ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 181

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
3. elokuu 2007


Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

 

II   Tiedonannot

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

 

Komissio

2007/C 181/01

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta ( 1 )

1

 

III   Valmistelevat säädökset

 

Komissio

2007/C 181/02

Komission antamat lakiehdotukset

2

 

IV   Tiedotteet

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

 

Komissio

2007/C 181/03

Euron kurssi

14

2007/C 181/04

Siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunta — Kurssit valuuttojen muuntamiseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 mukaisesti

15

2007/C 181/05

Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

17

2007/C 181/06

Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksista
EUVL C 138, 22.6.2007

23

 

V   Ilmoitukset

 

HALLINNOLLISET MENETTELYT

 

Komissio

2007/C 181/07

Ehdotuspyyntö, joka liittyy EY:n seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman työohjelmaan

24

 

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

 

Komissio

2007/C 181/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4787 — Rhenus/TMI) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

25

2007/C 181/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4829 — Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

26

2007/C 181/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4793 — Etex/Lafarge/Gyplac JV) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

27

 


 

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

 


II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/1


EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/C 181/01)

Päätöksen tekopäivä

2.7.2007

Tuen numero

N 207/07

Jäsenvaltio

Italia

Alue

Friuli Venezia Giulia

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Interventi per l'innovazione nei settori del commercio, del turismo, dei servizi e delle strutture industriali

Oikeusperusta

Delibere n. 548-549/2007 «Interventi per l'innovazione nei settori del commercio, del turismo, dei servizi e delle strutture industriali»

Toimenpidetyyppi

Tukiohjelma

Tarkoitus

Tutkimus- ja kehitystyö

Tuen muoto

Avustus

Talousarvio

Suunnitellut vuosikustannukset: 75 miljoonaa EUR; Suunnitellun tuen kokonaismäärä: 575 miljoonaa EUR

Tuen intensiteetti

80 %

Kesto

1.7.2007-31.12.2013

Toimiala

Kaikki toimialat

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Direzione centrale attività produttive

via Trento, 2

I-34132 Trieste

Muita tietoja

Päätöksen teksti (ilman luottamuksellisia tietoja) on julkaistu todistusvoimaisella kielellä/todistusvoimaisilla kielillä seuraavalla Internet-sivulla:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/


III Valmistelevat säädökset

Komissio

3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/2


Komission antamat lakiehdotukset

(2007/C 181/02)

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2006) 559

1

29.9.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bulgarian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liitettävän teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan allekirjoittamisesta yhteisön puolesta

KOM(2006) 559

2

29.9.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Bulgarian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehtyyn Eurooppa-sopimukseen liitettävän teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja niiden hyväksymistä koskevan lisäpöytäkirjan tekemisestä

KOM(2006) 561

 

2.10.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Etelä-Afrikan tasavallan välisen kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen (TDCA) asiaankuuluvien liitteiden muuttamista koskevasta Euroopan unionin ja Etelä-Afrikan yhteistyöneuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta tiettyihin autoteollisuuden tuotteisiin sovellettujen tullien poistamiseksi asteittain ja kokonaan

KOM(2006) 572

1

4.10.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Argentiinan tasavallan välisen sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

KOM(2006) 572

2

4.10.2006

Ehdotus: Neuvoston asetus EY:n GATT 1994 -sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisten neuvottelujen perusteella tekemän sopimuksen täytäntöönpanosta ja tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta ja täydentämisestä

KOM(2006) 606

 

13.10.2006

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus vitamiinien, kivennäisaineiden ja tiettyjen muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin annetun asetuksen (EY) N:o …/… muuttamisesta

KOM(2006) 655

 

3.11.2006

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus uuden tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA) vahvistamisesta ja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3696/93 kumoamisesta

KOM(2006) 683

 

15.11.2006

Ehdotus: Neuvoston asetus lopullisen tasoitustullin käyttöön ottamisesta Intiasta peräisin olevien puuvillan tyyppisten vuodeliinavaatteiden tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 74/2004 muuttamisesta

KOM(2006) 731

 

29.11.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös El Salvadorin tasavallalle myönnettävästä oikeudesta kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskevaan erityiseen kannustusmenettelyyn 1 päivän tammikuuta 2007 jälkeen

KOM(2006) 752

1

1.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta sekä pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2006) 752

2

1.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta Euroopan yhteisön puolesta sekä pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2006) 752

3

1.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan unionin puolesta

KOM(2006) 752

4

1.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Liechtensteinin ruhtinaskunnan liittymisestä Euroopan unionin, Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton väliseen sopimukseen, joka koskee Sveitsin valaliiton osallistumista Schengenin säännöstön täytäntöönpanoon, soveltamiseen ja kehittämiseen, Euroopan unionin, Euroopan yhteisön, Sveitsin valaliiton ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan välillä tehtävän pöytäkirjan tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta

KOM(2006) 765

1

6.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-sopimuksen pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Unkarin tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2006) 765

2

6.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen pöytäkirjan tekemisestä Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Unkarin tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2006) 777

1

5.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen välisen, taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskevan sopimuksen toisen lisäpöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2006) 777

2

5.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Meksikon yhdysvaltojen välisen, taloudellista kumppanuutta, poliittista yhteensovittamista sekä yhteistyötä koskevan sopimuksen toisen lisäpöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2006) 791

 

12.12.2006

Ehdotus: Neuvoston direktiivi niille unionin kansalaisille, jotka asuvat jäsenvaltiossa, mutta eivät ole sen kansalaisia, Euroopan parlamentin vaaleissa kuuluvaa äänioikeutta ja vaalikelpoisuutta koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 6 päivänä joulukuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/109/EY muuttamisesta

KOM(2006) 808

 

18.12.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös tulliliiton viimeisen vaiheen aloittamisesta tehdyn EY–Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/95 sekä tiettyihin jalostettuihin maataloustuotteisiin sovellettavasta järjestelmästä tehdyn EY–Turkki-assosiaationeuvoston päätöksen N:o 1/97 soveltamisalaan kuuluvien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevien tariffimyönnytysten muutoksia koskevasta EY-Turkki-assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta

KOM(2006) 826

 

18.12.2006

Ehdotus: Neuvoston asetus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan piin tuonnissa asetuksella (EY) N:o 398/2004 käyttöön otetun lopullisen polkumyyntitullin laajentamisesta koskemaan piin tuontia Korean tasavallasta riippumatta siitä, onko tuotteen alkuperämaaksi ilmoitettu Korean tasavalta

KOM(2006) 827

 

19.12.2006

Ehdotus: Neuvoston asetus perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä annetun asetuksen (EY) N:o 1868/94 muuttamisesta

KOM(2006) 829

 

18.12.2006

Ehdotus: Neuvoston asetus kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän perustamisesta

KOM(2006) 908

 

22.12.2006

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla annetun asetuksen (EY) N:o 396/2005 muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta

KOM(2006) 925

 

22.12.2006

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi Euroopan vakuutus- ja lisäeläkekomitean perustamisesta annetun neuvoston direktiivin 91/675/ETY muuttamisesta komissiolle siirretyn täytäntöönpanovallan osalta

KOM(2006) 732

 

27.11.2006

Ehdotus: Neuvoston päätös alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien perustamisesta yhteisen kalastuspolitiikan alalla tehdyn päätöksen 2004/585/EY muuttamisesta

KOM(2006) 818

 

20.12.2006

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 2003/87/EY muuttamisesta ilmailualan toimintojen sisällyttämiseksi yhteisön kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmään

KOM(2007) 9

 

16.1.2007

Ehdotus: Neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 18

 

31.1.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi direktiivin 98/70/EY muuttamisesta bensiinin, dieselin ja kaasuöljyn eritelmien osalta sekä tieliikenteen polttoaineiden käytöstä aiheutuvien kasvihuonekaasupäästöjen seurantaan ja vähentämiseen tarkoitetun mekanismin käyttöönottamisesta, neuvoston direktiivin 1999/32/EY muuttamisesta sisävesialusten käyttämien polttoaineiden eritelmien osalta ja direktiivin 93/12/ETY kumoamisesta

KOM(2007) 72

 

28.2.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Kehitysyhteistyöpolitiikan työnjakoa koskevat EU:n menettelysäännöt

KOM(2007) 52

 

13.3.2007

Ehdotus: Neuvoston direktiivi direktiivin 2003/96/EY muuttamisesta moottoripolttoaineena ammattitarkoitukseen käytettävään kaasuöljyyn sovellettavien erityisten verojärjestelyjen tarkistamiseksi sekä lyijyttömän bensiinin ja moottoripolttoaineena käytettävän kaasuöljyn verotuksen koordinoimiseksi

KOM(2007) 90

 

6.3.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen 79 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta syrjinnän poistamiseksi kuljetusmaksuista ja -ehdoista annetun asetuksen N:o 11 sekä elintarvikehygieniasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 852/2004 muuttamisesta

KOM(2007) 91

 

6.3.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi osakeyhtiöiden sulautumisesta annetun neuvoston direktiivin 78/855/ETY ja osakeyhtiöiden jakautumisesta annetun neuvoston direktiivin 82/891/ETY muuttamisesta siltä osin kuin sulautumisesta tai jakautumisesta vaaditaan riippumattoman asiantuntijan lausunto

KOM(2007) 92

 

9.3.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus eräiden Argentiinasta tuotavien sellaisenaan nautittavaksi tarkoitettujen viinien, joiden viininvalmistusmenetelmistä ei säädetä asetuksessa (EY) N:o 1493/1999, tarjoamisen ja toimittamisen sallimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 527/2003 muuttamisesta

KOM(2007) 122

 

20.3.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta annetun asetuksen (EY) N:o 1290/2005 muuttamisesta

KOM(2007) 129

 

2.4.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus liha- ja kotieläintilastoista

KOM(2007) 132

 

26.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kirgisian tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 133

 

26.3.2007

Ehdotus: Neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Kirgisian tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 134

1

23.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2007) 134

2

23.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 137

 

27.3.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien käsikäyttöisten haarukkatrukkien ja niiden keskeisten osien tuontiin sovellettavia polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä koskevan osittaisen välivaiheen tarkastelun päättämisestä

KOM(2007) 138

 

22.3.2007

Ehdotus: Neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän federaation kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 139

 

22.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Venäjän federaation kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 141

 

30.3.2007

Ehdotus: Neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Turkmenistanin tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 142

 

28.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tadžikistanin tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 143

 

30.3.2007

Ehdotus: Neuvoston ja komission päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tadžikistanin tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 144

 

28.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Turkmenistanin tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi

KOM(2007) 149

 

28.3.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn Euroopan parlamentin neuvoston ja komission välisen toimielinten sopimuksen 26 kohdan nojalla

KOM(2007) 151

1

30.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Panaman tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta

KOM(2007) 151

2

30.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Panaman tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 156

 

27.3.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Ukrainasta peräisin olevan ammoniumnitraatin tuonnissa neuvoston asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 2 kohdan mukaisen toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun jälkeen

KOM(2007) 159

 

30.3.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1408/71 muuttamisesta

KOM(2007) 166

 

29.3.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta ja Ukrainasta peräisin olevien silityslautojen tuonnissa ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta

KOM(2007) 169

 

3.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus tonnikalan monivuotisesta elvytyssuunnitelmasta Itä-Atlantilla ja Välimerellä

KOM(2007) 177

 

11.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Japanin hallituksen välisen yhteistyötä ja keskinäistä hallinnollista avunantoa tulliasioissa koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 181

 

12.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Kiribatin tasavallan välisessä kalastuskumppanuussopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamisesta 16 päivän syyskuuta 2006 ja 15 päivän syyskuuta 2012 väliseksi ajaksi tehdyn pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

KOM(2007) 191

 

17.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös tiettyjen terästuotteiden kauppaa koskevan Euroopan yhteisön ja Ukrainan hallituksen välisen sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 192

 

17.4.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksesta (Kodifioitu toisinto)

KOM(2007) 193

 

17.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä Ukrainasta tuotavia terästuotteita koskevien rajoitusten hallinnoinnista

KOM(2007) 197

1

18.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Ukrainan välisen takaisinottosopimuksen allekirjoittamisesta

KOM(2007) 197

2

18.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Ukrainan välisen takaisinottosopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 176

1

10.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös yhteisesti hyväksyttyinä pöytäkirjamerkintöinä tehtävistä sopimuksista Euroopan yhteisön ja Brasilian liittotasavallan sekä Euroopan yhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välisten siipikarjanlihaa koskevien myönnytysten muuttamiseksi tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 (GATT 1994 -sopimuksen) XXVIII artiklan nojalla

KOM(2007) 176

2

10.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus EY:n GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan mukaisten neuvottelujen perusteella tekemien sopimusten täytäntöönpanosta sekä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta ja täydentämisestä

KOM(2007) 179

 

11.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Algerian demokraattisen kansantasavallan välisen assosiaation perustavan Euro–Välimeri-sopimuksen 76 ja 98 artiklan täytäntöönpanoa koskevasta, assosiaationeuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta

KOM(2007) 189

1

17.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Kirgisian tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2007) 189

2

17.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Kirgisian tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 194

 

17.4.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yhteisön menettelyjen vahvistamisesta eläinperäisissä elintarvikkeissa esiintyvien farmakologisesti vaikuttavien aineiden jäämien enimmäismäärien vahvistamiseksi ja asetuksen (ETY) N:o 2377/90 kumoamisesta

KOM(2007) 198

 

20.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös: Vuosia 2008–2013 koskevaan monivuotiseen rahoituskehykseen perustuvan yhteisön avun rahoituksesta AKT–EY-kumppanuussopimuksen mukaisesti sekä rahoitustuen myöntämisestä EY:n perustamissopimuksen neljännessä osassa tarkoitetuille merentakaisille maille ja alueille 17 päivänä kesäkuuta 2006 tehdyn neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien sisäisen sopimuksen muuttamisesta

KOM(2007) 201

 

20.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus asetusten (EY) N:o 1941/2006, (EY) N:o 2015/2006 ja (EY) N:o 41/2007 muuttamisesta eräiden kalakantojen kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten osalta

KOM(2007) 202

 

20.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta

KOM(2007) 204

 

24.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan liitteen I muuttamisesta

KOM(2007) 209

 

24.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus (EY, Euratom) Euroopan yhteisöjen virkamiesten ja muun henkilöstön palkkoihin ja eläkkeisiin sovellettavien korjauskertoimien mukauttamisesta

KOM(2007) 211

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 26 päivänä heinäkuuta 1995 tehtyyn yleissopimukseen tietotekniikan käytöstä tullialalla

KOM(2007) 213

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 34 artiklan mukaisesti 29 päivänä toukokuuta 2000 tehtyyn yleissopimukseen keskinäisestä oikeusavusta rikosasioissa Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä

KOM(2007) 214

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 17 päivänä kesäkuuta 1998 tehtyyn yleissopimukseen ajokielloista

KOM(2007) 215

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 26 päivänä heinäkuuta 1995 tehtyyn yleissopimukseen Euroopan poliisiviraston perustamisesta (Europol-yleissopimus)

KOM(2007) 216

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella 18 päivänä joulukuuta 1997 tehtyyn yleissopimukseen tullihallintojen keskinäisestä avunannosta ja yhteistyöstä

KOM(2007) 217

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista tehtyyn yleissopimukseen

KOM(2007) 218

 

25.4.2007

Suositus: Neuvoston päätös Bulgarian ja Romanian liittymisestä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan c alakohdan nojalla 26 päivänä toukokuuta 1997 tehtyyn sellaisen lahjonnan, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, torjumista koskevaan yleissopimukseen

KOM(2007) 219

1

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2007) 219

2

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 221

1

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

KOM(2007) 221

2

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön ja Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä

KOM(2007) 222

 

25.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös AKT–EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta päätökseen, jolla osa yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston (EKR) pitkän aikavälin kehityksen määrärahoista kohdennetaan yhdeksännen EKR:n alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen määrärahoihin AKT-maiden keskinäisessä yhteistyössä käytettäväksi

KOM(2007) 224

 

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös AKT–EY-ministerineuvostossa vahvistettavasta yhteisön kannasta komission hallinnoiman kahdenvälisen lisärahoituksen sallimiseen Afrikan rauhanrahaston tavoitteiden tukemiseksi

KOM(2007) 229

 

26.4.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 423/2007 muuttamisesta

KOM(2007) 236

 

7.5.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi pyörillä varustettujen maatalous- ja metsätraktoreiden taustapeileistä (Kodifioitu toisinto)

KOM(2007) 238

 

7.5.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös luvan antamisesta Italian tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 26 artiklan 1 kohdan a alakohdasta ja 168 artiklasta poikkeavia toimenpiteitä

KOM(2007) 241

 

10.5.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus yhteisyrityksen perustamisesta Innovatiiviset lääkkeet -aloitetta varten

KOM(2007) 243

 

15.5.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus ”ARTEMIS-yhteisyrityksen” perustamisesta sulautettuja tietotekniikkajärjestelmiä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen toteuttamiseksi

KOM(2007) 245

 

10.5.2007

Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus maatilojen rakennetutkimuksista ja maatalouden tuotantomenetelmiä koskevasta tutkimuksesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 571/88 kumoamisesta

KOM(2007) 251

 

15.5.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös luvan antamisesta Itävallalle tehdä Sveitsin kanssa sopimus, johon sisältyy yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdasta poikkeavia määräyksiä (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

KOM(2007) 252

 

14.5.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisöjen liittymisestä Maailman tullijärjestöön ja väliaikaisjäsenyyttä muistuttavien oikeuksien käyttämisestä ja velvollisuuksien täyttämisestä

KOM(2007) 254

 

16.5.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus tiettyihin teollisuus-, maatalous- ja kalastustuotteisiin sovellettavien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien väliaikaisesta suspendoimisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1255/96 muuttamisesta

KOM(2007) 58

1

15.2.2007

Ehdotus: Neuvoston direktiivi tietyistä osittain tai kokonaan kuivatuista elintarvikkeena käytettävistä säilötyistä maidoista annetun direktiivin 2001/114/EY muuttamisesta

KOM(2007) 58

2

15.2.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (EY) N:o 1255/1999 muuttamisesta

KOM(2007) 58

3

15.2.2007

Ehdotus: Neuvoston asetus maito- ja maitotuotealan yhteistä markkinajärjestelyä koskevista lisäsäännöistä kulutukseen tarkoitetun maidon osalta annetun asetuksen (EY) N:o 2597/97 muuttamisesta

KOM(2007) 78

 

22.2.2007

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaisesti Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi yhteisön rautateiden kehittämisestä annetun neuvoston direktiivin 91/440/ETY sekä rautateiden infrastruktuurikapasiteetin käyttöoikeuden myöntämisestä ja rautateiden infrastruktuurin käyttömaksujen perimisestä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/14/EY muuttamisesta

KOM(2007) 79

 

22.2.2007

Komission lausunto Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaisesti Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kansainvälisen rautatieliikenteen matkustajien oikeuksista ja velvollisuuksista

KOM(2007) 80

 

22.2.2007

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaisesti Euroopan parlamentin tekemistä tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan, joka koskee seuraavaa ehdotusta: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi vetureita ja junia rautateillä yhteisössä ajavien veturinkuljettajien hyväksymisestä

KOM(2007) 102

 

12.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi väkivallan torjumista (Daphne III) koskevan erityisohjelman perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana perusoikeuksien ja oikeusasioiden yleisohjelmaa

KOM(2007) 126

 

14.3.2007

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan nojalla Euroopan parlamentin tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi sopimuksenulkoisiin velvoitteisiin sovellettavasta laista (”Rooma II”)

KOM(2007) 150

 

23.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen tekemiseksi yhteisön toisesta toimintaohjelmasta terveyden alalla (2007–2013)

KOM(2007) 152

 

23.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston vahvistamasta yhteisestä kannasta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen antamiseksi yleisistä säännöistä yhteisön rahoitustuelle Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla

KOM(2007) 157

 

30.3.2007

Ehdotus: Neuvoston päätös Euroopan yhteisön sekä Tanskan hallituksen ja Färsaarten maakuntahallituksen välisen sopimuksen pöytäkirjan N:o 4 muuttamista koskevasta yhteisön kannasta

KOM(2007) 170

 

29.3.2007

Muutettu ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin 89/552/ETY muuttamisesta (”Audiovisuaaliset mediapalvelut ilman rajoja”)

KOM(2007) 205

 

20.4.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan mukaisesti neuvoston yhteisestä kannasta ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi neuvoston direktiivin 76/769/ETY muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tiettyjen elohopeaa sisältävien mittalaitteiden markkinoille saattamista koskevista rajoituksista

KOM(2007) 294

 

25.5.2007

Komission lausunto EY:n perustamissopimuksen 251 artiklan 2 kohdan kolmannen alakohdan c alakohdan mukaisesti Euroopan parlamentin ehdottamista tarkistuksista neuvoston yhteiseen kantaan seuraavan säädöksen antamiseksi: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi tulvien arvioinnista ja hallinnasta

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu


IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/14


Euron kurssi (1)

2. elokuuta 2007

(2007/C 181/03)

1 euro=

 

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,3664

JPY

Japanin jeniä

162,8

DKK

Tanskan kruunua

7,4414

GBP

Englannin puntaa

0,67325

SEK

Ruotsin kruunua

9,2325

CHF

Sveitsin frangia

1,6492

ISK

Islannin kruunua

85,73

NOK

Norjan kruunua

7,9635

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CYP

Kyproksen puntaa

0,5842

CZK

Tšekin korunaa

28,017

EEK

Viron kruunua

15,6466

HUF

Unkarin forinttia

251,81

LTL

Liettuan litiä

3,4528

LVL

Latvian latia

0,6968

MTL

Maltan liiraa

0,4293

PLN

Puolan zlotya

3,7905

RON

Romanian leuta

3,1745

SKK

Slovakian korunaa

33,42

TRY

Turkin liiraa

1,7476

AUD

Australian dollaria

1,596

CAD

Kanadan dollaria

1,4444

HKD

Hongkongin dollaria

10,6979

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,7849

SGD

Singaporin dollaria

2,0748

KRW

Etelä-Korean wonia

1 260,85

ZAR

Etelä-Afrikan randia

9,6795

CNY

Kiinan juan renminbiä

10,3461

HRK

Kroatian kunaa

7,3095

IDR

Indonesian rupiaa

12 707,52

MYR

Malesian ringgitiä

4,7407

PHP

Filippiinien pesoa

62,649

RUB

Venäjän ruplaa

34,99

THB

Thaimaan bahtia

40,787


(1)  

Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.


3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/15


SIIRTOTYÖLÄISTEN SOSIAALITURVAN HALLINTOTOIMIKUNTA

Kurssit valuuttojen muuntamiseksi neuvoston asetuksen (ETY) N:o 574/72 mukaisesti

(2007/C 181/04)

Asetuksen (ETY) N:o 574/72 107 artiklan 1, 2 ja 4 kohta

Viitekausi: huhtikuu 2007

Soveltamiskausi: heinäkuu, elokuu, syyskuu 2007

07-2007

EUR

BGN

CZK

DKK

EEK

CYP

LVL

LTL

HUF

MTL

PLN

RON

SKK

SEK

GBP

NOK

ISK

CHF

1 EUR =

1

1,95580

28,3593

7,44099

15,6466

0,584123

0,696945

3,45280

246,903

0,429300

3,76821

3,13451

33,3265

9,18418

0,674400

7,93805

83,1636

1,65671

1 BGN =

0,511300

1

14,5001

3,804570

8,00010

0,298662

0,356348

1,76542

126,241

0,219501

1,92669

1,60268

17,0398

4,69587

0,344821

4,05872

42,5215

0,847075

1 CZK =

0,0352618

0,0689651

1

0,262383

0,551728

0,0205972

0,0245756

0,121752

8,70624

0,0151379

0,132874

0,110529

1,17515

0,323851

0,0237806

0,279910

2,93250

0,0584186

1 DKK =

0,134391

0,262841

3,81122

1

2,10276

0,0785007

0,093663

0,464025

33,1815

0,0576940

0,506413

0,421250

4,47877

1,23427

0,0906331

1,06680

11,1764

0,222646

1 EEK =

0,0639116

0,124998

1,81249

0,475566

1

0,0373322

0,0445429

0,220674

15,7800

0,0274373

0,240833

0,200332

2,12995

0,586976

0,043102

0,507334

5,31513

0,105883

1 CYP =

1,71197

3,34827

48,5502

12,7387

26,7865

1

1,19315

5,91109

422,690

0,734948

6,45106

5,36619

57,0539

15,7230

1,15455

13,5897

142,374

2,83623

1 LVL =

1,43483

2,80625

40,6908

10,6766

22,4503

0,838118

1

4,95419

354,264

0,615974

5,40676

4,49750

47,8179

13,1778

0,967651

11,3898

119,326

2,37710

1 LTL =

0,289620

0,566439

8,21341

2,15506

4,53157

0,169174

0,201849

1

71,5080

0,124334

1,09135

0,907818

9,65201

2,65992

0,195320

2,29902

24,0859

0,479816

1 HUF =

0,00405018

0,00792134

0,114860

0,0301373

0,0633715

0,00236580

0,00282275

0,0139845

1

0,00173874

0,0152619

0,0126953

0,134978

0,0371976

0,00273144

0,0321505

0,336828

0,00670997

1 MTL =

2,32937

4,55579

66,0593

17,3328

36,4468

1,36064

1,62345

8,04286

575,129

1

8,77758

7,30145

77,6298

21,3934

1,57093

18,4907

193,719

3,85909

1 PLN =

0,265378

0,519026

7,52592

1,97467

4,15226

0,155013

0,184954

0,916296

65,5225

0,113927

1

0,831830

8,84410

2,43728

0,178971

2,10658

22,0698

0,439654

1 RON =

0,319029

0,623956

9,04742

2,37389

4,99172

0,186352

0,222346

1,101540

78,7691

0,136959

1,20217

1

10,6321

2,93002

0,215153

2,53246

26,5316

0,528538

1 SKK =

0,0300062

0,0586861

0,850954

0,223276

0,469495

0,0175273

0,0209127

0,1036050

7,40861

0,0128817

0,113070

0,0940548

1

0,275582

0,0202362

0,238191

2,49542

0,0497115

1 SEK =

0,108883

0,212953

3,08784

0,810196

1,70365

0,063601

0,0758854

0,375951

26,8835

0,0467434

0,410294

0,341295

3,62868

1

0,0734306

0,864317

9,05509

0,180387

1 GBP =

1,48280

2,90006

42,0511

11,0335

23,2008

0,866137

1,03343

5,11981

366,107

0,636566

5,58751

4,64786

49,4165

13,6183

1

11,7705

123,315

2,45657

1 NOK =

0,125976

0,246383

3,57258

0,937383

1,97109

0,0735852

0,0877981

0,434969

31,1037

0,0540813

0,474703

0,394872

4,19832

1,15698

0,0849579

1

10,4766

0,208705

1 ISK =

0,0120245

0,0235175

0,341006

0,089474

0,188142

0,00702378

0,00838041

0,0415181

2,96888

0,00516211

0,0453108

0,0376909

0,400733

0,110435

0,00810931

0,0954509

1

0,0199211

1 CHF =

0,603606

1,180530

17,1178

4,49143

9,44439

0,352580

0,420681

2,08413

149,032

0,259128

2,27452

1,89201

20,1161

5,54363

0,407072

4,79145

50,1981

1

1.

Asetuksessa (ETY) N:o 574/72 eri valuutoissa osoitettujen määrien muuntaminen valuutaksi tapahtuu komission laskeman kurssin mukaisesti, joka perustuu Euroopan keskuspankin julkaisemien valuuttojen viitekurssien kuukausittaiseen keskiarvoon 2 kohdassa säädetyn viiteajanjakson aikana.

2.

Viitekausi on:

seuraavan huhtikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille tammikuu,

seuraavan heinäkuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille huhtikuu,

seuraavan lokakuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille heinäkuu,

seuraavan tammikuun 1 päivästä sovellettaville muuntokursseille lokakuu.

Kurssit valuuttojen muuntamiseksi julkaistaan helmikuun, toukokuun, elokuun ja marraskuun toisessa Euroopan unionin virallisessa lehdessä (C-sarja).


3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/17


Muut KOM-asiakirjat kuin komission antamat lakiehdotukset

(2007/C 181/05)

Asiakirja

Osa

Päivämäärä

Otsikko

KOM(2006) 359

 

4.7.2006

Komission valmisteluasiakirja Euroopan unionissa tuomittuja kolmansien maiden kansalaisia koskevan hakemiston toteutettavuudesta

KOM(2006) 429

 

31.7.2006

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja tilintarkastustuomioistuimelle kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen ekr:n tilinpäätös varainhoitovuodelta 2005

KOM(2006) 588

 

11.10.2006

Komission valmisteluasiakirja komission suorittamasta hyväksyttyjen laitosten valvonnasta ja direktiivin 94/57/EY mukaisen siviilioikeudellista vastuuta säätelevän järjestelmän vaikutuksista

KOM(2006) 631

 

24.10.2006

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille EU ja Kiina: kumppanuus tiivistyy, vastuu kasvaa

KOM(2006) 632

 

24.10.2006

Komission valmisteluasiakirja: Oheisasiakirja asiakirjaan KOM(2006) 631 lopullinen: Kumppanuus tiivistyy, vastuu kasvaa Toimintamalli EU:n ja Kiinan kauppaa ja investointeja varten: Kilpailu ja kumppanuus

KOM(2006) 641

 

24.10.2006

Komission kertomus Euroopan parlamentille: Varainhoitovuotta 2004 koskevien vastuuvapauden myöntämispäätösten seurannasta (tiivistelmä) — Euroopan parlamentin päätöslauselmat

KOM(2006) 642

 

26.10.2006

Komission kertomus neuvostolle varainhoitovuotta 2004 koskevien vastuuvapauden myöntämispäätösten seurannasta (tiivistelmä) — neuvoston suositukset

KOM(2006) 649

 

8.11.2006

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle:Laajentumisstrategia ja pääasialliset haasteet 2006–2007 Liitteenä erityiskertomus EU:n kyvystä integroida uusia jäseniä

KOM(2006) 686

 

15.11.2006

Valkoinen kirja sijoitusrahastojen sisämarkkinalainsäädännön kehittäminen

KOM(2006) 711

 

23.11.2006

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Kansanterveysalan toimintaohjelman toteuttaminen vuonna 2005

KOM(2006) 724

 

4.12.2006

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille yleisestä toimintamallista Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvien maiden osallistumiselle yhteisön virastojen ja ohjelmien toimintaan

KOM(2006) 731

 

29.11.2006

Komission kertomus neuvostolle yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 980/2005 9 artiklan 2 kohtaan perustuvien El Salvadorin tekemien sitoumusten noudattamisesta

KOM(2006) 735

 

30.11.2006

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Siirtolaisuutta koskevan kokonaisvaltaisen lähestymistavan ensimmäinen soveltamisvuosi — tavoitteena kattava eurooppalainen maahanmuuttopolitiikka

KOM(2006) 762

 

5.12.2006

Komission kertomus lähentymiskehityksen arviointi joulukuussa 2006

KOM(2006) 769

 

12.12.2006

Vihreä kirja satelliittinavigoinnin sovelluksista

KOM(2006) 773

 

29.11.2006

Komission tiedonanto neuvostolle Liittymisneuvottelut Turkin kanssa

KOM(2006) 827

 

19.12.2006

Komission kertomus neuvostolle perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä

KOM(2006) 838

 

19.12.2006

Komission kertomus neuvostolle tuotantoeläinten suojelusta annetun direktiivin 98/58/EY täytäntöönpanosta saaduista kokemuksista

KOM(2006) 855

 

22.12.2006

Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja myynninedistämistoimista kolmansissa maissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2702/1999 ja maataloustuotteita koskevista tiedotus- ja menekinedistämistoimista sisämarkkinoilla annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2826/2000 soveltamisesta

KOM(2006) 725

 

29.11.2006

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kansallisten jakosuunnitelmien arvioinnista EU:n kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toisella kaudella oheisasiakirja komission 29. marraskuuta 2006 tekemiin päätöksiin, jotka koskevat Saksan, Kreikan, Irlannin, Latvian, Liettuan, Luxemburgin, Maltan, Slovakian, Ruotsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan direktiivin 2003/87/EY mukaisesti esittämiä kansallisia jakosuunnitelmia

KOM(2007) 27

 

30.1.2007

Vihreä kirja: Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot

KOM(2007) 28

 

29.1.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Tiedonanto digitaalisen sisällön saatavuuden, käytettävyyden ja hyödynnettävyyden parantamista Euroopassa koskevan monivuotisen yhteisön ohjelman (eContentPlus) täytäntöönpanosta

KOM(2007) 33

 

31.1.2007

Komission tiedonanto: Asetuksen (EY) N:o 1/2003 17 artiklaan perustuva vähittäispankkitoiminnan alaa koskeva tutkinta (loppuraportti)

KOM(2007) 56

 

14.2.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle tieteellinen tieto digitaaliaikana: tiedon saatavuus, levittäminen ja säilyttäminen

KOM(2007) 83

 

6.3.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle niiden poikkeusten täytäntöönpanosta, jotka liittyvät luonnonmukaisesti kasvatettujen eläinten ennen 24. elokuuta 1999 ja 24. elokuuta 2000 rakennettuja tiloja koskeviin vaatimuksiin

KOM(2007) 86

 

7.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan tilintarkastustuomioistuimelle: Seurantaraportti komission toimintasuunnitelmasta yhdennetyn sisäisen valvonnan kehyksen luomiseksi

KOM(2007) 94

 

13.3.2007

Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Euroopan laajuinen liikenneverkko — Päätöksen 1692/96/EY 18 artiklan mukainen kertomus suuntaviivojen toteuttamisesta kaudella 2002–2003

KOM(2007) 99

 

13.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle EU:n kuluttajapoliittinen strategia vuosiksi 2007–2013 Kuluttajien vaikutusmahdollisuuksien lisääminen, hyvinvoinnin parantaminen ja tehokas suojaaminen

KOM(2007) 100

 

8.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle Sukupuolten tasa-arvo ja naisten vaikutusvallan lisääminen kehitysyhteistyössä

KOM(2007) 106

 

15.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle neuvoston direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti (julkinen paikallisliikenne, vammaiset)

KOM(2007) 107

 

15.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle neuvoston direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti (yksityisen huvialuksen käyttö ja yksityinen huvi-ilmailu)

KOM(2007) 112

 

19.3.2007

Komission tulkitseva tiedonanto: Kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion toimivalta yhteissijoitusyritysten markkinoinnissa yhteissijoitusyritysdirektiivin VIII jakson nojalla

KOM(2007) 118

 

21.3.2007

Komission kertomus: Jäsenvaltioiden vastaukset tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomukseen varainhoitovuodelta 2005

KOM(2007) 127

 

21.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan avoimuusaloitetta koskevan vihreän kirjan jatkotoimenpiteistä

KOM(2007) 136

 

28.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Ei-toivottujen sivusaaliiden vähentämistä ja poisheittämisen lopettamista Euroopan kalastuksessa koskeva politiikka

KOM(2007) 147

 

29.3.2007

Komission kertomus neuvostolle täydentäviä ehtoja koskevan järjestelmän soveltamisesta (yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 8 artiklan nojalla)

KOM(2007) 148

 

28.3.2007

Alustava lisätalousarvioesitys nro 2 vuoden 2007 talousarvioon yleinen tulotaulukko tulo- ja menotaulukot pääluokittain: Pääluokka III — Komissio

KOM(2007) 158

 

4.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Monterreysta kehityspolitiikkaa koskevaan eurooppalaiseen konsensukseen: sitoumusten noudattaminen

KOM(2007) 160

 

11.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: mustanmeren synergia — Uusi alueellinen yhteistyöaloite

KOM(2007) 167

 

10.4.2007

Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille yhteisen kalastuspolitiikan täytäntöönpanon valvonnasta jäsenvaltioissa 2003-2005

KOM(2007) 175

 

10.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle biotieteiden ja biotekniikan strategian väliarvioinnista

KOM(2007) 178

 

11.4.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle Euroopan komission lopullinen kertomus välittäjiltä yhteisön oikeuden mukaisesti edellytettyä ammatillista vastuuvakuutusta koskevien vaatimusten tarkoituksenmukaisuudesta

KOM(2007) 184

 

13.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle: Eurooppalaisen kielitaitotutkimuksen puitteet

KOM(2007) 187

 

17.4.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle matkustajien, rahdin ja postin lentokuljetuksia koskevista tilastotiedoista 27 päivänä helmikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 437/2003 soveltamisesta saadusta kokemuksesta

KOM(2007) 29

 

29.1.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Loppuarviointi maailmanlaajuisten verkkojen eurooppalaisen digitaalisen sisällön kehittämisen ja käytön sekä tietoyhteiskunnan kielellisen monimuotoisuuden edistämistä koskevan yhteisön monivuotisen ohjelman tuloksista (eContent)

KOM(2007) 96

 

15.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Radiotaajuustunnistus Euroopassa: asteittain kohti alan yhteisiä periaatteita

KOM(2007) 103

 

15.3.2007

Komission tiedonanto: Uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (SESAR) kehittämishankkeen edistyminen

KOM(2007) 120

 

19.3.2007

Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille vesien suojelemisesta maataloudesta peräisin olevien nitraattien aiheuttamalta pilaantumiselta annetun neuvoston direktiivin 91/676/ETY täytäntöönpanosta vuosina 2000–2003

KOM(2007) 124

 

20.3.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Euratomin perustamissopimus 50 vuotta

KOM(2007) 125

 

21.3.2007

Komission kertomus neuvostolle, Euroopan parlamentille ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle direktiivin 98/34/EY toimivuudesta vuosina 2002–2005

KOM(2007) 135

 

21.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan laajuiset verkot: kohti yhdennettyä lähestymistapaa

KOM(2007) 140

 

28.3.2007

Vihreä kirja markkinapohjaisista ohjauskeinoista ympäristöä ja asiaan liittyviä toimintapoliittisia tarkoituksia varten

KOM(2007) 146

 

30.3.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: i2010 — Vuotuinen tietoyhteiskuntaraportti 2007

KOM(2007) 161

 

4.4.2007

Vihreä kirja Eurooppalainen tutkimusalue: uudet näköalat

KOM(2007) 162

 

2.5.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Kertomus ympäristöteknologioita koskevasta toimintasuunnitelmasta (2005–2006)

KOM(2007) 163

 

4.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle: Kohti kauppaa tukevan avun EU-strategiaa — komission puheenvuoro

KOM(2007) 164

 

4.4.2007

Komission vuosikertomus Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle: Kehitysyhteistyön rahoitusta koskevien lupausten pitäminen

KOM(2007) 182

 

4.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle, Euroopan parlamentille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Tietämyksen siirto tutkimuslaitosten ja yritysten välillä Euroopassa: tavoitteena avoin innovointiympäristö — Lissabonin strategia käytäntöön

KOM(2007) 183

 

18.4.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle globaali Eurooppa: Markkinat avoimiksi Euroopan viejille vahvemman kumppanuuden avulla

KOM(2007) 185

 

18.4.2007

Vihreä kirja: Yleisön oikeus saada tietoja Euroopan yhteisön toimielinten hallussa olevista asiakirjoista Tarkistaminen

KOM(2007) 195

 

30.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Vuoden 2006 ympäristöpoliittinen katsaus

KOM(2007) 200

 

20.4.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle jäsenvaltioiden vuonna 2006 toimittamien julkistaloutta koskevien tietojen laadusta

KOM(2007) 208

 

24.4.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Varainhoitovuotta 2008 koskeva rahoituskehyksen tekninen mukautus BKTL:n muutosten mukaisesti (Talousarviota koskevasta kurinalaisuudesta ja moitteettomasta varainhoidosta 17 päivänä toukokuuta 2006 tehdyn toimielinten sopimuksen 16 kohta)

KOM(2007) 210

 

24.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista 25 päivänä toukokuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/EY täytäntöönpanosta sekä tuottajan suoran vastuun käyttöönottoa koskeva analyysi

KOM(2007) 212

 

26.4.2007

Komission tiedonanto neuvostolle ja Euroopan parlamentille: Euroopan avaruuspolitiikasta

KOM(2007) 220

 

25.4.2007

Komission valmisteluasiakirja Raportti LeaderSHIP 2015 strategian edistymisestä

KOM(2007) 223

 

2.5.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle ja Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle Kasvun ja työllisyyden lisäämiseen ja EU-yritysten kilpailukyvyn parantamiseen tähtäävän yhteisön ohjelman toteuttaminen: ohjelman edistyminen vuonna 2006 ja jatkotoimet yhteistä yhtenäistettyä yhtiöveropohjaa koskevan ehdotuksen antamiseksi

KOM(2007) 225

 

30.4.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle kuudennen ympäristöä koskevan yhteisön toimintaohjelman väliarvioinnista

KOM(2007) 226

 

30.4.2007

Vihreä kirja vähittäisrahoituspalveluista yhtenäismarkkinoilla

KOM(2007) 228

 

2.5.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle tietosuojan vahvistamisesta yksityisyyden suojaa parantavilla tekniikoilla

KOM(2007) 230

 

3.5.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Rahoitustilejä koskevasta julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidosta 10. maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 501/2004 mukainen laatuselvitys

KOM(2007) 234

 

4.5.2007

Komission kertomus neuvostolle ja Euroopan parlamentille pesuaineista 31 päivänä maaliskuuta 2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 648/2004 16 artiklan mukaisesti fosfaattien käytön osalta

KOM(2007) 242

 

10.5.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle: Tiedonanto kulttuuria kansainvälistyvässä maailmassa koskevasta Euroopan toimintasuunnitelmasta

KOM(2007) 253

 

21.5.2007

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: Komission kertomus kivihiiliteollisuuden valtiontuesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1407/2002 soveltamisesta

KOM(2007) 270

 

23.5.2007

Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Euroopan yhteisössä liikennöivien hyötyajoneuvojen teknisistä tienvarsitarkastuksista 6 päivänä kesäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/30/EY soveltamisesta jäsenvaltioissa

KOM(2007) 272

 

23.5.2007

Komission kertomus neuvostolle: Malesiasta ja Taiwanista peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuontia koskeva polkumyyntimenettely

Nämä tekstit ovat saatavissa EUR-Lexistä: http://eur-lex.europa.eu


3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/23


Viimeisin julkaisu muista KOM-asiakirjoista kuin komission antamista lakiehdotuksista ja komission antamista lakiehdotuksista

(2007/C 181/06)

EUVL C 138, 22.6.2007

Luettelo aiemmista julkaisuista:

EUVL C 126, 7.6.2007

EUVL C 78, 11.4.2007

EUVL C 332, 30.12.2006

EUVL C 317, 23.12.2006

EUVL C 303, 13.12.2006

EUVL C 225, 19.9.2006


V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/24


Ehdotuspyyntö, joka liittyy EY:n seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman työohjelmaan

(2007/C 181/07)

Euroopan komissio ilmoittaa ehdotuspyynnöstä, joka liittyy Euroopan yhteisön seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007–2013) työohjelmaan.

”Yhteistyö” -erityisohjelmiin kuuluvan ehdotuspyynnön tiedot: tieto- ja viestintäteknologiat ja turvallisuus, FP7-ICT-SEC-2007-1.

Koko ehdotuspyyntö (myös määräaika ja budjetti) on nähtävillä CORDIS-tietopalvelun verkkosivulla osoitteessa:

http://cordis.europa.eu/fp7/calls/


KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/25


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.4787 — Rhenus/TMI)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/C 181/08)

1.

Komissio vastaanotti 25. heinäkuuta 2007 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla saksalaiseen Rethmann-yhtymään (Rethmann) kuuluva saksalainen yritys Rhenus AG & Co. KG (Rhenus) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan alankomaalaisessa yrityksessä B.V. Transport Management International Holding (TMI) ostamalla osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

Rhenus: logistiikka- ja kuljetuspalvelut,

Rethmann: vesihuolto ja kierrätyksen järjestäminen, kuljetus- ja logistiikkapalvelut, eläinten ruhojen ja ruuantähteiden käsittely ja kierrätys,

TMI: maa-, lento- ja merihuolinta, lentorahdin käsittely, varastointi.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.4787 — Rhenus/TMI seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32.


3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/26


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.4829 — Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/C 181/09)

1.

Komissio vastaanotti 26. heinäkuuta 2007 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) (sulautuma-asetus) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla belgialainen yritys Umicore ja norjalainen yritys Norsk Hydro hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan norjalaisessa yrityksessä Hycore ANS (Hycore) ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

Umicore: kehittyneiden materiaalien, jalometallituotteiden, katalyyttien, jalometallipalvelujen sekä erikoissinkkituotteiden tuotanto,

Norsk Hydro: alumiiniin, öljyyn, kaasuun, vesivoimaan ja vaihtoehtoisiin energialähteisiin liittyvän tuotannon käynnistäminen, tuotanto ja toimittaminen,

Hycore: aurinkokennotasoisen piin kehittäminen, valmistus ja markkinointi aurinkosähkösovelluksia varten.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.4829 — Umicore/Norsk Hydro/Hycore JV seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32.


3.8.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 181/27


Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä

(Asia COMP/M.4793 — Etex/Lafarge/Gyplac JV)

Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/C 181/10)

1.

Komissio vastaanotti 27. heinäkuuta 2007 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla belgialainen yritys Etex Group S.A. (Etex) ja ranskalainen yritys Lafarge S.A. (Lafarge) hankkivat asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan kolumbialaisessa yrityksessä Gyplac ostamalla äskettäin perustetun yhteisyrityksen osakkeita.

2.

Kyseisten yritysten liiketoiminnan sisältö on seuraava:

Lafarge: kipsilevyn ja muiden kipsipohjaisten tuotteiden tuotanto ja myynti,

Etex: rakennusmateriaalien ja -järjestelmien valmistus,

Gyplac: kipsin ja kipsilevyn tuotanto ja myynti Kolumbiassa.

3.

Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu keskittymä voi kuulua asetuksen (EY) N:o 139/2004 soveltamisalaan. Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemmin. Asia soveltuu mahdollisesti käsiteltäväksi menettelyssä, joka on esitetty komission tiedonannossa yksinkertaistetusta menettelystä tiettyjen keskittymien käsittelemiseksi neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 nojalla (2).

4.

Komissio pyytää kolmansia osapuolia esittämään ehdotettua toimenpidettä koskevat huomautuksensa.

Huomautusten on oltava komissiolla 10 päivän kuluessa tämän ilmoituksen julkaisupäivästä. Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (32-2) 296 43 01 tai 296 72 44) tai postitse viitteellä COMP/M.4793 — Etex/Lafarge/Gyplac JV seuraavaan osoitteeseen:

Euroopan komissio

Kilpailun PO (DG COMP)

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel


(1)  EUVL L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUVL C 56, 5.3.2005, s. 32.