ISSN 1725-2490 |
||
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170 |
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
51. vuosikerta |
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
II Tiedonannot |
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT |
|
|
Komissio |
|
2008/C 170/01 |
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta ( 1 ) |
|
2008/C 170/02 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5171 — Enel/Acciona/Endesa) ( 1 ) |
|
2008/C 170/03 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4898 — Compagnie de Saint-Gobain/Maxit) ( 1 ) |
|
2008/C 170/04 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5159 — Apax Partners/D+S Europe) ( 1 ) |
|
2008/C 170/05 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.5203 — EZW/Gazeley) ( 1 ) |
|
|
IV Tiedotteet |
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
|
|
Komissio |
|
2008/C 170/06 |
||
|
JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
|
2008/C 170/07 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta ( 1 ) |
|
2008/C 170/08 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kansalliseen alueelliseen investointitukeen komission asetuksen (EY) N:o 1628/2006 nojalla myönnetystä valtiontuesta ( 1 ) |
|
|
V Ilmoitukset |
|
|
KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT |
|
|
Komissio |
|
2008/C 170/09 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5230 — CapMan/Litorina/Cederroth) ( 1 ) |
|
2008/C 170/10 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.5210 — Siemens/Ortner/JV) ( 1 ) |
|
|
Oikaisuja |
|
2008/C 170/11 |
||
|
|
|
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |
FI |
|
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT
Komissio
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/1 |
EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen
Tapaukset, joita komissio ei vastusta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/01)
Päätöksen tekopäivä |
11.7.2007 |
Tuen numero |
N 726/06 |
Jäsenvaltio |
Saksan liittotasavalta |
Alue |
— |
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Staatliche Beihilfe für den deutschen Steinkohlenbergbau für das Jahr 2007 |
Oikeusperusta |
Kivihiiliteollisuuden valtiontuesta 23. heinäkuuta 2002 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1407/2002 |
Toimenpidetyyppi |
Yksittäinen tuki |
Tarkoitus |
Hiilikaivosteollisuuden tukeminen energiaturvallisuutta koskevan tavoitteen saavuttamiseksi ja hiiliteollisuuden rakenneuudistuksen jatkumisen edistämiseksi |
Tuen muoto |
Suorat avustukset |
Talousarvio |
2 457 miljoona EUR |
Tuen intensiteetti |
— |
Kesto |
1.1.2007-31.12.2007 |
Toimiala |
Hiilikaivosteollisuus |
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
— |
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Päätöksen tekopäivä |
30.1.2008 |
|||||||||
Tuen numero |
N 872/06 |
|||||||||
Jäsenvaltio |
Saksa |
|||||||||
Alue |
Sachsen |
|||||||||
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Qimonda Dresden GmbH & Co OHG |
|||||||||
Oikeusperusta |
35. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung des regionalen Wirtschaftsstruktur“; „Investitionszulagengesetz 2007“; Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin-Ost |
|||||||||
Toimenpidetyyppi |
Yksittäinen tuki |
|||||||||
Tarkoitus |
Aluekehitys |
|||||||||
Tuen muoto |
Avustus, Verohuojennus, Takaus |
|||||||||
Talousarvio |
Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 165,671 milj. EUR |
|||||||||
Tuen intensiteetti |
13,25 % |
|||||||||
Kesto |
2008–2011 |
|||||||||
Toimiala |
Tietojenkäsittely ja siihen liittyvät toiminnot |
|||||||||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
|||||||||
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Päätöksen tekopäivä |
2.4.2008 |
Tuen numero |
N 201 b/07 |
Jäsenvaltio |
Unkari |
Alue |
— |
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Módszertan a hitelgarancia formájában nyújtott állami támogatás támogatástartalmának számításához |
Oikeusperusta |
— |
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelma |
Tarkoitus |
Aluekehitys, Pk-yritykset |
Tuen muoto |
Takaus |
Talousarvio |
— |
Tuen intensiteetti |
— |
Kesto |
31.12.2013 saakka |
Toimiala |
Kaikki toimialat |
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány |
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Päätöksen tekopäivä |
30.4.2008 |
|||
Tuen numero |
N 646/07 |
|||
Jäsenvaltio |
Unkari |
|||
Alue |
— |
|||
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
Fejlesztési adókedvezmény filmszakmai beruházásokhoz — az N 651/06 támogatási program módosítása |
|||
Oikeusperusta |
A társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi LXXXI. törvény 22/B.§-a; 206/2006. (X.16.) Korm.rendelet a fejlesztési adókedvezményről |
|||
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelma |
|||
Tarkoitus |
Aluekehitys |
|||
Tuen muoto |
Verohuojennus |
|||
Talousarvio |
Suunnitellut vuosikustannukset: 700 milj. HUF |
|||
Tuen intensiteetti |
50 % |
|||
Kesto |
2013 saakka |
|||
Toimiala |
Tiedonvälitys |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
|||
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Päätöksen tekopäivä |
13.2.2008 |
Tuen numero |
N 764/07 |
Jäsenvaltio |
Liettua |
Alue |
— |
Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) |
400 MW galios kombinuoto ciklo dujų turbininio bloko statyba AB „Lietuvos elektrinė“ |
Oikeusperusta |
Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan liittymisasiakirjan pöytäkirja N:o 4 sekä niiden sopimusten mukautukset, joihin Euroopan unioni perustuu, neuvoston asetus (EY) N:o 1990/2006 sekä Liettuan tasavallan ja Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin välinen puitesopimus, joka koskee Ignalinan käytöstäpoiston kansainvälisen tukirahaston toimintaa Liettuassa (päivätty 5. huhtikuuta 2001) |
Toimenpidetyyppi |
Yksittäinen toimenpide |
Tavoite |
Toimitusvarmuus |
Tuen muoto |
— |
Talousarvio |
Kokonaistalousarvio: 170 miljoonaa EUR |
Tuen intensiteetti |
Noin: 70 % |
Kesto (kausi) |
1.5.2008-31.12.2010 |
Toimiala |
Energian tuotanto |
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
— |
Muita tietoja |
— |
Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/5 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5171 — Enel/Acciona/Endesa)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/02)
Komissio päätti 13. kesäkuuta 2008 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustossa asiakirjanumerolla 32008M5171. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta (http://eur-lex.europa.eu). |
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/5 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.4898 — Compagnie de Saint-Gobain/Maxit)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/03)
Komissio päätti 4. maaliskuuta 2008 olla vastustamatta edellä mainittua ilmoitettua keskittymää ja todeta sen yhteismarkkinoille soveltuvaksi. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohtaan yhdessä 6 artiklan 2 kohdan kanssa. Päätöksen koko teksti on saatavilla vain englanniksi ja se julkistetaan sen jälkeen kun siitä on poistettu mahdolliset liikesalaisuudet. Päätös on saatavilla:
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/), sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustolta asiakirjanumerolla 32008M4898. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta (http://eur-lex.europa.eu). |
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/6 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5159 — Apax Partners/D+S Europe)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/04)
Komissio päätti 25. kesäkuuta 2008 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustossa asiakirjanumerolla 32008M5159. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta (http://eur-lex.europa.eu). |
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/6 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.5203 — EZW/Gazeley)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/05)
Komissio päätti 27. kesäkuuta 2008 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustossa asiakirjanumerolla 32008M5203. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta (http://eur-lex.europa.eu). |
IV Tiedotteet
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET
Komissio
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/7 |
Euron kurssi (1)
4. heinäkuuta 2008
(2008/C 170/06)
1 euro=
|
Rahayksikkö |
Kurssi |
USD |
Yhdysvaltain dollaria |
1,5671 |
JPY |
Japanin jeniä |
167,31 |
DKK |
Tanskan kruunua |
7,4571 |
GBP |
Englannin puntaa |
0,79080 |
SEK |
Ruotsin kruunua |
9,3935 |
CHF |
Sveitsin frangia |
1,6085 |
ISK |
Islannin kruunua |
121,35 |
NOK |
Norjan kruunua |
7,9860 |
BGN |
Bulgarian leviä |
1,9558 |
CZK |
Tšekin korunaa |
23,694 |
EEK |
Viron kruunua |
15,6466 |
HUF |
Unkarin forinttia |
233,81 |
LTL |
Liettuan litiä |
3,4528 |
LVL |
Latvian latia |
0,7050 |
PLN |
Puolan zlotya |
3,3255 |
RON |
Romanian leuta |
3,6090 |
SKK |
Slovakian korunaa |
30,270 |
TRY |
Turkin liiraa |
1,9372 |
AUD |
Australian dollaria |
1,6280 |
CAD |
Kanadan dollaria |
1,5930 |
HKD |
Hongkongin dollaria |
12,2203 |
NZD |
Uuden-Seelannin dollaria |
2,0693 |
SGD |
Singaporin dollaria |
2,1356 |
KRW |
Etelä-Korean wonia |
1 643,65 |
ZAR |
Etelä-Afrikan randia |
12,0789 |
CNY |
Kiinan juan renminbiä |
10,7486 |
HRK |
Kroatian kunaa |
7,2416 |
IDR |
Indonesian rupiaa |
14 436,13 |
MYR |
Malesian ringgitiä |
5,1221 |
PHP |
Filippiinien pesoa |
71,162 |
RUB |
Venäjän ruplaa |
36,8605 |
THB |
Thaimaan bahtia |
52,450 |
BRL |
Brasilian real |
2,5274 |
MXN |
Meksikon peso |
16,2342 |
Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.
JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/8 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyyn valtiontukeen annetun komission asetuksen (EY) N:o 70/2001 nojalla myönnetystä valtiontuesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/07)
Tuen numero |
XS 139/08 |
|||
Jäsenvaltio |
Puola |
|||
Alue |
Kujawsko-Pomorskie |
|||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Złotecki Sp. z o.o. |
|||
Oikeusperusta |
Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego Dz.U. nr 221 z 14 listopada 2007 r. § 3 ust. 1, umowa nr II-190/P-222/2008 |
|||
Toimenpidetyyppi |
Ad hoc |
|||
Talousarvio |
Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 21 257 EUR |
|||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2–6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
|||
Täytäntöönpanopäivä |
13.2.2008 |
|||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
13.2.2008 |
|||
Tarkoitus |
Pk-yritykset |
|||
Toimiala |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
Tuen numero |
XS 140/08 |
|||
Jäsenvaltio |
Puola |
|||
Alue |
Wielkopolskie |
|||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Auto-Chłodnia Marian Piechowiak |
|||
Oikeusperusta |
Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego Dz.U. nr 221 z 14 listopada 2007 r. § 3 ust. 1, umowa nr II-196/P-230/2008 |
|||
Toimenpidetyyppi |
Ad hoc |
|||
Talousarvio |
Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 189 186 EUR |
|||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2–6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
|||
Täytäntöönpanopäivä |
22.4.2008 |
|||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
22.4.2008 |
|||
Tarkoitus |
Pk-yritykset |
|||
Toimiala |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
Tuen numero |
XS 143/08 |
|||
Jäsenvaltio |
Puola |
|||
Alue |
Podkarpackie |
|||
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi |
Zakład produkcji śrub, zakład rolniczo-przemysłowy spółka cywilna |
|||
Oikeusperusta |
Ustawa z dnia 8 października 2004 r. o zasadach finansowania nauki art. 10, Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego Dz.U. nr 221 z 14 listopada 2007 r. § 3 ust. 1, umowa nr II-199/P-229/2008 |
|||
Toimenpidetyyppi |
Ad hoc |
|||
Talousarvio |
Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 160 565 EUR |
|||
Tuen enimmäisintensiteetti |
Asetuksen 4 artiklan 2–6 kohdan ja 5 artiklan mukainen |
|||
Täytäntöönpanopäivä |
7.5.2008 |
|||
Tukiohjelman tai yksittäisen tuen kesto |
7.5.2008 |
|||
Tarkoitus |
Pk-yritykset |
|||
Toimiala |
Kaikki alat, joilla voidaan myöntää tukea pk-yrityksille |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/10 |
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan soveltamisesta kansalliseen alueelliseen investointitukeen komission asetuksen (EY) N:o 1628/2006 nojalla myönnetystä valtiontuesta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/08)
Tuen numero |
XR 32/08 |
|||
Jäsenvaltio |
Ranska |
|||
Alue |
Art. 87(3)(a), art. 87(3)(c) |
|||
Tukiohjelman nimike tai tapauskohtaista lisätukea saavan yrityksen nimi |
Mesures fiscales applicables pendant deux ans aux sociétés créées pour la reprise d'entreprises en difficulté |
|||
Oikeusperusta |
Articles 44 septies et 223 undecies du code général des impôts |
|||
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelma |
|||
Suunnitellut vuosikustannukset |
10 milj. EUR |
|||
Tuen enimmäisintensiteetti |
60 % |
|||
Yhdenmukaista asetuksen 4 artiklan kanssa |
||||
Tuen intensiteetti |
1.1.2007 |
|||
Täytäntöönpanopäivä |
31.12.2013 |
|||
Toimiala |
Kaikki alueelliseen investointitukeen oikeutetut alat |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
|||
Internet-osoite, jossa tukiohjelma on julkaistu |
http://www.legifrance.gouv.fr/./affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577 |
|||
Muita tietoja |
— |
Tuen numero |
XR 33/08 |
|||
Jäsenvaltio |
Ranska |
|||
Alue |
Art. 87(3)(a), art. 87(3)(c) |
|||
Tukiohjelman nimike tai tapauskohtaista lisätukea saavan yrityksen nimi |
Dispense de réintégration de la fraction des loyers excédentaires à l'occasion de la levée d'option d'achat d'immeubles neufs à usage industriel et commercial pris en location par un contrat de crédit-bail d'une durée effective d'au moins 15 ans en zone d'aide à finalité régionale |
|||
Oikeusperusta |
Article 239 sexies D du code général des impôts |
|||
Toimenpidetyyppi |
Tukiohjelma |
|||
Suunnitellut vuosikustannukset |
0,5 milj. EUR |
|||
Tuen enimmäisintensiteetti |
60 % |
|||
Yhdenmukaista asetuksen 4 artiklan kanssa |
||||
Tuen intensiteetti |
1.1.2007 |
|||
Täytäntöönpanopäivä |
31.12.2013 |
|||
Toimiala |
Kaikki alueelliseen investointitukeen oikeutetut alat |
|||
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite |
|
|||
Internet-osoite, jossa tukiohjelma on julkaistu |
http://www.legifrance.gouv.fr/./affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006069577 |
|||
Muita tietoja |
— |
V Ilmoitukset
KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT
Komissio
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/12 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia COMP/M.5230 — CapMan/Litorina/Cederroth)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/09)
1. |
Komissio vastaanotti 24. kesäkuuta 2008 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla ruotsalaiset yritykset CapMan ja Litorina Kapital III LP (Litorina) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan ruotsalaisessa yrityksessä Cederroth International AB (Cederroth) ostamalla osakkeita. |
2. |
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
|
3. |
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. |
4. |
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.5230 — CapMan/Litorina/Cederroth seuraavaan osoitteeseen:
|
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/13 |
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä
(Asia COMP/M.5210 — Siemens/Ortner/JV)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/C 170/10)
1. |
Komissio vastaanotti 25. kesäkuuta 2008 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla saksalaisen yrityksen Siemens AG:n määräysvallassa oleva itävaltalainen yritys Siemens AG Österreich (joista käytetään yhteisnimitystä Siemens), ja itävaltalaisen yrityksen Ortner-Gruppen (Ortner), jossa määräysvaltaa käyttää Klaus Ortner, määräysvallassa oleva itävaltalainen yritys IGO Immobiliengesellschaft mbH (IGO) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan itävaltalaisessa yrityksessä Siemens Elin Buildings and Infrastructure GmbH & Co (B&I KG) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita. |
2. |
Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:
|
3. |
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. |
4. |
Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa. Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.5210 — Siemens/Ortner/JV seuraavaan osoitteeseen:
|
(1) EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.
Oikaisuja
5.7.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 170/14 |
Oikaistaan valtiontuki — Slovakian tasavalta — Valtiontuki C 12/08 (ex NN 74/07) — Oletettu sääntöjenvastainen valtiontuki: Bratislavan lentoaseman ja Ryanairin välinen sopimus — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti
( Euroopan unionin virallinen lehti C 167, 2. heinäkuuta 2008 )
(2008/C 170/11)
Valtiontuen C12/08 (ex NN 74/07), julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä C 167, 2. heinäkuuta 2008, sivulla 14, julkaiseminen mitätöidään.