ISSN 1725-2490
doi:10.3000/17252490.C_2010.150.fin
Euroopan unionin
virallinen lehti
C 150
Suomenkielinen laitos
Tiedonantoja ja ilmoituksia
53. vuosikerta
9. kesäkuu 2010
|
ISSN 1725-2490 doi:10.3000/17252490.C_2010.150.fin |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 150 |
|
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
53. vuosikerta |
|
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
|
II Tiedonannot |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
|
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 150/01 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5873 – Advent/DFS Furniture Company) ( 1 ) |
|
|
2010/C 150/02 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5860 – Cooper/Danaher/JV) ( 1 ) |
|
|
2010/C 150/03 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5856 – OCI/Certain fertilizer and related businesses of DSM) ( 1 ) |
|
|
|
IV Tiedotteet |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
|
|
|
Euroopan komissio |
|
|
2010/C 150/04 |
||
|
|
|
|
|
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |
|
FI |
|
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT
Euroopan komissio
|
9.6.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 150/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5873 – Advent/DFS Furniture Company)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 150/01
Komissio päätti 2 päivänä kesäkuuta 2010 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
|
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32010M5873. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
|
9.6.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 150/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5860 – Cooper/Danaher/JV)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 150/02
Komissio päätti 2 päivänä kesäkuuta 2010 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
|
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32010M5860. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
|
9.6.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 150/2 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5856 – OCI/Certain fertilizer and related businesses of DSM)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2010/C 150/03
Komissio päätti 25 päivänä toukokuuta 2010 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
|
— |
komission kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/); sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm) asiakirjanumerolla 32010M5856. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. |
IV Tiedotteet
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET
Euroopan komissio
|
9.6.2010 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 150/3 |
Euron kurssi (1)
8. kesäkuuta 2010
2010/C 150/04
1 euro =
|
|
Rahayksikkö |
Kurssi |
|
USD |
Yhdysvaltain dollaria |
1,1942 |
|
JPY |
Japanin jeniä |
109,32 |
|
DKK |
Tanskan kruunua |
7,4382 |
|
GBP |
Englannin puntaa |
0,82805 |
|
SEK |
Ruotsin kruunua |
9,6597 |
|
CHF |
Sveitsin frangia |
1,3793 |
|
ISK |
Islannin kruunua |
|
|
NOK |
Norjan kruunua |
7,9820 |
|
BGN |
Bulgarian leviä |
1,9558 |
|
CZK |
Tšekin korunaa |
25,920 |
|
EEK |
Viron kruunua |
15,6466 |
|
HUF |
Unkarin forinttia |
282,20 |
|
LTL |
Liettuan litiä |
3,4528 |
|
LVL |
Latvian latia |
0,7075 |
|
PLN |
Puolan zlotya |
4,1330 |
|
RON |
Romanian leuta |
4,2165 |
|
TRY |
Turkin liiraa |
1,9140 |
|
AUD |
Australian dollaria |
1,4579 |
|
CAD |
Kanadan dollaria |
1,2576 |
|
HKD |
Hongkongin dollaria |
9,3202 |
|
NZD |
Uuden-Seelannin dollaria |
1,8039 |
|
SGD |
Singaporin dollaria |
1,6912 |
|
KRW |
Etelä-Korean wonia |
1 473,15 |
|
ZAR |
Etelä-Afrikan randia |
9,2825 |
|
CNY |
Kiinan juan renminbiä |
8,1558 |
|
HRK |
Kroatian kunaa |
7,2450 |
|
IDR |
Indonesian rupiaa |
11 119,40 |
|
MYR |
Malesian ringgitiä |
3,9737 |
|
PHP |
Filippiinien pesoa |
55,725 |
|
RUB |
Venäjän ruplaa |
38,0070 |
|
THB |
Thaimaan bahtia |
38,952 |
|
BRL |
Brasilian realia |
2,2272 |
|
MXN |
Meksikon pesoa |
15,4171 |
|
INR |
Intian rupiaa |
56,0650 |
(1) Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.