246		(mod.)
Shinto	b NL 26		H (add.)
Thorus	a ES 6289		H (add.)

1. ALLIUM CEPA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Satschen	b AT 148		(add.)

4. ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1	2	3	4
Slavin			f: 30.6.2016

5. ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

1	2	3	4
Ivola	a RO 2161		H (add.)

7. APIUM GRAVEOLENS L. - CELERY

1	2	3	4
1	Apium graveolens L. - Celery
D'Elne	b ES 98, b FR x		(mod.)
Darklet	b NL 134a		H (mod.)
2	Apium graveolens L. - Celeriac

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Abril	a ES 139		(add.)
Depaoli	b ES 6296		(add.)

9. BETA VULGARIS L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Subeto	a NL 8		H (add.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower

3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Cardinal	a UK 189		(add.)
Red Fire	b NL 136		H (add.)
Rudolph	a UK 189		(add.)
Summer Purple	a UK 189		(add.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Fado	a NL 8		H (add.)
Jetodor	b NL 79		H (add.)
Katarina	a NL 8		H (add.)
SV7027JG	b NL 78		H (add.)(1)
Teama	b NL 108		H (add.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage

8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Kontinu	a NL 8		H (add.)
Niebieska Masłowa	a CZ 1187, b AT 148		(mod.)
Verano	b NL 81		H (add.)

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage
Gorki	b NL 98c		H (add.)
Meeho 70 Days			f: 30.6.2016
2	Brassica rapa L. - Turnip

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Artega	a NL 26		H (mod.)(1)
Castilla	b ES 10		H (add.)
Delboske	a ES 343		H (add.)
Dracula	a RO 1093		(add.)
Dumbo 34	a RO 1093		(add.)
E20S4216	a NL 26		H (add.)(1)
Fyorano	a IT 215		H (mod.)
Irene	b NL 26		H (add.)
Kadillak	a NL 60		H (add.)
Kiowa	a NL 26		H (add.)(4)
Mujello	a IT 215		H (mod.)
Overture	b NL 79		H (add.)
Palladio	b NL 122		H (mod.)
Partner	a NL 122		H (mod.)
Petrosu	a RO 1109		(add.)
Qatar	a ES 6285		H (add.)
Redlight	a NL 26		H (mod.)(1)
Roundel	a RO 1093		(add.)
Sweet Heat	b NL 261		H (add.)(4)
Teucro	a NL 26		H (mod.)(1)
Volante	a NL 26		H (mod.)(1)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Jalapeno M	b NL 65		H (add.)(4)
Poot pepper	b AT 88		(add.)
Rondero	b AT 88		(add.)
Taeyang medium	b AT 88		(add.)
Taeyang mild	b AT 88		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. – CHICORY – VARIETIES DEVELOPED OR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
2	Cichorium intybus L. – Large-leaved chicory/Italian chicory
Selvatico da Campo	b NL 65		H (add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Aypa	a IT 215		H (mod.)
Cialoma	a IT 215		H (mod.)
Crimson Tide	b NL 79		H (mod.)
Daxi	a IT 215		H (mod.)
Erma 14	a RO 2151		H (add.)
Farao	b NL 79		H (mod.)
Luxsor 33	a RO 2151		H (add.)
Pampa	b ES 63		H (add.)
Sandita	a IT 215		H (mod.)
SV7467WD	b NL 78		H (add.)(1)
Tapas	a IT 215		(mod.)
Topgun	b NL 79		H (mod.)
Veronica	b ES 10		H (add.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Amaretto	b PT 840		H (mod.)
Aris	a IT 215		H (mod.)
Bambule	a IT 216		H (add.)
Caribbean Sun	a NL 108		H (mod.)
Egeo	a NL 26		H (add.)
Ismail	a RO 2140		H (add.)
ME5865 RZ	b NL 122		(add.)(1)
Pietro	a IT 215		H (mod.)
Porteza	a NL 26		H (add.)
Preston	a FR 13853, b IT 211		H (add.)
Suazo	a IT 215		H (mod.)
Venturo	a NL 26		(add.)
Zubial	a NL 26		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Alcor	b NL 79		H (mod.)
Diapason	a NL 108		H (mod.)(1)
Durance	a NL 108		H (add.)
Floriade	a HU 102720, b NL 144		H (mod.)
Galibier	a NL 108		H (add.)
Grafito	a NL 108		H (mod.)(1)
Grendel	a HU 107671, b NL 79		H (mod.)
Laureen	a NL 108		H (mod.)
Marcos	a NL 26		(add.)
Micah	a NL 108		H (add.)
Niquel	a NL 60		H (add.)
Polargo	a NL 26		H (add.)
Pontino			(del.)
Sendero	a NL 108		H (mod.)(1)
Taray	a NL 60		H (add.)
Topkick	a NL 26		H (add.)
TSX801G	a IT 808		(add.)(1)
Zingaro	a IT 215		H (mod.)
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Adelaide	a RO 2134		H (add.)
Diamant	b NL 122		H (mod.)
Panandra	a NL 79		H (add.)
Pasamonte	b NL 79		H (mod.)
Perth	a RO 2134		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Orange Agro	a RO 1093		(add.)
Primula	a FR 12744		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Dark Shadow	a RO 2155		H (add.)
Delrany	a RO 2134		H (add.)
Gradisca	a IT 215		H (mod.)
Gregory	a IT 215		H (mod.)
Kussot	a IT 215		H (mod.)
Nadenka	a SK 250		H (add.)
Otto	b NL 79		H (mod.)
Petronio	a IT 215		H (mod.)
Pontino	b HU 107550		(add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Zelena Tikvica	b AT 148		(add.)

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Calibra	b NL 38		H (mod.)
Charisma	a CZ 140		H (add.)
Jolana	a CZ 1145		H (add.)
Nektarina			f: 30.6.2016
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Almay	b NL 26		(add.)
Azimut	a NL 26		(mod.)
Barbarella	a IT 215		(mod.)
Catone	a IT 215		(mod.)
Cindarella	a IT 215		(mod.)
Diegola	a NL 26		(add.)
Durham	a NL 26		(mod.)
Elyberg	a UK 6153		(add.)
Erasmus	a NL 108		(add.)
Fenberg	a UK 6153		(add.)
Ivankar	a RO 2161		(add.)
Moonred	a NL 26		(mod.)
Paisa	a IT 216		(add.)
Palmos	a NL 79		(add.)
Parioli	a IT 215		(mod.)
Powel	b NL 2a		(add.)
Radiosa	b NL 78		(add.)
Romantica	a IT 215		(mod.)
Rubola	a NL 26		(add.)
Servis	b NL 2a		(add.)
Strikeforce	a UK 6153		(add.)
Susana	b NL 122		(mod.)
SV3343LA	b NL 78		(add.)(1)
SV5319LA	b NL 78		(add.)(1)
SV5362LA	b NL 78		(add.)(1)
SV7314LA	b NL 78		H (add.)(1)
Thongal	a IT 215		(mod.)
Trilussa	a IT 215		(mod.)
Trophy	a UK 6153		(add.)
Volpina	b NL 78		(add.)
Xantos	a NL 26		(add.)
Xavira	a NL 26		(mod.)
Zion	a UK 6153		(add.)

24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO

1	2	3	4
Amalia	a RO 1093		(add.)
Angelina VP	a RO 1115		H (add.)
Asap	a IT 215		H (mod.)
Black Pearl	b ES 6229		H (add.)
Capirex	a IT 215		H (mod.)
Delfo	a NL 60		H (add.)
Diagramma	a NL 60		H (add.)
Don Paco	a IT 215		H (mod.)
Espace	a NL 60		H (add.)
Flor de Unica	b ES 6229		H (add.)
Heinz1100	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz2601	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz3402	b HR 252, b PT 464		H (add.)(1)
Heinz6803	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz7404	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz8004	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz8504	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9036	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9144	b HR 252, b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9280	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9478	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9553	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9661	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9663	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9775	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9776	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9780	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9888	b PT 464		H (add.)(1)
Heinz9997	b PT 464		H (add.)(1)
Honeydew	a ES 4311		H (add.)
Honeydrop	b ES 4311		H (add.)
Ivone			f: 30.6.2016
Jag 8810	a NL 78		H (add.)
Jaklin			(del.)
Korado	a IT 215		H (mod.)
Licobrix	a IT 215		H (mod.)
Marros	a IT 215		H (mod.)
Mister Red	a IT 215		H (mod.)
Momtaz	b NL 79		H (add.)
Mystique	a ES 4311		H (add.)
Nekkar	a IT 215		H (mod.)
Nerman	a IT 215		H (mod.)
Ninnolo	a NL 78		H (add.)
Novelty	a IT 215		H (mod.)
Orash	a IT 215		H (mod.)
Peppedì	a IT 215		H (mod.) ant. Tomecherry
Pink Martini	b ES 6229		H (add.)
Prego	b NL 144		H (mod.)
Pusher	a IT 215		H (mod.)
Sakalleo	a IT 215		H (mod.)
Samarcanda	a IT 215		H (mod.)
Sereen	b NL 79		H (add.)
Smarald	a RO 1093		(add.)
Source			f: 30.6.2016
Ștefánești 24	a RO 1069		(add.)
Tabby	b NL 79		H (add.)
TB8016	a IT 808		(add.)(1)
Tisey	a NL 78		H (add.)
TSX101	a IT 808		(add.)(1)
TSX103	a IT 808		(add.)(1)
TSX104	a IT 808		(add.)(1)
UMH1200	a ES 365		H (add.)(1)
Uolli	a IT 215		H (mod.)

24. SOLANUM LYCOPERSICUM L. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Black Trifele 2	b AT 88		(add.)
Mühls Mini	b AT 148		(add.)
Rotes Herz	b AT 148		(add.)
Sweet Aperitif	b UK		(mod.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Aurie de Turda	a RO 1093		(add.)
Cabernet	a SK 168		(mod.)
Dalmaziano	a RO 1093		(add.)
Ileana	a RO 1093		(add.)
Paridor	b NL 78		(mod.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Mor Kristin	b SE 146		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Delikett	b NL 667		(add.)
Norli	a NL 667		(mod.)
Sugar Dwarf Sweet Queen	a UK x		(mod.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
Rote Erbse von Pischelsdorf	b AT 159		(add.)
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Jons sl	b SE 146		(add.)

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish

2	Raphanus sativus L. - Black radish
Húsvéti rózsa	b CZ 1269		(add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Corvus	a RO 1093		(add.)
Frac	a IT 215		H (mod.)
Gospel	a IT 215		H (mod.)
TSX250	a IT 808		(add.)(1)
Yelena	a IT 215		(mod.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Responder	a NL 8		H (add.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Magor	a NL 122		(add.)
Vroma	a NL 122		(add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Abrahám	a SK 361		H (add.)
Avicena	a SK 361		H (add.)
Sweet Spirit	a RO 2140		H (add.)
Sweet Thing	a RO 2140		H (add.)
Union VP	a RO 1115		H (add.)
ZP504SU	a RO 2025		H (add.)(1)
2	Zea mays L. - Popcorn

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn

2	Zea mays L. - Popcorn
White Selection	b AT 88		(add.)

37. - SPECIES AND INTERSPECIFIC CROSSINGS FOR USE AS ROOTSTOCKS

1	2	3	4
1	Cucurbita ficifolia Bouché -

2	Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -
Kimono	b IT 537		(add.)
Maciste	a ES 6261		(add.)
Oceano	b IT 816		(add.)
3	Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

4	Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites -

5	Solanum lycopersicum L. x L. pimpinellifolium -

6	Sicyos angulatus -

7	Cucurbita moschata -

8	Solanum torvum Sw. -
Hugo	b IT 537		(add.)
9	Solanum hybride
Astro	b NL 81		H (add.)
Javah	b NL 81		H (add.)

		ISSN 1977-1053 doi:10.3000/19771053.CA2014.068.fin
Euroopan unionin virallinen lehti		C 68A

Suomenkielinen laitos	Tiedonantoja ja ilmoituksia	57. vuosikerta 7. maaliskuu 2014

Ilmoitusnumero	Sisältö	Sivu
	II Tiedonannot
	EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT
	Euroopan komissio
2014/C 068A/01	Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo — toinen täydennysosa 32. kokonaispainokseen	1

2014/C 068A/02	Vihanneslajien lajikkeiden yleinen luettelo — toinen täydennysosa 32. kokonaispainokseen	21