|
ISSN 1725-2490 doi:10.3000/17252490.C_2010.282.fin |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282 |
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
53. vuosikerta |
|
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
|
I Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot |
|
|
|
SUOSITUKSET |
|
|
|
Euroopan keskuspankki |
|
|
2010/C 282/01 |
||
|
|
LAUSUNNOT |
|
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 282/02 |
||
|
|
II Tiedonannot |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
|
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 282/03 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5977 – Faurecia/Plastal) ( 1 ) |
|
|
2010/C 282/04 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.6000 – E.ON/PP (II)) ( 1 ) |
|
|
|
IV Tiedotteet |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
|
|
|
Neuvosto |
|
|
2010/C 282/05 |
||
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 282/06 |
||
|
|
JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET |
|
|
2010/C 282/07 |
Luettelo kalastus- ja vesiviljelyalan hyväksytyistä tuottajajärjestöistä |
|
|
2010/C 282/08 |
||
|
|
V Ilmoitukset |
|
|
|
KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT |
|
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 282/09 |
Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Ranskan hallituksen tiedonanto (Ilmoitus nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään oikeuttavaa yksinomaista lupaa (ns. Permis de Savigny) (laajennus) koskevasta hakemuksesta) ( 1 ) |
|
|
2010/C 282/10 |
||
|
|
|
|
|
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |
|
FI |
|
I Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot
SUOSITUKSET
Euroopan keskuspankki
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/1 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN SUOSITUS,
annettu 8 päivänä lokakuuta 2010,
Euroopan unionin neuvostolle Eesti Pankin ulkopuolisista tilintarkastajista
(EKP/2010/16)
2010/C 282/01
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 27.1 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan keskuspankin (EKP) neuvoston suosittelemat ja Euroopan unionin neuvoston hyväksymät riippumattomat ulkopuoliset tilintarkastajat tarkastavat Euroopan keskuspankin ja eurojärjestelmään kuuluvien kansallisten keskuspankkien tilit. |
|
(2) |
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 140 artiklan 2 kohdan mukaisesti euron käyttöönottamisesta Virossa 1 päivänä tammikuuta 2011–13 päivänä heinäkuuta 2010 tehdyn neuvoston päätöksen 2010/416/EU (1) 1 artiklan mukaan Viro täyttää euron käyttöönottamiseksi vaadittavat edellytykset, ja vuoden 2003 liittymisasiakirjan (2) 4 artiklassa tarkoitettu Viroa koskeva poikkeus kumotaan 1 päivästä tammikuuta 2011. |
|
(3) |
Eesti Pank on valinnut AS Deloitte Audit Eestin ulkopuolisiksi tilintarkastajikseen tilikausiksi 2011–2015, |
SUOSITTELEE
että AS Deloitte Audit Eesti nimitetään Eesti Pankin ulkopuolisiksi tilintarkastajiksi tilikausiksi 2011–2015.
Annettu Frankfurt am Mainissa 8 päivänä lokakuuta 2010.
EKP:n puheenjohtaja
Jean-Claude TRICHET
(1) EUVL L 196, 28.7.2010, s. 24.
(2) EUVL L 236, 23.9.2003, s. 33.
LAUSUNNOT
Euroopan komissio
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/2 |
KOMISSION LAUSUNTO,
annettu 18 päivänä lokakuuta 2010,
Ranskassa Tricastinin laitosalueella sijaitsevasta Georges Besse II -rikastamislaitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevasta, Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti muutetusta suunnitelmasta
(Ainoastaan ranskankielinen teksti on todistusvoimainen)
2010/C 282/02
Euroopan komissio sai 27 päivänä huhtikuuta 2010 Ranskan hallitukselta Euratomin perustamissopimuksen 37 artiklan mukaisesti yleiset tiedot Georges Besse II -rikastamislaitoksesta peräisin olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevan suunnitelman muuttamisesta.
Tarkasteltuaan yleisiä tietoja sekä 8 päivänä kesäkuuta 2010 pyytämiään lisätietoja, jotka Ranskan viranomaiset toimittivat 29 päivänä heinäkuuta 2010, ja kuultuaan asiantuntijaryhmää komissio antaa seuraavan lausunnon:
|
1. |
Etäisyys laitoksesta lähimmän jäsenvaltion eli tässä tapauksessa Italian rajalle on 175 kilometriä. Seuraavaksi lähimmän jäsenvaltion Espanjan raja on noin 250 kilometrin etäisyydellä laitoksesta. |
|
2. |
Muutoksilla on määrä korottaa rajoja, jotka on asetettu radioaktiivisille päästöille ilmaan ja nestemäisten radioaktiivisten jätteiden siirroille laitospaikalla sijaitsevaan jätteenkäsittelylaitokseen. |
|
3. |
Suunnitellut muutokset eivät tavanomaisissa toimintaolosuhteissa altista muiden jäsenvaltioiden väestöä terveysriskeille. |
|
4. |
Jos ympäristöön pääsisi ennalta arvaamattomasti radioaktiivisia päästöjä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisen ja laajuisen onnettomuuden seurauksena, säteilyannokset, joille toisen jäsenvaltion väestö altistuisi, eivät todennäköisesti vaikuttaisi terveyteen. |
Komissio katsoo, että Ranskassa Tricastinin laitosalueella sijaitsevasta Georges Besse II -rikastamislaitoksesta peräisin olevan missä tahansa muodossa olevan radioaktiivisen jätteen hävittämistä koskevan muutetun suunnitelman toteuttaminen ei tavanomaisen toiminnan yhteydessä eikä yleisissä tiedoissa tarkastellun tyyppisessä ja laajuisessa onnettomuustilanteessa aiheuta veden, maaperän tai ilman radioaktiivista saastumista muiden jäsenvaltioiden alueella.
Tehty Brysselissä 18 päivänä lokakuuta 2010.
Komission puolesta
Günther OETTINGER
Komission jäsen
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT
Euroopan komissio
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/3 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5977 – Faurecia/Plastal)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 282/03
Komissio päätti 29 päivänä syyskuuta 2010 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
|
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32010M5977. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/3 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.6000 – E.ON/PP (II))
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 282/04
Komissio päätti 12 päivänä lokakuuta 2010 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
|
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32010M6000. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
IV Tiedotteet
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET
Neuvosto
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/4 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS,
annettu 15 päivänä lokakuuta 2010,
Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston kahden jäsenen nimittämisestä
2010/C 282/05
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) ja Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (1) ja erityisesti sen 79 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 79 artiklassa säädetään, että neuvoston olisi nimitettävä Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston jäseniksi yksi edustaja kustakin jäsenvaltiosta. |
|
(2) |
Neuvosto nimitti 7 päivänä kesäkuuta 2007 tehdyllä päätöksellä Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvostoon 27 jäsentä (2). Hallintoneuvoston tanskalaisen (3) ja portugalilaisen (4) jäsenen tilalle on sittemmin nimitetty uusi jäsen. |
|
(3) |
Tanskan hallitus on ilmoittanut neuvostolle aikomuksestaan korvata hallintoneuvoston tanskalainen edustaja ja esittänyt ehdokkaan uudeksi edustajaksi, joka olisi nimitettävä 31 päivään toukokuuta 2011 kestäväksi kaudeksi. |
|
(4) |
Portugalin hallitus on ilmoittanut neuvostolle aikomuksestaan korvata hallintoneuvoston portugalilainen edustaja ja esittänyt ehdokkaan uudeksi edustajaksi, joka olisi nimitettävä 31 päivään toukokuuta 2011 kestäväksi kaudeksi, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Nimitetään Eskil THUESEN, Tanskan kansalainen, syntynyt 4 päivänä syyskuuta 1965, Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston jäseneksi Per NYLYKKEn tilalle kaudeksi, joka alkaa 20 päivänä lokakuuta 2010 ja päättyy 31 päivänä toukokuuta 2011.
2 artikla
Nimitetään Mário GRÁCIO, Portugalin kansalainen, syntynyt 5 päivänä toukokuuta 1971, Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston jäseneksi Maria Fernanda SANTIAGOn tilalle kaudeksi, joka alkaa 20 päivänä lokakuuta 2010 ja päättyy 31 päivänä toukokuuta 2011.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Luxemburgissa 15 päivänä lokakuuta 2010.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
E. SCHOUPPE
(1) EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1.
(2) EUVL C 134, 16.6.2007, s. 6.
(3) Neuvoston päätös, tehty 24 päivänä heinäkuuta 2008, Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston yhden jäsenen nimittämisestä (EUVL C 190, 29.7.2008, s. 1).
(4) Neuvoston päätös, annettu 27 päivänä marraskuuta 2008, Euroopan kemikaaliviraston hallintoneuvoston kolmen jäsenen nimittämisestä (EUVL C 320, 16.12.2008, s. 4).
Euroopan komissio
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/6 |
Euron kurssi (1)
18. lokakuuta 2010
2010/C 282/06
1 euro =
|
|
Rahayksikkö |
Kurssi |
|
USD |
Yhdysvaltain dollaria |
1,3896 |
|
JPY |
Japanin jeniä |
113,00 |
|
DKK |
Tanskan kruunua |
7,4575 |
|
GBP |
Englannin puntaa |
0,87470 |
|
SEK |
Ruotsin kruunua |
9,2871 |
|
CHF |
Sveitsin frangia |
1,3359 |
|
ISK |
Islannin kruunua |
|
|
NOK |
Norjan kruunua |
8,1500 |
|
BGN |
Bulgarian leviä |
1,9558 |
|
CZK |
Tšekin korunaa |
24,536 |
|
EEK |
Viron kruunua |
15,6466 |
|
HUF |
Unkarin forinttia |
276,63 |
|
LTL |
Liettuan litiä |
3,4528 |
|
LVL |
Latvian latia |
0,7092 |
|
PLN |
Puolan zlotya |
3,9226 |
|
RON |
Romanian leuta |
4,2815 |
|
TRY |
Turkin liiraa |
1,9748 |
|
AUD |
Australian dollaria |
1,4087 |
|
CAD |
Kanadan dollaria |
1,4192 |
|
HKD |
Hongkongin dollaria |
10,7812 |
|
NZD |
Uuden-Seelannin dollaria |
1,8442 |
|
SGD |
Singaporin dollaria |
1,8091 |
|
KRW |
Etelä-Korean wonia |
1 553,51 |
|
ZAR |
Etelä-Afrikan randia |
9,5700 |
|
CNY |
Kiinan juan renminbiä |
9,2326 |
|
HRK |
Kroatian kunaa |
7,3370 |
|
IDR |
Indonesian rupiaa |
12 412,48 |
|
MYR |
Malesian ringgitiä |
4,3036 |
|
PHP |
Filippiinien pesoa |
60,142 |
|
RUB |
Venäjän ruplaa |
42,3575 |
|
THB |
Thaimaan bahtia |
41,546 |
|
BRL |
Brasilian realia |
2,3271 |
|
MXN |
Meksikon pesoa |
17,3713 |
|
INR |
Intian rupiaa |
61,6750 |
(1) Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.
JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/7 |
LUETTELO KALASTUS- JA VESIVILJELYALAN HYVÄKSYTYISTÄ TUOTTAJAJÄRJESTÖISTÄ
2010/C 282/07
Tämä julkaisu on kalastus- ja vesiviljelytuotteiden alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun asetuksen (EY) N:o 104/2000 6 artiklan mukainen (EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22) (Tilanne 19 päivänä lokakuuta 2010)
Huomautus: Alaviitteet löytyvät sivuilta 31 ja 32.
|
|
Име на организацията Nombre y dirección Název a adresa Navn og adresse Name und Anschrift Nimi ja aadress Ονομασία και διεύθυνση Name and address Nom et adresse Nome e indirizzo Nosaukums un adrese Pavadinimas ir adresas Név és cím Isem u indirizz Naam en adres Nazwa i adres Nome e endereço Nume și adresă Názov a adresa Ime in naslov Nimi ja osoite Namn och adress |
Дата на признаване Fecha del reconocimento Datum uznání Dato for anerkendelsen Datum der Anerkennung Tunnustamise kuupäev Ημερονμηνία αναγνώρισης Date of recognition Date de reconnaissance Data del riconoscimento Atzīšanas diena Pripažinimo data Elismerés dátuma Data tar-rikonoxximent Datum van erkenning Data dopuszczenia Data de reconhecimento Data recunoașterii Dátum uznania Datum priznanja Hyväksymispäivä Datum för godkännandet |
||||||||||||||
|
|
1 |
2 |
||||||||||||||
|
BELGIQUE-BELGIË |
||||||||||||||||
|
BEL 001 (2) (D/C) |
Producentenorganisatie van de Reders ter Zeevisserij |
4.10.1971 |
||||||||||||||
|
Rederscentrale |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +32 59323503 Fax +32 59322840 Courriel: rederscentrale@online.be |
||||||||||||||
|
DANMARK |
||||||||||||||||
|
DNK 001 (2) (D/H/C/L) |
Danske Fiskeres Producent Organisation |
1.7.1974 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +45 70206100 Fax +45 70206101 E-mail: dfpo@dfpo.dk Web: http://www.dfpo.dk |
||||||||||||||
|
DNK 002 (2) (H/C) |
Skagen Fiskernes Producent Organisation |
1.2.1985 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +45 98441383 Fax +45 98445921 E-mail: post@skagenpo.dk |
||||||||||||||
|
DNK 003 (2) (D/H/C) |
Danmarks Pelagiske Producentorganisation |
1.2.1985 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +45 98944239 Fax +45 98942923 E-mail: po@pelagisk.dk |
||||||||||||||
|
DEUTSCHLAND |
||||||||||||||||
|
DEU 007 (2) (L) |
Fischereigenossenschaft Holsatia Husum-Friedrichskoog Erzeugergemeinschaft e.G. |
1.2.1972 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 48414699 Fax +49 4841804478 |
||||||||||||||
|
DEU 010 (1) (C) |
Vereinigung der deutschen Kutterfischerei GmbH. |
27.4.1972 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 40314884 Fax +49 403194449 |
||||||||||||||
|
DEU 011 (2) (L) |
Erzeugergenossenschaft der Krabbenfischer Elbe-Weser e.V. Dorum |
24.5.1972 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 49361327 Fax +49 49361327 E-Mail: guenter.klever@fischereigutachter.de Web: www.egelbe-weser.de |
||||||||||||||
|
DEU 013 (2) (H) |
Seefrostvertrieb GmbH |
3.4.1974 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4721705201 Fax +49 4721705202 |
||||||||||||||
|
DEU 017 (2) (L) |
Erste Erzeugergemeinschaft für Krabbenfischer in Büsum e.V. |
11.7.1979 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 48549285 Fax +49 4854907225 E-Mail: Erste-EG-Büsum@gmx.de |
||||||||||||||
|
DEU 019 (1) (C) |
Landesvereinigung der Erzeugerorganisationen für Nordseekrabben und Küstenfischer an der Schleswig-Holsteinischen Westküste e.V. Büsum |
16.7.1982 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4830221 Fax +49 4830281 E-Mail: lv-krabbenfischer-sh@t-online.de |
||||||||||||||
|
DEU 021 (2) (L) |
Erzeugergemeinschaft der Küstenfischer im Weser-Ems Gebiet e.V. |
15.6.1984 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 441801624 Fax +49 44181791 E-Mail: philipp.oberdoerffer@lwk-niedersachsen.de |
||||||||||||||
|
DEU 022 (2) (H) |
Erzeugergemeinschaft für Frischfisch der Deutschen Hochseefischerei GmbH |
16.1.1986 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 471924924 |
||||||||||||||
|
DEU 023 (2) (C) |
Fischereigenossenschaft Elsfleth e.G. |
20.8.1990 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 44012331 Fax +49 44016315 E-Mail: fgelsfleth@ewetel.net |
||||||||||||||
|
DEU 024 (2) (L) |
Erzeugerorganisation Fischfang u. Fischverwertung Stralsund u. Umgebung GmbH |
12.6.1992 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3831498865 Fax +49 3831499160 E-Mail: info@strelasund-eg.de |
||||||||||||||
|
DEU 025 (2) (L) |
Erzeugerorganisation Usedomfisch e.G. |
12.6.1992 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3837020223 Fax +49 3837020223 E-Mail: Freest@gmx.de |
||||||||||||||
|
DEU 026 (2) (L) |
Zentrale Absatzgenossenschaft „Rügenfang“ |
24.6.1992 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3839222496 Fax +49 3839222213 E-Mail: zag@kutterfisch.de |
||||||||||||||
|
DEU 028 (2) (L) |
FG „Wismarbucht“ e.G. |
25.6.1992 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3841283740 Fax +49 3841282565 E-Mail: FG-Wismarbucht@t-online.de |
||||||||||||||
|
DEU 029 (2) (O) |
Erzeugerorganisation der Pommerschen Küstenfischer Usedom-Wolgast e.V. |
27.6.1992 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3836202221 Fax +49 3836202221 |
||||||||||||||
|
DEU 030 (1) (C) |
Vereinigung der Erzeugerorganisationen der Kutter- und Küstenfischer Mecklenburg-Vorpommern |
9.9.1993 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 3831293003 Fax +49 3831293003 E-Mail: LVKK-MV@t-online.de |
||||||||||||||
|
DEU 031 (2) (L) |
Erzeugerorganisation der Küstenfischer Tönning und Umgebung wirtschaftlicher Verein |
9.10.1995 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 48641275 Fax +49 48641531 |
||||||||||||||
|
DEU 033 (2) (A) |
Erzeugerorganisation schleswig-holsteinischer Muschelzüchter e.V. |
23.12.1999 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 466594500 Fax +49 4665945044 |
||||||||||||||
|
DEU 034 (2) (C) |
Erzeugergemeinschaft der Hochsee- und Kutterfischer GmbH, Cuxhaven |
1.1.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 472164911 Fax +49 0472165058 E-Mail: erzeugergemeinschaft-nordsee@t-online.de |
||||||||||||||
|
DEU 035 (2) (C) |
Erzeugerorganisation Europäischen Vereinigung der Krabbenfischer e.V. |
4.5.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 441801624 Fax +49 44181791 |
||||||||||||||
|
DEU 036 (2) (C) |
Erzeugerorganisation Küstenfischer Nord eG |
11.3.2010 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4362606470 Fax. +49 43626865 E-Mail: info@kuestenfischer-nord.de Web: www.kuestenfischer-nord.de |
||||||||||||||
|
DEU 037 (2) (C) |
Erzeugerorganisation für Nordseekrabben und Küstenfischerei Büsum und Umgebung |
19.8.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4834960812 Fax. +49 4834960299 E-Mail: krabbe.kock@t-online.de |
||||||||||||||
|
DEU 038 (2) (H/C) |
Erzeugergemeinschaft der Nord- und Ostseefischer |
3.9.2010 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 472164911 Fax. +49 472165058 Email: erzeugergemeinschaft-nordsee@t-online.de |
||||||||||||||
|
ESTONIE |
||||||||||||||||
|
EST 001 (2) (H/C) |
EESTI KALAPÜÜGIÜHISTU |
15.11.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel +372 5023860 E-post: undrest@hotmail.com |
||||||||||||||
|
EST 002 (2) (H/C) |
EESTI KUTSELISTE KALURITE ÜHISTU |
27.12.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel +372 5160061 E-post: kutselisedkalurid@hot.ee |
||||||||||||||
|
EST 003 (2) (H/C) |
EESTI TRAALPÜÜGI ÜHISTU |
27.12.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel +372 6002929 / 5011214 Faks +372 6002939 E-post: traalpuuk@hot.ee |
||||||||||||||
|
IRELAND |
||||||||||||||||
|
IRL 001 (2) (L) |
IRISH FISH PRODUCERS ORGANISATION |
30.7.1975 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +353 16401850 / 16687077 Fax +353 16401851 E-mail: ifpo@eircom.net |
||||||||||||||
|
IRL 002 (2) (L) |
Killybegs Fishermens Organisation Ltd |
13.12.1985 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +353 749731089 Fax +353 749731577 E-mail: kfo@eircom.net |
||||||||||||||
|
IRL 003 (2) (O) |
Irish Seafood Producers' Group |
13.12.1985 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +353 9533501 Fax +353 9533453 |
||||||||||||||
|
IRL 004 (2) (C) |
IRISH SOUTH AND WEST FISH PRODUCERS ORGANISATION LTD |
9.11.1994 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +353 2770670 Fax +353 2770771 E-mail: southwest@eircom.net |
||||||||||||||
|
IRL 005 ( ) ( ) |
Irish South and East Fish Producers' Organisation Limited |
10.12.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +353 51383170 Fax +353 51383103 E-mail: isefo@eircom.net |
||||||||||||||
|
ΕΛΛΑΔΑ |
||||||||||||||||
|
GRC 003 (2) (L) |
ALIEUTIKOS AGROTIKOS SUNETAIRISMOS GRIGRI BOLOU |
7.5.1986 |
||||||||||||||
|
Pagasitikos |
|
|||||||||||||||
|
|
Τηλ. +30 2421027894 Φαξ +30 2421027894 |
||||||||||||||
|
GRC 004 (2) (A) |
Ostria |
10.6.2002 |
||||||||||||||
|
|
Τηλ. +30 2333071825 Φαξ +30 2310849646 E-mail: ostriahellas@yahoo.gr |
||||||||||||||
|
GRC 005 (2) (L) |
Μακεδονία («Makedonia») |
30.1.2003 |
||||||||||||||
|
|
Τηλ. +30 2510230894 Φαξ +30 2510230894 |
||||||||||||||
|
ESPAÑA |
||||||||||||||||
|
ESP 001 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. ASOCIADOS DE GRANDES ATUNEROS CONGELADORES |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
OPAGAC |
OPP-1 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 914314857 / 914353137 Fax +34 915761222 E-mail: opagag@arrakis.es |
||||||||||||||
|
ESP 002 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. DE TUNIDOS CONGELADOS |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
OPTUC |
OPP-2 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 946882806 / 914426899 Fax +34 946885017 E-mail: anabcoptuc@gmail.com |
||||||||||||||
|
ESP 003 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. DE BUQUES CONGELAD. DE MERLUCIDOS, CEFALOPODOS Y ESPECIES VARIAS |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-3 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986433844 Fax +34 986439218 E-mail: direccion@arvi.org |
||||||||||||||
|
ESP 004 (2) (H/C/L) |
Org. de produc. de pesca fresca del puerto de vigo |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-4 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986433844 Fax +34 986439218 E-mail: direccion@arvi.org |
||||||||||||||
|
ESP 005 (2) (H/C/L) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA DE BAJURA DE GUIPUZCOA |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
OPEGUI |
OPP-5 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 943451782 / 943461306 Fax +34 943455833 E-mail: fecopegui@fecopegui.net |
||||||||||||||
|
ESP 006 (2) (H/C/L) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA DE BAJURA DE VIZCAYA |
7.7.1986 |
||||||||||||||
|
OPESCAYA |
OPP-6 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 944154027 / 944154011 Fax +34 944154076 E-mail: cofradiber@euskalnet.net |
||||||||||||||
|
ESP 007 (2) (H/C/L/O) |
ORG. DE PRODUC. DE LA PROVINCIA DE LUGO |
17.9.1986 |
||||||||||||||
|
OPLUGO |
OPP-7 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 982572923 Fax +34 982572918 E-mail: oplugo@teleline.es |
||||||||||||||
|
ESP 008 (2) (C) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA FRESCA DEL PUERTO Y RIA DE MARIN |
17.9.1986 |
||||||||||||||
|
OPROMAR |
OPP-8 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986882141 Fax +34 986883178 E-mail: armadoresmarin@telefonica.net |
||||||||||||||
|
ESP 009 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. ASPE |
25.9.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-9 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986818222 Fax +34 986458934 E-mail: lsantos.pasa@pescanova.es |
||||||||||||||
|
ESP 010 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. DE ARBAC (ARBAC — PRODUCTORES) |
25.9.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-10 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986202404 Fax +34 986203921 E-mail: arbac@arbac.es |
||||||||||||||
|
ESP 012 (2) (L) |
ORG. DE PRODUC. DE LA PESCA DE ASTURIAS |
20.11.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-12 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 985850606 Fax +34 985850440 E-mail: clastres@princast.es |
||||||||||||||
|
ESP 013 (2) (H/C) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA FRESCA DEL PUERTO DE LA CORUÑA |
20.11.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-13 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 981294071 Fax +34 981280091 E-mail: opp13@telefonica.net |
||||||||||||||
|
ESP 016 (2) (D) |
ORG. DE PRODUC. DE CRUSTÁCEOS CONGELADOS Y ESPECIES VARIAS |
22.12.1986 |
||||||||||||||
|
CRUSTAMAR |
OPP-16 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 959541060 / 959245436 Fax +34 959261208 E-mail: anamar@arrakis.es |
||||||||||||||
|
ESP 018 (2) (A) |
ORG. DE PRODUC. DE MEJILLÓN DE GALICIA |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
OPMEGA |
OPP-18 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986501341 / 986501389 Fax +34 986506549 E-mail: opmega@opmega.com |
||||||||||||||
|
ESP 020 (2) (A) |
ORG. DE PRODUCT. DE MARISCO Y CULTIVOS MARINOS DE LA PROV. DE PONTEVEDRA |
23.12.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-20 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986551107 / 986551084 Fax +34 986527291 E-mail: juanluis@opp20.es |
||||||||||||||
|
ESP 021 (2) (A) |
ORG. DE PRODUC. OSTRÍCOLAS DE GALICIA |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
OPOGA |
OPP-21 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986844802 Fax +34 986845873 E-mail: opoga@opoga.org |
||||||||||||||
|
ESP 022 (2) (A) |
ORG. DE PRODUC. PISCICULTURES |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
|
OPP-22 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 915530616 Fax +34 915530664 E-mail: info@piscicultores.net |
||||||||||||||
|
ESP 030 (2) (A) |
ASOCIACIÓN EMPRESARIAL DE PRODUCTORES DE CULTIVOS MARINOS |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
APROMAR |
OPP-30 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 956403388 Fax +34 956403388 E-mail: info@apromar.es |
||||||||||||||
|
ESP 031 (2) (D/H) |
ORG. DE PRODUC. PESCAGALICIA |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
PESCAGALICIA |
OPP-31 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 981295366 / 981288911 Fax +34 981298337 E-mail: opp31@pescagalicia-arpega.e.telefonica.net |
||||||||||||||
|
ESP 036 (2) (L) |
ORG. DE PRODUC. PESQUEROS ARTESANAL DE CÁDIZ |
20.9.1988 |
||||||||||||||
|
OPPSACA |
OPP-36 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 956371769 Fax +34 956372604 E-mail: oppsaca@terra.es |
||||||||||||||
|
ESP 042 (2) (C) |
ORG. DE PRODUC. DE TÚNIDOS Y PESCA FRESCA DE LA PROVINCIA DE LAS PALMAS |
12.5.1992 |
||||||||||||||
|
|
OPP-42 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 928811389 Tel. +34 928813944 Fax +34 928801490 E-mail: agramar@telefonica.net |
||||||||||||||
|
ESP 043 (2) (D/H) |
ORG. DE PRODUC. ANACEF |
14.4.1993 |
||||||||||||||
|
ANACEF |
OPP-43 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 928475942 Tel. +34 928475943 Fax +34 928475944 E-mail: jrfontan@opanacef.org |
||||||||||||||
|
ESP 046 (2) (H/C) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA DE PALANGRE |
4.5.1995 |
||||||||||||||
|
ORPAL |
OPP-46 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 981874520 Fax +34 981874521 E-mail: orpal@ctv.es |
||||||||||||||
|
ESP 047 (2) (A) |
ORG. DE PRODUC. DE ACUICULTURA CONTINENTAL |
31.7.1995 |
||||||||||||||
|
OPAC |
OPP-47 |
|
||||||||||||||
|
Tel. +34 913091772 Fax +34 913095209 E-mail: csanmiguel@eurotrucha.com |
|||||||||||||||
|
ESP 049 (2) (D/H) |
ORG. DE PRODUC. DE PALANGREROS GUARDESES |
20.1.1997 |
||||||||||||||
|
ORPAGU |
OPP-49 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 986611341 Fax +34 986611667 E-mail: administracion@orpagu.com |
||||||||||||||
|
ESP 050 (2) (H) |
ORG. DE PRODUC. DE PESCA DE ALTURA DE CANTÁBRIA |
14.7.1998 |
||||||||||||||
|
OPECA |
OPP-50 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 942324186 Fax +34 942324186 E-mail: opecan@terra.es |
||||||||||||||
|
ESP 051 (2) (O) |
ORG. DE PRODUC. PESQUEROS DE ALMADRABA |
10.10.2000 |
||||||||||||||
|
|
OPP-51 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 954987938 Fax +34 954988692 E-mail: opp51@atundealmadraba.com |
||||||||||||||
|
ESP 052 (2) (H) |
ORGANIZACION DE PRODUCTORES DE PESCA DE ALTURA DEL PUERTO DE ONDARROA |
4.5.2001 |
||||||||||||||
|
OPPAO |
OPP-52 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 946830223 Fax +34 946134144 E-mail: gerenciaoppao@telefonica.net |
||||||||||||||
|
ESP 054 (2) (O) |
ORG. PROD. DE OSTRA Y ALMEJA |
27.9.2001 |
||||||||||||||
|
ONPROA |
OPP-54 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 670304735 Fax +34 986304790 E-mail: onproaproductor@terra.es |
||||||||||||||
|
ESP 055 (2) (O) |
O.P. AQUICOSTA, S.L. |
31.7.2001 |
||||||||||||||
|
|
OPP-55 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 977493720 Fax +34 977493721 E-mail: jcana.balague@aquicosta.es |
||||||||||||||
|
ESP 056 (2) (O) |
O.P. DE PISCICULTURA MARINA DE ANDALUCIA |
20.2.2002 |
||||||||||||||
|
|
OPP-56 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 956205685 Tel. +34 956205686 Fax +34 956205687 E-mail: admon@asemaonline.com |
||||||||||||||
|
ESP 058 (2) (H) |
ORGANIZACION DE PRODUCTORES PESQUEROS OPMALLORCAMAR |
14.6.2002 |
||||||||||||||
|
|
OPP-58 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 971711327 / 629852327 Fax +34 971727555 E-mail: fico@btlink.net |
||||||||||||||
|
ESP 059 (2) (O) |
O.P.DE RODABALLO |
18.9.2002 |
||||||||||||||
|
|
OPP-59 |
|
||||||||||||||
|
Tel. +34 981841600 Fax +34 981841516 E-mail: secretaria@cetga.org |
|||||||||||||||
|
ESP 060 (2) (D) |
ORG. DE PRODUCT. PESQUEROS DE LA MARINA ALTA |
26.9.2002 |
||||||||||||||
|
|
OPP-60 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 966421403 Fax +34 965780128 E-mail: positdenia@yahoo.es |
||||||||||||||
|
ESP 061 (2) (C) |
O.P. DEL PEIX BLAU DE TARRAGONA |
5.3.2003 |
||||||||||||||
|
|
OPP-61 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 977215519 / 97721174 Fax +34 977242882 E-mail: josep.brunet@teleline.es |
||||||||||||||
|
ESP 062 (2) (H) |
ORG. DE PRODUCT. ARTESANALES DE CANTABRIA |
23.5.2003 |
||||||||||||||
|
OPACAN |
OPP-62 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 942215970 Fax +34 942212487 E-mail: federacioncpc@terra.es |
||||||||||||||
|
ESP 064 (1) (O) |
ORGANIZACION DE PRODUCTORES DE ADSG ATRUGAL |
6.2.2006 |
||||||||||||||
|
ATRUGAL |
OPP-65 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 981232792 Fax +34 981232792 E-mail: gerencia@atrugal.org |
||||||||||||||
|
ESP 065 (2) (C/H) |
O. DE P. DE TUNIDOS Y PESCA FRESCA DE LA ISLA DE TENERIFE |
10.1.2006 |
||||||||||||||
|
ISLATUNA |
OPP-64 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 922549720 Fax +34 922549336 E-mail: islatuna@islatuna.com |
||||||||||||||
|
ESP 066 (2) (C) |
O. DE P. PESCADORES DE CARBONERAS, SOCIEDAD COOPERATIVA ANDALUZA |
14.6.2006 |
||||||||||||||
|
|
OPP-66 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 959130050 Fax +34 950454539 E-mail: pescador@cajamar.es |
||||||||||||||
|
ESP 067 (2) (C) |
O. DE P. DE SAN CARLOS DE LA RAPITA |
9.5.2007 |
||||||||||||||
|
OPPRAPITA |
OPP-67 |
|
||||||||||||||
|
Tel. +34 977740156 Fax +34 977741809 E-mail: opp@pescarapita.com |
|||||||||||||||
|
ESP 069 (2) (C) |
ORGANIZACIÓN DE PRODUCTORES ARTESANALES DE GALICIA |
30.6.2010 |
||||||||||||||
|
OPAGA |
OPP-69 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 981941775 / 607116613 Fax +34 981941756 E-mail: op.a.ga.69@gmail.com |
||||||||||||||
|
FRANCE |
||||||||||||||||
|
FRA 001 (2) (H/C/L) |
Fonds régional d'organisation du marché du poisson en Bretagne |
24.5.1971 |
||||||||||||||
|
FROM Bretagne |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298101111 Fax +33 0298103610 Courriel: FROM.Bretagne@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 002 (2) (H/C/L) |
Fonds régional d'organisation du marché du poisson dans le Nord |
28.5.1971 |
||||||||||||||
|
FROM Nord |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0321300343 Fax +33 0321303322 Courriel: opfromnord@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 003 (2) (H/C/L) |
Fonds régional d'organisation du marché du poisson dans le Sud-Ouest |
16.6.1971 |
||||||||||||||
|
FROM Sud-Ouest |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0546414916 Fax +33 0546417074 Courriel: fromsudouest@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 005 (2) (H/C/L) |
Organisation des pêcheries de l'Ouest Bretagne |
19.1.1973 |
||||||||||||||
|
OPOB |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298580211 Fax +33 0298589051 Courriel: opob@opob.com |
||||||||||||||
|
FRA 010 (2) (D) |
Organisation des producteurs de thon congelé |
8.11.1973 |
||||||||||||||
|
ORTHONGEL |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298971957 Fax +33 0298508032 Courriel: orthongel@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 011 (2) (C/L) |
Coopérative Maritime Etaploise «Organisation de Producteurs» |
2.4.1974 |
||||||||||||||
|
CME |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0321870087 Fax +33 0321304902 Courriel: cme@cmeop.com |
||||||||||||||
|
FRA 013 (2) (L) |
Organisation de producteurs des ports du littoral de Provence-Côte d'Azur-Corse |
12.11.1974 |
||||||||||||||
|
PROCACO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0491461718 Fax +33 0491464092 |
||||||||||||||
|
FRA 018 (2) (C/L) |
Organisation de Producteurs de Basse Normandie |
12.6.1975 |
||||||||||||||
|
COPEPORT MAREE OPBN |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0231512651 Fax +33 0231227859 Courriel: op@copeport.com |
||||||||||||||
|
FRA 019 (2) (H/C/L) |
Organisation de producteurs de la pêche artisanale du Morbihan et de la Loire-Atlantique |
12.6.1975 |
||||||||||||||
|
PROMA |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0297373111 Fax +33 0297377842 Courriel: PROMA@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 020 (2) (H/L) |
Organisation de producteurs des ports du quartier de Port-Vendres |
29.9.1975 |
||||||||||||||
|
PROQUA PORT |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0468822245 Fax +33 0468821328 Courriel: proquaportl@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 021 (1) (H/C/L/O) |
Association nationale des organisations de producteurs de pêche |
5.10.1976 |
||||||||||||||
|
ANOP |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298103622 Fax +33 0298103610 Courriel: FROM.Bretagne@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 026 (2) (C/L) |
Organisation de producteurs des pêcheurs artisans de l'Ile de Noirmoutier |
17.6.1980 |
||||||||||||||
|
OPPAN |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0251391490 Fax +33 0251394054 Courriel: OPPAN@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 030 (2) (C/L) |
Organisation de producteurs des marins-pêcheurs de l'Île-d'Yeu |
2.2.1981 |
||||||||||||||
|
OP Île-d'Yeu |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0251585025 Fax +33 0251594288 Courriel: OP.YEU@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 033 (2) (L) |
Organisation de producteurs de sardines et anchois du port du Grau-du-Roi |
22.9.1983 |
||||||||||||||
|
PROGRAUSARDANC |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0466513280 Fax +33 0466513104 |
||||||||||||||
|
FRA 037 (2) (C/L) |
Organisation de producteurs du port de la Côtinière |
2.10.1987 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0546470206 Fax +33 0546470577 Courriel: apcot@hotmail.com |
||||||||||||||
|
FRA 040 (2) (O) |
Organisation de producteurs huîtres — Marennes-Olèron |
27.9.1990 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0546858011 Fax +33 0546858012 Courriel: huitresmarennesoleron.op@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 042 (2) (C/L) |
Société anonyme coopérative «COPEMART» — Provence-Côte d'Azur |
1.2.1991 |
||||||||||||||
|
COPEMART |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0442064529 Fax +33 0442060744 Courriel: contact@copemart.com |
||||||||||||||
|
FRA 043 (1) (H/C/L) |
Féderation des organisations de producteurs de la pêche artisanale |
27.6.1991 |
||||||||||||||
|
FEDOPA |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0153424778 Fax +33 0142938619 Courriel: fedopa@fedopa.com |
||||||||||||||
|
FRA 044 (2) (H/L) |
Société coopérative maritime des pêcheurs de SÈTE-MOLE |
1.1.1992 |
||||||||||||||
|
SA.THO.AN |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0467460415 Fax +33 0467460513 Courriel: sa.thoan@accesinter.com Internet: www.sete-peche.fr |
||||||||||||||
|
FRA 046 (2) (C/L) |
Coopérative des artisans pêcheurs du Sud Organisation des producteurs |
17.8.1994 |
||||||||||||||
|
CAPSUD OP |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0559471939 Fax +33 0559478113 Courriel: opcapsud@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 047 (1) (H/C/L) |
Association méditerranéenne des organisations de producteurs |
16.10.1995 |
||||||||||||||
|
AMOP |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0467784316 Fax +33 0499049471 Courriel: amedop@aol.com |
||||||||||||||
|
FRA 048 (2) (H/C/L) |
COBRENORD OP |
1.1.1996 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0299821703 Fax +33 0299820354 Courriel: COBRENORD@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 049 (1) (H/C/L) |
Union Bretonne des organisations de producteurs de la pêche maritime |
1.1.1996 |
||||||||||||||
|
U.B.O.P. |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298101036 Fax +33 0298905950 |
||||||||||||||
|
FRA 050 (2) (H/C/L) |
Organisation de producteurs de produits de La Mer de Guyane |
4.4.1996 |
||||||||||||||
|
O.P.M.G. |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0594386733 Fax +33 0594384617 Courriel: o-p-m-g@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 052 (2) (C/L) |
ARCA-COOP |
1.1.1997 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0557722967 Fax +33 0557722966 Courriel: ARCA-COOP@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 053 (2) (O) |
Organisation des producteurs conchyliculteurs de Bretagne |
29.10.1997 |
||||||||||||||
|
O.P.C.B. |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298881333 Fax +33 0298883771 Courriel: opcb@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 054 (2) (O) |
Organisation des producteurs conchyliculteurs de Normandie — Mer du Nord |
21.11.1997 |
||||||||||||||
|
OPCNMN |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0233768040 Fax +33 0233768049 Courriel: opcnormandie@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 055 (2) (O) |
Société anonyme coopérative maritime «ARCA-HUITRES» |
30.7.1998 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0557730270 Fax +33 0556669928 |
||||||||||||||
|
FRA 056 (2) (O) |
Organisation des producteurs mytilicoles des Pertuis |
13.12.1999 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0546015695 Fax +33 0546015670 |
||||||||||||||
|
FRA 057 (2) (O) |
Organisation de producteurs des Conchyliculteurs du Bassin de Thau |
2.2.2000 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0467189985 |
||||||||||||||
|
FRA 058 (2) (A) |
Société Coopérative Agricole «les aquaculteurs bretons» |
13.5.2002 |
||||||||||||||
|
C.A.B. |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298528144 Fax +33 0298528145 |
||||||||||||||
|
FRA 059 (2) (O) |
OP Conchylicoles des Pays de la Loire |
1.10.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0251687725 Fax +33 0251684836 Courriel: op.paysdelaloire@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
FRA 060 (2) (C/L) |
OP «Vie Vendée» |
17.1.2007 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0228100260 Fax +33 0251551039 Courriel: accueil@opvievendee.fr |
||||||||||||||
|
FRA 061 (2) (H/C/L) |
Union des Pêcheurs de la Manche et de l'Atlantique (PMA) |
1.1.2008 |
||||||||||||||
|
|
Tél. +33 0298101111 Fax +33 0298103610 Courriel: pmatlant@wanadoo.fr |
||||||||||||||
|
ITALIA |
||||||||||||||||
|
ITA 001 (2) (L) |
Associazione produttori pesca, SCRL con sede in Cattolica |
23.12.1975 |
||||||||||||||
|
Cattolica |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0541962301 / 0541954077 Fax +39 0541839526 |
||||||||||||||
|
ITA 004 (2) (C) |
Associazione produttori pesca — DOMAR SCRL |
8.4.1977 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0533325524 Fax +39 0533326924 E-mail: domar@global.it |
||||||||||||||
|
ITA 005 (2) (L) |
Associazione produttori pesca, SCRL di Cesenatico |
8.4.1977 |
||||||||||||||
|
Cesenatico |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 054784500 |
||||||||||||||
|
ITA 007 (2) (L) |
Associazione Produttori Pesca Adriatica |
27.4.1977 |
||||||||||||||
|
Fano |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0721804438 |
||||||||||||||
|
ITA 008 (2) (H) |
Associazione produttori tonnieri del Tirreno, SCRL |
23.11.1977 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 089237534 Fax +39 089222557 E-mail: assprodtonnieri@tiscalinet.it |
||||||||||||||
|
ITA 009 (2) (L) |
Associazione produttori pesca di Goro |
23.11.1977 |
||||||||||||||
|
Goro |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0533996452 |
||||||||||||||
|
ITA 011 (2) (L) |
Associazione produttori pesca di Ancona |
4.12.1978 |
||||||||||||||
|
Ancona |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 07152331 Fax +39 0712071017 |
||||||||||||||
|
ITA 013 (2) (L) |
Associazione produttori pesca «San Marco» SCRL |
2.12.1980 |
||||||||||||||
|
«San Marco» |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 041405222 / 041405373 Fax +39 041405596 E-mail: sanmarcopesca@tiscalinet.it |
||||||||||||||
|
ITA 018 (2) (L) |
«TRONTO PESCA», Scrl |
12.11.1985 |
||||||||||||||
|
«Tronto Pesca» |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0861797829 Fax +39 0861797829 E-mail: stefanociapanna@libero.it |
||||||||||||||
|
ITA 021 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori «Consorzio Linea Azzurra» |
6.12.2001 |
||||||||||||||
|
«CONSORZIO LINEA AZZURRA» |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 054153775 Fax +39 054153775 E-mail: lineazzurra@tin.it |
||||||||||||||
|
ITA 022 (1) (L) |
Associazione di Organizzazioni di Produttori FEDER OP. IT |
6.12.2001 |
||||||||||||||
|
«FEDER OP. IT» |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 068554198 Fax +39 0685352992 E-mail: federop.it@federpesca.it |
||||||||||||||
|
ITA 023 (2) (L) |
Associazione Produttori Pesca, Coop. Scarl |
14.3.2002 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0733774143 Fax +39 0733814718 E-mail: asspesca@tin.it |
||||||||||||||
|
ITA 024 (2) (L) |
Consorzio Ittico del Golfo di Trieste |
14.3.2002 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 040322042 Fax +39 040322042 E-mail: consorzioittico@tin.it |
||||||||||||||
|
ITA 025 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori della Pesca di Fano, Marotta e Senigallia |
14.3.2002 |
||||||||||||||
|
Società Consortile a.r.l. — O.P.PE.F.S. |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0721800392 Fax +39 0721800392 E-mail: giardini@libero.it |
||||||||||||||
|
ITA 026 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori Armatori ed Operatori della Pesca di Cesenatico |
14.3.2002 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 054780294 Fax +39 054782511 E-mail: cooparmatorii@libero.it |
||||||||||||||
|
ITA 027 (2) (L) |
Organizzazione dei Produttori Ittici del Sud Adriatico |
14.3.2002 |
||||||||||||||
|
C/o Nuovo Mercato Ittico — Lungomare Nazario Sauro Manfredonia |
|
Tel. +39 0884582915 Fax +39 0884514305 E-mail: manfredonia@federcoopesca.it |
||||||||||||||
|
ITA 030 (2) (L) |
Organizzazione di produttori pugliesi di pesce azzurro |
27.3.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0803387900 Fax +39 0803380437 E-mail: assopescamolfetta@tin.it |
||||||||||||||
|
ITA 031 (2) (L) |
Organizzazione di produttori della pesca produttiva di Termoli |
27.3.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0875705850 Fax +39 0875705850 E-mail: info@motopesca.it |
||||||||||||||
|
ITA 032 (2) (L) |
Organizzazione di produttori della pesca di fasolari dell'alto Adriatico |
27.3.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0415500774 Fax +39 0415509938 E-mail: info@unioncoop.com |
||||||||||||||
|
ITA 033 (2) (A) |
Produttori Molluschi Associati Friuli Venezia-Giulia PMA-FVG |
31.7.2003 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 034 (2) (L) |
Associazione Produttori Pesca Etruria |
31.7.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0431721072 Fax +39 0431721072 |
||||||||||||||
|
ITA 035 (2) (L) |
Cooperativa fra Pescatori «LA SIRENA» |
31.7.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0733727086 |
||||||||||||||
|
ITA 036 |
Organizzazione Interprofessionale della Filiera Pesca e Acquacoltura in Italia (O.I. Filiera Ittica) |
16.1.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 068520831 Fax +39 0685352992 E-mail: fida@confcommercio.it |
||||||||||||||
|
ITA 037 (2) (H) |
Organizzazione di Produttori Tonnieri Siciliani di Messina |
13.2.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 090359359 |
||||||||||||||
|
ITA 040 (2) (A) |
Consorzio delle Cooperative Pescatori del Polesine Soc. Coop. a r.l. |
23.7.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0426389226 Fax +39 0426389148 E-mail: Portotolle@federpesca.it |
||||||||||||||
|
ITA 041 (2) (C) |
Cooperativa Pescatori PROGRESSO Soc. Coop. a r.l. |
16.12.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0735588790 Fax +39 0735588790 |
||||||||||||||
|
ITA 042 (1) (C) |
Ass. Produttori Pesca fra Pescatori ed Armatori della Piccola Pesca PORTO SAN GIORGIO |
16.12.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0734672689 Fax +39 0734674079 |
||||||||||||||
|
ITA 043 (2) (C) |
Cooperativa Pescatori di Pila — Organizzazione di Produttori Soc.Coop.a r.l. |
10.3.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0426387108 Fax +39 0426387036 |
||||||||||||||
|
ITA 044 (2) (C) |
Società Cooperativa di mutua assistenza per azioni a responsabilità limitata |
3.8.2005 |
||||||||||||||
|
«Fra i Pescatori» di Sciacca |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 92521789-86349 Fax +39 92521789-86349 E-mail: cooppescatori@libero.it |
||||||||||||||
|
ITA 045 (2) (H) |
Organizzazione di Produttori Tonnieri dell'Adriatico Soc. Coop a r.l. |
3.8.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 085291117 Fax +39 0854295673 |
||||||||||||||
|
ITA 046 (2) ( ) |
Organizzazione di Produttori di Molluschi Bivalvi del Mare Veneto Società Cooperativa |
7.2.2006 |
||||||||||||||
|
OP Bivalvia Veneto S.C. |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 047 (2) ( ) |
Organizzazione Prooduttori Molluschicoli Tarantini Socità Cooperativa |
1.3.2006 |
||||||||||||||
|
Optima SC |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0997723992 Fax +39 0997723992 E-mail: optimasc@tiscali.it |
||||||||||||||
|
ITA 048 (2) (H) |
ASS. Tonnieri Campana Soc. Coop. della Pesca di produzione e Lavoro S.r.l. |
25.1.2007 |
||||||||||||||
|
|
Fax +39 0818446556 |
||||||||||||||
|
ITA 049 (2) (H) |
Bluefin Tuna Consozio Produttori Tonnieri del Mediterraneo |
31.1.2008 |
||||||||||||||
|
Cetara |
|
|
||||||||||||||
|
ITA 050 (2) (H) |
Organizzazione dei Produttori Tonnieri di Vibo Valentia Marina — Società Cooperativa a r.l. |
31.1.2008 |
||||||||||||||
|
Vibo Valentia |
|
|
||||||||||||||
|
ITA 051 (2) (C) |
ASSOCIAZIONE CIVITANOVESE PRODUTTORI ITTICI |
19.12.2008 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 052 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori «Il Gambero e la Trigla del Canale» |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 053 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori Cooperativa Coopesca Soc arl |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. 041 400220 Fax. 041 400220 |
||||||||||||||
|
ITA 054 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori della Pesca di Trapani Consorzio di Soc. Coop. |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. 0923 540876 Fax. 0923 540876 |
||||||||||||||
|
ITA 055 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori «Sulla Rotta di Ulisse» |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 056 (2) (L) |
Associazione Produttori PICCOLA Pesca di Ancona S.C. A r.l. |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||
|
ITA 057 (2) (L) |
Organizzazione di Produttori della Pesca San Basso Soc. COOP. |
29.9.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. 0875 705850 Fax. 0875 705850 |
||||||||||||||
|
LETTONIA |
||||||||||||||||
|
LVA 001 (2) (D) |
NACIONĀLĀS ZVEJNIECĪBAS RAŽOTĀJU ORGANIZĀCIJA |
25.10.2004 |
||||||||||||||
|
NZRO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +371 26415591 Tel. +371 67383197 Fakss +371 67383197 E-mail: zv.flote@dtg.lv |
||||||||||||||
|
LVA 002 (2) (D) |
LATVIJAS ZVEJAS PRODUKTU RAŽOTĀJU GRUPA |
18.2.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +371 26329301 Tel. +371 63423094 Fakss +371 63423094 E-mail: kursa@apollo.lv |
||||||||||||||
|
LVA 003 (2) (D) |
KURZEMES ZVEJNIECĪBAS RAŽOTĀJU ORGANIZĀCIJA |
26.11.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +371 63269820 Tel. +371 63269820 Fakss +371 63423094 E-mail: irbefish@irbefish.lv |
||||||||||||||
|
LITHUANIA |
||||||||||||||||
|
LTU 001 (2) (C/L/O) |
Lietuvos žuvininkystės produktų gamintojų asociacija |
1.6.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +370 46345045 Faks. +370 46345045 El. paštas.: lfpa@takas.lt |
||||||||||||||
|
LTU 002 (2) (C/L/O) |
Nacionalinė akvakultūros ir žuvų produktų gamintojų asociacija |
30.6.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +370 52161626 Faks. +370 52161626 El. paštas.: akvavyt@takas.lt |
||||||||||||||
|
NEDERLAND |
||||||||||||||||
|
NLD 002 (2) (D/H/C/L/O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Oost Nederland u.a. |
19.11.1971 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 527684141 Fax +31 527684166 |
||||||||||||||
|
NLD 003 (2) (D/H/C/L/O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Wieringen u.a. |
29.12.1986 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 227512048 Fax +31 227512239 |
||||||||||||||
|
NLD 004 (2) (L) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Nederlandse Vissersbond u.a. |
2.12.1987 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 527698151 Fax +31 527698776 |
||||||||||||||
|
NLD 005 (2) (O) |
Producentenorganisatie van de Nederlandse Mosselcultuur |
9.1.1991 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 113576066 Fax +31 113576068 |
||||||||||||||
|
NLD 006 (2) (L) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Texel U.A. |
6.10.1993 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 222314291 Fax +31 222314758 |
||||||||||||||
|
NLD 007 (2) (O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie van de Nederlandse Kokkelvisserij U.A. |
23.8.1995 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 113342084 Fax +31 113344546 |
||||||||||||||
|
NLD 008 (2) (O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Nederlandse Vissersbond IJsselmeer u.a. |
27.6.1996 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 527698151 Fax +31 527698776 |
||||||||||||||
|
NLD 009 (2) (O) |
Redersvereniging voor de Zeevisserij |
22.1.1996 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 703369600 Fax +31 703999426 |
||||||||||||||
|
NLD 010 (2) (O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie van Schelpdiervissers op de Noordzee u.a. |
7.7.1997 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 113342084 Fax +31 113330148 |
||||||||||||||
|
NLD 011 (2) (D/H/C/L/O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie Delta Zuid U.A. |
11.11.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 113576066 Fax +31 113576068 |
||||||||||||||
|
NLD 012 (2) (D/H/C/L/O) |
Coöperatieve Producentenorganisatie West U.A. |
11.11.2003 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 113576066 Fax +31 113576068 |
||||||||||||||
|
NLD 013 (2) (C/D) |
Internationale Garnalen P.O. Rousant U.A. |
15.4.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +31 595447150 Fax. +31 595402102 E-mail: info@goldshrimp.nl Web: www.goldshrimp.nl |
||||||||||||||
|
POLAND |
||||||||||||||||
|
POL 001 (2) (D/H/O) |
Północnoatlantycka Organizacja Producentów Sp. z o.o. |
1.5.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +48 228408920 Faks +48 228408922 E-mail: paop@paop.org.pl Internet: http://www.paop.org.pl |
||||||||||||||
|
POL 002 (2) (C/L/O) |
Krajowa Izba Producentów Ryb |
26.8.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +48 588149400 / 588149401 Faks +48 588149403 E-mail: kirustka@pro.onet.pl |
||||||||||||||
|
POL 003 (2) (C/L/O) |
Zrzeszenie Rybaków Morskich – Organizacja Producentów |
21.6.2005 |
||||||||||||||
|
81-332 Gdynia |
|
Tel. +48 586216521 Faks +48 596216521 E-mail: zrm-op.wladyslawowo@wp.pl |
||||||||||||||
|
POL 004 (2) (C/L/O) |
Organizacja Producentów Rybnych Władysławowo Sp. z o.o. |
21.6.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +48 586740066 Faks +48 586741294 E-mail: szkuner@szkuner.pl |
||||||||||||||
|
POL 005 (2) (C/L/O) |
Kołobrzeska Grupa Producentów Ryb Sp. z o.o. |
1.9.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +48 943517851 Faks +48 943517854 E-mail: rynekrybny@interia.pl Internet: http://www.rynekrybny.pl |
||||||||||||||
|
POL 006 (2) (A) |
Organizacja Pracodawców – Producentów Ryb Śródlądowych |
14.11.2005 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +48 566225292 Faks +48 566223632 |
||||||||||||||
|
PORTUGAL |
||||||||||||||||
|
PRT 002 (2) (C/L) |
Cooperativa de Pesca do Arquipélago da Madeira |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
COOPESCAMADEIRA |
OP-2 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 291221543 Fax +351 291227645 |
||||||||||||||
|
PRT 005 (2) (L) |
Organização de Produtores, ACE |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
FENACOOPESCAS |
OP-5 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 262784320 Fax +351 262784027 |
||||||||||||||
|
PRT 006 (2) (L) |
Cooperativa de Produtores de Peixe do Norte, C.R.L. |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
PROPEIXE |
OP-6 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 229383668 Fax +351 229384412 |
||||||||||||||
|
PRT 007 (2) (C/L) |
Cooperativa dos Armadores de Pesca do Barlavento, C.R.L. |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
BARLAPESCAS |
OP-7 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 282483318 Fax +351 282484741 |
||||||||||||||
|
PRT 008 (2) (C/L) |
Cooperativa de Pesca Geral do Centro, C.R.L. |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
OPCENTRO |
OP-8 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 262780370/7 Fax +351 262780371/7 |
||||||||||||||
|
PRT 009 (2) (C/L) |
Organização de Produtores da Pesca Artesanal |
28.2.1986 |
||||||||||||||
|
APROPESCA |
OP-9 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 252620253 Fax +351 252611558 |
||||||||||||||
|
PRT 010 (2) (L) |
Cooperativa de Pesca de Setúbal, Sesimbra e Sines, C.R.L. |
30.12.1986 |
||||||||||||||
|
SESIBAL |
OP-10 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 265526634 Fax +351 265534828 |
||||||||||||||
|
PRT 011 (2) (C/L) |
Organização de Produtores da Pesca, C.R.L. |
11.5.1988 |
||||||||||||||
|
ARTESANALPESCA |
OP-11 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 212280495 Fax +351 212280479 |
||||||||||||||
|
PRT 012 (2) (L) |
Cooperativa de Produtores de Peixe, C.R.L. |
27.12.1988 |
||||||||||||||
|
VIANAPESCA |
OP-12 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 258822016 / 258822017 Fax +351 258822015 |
||||||||||||||
|
PRT 013 (2) (L) |
Cooperativa dos Armadores da Pesca Artesanal, C.R.L. |
5.2.1990 |
||||||||||||||
|
CAPA |
OP-13 |
|
||||||||||||||
|
Tel. +351 262784082 Fax +351 262784283 |
|||||||||||||||
|
PRT 014 (2) (C) |
Associação de Produtores de Atum e Similares dos Açores |
11.12.1990 |
||||||||||||||
|
APASA |
OP-14 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 296287291 / 296287292 Fax +351 296287242 |
||||||||||||||
|
PRT 016 (2) (L) |
Cooperativa de Comercialização, C.R.L. |
16.8.1993 |
||||||||||||||
|
PORTO DE ABRIGO |
OP-16 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 296201550 Fax +351 296201559 |
||||||||||||||
|
PRT 018 (2) (L) |
Cooperativa de Produtores de Peixe do Centro Litoral, C.R.L. |
17.4.2000 |
||||||||||||||
|
CENTRO LITORAL |
OP-18 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 233412965 Fax +351 233422935 |
||||||||||||||
|
PRT 019 (2) (L) |
Organização de Produtores de Pesca do Algarve, C.R.L. |
17.4.2000 |
||||||||||||||
|
OLHÃOPESCA |
OP-19 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 289703218 Fax +351 289703218 |
||||||||||||||
|
PRT 020 (2) (O) |
Associação de Pesca Artesanal da Regiao de Aveiro |
2.9.2008 |
||||||||||||||
|
APARA |
OP-20 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 234364920 Fax +351 234364741 |
||||||||||||||
|
PRT 021 (2) (O) |
Pesca de Bivalves, CRL |
24.7.2008 |
||||||||||||||
|
BIVALMAR |
OP-21 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +351 265522140 Fax +351 265522140 |
||||||||||||||
|
ROMÂNIA |
||||||||||||||||
|
ROM 001 ( ) ( ) |
Asociația producătorilor de pește „Moldfish” |
10.4.2008 |
||||||||||||||
|
APP „Mfish” |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +40 232273070 Fax +40 232273070 E-mail: asmoldfish@gmail.com |
||||||||||||||
|
ROM 002 ( ) ( ) |
Organizația – „Federația Producătorilor de pește Delta Dunării” |
22.5.2008 |
||||||||||||||
|
FOPP „Delta” |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +40 240514391 Fax +40 240514391 E-mail: FOPPDELTA@gmail.com |
||||||||||||||
|
SVERIGE |
||||||||||||||||
|
SWE 001 (2) (C/L) |
Sveriges Fiskares Producentorganisation, ek.för. |
1.1.1994 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 31124599 Fax +46 31423980 E-post: sfpo@sfpo.se Web: www.sfpo.se |
||||||||||||||
|
SWE 002 (2) (L) |
Hallandsfiskarnas Producentorganisation, ek.för. |
28.2.1994 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 34037250 Fax +46 34037088 E-post: hfpo.se@gmail.com |
||||||||||||||
|
SWE 004 (2) (L) |
Producentorganisationen Gävlefisk, ek.för. |
28.2.1994 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 705256917 Fax +46 26519925 E-post: po-gavlefisk@telia.com |
||||||||||||||
|
SWE 006 (2) (C/D/H) |
Sveriges Pelagiska Producentorganisation, ek.för. |
5.3.2004 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 31694483 Fax +46 31291085 E-post: sppo@telia.com |
||||||||||||||
|
SWE 007 (2) (C/D/H) |
Swedish Pelagic Group Producers Organisation, ek.för. |
22.5.2006 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 304677588 / 304677880 Fax +46 304672744 |
||||||||||||||
|
SWE 008 (2) (A) |
Svensk Skaldjursodling Producentorganisation, ek.för. |
15.7.2007 |
||||||||||||||
|
|
Tfn +46 31694483 Fax +46 31291085 E-post: sppo@telia.com |
||||||||||||||
|
UNITED KINGDOM |
||||||||||||||||
|
GBR 001 (2) (H) |
The Fish Producers' Organisation Ltd |
16.4.1973 |
||||||||||||||
|
FPO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1482307502 Fax +44 1482323737 E-mail: sue.willson@fishproducers.org |
||||||||||||||
|
GBR 002 (2) (C) |
South Western Fish Producers' Organisation Ltd |
8.5.1974 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1752690950 Fax +44 1752691126 |
||||||||||||||
|
GBR 003 (2) (C) |
Aberdeen Fish Producers' Organisation Ltd |
18.7.1974 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1224877366 Fax +44 1224877822 |
||||||||||||||
|
GBR 004 (2) (C) |
Scottish Fishermen' Organisation Ltd |
1.8.1974 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1313397972 Fax +44 1313396662 |
||||||||||||||
|
GBR 005 (2) (C) |
Anglo-Scottish Fish Producers' Organisation Ltd |
16.1.1975 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1289306873 Fax +44 1289305033 |
||||||||||||||
|
GBR 006 (2) (L) |
Cornish Fish Producers' Organisation Ltd |
5.8.1975 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1736351050 Fax +44 1736350632 |
||||||||||||||
|
GBR 007 (2) (L) |
Northern Ireland Fish Producers' Organisation Ltd |
2.1.1976 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 2842771946 Fax +44 2842771696 |
||||||||||||||
|
GBR 008 (2) (L) |
Anglo-North Irish Fish Producers' Organisation Ltd |
4.8.1976 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 2841762855 Fax +44 2841764904 |
||||||||||||||
|
GBR 010 (2) (L) |
Fife Fish Producers' Organisation Ltd |
1.5.1980 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1333311474 Fax +44 1333312282 |
||||||||||||||
|
GBR 012 (2) (C) |
North-East of Scotland Fishermen' Organisation Ltd |
13.8.1980 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1779478731 Fax +44 1779470229 |
||||||||||||||
|
GBR 013 (2) (H) |
Eastern England FPO |
17.12.1981 |
||||||||||||||
|
EEFPO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1472268555 Fax +44 1472268666 E-mail: enquiries@eefpo.co.uk |
||||||||||||||
|
GBR 014 (2) (L) |
Shetland Fish Producers' Organisation Ltd |
10.12.1982 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1595693197 Fax +44 1595694429 |
||||||||||||||
|
GBR 015 (2) (C) |
Fleetwood Fish Producers' Organisation Ltd |
22.12.1983 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1253772508 Fax +44 1253876414 |
||||||||||||||
|
GBR 016 (2) (H) |
Lowestoft Fish Producers' Organisation |
13.8.1993 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1502574312 Fax +44 1502565752 |
||||||||||||||
|
GBR 017 (2) (H) |
Wales and West Coast Fish Producer's Organisation Ltd |
14.9.1993 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1646695483 Fax +44 1646695321 |
||||||||||||||
|
GBR 018 (2) (H) |
North Sea Fish PO |
20.9.1993 |
||||||||||||||
|
NSFPO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1723893930 Fax +44 1723892963 E-mail: nsfo@dsml.co.uk |
||||||||||||||
|
GBR 019 (2) (C) |
West of Scotland Fish Producers' Organisation Ltd |
27.4.1995 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1687462679 Fax +44 1687462679 |
||||||||||||||
|
GBR 020 (2) (H) |
Northern Producers' Organisation Ltd |
1.1.1996 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1346511185 Fax +44 1346513102 |
||||||||||||||
|
GBR 021 (2) (O) |
Scottish Salmon Producer's Organisation Ltd |
1.9.1997 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1738587000 Fax +44 1738621454 |
||||||||||||||
|
GBR 022 (2) (C) |
Orkney Fish Producers' Organisation Ltd |
15.10.1999 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1856871818 Fax +44 1856871919 |
||||||||||||||
|
GBR 023 (2) ( ) |
Klondyke Fish producers Organisation Ltd. |
???? |
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1346518461 Fax +44 1346519420 |
||||||||||||||
|
GBR 024 (2) (C-D-H) |
North Atlantic Fish Producers Organisation Limited |
17.12.2009 |
||||||||||||||
|
NAFPO |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +44 1883346429 Fax E-mail: snh@nafish.co.uk |
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
(1) Асоциации на организации на производители
Asociaciones de organizaciones de productores
Sdružení organizací producentů
Sammenslutninger af producentorganisationer
Vereinigungen von Erzeugerorganisationen
Tootjaorganisatsioonide liidud
Σύνδεσμοι ομάδων παραγωγών
Associations of producer organisations
Association des organisation de producteurs
Associazioni di organizzazioni di produttori
Ražotāju organizāciju asociācijas
Gamintojų organizacijų asociacijos
Termelői szervezetek szövetsége
Assoċjazzjonijiet ta' organizzazzjonjiet ta' produtturi
Verenigingen van producentenorganisaties
Stowarzyszenia organizacji producentów
Associações de organizações de produtores
Asociațiile organizațiilor de producători
Združenia organizácií výrobcov
Združenja organizacij proizvajalcev
Tuottajajärjestöjen yhdistys
Sammanslutningar av producentorganisationer
(2) Организации на производители
Organizaciones de productores
Organizace producentů
Producentorganisationer
Erzeugerorganisation
Tootjaorganisatsioonid
Ομάδες παραγωγών
Producer organisations
Organisations de producteurs
Organizzazioni di produttori
Ražotāju organizācijas
Gamintojų organizacijos
Termelői szervezetek
Organizzazzjonijiet ta' produtturi
Producentenorganisaties
Organizacje producentów
Organizações de produtores
Organizațiile de producători
Organizácie výrobcov
Organizacije proizvajalcev
Tuottajajärjestö
Producentorganisationer
|
(A) |
Аквакултури Acuicultura Akvakultura Akvakultur Aquakultur Akvakultuur Υδατοκαλλιέργεια Aquaculture Aquaculture Acquacoltura Akvakultūra Akvakultūra Akvakultúra Akkwakultura Aquacultuur Akwakultura Aquicultura Acvacultură Akvakultúra Ribogojstvo Vesiviljely Vattenbruk |
|
(C) |
Крайбрежен риболов Pesca costera Pobřežní rybolov Kystfiskeri Küstenfischerei Rannapüük Παράκτια αλιεία Coastal fishing Pêche côtière Pesca costiera Piekrastes zveja Pakrantės žvejyba Part menti halászat Sajd mal-kosta Kustvisserij Połowy przybrzeżne Pesca costeira Pescuit de coastă Pobrežný rybolov Obalni ribolov Rannikkokalastus Kustfiske |
|
(D) |
Дълбоководен риболов Pesca en alta mar Hlubinný rybolov Fjernfiskeri Fernfischerei Süvamerepüük Αλιεία στο πέλαγος Deep-sea fishing Pêche au large Pesca al largo Dziļjūras zveja Gelminė žvejyba Mélytengeri halászat Sajd fil-baħar fond Zeevisserij Połowy głębokowodne Pesca do largo Pescuit în larg Hlbokomorský rybolov Globokomorski ribolov Syvänmerenkalastus Fiske på öppna havet |
|
(H) |
Риболов в открито море Pesca de altura Rybolov na volném moři Højsøfiskeri Hochseefischerei Avamerepüük Αλιεία στην ανοικτή θάλασσα High-sea fishing Pêche hauturière Pesca d'altura Tāljūras zveja Žvejyba atviroje jūroje Nyílt tengeri halászat Sajd fil-baħar miftuħ Visserij op de volle zee Połowy dalekomorskie Pesca do alto Pescuit în mare liberă Rybolov na otvorenom mori Ribolov na odprtem morju Avomerikalastus Djuphavsfiske |
|
(L) |
Локален дребномащабен риболов Pequeña pesca local Drobný místní rybolov Lokalt fiskeri af mindre omfang Lokale Küstenfischerei Väikesemahuline kohalik kalapüük Τοπική αλιεία περιορισμένης κλίμακας Local small-scale fishing Petite pêche locale Piccola pesca locale Vietējā sīkzveja Vietinė mažo masto žvejyba Helyi kisipari halászat Sajd lokali fuq skala żgħira Kleinschalige kustvisserij Lokalne połowy przybrzeżne Pequena pesca local Pescuit local la scară mică Miestny malý rybolov Mali lokalni ribolov Lähivesikalastus Småskaligt lokalt fiske |
|
(O) |
Други видове риболов Otro tipo de pesca Ostatní druhy rybolovu Andet fiskeri Sonstige Muu kalapüük Άλλου τύπου αλιεία Other types of fishing Autre pêche Altri tipi di pesca Citi zvejas veidi Kitos žvejybos rūšys Egyéb típusú halászat Tipi oħra ta' sajd Andere visserijtypes Inne Outra pesca Alte tipuri de pescuit Iné druhy rybolovu Drugi tipi ribolova Muu kalastus Annat fiske |
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/33 |
LUETTELO KALASTUS- JA VESIVILJELYALAN HYVÄKSYTYISTÄ TUOTTAJAJÄRJESTÖISTÄ, JOIDEN HYVÄKSYNTÄ ON PERUUTETTU VUONNA 2009
2010/C 282/08
Tämä julkaisu on kalastus- ja vesiviljelytuotteiden alan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1999 annetun asetuksen (EY) N:o 104/2000 6 artiklan mukainen (EYVL L 17, 21.1.2000, s. 22) (Tilanne 19 päivänä lokakuu 2010)
Huomautus: Alaviitteet löytyvät sivuilta 34 ja 35
|
|
Име на организацията Nombre y dirección Název a adresa Navn og adresse Name und Anschrift Nimi ja aadress Ονομασία και διεύθυνση Name and address Nom et adresse Nome e indirizzo Nosaukums un adrese Pavadinimas ir adresas Név és cím Isem u indirizz Naam en adres Nazwa i adres Nome e endereço Nume și adresă Názov a adresa Ime in naslov Nimi ja osoite Namn och adress |
Дата на признаване Fecha del reconocimento Datum uznání Dato for anerkendelsen Datum der Anerkennung Tunnustamise kuupäev Ημερονμηνία αναγνώρισης Date of recognition Date de retrait de reconnaissance Data del riconoscimento Atzīšanas diena Pripažinimo data Elismerés dátuma Data tar-rikonoxximent Datum van erkenning Data dopuszczenia Data de reconhecimento Data recunoașterii Dátum uznania Datum priznanja Hyväksymispäivä Datum för godkännandet |
||||||||||||||
|
|
1 |
2 |
||||||||||||||
|
DEUTSCHLAND |
||||||||||||||||
|
DEU 014 (2) (C) |
Fischer-Genossenschaft Büsum e.G. |
27.4.2009 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4834960-5992 Fax +49 4834-6735 E-Mail: info@fischer-genossenschaft-buesum.de Web: www.fischer-genossenschaft-buesum.de |
||||||||||||||
|
DEU 032 (2) (C) |
Kutterfisch-Großhandel GmbH |
11.3.2010 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +49 4362-6861 Fax +49 4362-6865 E-Mail: elsner@fischverwertung.de |
||||||||||||||
|
DANMARK |
||||||||||||||||
|
DNK 004 (2) (A) |
Producentorganisation for Dansk Skaldyrsopdraet (Amba) |
18.5.2010 |
||||||||||||||
|
PODS |
|
|
||||||||||||||
|
|
Tlf. +45 97868182 Tlf. +45 40200010 Fax +45 97868188 E-mail: phendrix@mail.dk |
||||||||||||||
|
ESPAÑA |
||||||||||||||||
|
ESP 048 (2) (C) |
Org. de produc. de la pesca artesanal de Gran Canaria |
8.7.2009 |
||||||||||||||
|
|
OPP-48 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 928644410 / 627697459 Fax +34 928185104 E-mail: opp48@hotmail.com |
||||||||||||||
|
ESP 068 (2) (O) |
Org. de produc. de la Chirla del Golfo de Cádiz |
31.3.2010 |
||||||||||||||
|
|
OPP-68 |
|
||||||||||||||
|
|
Tel. +34 959312100 Fax +34 959311056 Email: asep21100@terra.es |
||||||||||||||
|
ITALY |
||||||||||||||||
|
ITA 038 (2) (H) |
Organizzazione Produttori della Pesca di Grandi Pelagici «Il Palangaro & C.» Soc. Coop. a r.l. |
3.3.2010 |
||||||||||||||
|
|
Tel. +39 0923953075 Fax +39 0923953075 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||||
(1) Асоциации на организации на производители
Asociaciones de organizaciones de productores
Sdružení organizací producentů
Sammenslutninger af producentorganisationer
Vereinigungen von Erzeugerorganisationen
Tootjaorganisatsioonide liidud
Σύνδεσμοι ομάδων παραγωγών
Associations of producer organisations
Association d’organisation de producteurs
Associazioni di organizzazioni di produttori
Ražotāju organizāciju asociācijas
Gamintojų organizacijų asociacijos
Termelői szervezetek szövetsége
Assoċjazzjonijiet ta’ organizzazzjonjiet ta’ produtturi
Verenigingen van producentenorganisaties
Stowarzyszenia organizacji producentów
Associações de organizações de produtores
Asociațiile organizațiilor de producători
Združenia organizácií výrobcov
Združenja organizacij proizvajalcev
Tuottajajärjestöjen yhdistys
Sammanslutningar av producentorganisationer
(2) Организации на производители
Organizaciones de productores
Organizace producentů
Producentorganisationer
Erzeugerorganisation
Tootjaorganisatsioonid
Ομάδες παραγωγών
Producer organisations
Organisation de producteurs
Organizzazioni di produttori
Ražotāju organizācijas
Gamintojų organizacijos
Termelői szervezetek
Organizzazzjonijiet ta’ produtturi
Producentenorganisaties
Organizacje producentów
Organizações de produtores
Organizațiile de producători
Organizácie výrobcov
Organizacije proizvajalcev
Tuottajajärjestö
Producentorganisationer
|
(A) |
Аквакултури Acuicultura Akvakultura Akvakultur Aquakultur Akvakultuur Υδατοκαλλιέργεια Aquaculture Aquaculture Acquacoltura Akvakultūra Akvakultūra Akvakultúra Akkwakultura Aquacultuur Akwakultura Aquicultura Acvacultură Akvakultúra Ribogojstvo Vesiviljely Vattenbruk |
|
(C) |
Крайбрежен риболов Pesca costera Pobřežní rybolov Kystfiskeri Küstenfischerei Rannapüük Παράκτια αλιεία Coastal fishing Pêche côtière Pesca costiera Piekrastes zveja Pakrantės žvejyba Part menti halászat Sajd mal-kosta Kustvisserij Połowy przybrzeżne Pesca costeira Pescuit de coastă Pobrežný rybolov Obalni ribolov Rannikkoklastus Kustfiske |
|
(D) |
Дълбоководен риболов Pesca en alta mar Hlubinný rybolov Fjernfiskeri Fernfischerei Süvamerepüük Αλιεία στο πέλαγος Deep-sea fishing Pêche au large Pesca al largo Dziļjūras zveja Gelminė žvejyba Mélytengeri halászat Sajd fil-baħar fond Zeevisserij Połowy głębokowodne Pesca do largo Pescuit în larg Hlbokomorský rybolov Globokomorski ribolov Syvänmerenkalastus Fiske på öppna havet |
|
(H) |
Риболов в открито море Pesca de altura Rybolov na volném moři Højsøfiskeri Hochseefischerei Avamerepüük Αλιεία στην ανοικτή θάλασσα High-sea fishing Pêche hauturière Pesca d'altura Tāljūras zveja Žvejyba atviroje jūroje Nyílt tengeri halászat Sajd fil-baħar miftuħ Visserij op de volle zee Połowy dalekomorskie Pesca do alto Pescuit în mare liberă Rybolov na otvorenom mori Ribolov na odprtem morju Avomerikalastus Djuphavsfiske |
|
(L) |
Локален дребномащабен риболов Pequeña pesca local Drobný místní rybolov Lokalt fiskeri af mindre omfang Lokale Küstenfischerei Väikesemahuline kohalik kalapüük Τοπική αλιεία περιορισμένης κλίμακας Local small-scale fishing Petite pêche locale Piccola pesca locale Vietējā sīkzveja Vietinė mažo masto žvejyba Helyi kisipari halászat Sajd lokali fuq skala żgħira Kleinschalige kustvisserij Lokalne połowy przybrzeżne Pequena pesca local Pescuit local la scară mică Miestny malý rybolov Mali lokalni ribolov Lähivesikalastus Småskaligt lokalt fiske |
|
(O) |
Други видове риболов Otro tipo de pesca Ostatní druhy rybolovu Andet fiskeri Sonstige Muu kalapüük Άλλου τύπου αλιεία Other types of fishing Autre pêche Altri tipi di pesca Citi zvejas veidi Kitos žvejybos rūšys Egyéb típusú halászat Tipi oħra ta’ sajd Andere visserijtypes Inne Outra pesca Alte tipuri de pescuit Iné druhy rybolovu Drugi tipi ribolova Muu kalastus Annat fiske |
V Ilmoitukset
KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT
Euroopan komissio
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/36 |
Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY (1) mukainen Ranskan hallituksen tiedonanto
(Ilmoitus nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintään oikeuttavaa yksinomaista lupaa (ns. Permis de Savigny) (laajennus) koskevasta hakemuksesta)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 282/09
Géopétrol SA, jonka päätoimipaikka sijaitsee osoitteessa 11 rue Tronchet, 75008 Paris, FRANCE, on hakenut 17 päiväna kesäkuuta 2010 nestemäisten tai kaasumaisten hiilivetyjen etsintää koskevan yksinomaisen lupansa (ns. Permis de Savigny) laajennusta viideksi (5) vuodeksi noin 54 neliökilometrin alueelle Seine et Marnen departementissa.
Lupa koskee aluetta, jonka raja kulkee seuraavassa taulukossa maantieteellisesti määritettyjen pisteiden kautta, kun nollapituuspiiri on Pariisin pituuspiiri:
|
Kulmapiste |
Pituuspiiri itäistä pituutta |
Leveyspiiri pohjoista leveyttä |
|
A |
0,30 |
53,90 |
|
B |
0,36 |
53,90 |
|
C |
0,36 |
53,89 |
|
D |
0,359 |
53,89 |
|
E |
0,365 |
53,85 |
|
F |
0,40 |
53,85 |
|
G |
0,40 |
53,80 |
|
H |
0,30 |
53,80 |
Hakemusten esittäminen ja luvan myöntämisperusteet
Alkuperäisen hakemuksen ja kilpailevien hakemusten esittäjien on todistettava, että ne täyttävät luvan myöntämisen ehdot, jotka määritellään etsimisluvista ja maanalaisista varastoista 2 päivänä kesäkuuta 2006 annetun asetuksen N:o 2006-648 4 ja 5 pykälässä (Journal officiel de la République française, 3 päivänä kesäkuuta 2006).
Kiinnostuneet yritykset voivat lähettää kilpailevan hakemuksensa yhdeksänkymmenen päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisemisesta niiden päivänä sääntöjen mukaisesti, jotka on esitetty Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 374 (30 päivänä joulukuuta 1994, s. 11) julkaistussa ilmoituksessa hiilivetyjen etsimislupien hankkimisesta Ranskassa ja vahvistettu etsimisluvista ja maanalaisista varastoista 2 päivänä kesäkuuta 2006 annetussa asetuksessa N:o 2006-648 (Journal officiel de la République française, 3 päivänä kesäkuuta 2006).
Kilpailevat hakemukset on toimitettava kaivostoiminnasta vastaavalle ministerille jäljempänä ilmoitettuun osoitteeseen. Päätökset alkuperäisestä hakemuksesta ja kilpailevista hakemuksista tehdään kahden vuoden kuluessa siitä, kun Ranskan viranomaiset ovat vastaanottaneet alkuperäisen hakemuksen, eli viimeistään 25 päivänä kesäkuuta 2012.
Toiminnan harjoittamista ja lopettamista koskevat ehdot
Hakijoita pyydetään tutustumaan kaivoslain (code minier) 79 ja 79.1 pykälään sekä kaivostöistä, maanalaisesta varastoinnista ja kaivostoimintaa koskevista säännöistä 2 päivänä kesäkuuta 2006 annettuun asetukseen N:o 2006-649 (Journal officiel de la République française, 3 päivänä kesäkuuta 2006).
Lisätietoja saa seuraavasta osoitteesta: Ministère de l’écologie, de l’énergie, du développement durable et de la mer, Direction générale de l'énergie et climat, Direction de l'énergie, Sous-direction de la sécurité d'approvisionnement et des nouveaux produits énergétiques, Grande Arche de la Défense, Paroi Nord, 92055 La Défense Cedex, FRANCE (P. +33 140819529).
Edellä mainittuihin säädösteksteihin voi tutustua Légifrance-verkkosivustolla: http://www.legifrance.gouv.fr
(1) EYVL L 164, 30.6.1994, s. 3.
|
19.10.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 282/38 |
Vastaanottoilmoitus kantelu N:o CHAP/2010/723
2010/C 282/10
|
1. |
Euroopan komissio on vastaanottanut ja kirjannut tunnuksella CHAP/2010/723 joukon kanteluita, jotka koskevat Espanjan Navarrassa julkisen terveydenhuollon alalla työskentelevien lääkäreiden liikkuvuuden esteitä. |
|
2. |
Koska Euroopan komissio on vastaanottanut useita tätä asiaa koskevia kanteluita, tämä vastaanottoilmoitus julkaistaan vastaamisajan lyhentämiseksi, hallintomenojen vähentämiseksi ja tiedon saattamiseksi kaikille asianomaisille Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja internetsivulla, jonka osoite on http://ec.europa.eu/community_law/complaints/receipt/index_en.htm |
|
3. |
Komission yksiköt tarkastelevat asiaa työntekijöiden vapaata liikkuvuutta koskevien säännösten ja erityisesti SEUT-sopimuksen 45 artiklan määräysten perusteella. |
|
4. |
Kantelijoille ilmoitetaan tarkastelun tuloksista ja niistä johtuvista komission toimista edellä mainittujen tiedotuskanavien välityksellä. |