ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 127A

European flag  

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
8. kesäkuu 2007


Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

 

II   Tiedonannot

 

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

 

Komissio

2007/C 127A/01

Vihanneslajien lajikkeiden yleinen luettelo — neljäs täydennysosa 25. kokonaispainokseen

1

FI

 


II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

8.6.2007   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 127/1


VIHANNESLAJIEN LAJIKKEIDEN YLEINEN LUETTELO

neljäs täydennysosa 25. kokonaispainokseen

(2007/C 127 A/01)

SISÄLLYS

Selitykset

Vihanneslajien luettelo

1.

Allium ascalonicum L. - Salottisipuli

2.

Allium cepa L. - Ruokasipuli

3.

Allium fistulosum L. - Pillisipuli

4.

Allium porrum L. - Purjo

5.

Allium sativum L. - Valkosipuli

7.

Apium graveolens L. - Selleri

1

Lehtiselleri

2

Mukulaselleri

8.

Asparagus officinalis L. - Parsa

10.

Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. - Punajuurikas, mukaan lukien Cheltenham-juurikas

12.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. - Kukkakaali

13.

Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch. - Parsakaali

14.

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Ruusukaali

15.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. - Kurttukaali

16.

Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC. - Valkokaali

18.

Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. gongylodes - Kyssäkaali

20.

Brassica rapa L. var. rapa - Nauris

21.

Capsicum annuum L. - Paprika/Chilipaprika

22.

Cichorium endivia L. - Endiivi

1

Kähäräendiivi

2

Siloendiivi

25.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Vesimeloni

26.

Cucumis melo L. - Meloni

27.

Cucumis sativus L. - Kurkku

1

Kurkku

2

Avomaakurkku

28.

Cucurbita Maxima Duchesne - Jättikurpitsa

29.

Cucurbita pepo L. - Kesäkurpitsa

30.

Cynara cardunculus L. - Kardoni

32.

Daucus carota L. - Porkkana

1

Porkkana

2

Porkkana

33.

Foeniculum vulgare Miller - Fenkoli

34.

Lactuca sativa L. - Salaatti

35.

Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. - Tomaatti

36.

Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill - Persilja

38.

Phaseolus vulgaris L. - Tarhapapu

1

Tarhapapu

2

Salkopapu

39.

Pisum sativum L. (partim) - Herne

1

Silpoydinherne

2

Silpoherne

3

Sokeriherne

40.

Raphanus sativus L. - Retiisi

1

Retiisi

2

Retikka

44.

Spinacia oleracea L. - Pinaatti


SELITYKSET

1.

Tämä neljäs täydennysosa vihanneslajien lajikkeiden yleisen luettelon 25. kokonaispainokseen (1) sisältää muutokset, jotka on ollut tarpeellista lisätä, jotta otettaisiin huomioon tiedot, jotka komissio on saanut jäsenvaltioilta.

2.

Tämä täydennysosa noudattaa 25. kokonaispainoksessa käytettävää alajaottelua. Tässä täydennysosassa voidaan tehdä viittauksia kyseisen painoksen selitysosaan.

3.

Tämä täydennysosa kattaa ajanjakson 31 päivään maaliskuuta 2007 asti.

4.

Muutokset 25. kokonaispainokseen nähden osoitetaan sarakkeessa 4 seuraavalla tavalla:

— (add.):

tarkoittaa yleiseen lajikeluetteloon lisättyä mainintaa,

— (mod.):

tarkoittaa muutosta olemassa olevaan mainintaan. Tähän mainintaan liittyvät viittaukset tässä täydennysosassa korvaavat 25. kokonaispainoksessa olevat viittaukset,

— (del.):

merkitsee, että ilmoitettu maininta ja kaikki siihen liittyvät viittaukset poistetaan yleisestä lajikeluettelosta.

5.

Muutokset koskevat ilmoitettuja lajikkeita, joihin sovelletaan neuvoston direktiivin 2002/55/EY (2) 16 artiklan 1 kohdan säännöksiä.

6.

Kun ylläpitäjän nimeä ei mainita 25. kokonaispainoksessa, ylläpitäjän nimi ja osoite ovat saatavissa viranomaiselta, joka on osoitettu jäsenvaltioiden tai asianomaisen EFTA-maan luettelossa.


(1)  EUVL C 23 A, 1.2.2007, s. 1. Luettelo sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna kolmannella täydennysosalla (EUVL C 99 A, 3.5.2007, s. 1).

(2)  EYVL L 193, 20.7.2002, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/124/EY (EUVL L 339, 6.12.2006, s. 12).


1.    ALLIUM ASCALONICUM L.

1

2

3

4

Biztro

b NL 13

 

(add.)

Fresco

b NL 13

 

(add.)

Picasso

b NL 13

 

(add.)

Rondeline

a FR 8381

 

(add.)

Yellow Moon

b NL 13

 

(add.)

2.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

Agro I

a ES 153

 

(add.)

Aldura

b NL 31

 

H (add.)

Allegra

b NL 31

 

H (add.)

Alonso

b NL 30a

 

H (add.)

Amigo

b NL 31, a PL 562, a SK 209

 

(mod.)

Caballero

a ES 5027

 

H (add.)

Calado

b NL 105

 

H (add.)

Cowboy

b NL 30a

 

H (add.)

Dormo

b NL 105

 

H (add.)

Frontera

b NL 425

 

H (add.)

Gacela

a ES 5929

 

H (add.)

Gigante di Stoccarda

 

 

= Stuttgarter Riesen

Hielo

b NL 30a

 

(add.)

Hilton

a LT 99, b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Hypark

b NL 30a

 

H (add.)

Icepearl

b NL 30a

 

H (add.)

Legio

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Macho

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Marco

b NL 105

 

H (mod.)

Matilda

b NL 425

 

H (add.)

Monaco

b NL 30a

 

H (add.)

Oro Blanco

b NL 425

 

H (add.)

Raphael

b NL 425

 

H (add.)

Red Zeppelin

b NL 78

 

H (add.)

Redmarble

b NL 30a

 

(add.)

Samba

b NL 31

 

H (mod.)

Scaldis

b NL 31

 

H (add.)

Sonesta

 

 

f: 30.6.2007

Stoccarda

 

 

= Stuttgarter Riesen

Sturon

a FR x, a NL 79, a PL 242

 

(mod.)

Štutgartská

 

 

= Stuttgarter Riesen

Stuttgarter

 

 

= Stuttgarter Riesen

Stuttgarter Riesen

a DE 7464, b NL x, b BG x

 

(mod.)

Gigante di Stoccarda I

Stuttgarter NL

Stoccarda

b IT 226

 

 

Štutgartská

a CZ x, a SK x

 

 

Taresco

b NL 105

 

H (add.)

Tuareg

b NL 60

 

H (add.)

3.    ALLIUM FISTULOSUM L.

1

2

3

4

Aprelskij

a LT 38

 

(add.)

4.    ALLIUM PORRUM L.

1

2

3

4

Genita

 

 

(del.)

Tropita

 

 

(del.)

5.    ALLIUM SATIVUM L.

1

2

3

4

Žiemiai

a LT 11

 

(add.)

7.    APIUM GRAVEOLENS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

2

 

 

 

Admirál

 

 

(del.)

Dolvi

 

 

(del.)

Hans

b NL 146

 

(mod.)

Mentor

a NL 78, a PL 761, a SK 163, b BG 61

 

(mod.)

8.    ASPARAGUS OFFICINALIS L.

1

2

3

4

Huchels Alpha

 

 

f: 30.6.2007

Huchels Leistungsauslese

 

 

(del.)

Huchels Schneewittchen

 

 

(del.)

10.    BETA VULGARIS L. VAR. CONDITIVA ALEF.

1

2

3

4

Bettollo

b NL 8

 

H (add.)

Bordo AS

a LT 17

 

(add.)

Czerwona Kula 2

 

 

= Detroit 2

De Detroit améliorée 2

 

 

= Detroit 2

Detroit dark red 2

 

 

= Detroit 2

Detroit 2

b ES 10, b FR x, a HU x, b IT 125, b NL x, a SK 61, b UK x, b BG x

 

(mod.)

De Detroit améliorée 2 F

Detroit dark red 2 I

Globe 2

F, UK

Globo rojo 2 E

Good for All 2 UK

Kogel 2 NL

Model Red Globe 2 UK

Noire ronde hâtive 2 F

Palla rossa 2 I

Perfect 2 UK

Tonda a globo 2 I

Czerwona Kula 2

a PL x

 

 

Rote Kugel 2

a DE x

 

 

Globe 2

 

 

= Detroit 2

Globo rojo 2

 

 

= Detroit 2

Good for All 2

 

 

= Detroit 2

Kamuoliai

a LT 11

 

(add.)

Kogel 2

 

 

= Detroit 2

Model Red Globe 2

 

 

= Detroit 2

Noire ronde hâtive 2

 

 

= Detroit 2

Palla rossa 2

 

 

= Detroit 2

Perfect 2

 

 

= Detroit 2

Rote Kugel 2

 

 

= Detroit 2

Tonda a globo 2

 

 

= Detroit 2

Zeppo

b NL 108

 

H (add.)

12.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. BOTRYTIS L.

1

2

3

4

Aldrin

b NL 79

 

H (add.)

Altamira

b NL 8

 

H (add.)

Amiata

b NL 78

 

H (add.)

Arica

b NL 78

 

H (add.)

Bravour

b NL 8

 

H (add.)

Cheddar

b NL 78

 

H (add.)

Clarify

b NL 79

 

H (add.)

Colden

b NL 79

 

H (add.)

Corsica

b NL 98c

 

H (add.)

Darwin

b NL 79

 

H (add.)

Dominant

b DK 8, b ES 1607, a SK 166

 

(mod.)

Drake

b NL 79

 

H (add.)

Falcano

 

 

= Marine

Frebo

b NL 108

 

H (add.)

Gipsy

 

 

f: 31.12.2009 = Gipsy Moth

Gipsy Moth

a FR 12744

 

H (mod.)

Korlanu

b NL 79

 

H (add.)

Linero

 

 

(del.)

Logic

b NL 8

 

H (add.)

Lovell

b NL 79

 

H (add.)

Marine

b NL 79

 

H (mod.)

Falcano

a SK 182

 

 

Marnick

b NL 79

 

H (add.)

Matilda

b NL 8

 

H (add.)

Mayline

b NL 79

 

H (add.)

Miramonte

b NL 108

 

H (add.)

Needles

b NL 136

 

H (add.)

Octinia

b NL 26

 

H (add.)

Rober

a PL 218

 

(mod.)

Sabadel

b NL 8

 

H (add.)

Solis

b NL 79

 

H (add.)

Synergy

b NL 26

 

H (add.)

Trillo

b NL 8

 

H (add.)

13.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. BOTRYTIS (L.) ALEF. VAR. CYMOSA DUCH.

1

2

3

4

Bohr

b NL 98c

 

H (add.)

Cezar

a PL 218

 

(mod.)

Flash

b NL 78, a SK 163, a RO 2016

 

H (mod.)

Legacy

 

 

= Lord

Leyton

b NL 108

 

H (add.)

Lord

a FR 8330, a PL 761, b BG 61

 

H (mod.)

Legacy

a SK 168

 

 

Montecarlo

b NL 79

 

H (add.)

Movir 74

a LT 38

 

(add.)

Vitamina

a CZ 256

 

(add.)

14.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. OLERACEA VAR. GEMMIFERA DC.

1

2

3

4

Amoroso

b NL 78, a PL 761

 

H (mod.)

Cobus

b NL 79

 

H (add.)

Content

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

Dorus

b NL 79

 

H (add.)

Gustus

b NL 79

 

H (add.)

Mistral

b NL 2a

 

H (add.)

15.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. SABAUDA L.

1

2

3

4

Primavoy

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Tarvoy

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

16.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. CAPITATA (L.) ALEF. VAR. ALBA DC.

1

2

3

4

Grenadier

a CZ 301, b NL 79, a SK 182, b BG 25

 

H (mod.)

Monarchy

b NL 105

 

H (add.)

Murdoc

b NL 8

 

H (add.)

Orion

b NL 2a

 

H (add.)

Reactor

b NL 79

 

H (add.)

18.    BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. GONGYLODES

1

2

3

4

Kohyro

 

 

(del.)

Kossak

b NL 8, a SK 172, a RO 2027

 

H (mod.)

Soko

 

 

(del.)

Trero

 

 

(del.)

20.    BRASSICA RAPA L. VAR. RAPA

1

2

3

4

Petrovskaja 1

a LT 38

 

(add.)

21.    CAPSICUM ANNUUM L.

1

2

3

4

Bionik

b NL 79

 

H (add.)

Biray

b NL 79

 

H (add.)

Bitok

b NL 79

 

H (add.)

Bitrex

b NL 79

 

H (add.)

Calido

b NL 79

 

H (add.)

Campari

b NL 79

 

H (add.)

Cibere

b NL 79

 

H (add.)

Coyote

b NL 79

 

H (add.)

Cupra

b NL 26

 

H (add.)

Diadal

b NL 79

 

H (add.)

Dimentio

b NL 79

 

H (add.)

Diomede

b NL 26

 

H (add.)

Disco

b NL 100

 

H (add.)

Eagle

b NL 26, a SK 176

 

H (mod.)

Frühzauber

 

 

(del.)

Idil

b NL 79

 

H (add.)

Licata

b NL 26

 

H (add.)

Liebesapfel

 

 

(del.)

Limone

b NL 79

 

H (add.)

Luteus

b NL 26, a SK 176

 

H (mod.)

Magnifico

b NL 79

 

H (add.)

Maserati

b NL 26

 

H (add.)

Ofanto

b NL 276

 

H (add.)

Prefect

b NL 73

 

H (add.)

Slovakia

a SK 250

 

(mod.)

Spider

b NL 26

 

H (add.)

Tahiti

b NL 73

 

H (add.)

Teacher

b NL 73

 

H (add.)

Tenato

b NL 79

 

H (add.)

Věra

 

 

(del.)

22.    CICHORIUM ENDIVIA L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Apolonia

b NL 26

 

(add.)

Arlonia

b NL 26

 

(add.)

Bimbie

b NL 79

 

(add.)

Clizia

b NL 375

 

(add.)

Karibe

b NL 375

 

(add.)

Mercedes

b NL 375

 

(add.)

Orbie

b NL 79

 

(add.)

Remei

b ES 98

 

(add.)

Tirsa

b NL 375

 

(add.)

Wonka

b NL 26

 

(add.)

2

 

 

 

Batavia améliorée

 

 

= Nummer Vijf 2

Batavia maraîchère

 

 

= Nummer Vijf 2

Batavian Broad Leaved

 

 

= Nummer Vijf 2

Batavian Green

 

 

= Nummer Vijf 2

Bodrum

b NL 108

 

(add.)

Charmance

b NL 26

 

(add.)

Grosse bouclée 2

 

 

= Nummer Vijf 2

Kokyta

b NL 375

 

(add.)

No 5 2

 

 

= Nummer Vijf 2

Nummer Vijf 2

b NL x

 

(mod.)

Batavia améliorée F

Batavia maraîchère F

Batavian Broad Leaved UK

No 5 2 UK

Zomerkrop 2 NL

Batavian Green

b UK 116

 

 

Grosse bouclée 2

a FR x

 

 

Sudoku

b NL 108

 

(add.)

Tarquinis

b NL 26

 

(add.)

Zomerkrop 2

 

 

= Nummer Vijf 2

25.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI

1

2

3

4

Alicante

b NL 140b

 

H (add.)

Crispy Red

b NL 140b

 

H (add.)

Crispy Sweet

b NL 140b

 

H (add.)

Kráľovka

a SK 432

 

H (add.)

26.    CUCUMIS MELO L.

1

2

3

4

Argane

b NL 79

 

H (add.)

Caldeo

b NL 79

 

H (add.)

Cantilio

a FR 11960

 

H (add.) ant. Cantillo

Cantillo

 

 

(del.)

Cassini

b NL 79

 

H (add.)

Mizar

b NL 79

 

H (add.)

Nacho

b NL 79

 

H (add.)

Paladar

a ES 113

 

H (add.)

Trajano

b NL 61

 

H (add.)

27.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Anastacia

b NL 60

 

H (add.)

Bosquet

b NL 108

 

H (add.)

Eminentia

b NL 108

 

H (add.)

Hana

a HU 5199, b NL 105

 

H (mod.)

Radmila

a SK 61

 

 

Hydra

b NL 60

 

H (add.)

Impreza

b NL 78

 

H (add.)

Incas

b NL 26

 

(add.)

Kalunga

b NL 26, a SK 176, b BG 64

 

H (mod.)

Lameira

b NL 60

 

H (add.)

Markyza

a CZ 239

 

H (add.)

Marutaa

b NL 78

 

H (add.)

Obi

 

 

(del.)

Pontia

b NL 26, a SK 176

 

H (mod.)

Radmila

 

 

= Hana

Ramony

b NL 79

 

H (add.)

Serit

b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Socrates

b NL 26

 

H (add.)

Tapsus

b NL 78

 

H (add.)

Tarfa

b NL 73

 

H (add.)

Tundra

b NL 108

 

H (add.)

2

 

 

 

Artai

a LT 11

 

H (add.)

Bujan

a LT 38

 

H (add.)

Casandra

b NL 78

 

H (add.)

Chantal

a CZ 239

 

H (add.)

Culanta

 

 

(del.)

Gintai

a LT 11

 

H (add.)

Gnom

a LT 38

 

H (add.)

Lord

a LT 38, a RO 1072

 

H (mod.)

Madita

b NL 78

 

H (add.)

Marusia

a LT 38

 

H (add.)

Pasamonte

b NL 79, a RO 2018, b BG 25

 

H (mod.)

Rodničiok natur

a LT 38

 

H (add.)

Saltan

a LT 38

 

H (add.)

Tornado

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Virenta

a LT 38

 

H (add.)

28.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE

1

2

3

4

Goliáš

a CZ x

 

(add.)

Veltruská obrovská

a CZ x

 

(add.)

29.    CUCURBITA PEPO L.

1

2

3

4

Alister

b NL 79

 

H (add.)

Black Hawk

b NL 140b

 

H (add.)

Capraia

b NL 79

 

H (add.)

Charmant

b NL 380

 

H (add.)

Gulliver

b NL 62a

 

H (add.)

Jet Set

b NL 380

 

H (add.)

Spring Green

b NL 140b

 

H (add.)

30.    CYNARA CARDUNCULUS L.

1

2

3

4

Ateca

a ES 139

 

(add.)

32.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Baltimore

b NL 8

 

H (add.)

Carini

b NL 8

 

(add.)

Cortina

a CZ 140

 

H (add.)

Gades

b NL 108

 

H (add.)

Nevada

b NL 8

 

H (add.)

Tendersnax

b NL 60

 

H (add.)

2

 

 

 

33.    FOENICULUM VULGARE MILLER

1

2

3

4

Apollo

b NL 8

 

H (add.)

De Florencia

 

 

= Di Firenze

Di Firenze

b IT 121

 

(mod.)

Di Parma I

Di Romagna I

Dulce de Florencia E

De Florencia

b ES 31

 

 

Doux de Florence

b FR x

 

 

Di Parma

 

 

= Di Firenze

Di Romagna

 

 

= Di Firenze

Doux de Florence

 

 

= Di Firenze

Dulce de Florencia

 

 

= Di Firenze

Venus

b NL 8

 

H (add.)

34.    LACTUCA SATIVA L.

1

2

3

4

Appleby

b NL 136

 

(add.)

Atlantica

b NL 60

 

(add.)

Boomerang

b NL 78

 

(add.)

Casaverde

b NL 78

 

(add.)

Cesaria

b NL 26

 

(add.)

Colossus

b NL 503

 

(add.)

Cosni

b NL 26

 

(add.)

Dannoe

a FR 8057, b PT 591

 

H (mod.)

Domitilla

b NL 375

 

(add.)

Fidel

b NL 60

 

(add.)

Flavy

b NL 26

 

(add.)

Flight

b NL 78

 

(add.)

Florbela

b NL 60

 

(add.)

Freedom

a ES 5027, a FR 12051, b NL 78

 

(mod.)

Frisby

a NL 105

 

(mod.)

Galera

b NL 60

 

(add.)

Gondria

b NL 108

 

(add.)

Grintosa

b NL 26

 

(add.)

Heavy Heart

b NL 78

 

(add.)

Hymne

b NL 108

 

(add.)

Icaro

a FR 12821, b PT 591

 

H (mod.)

Isira

b NL 375

 

(add.)

Jacobine

b NL 60

 

(add.)

Jannica

b NL 108

 

(add.)

Jordinas

b NL 108

 

(add.)

Karioka

b NL 375

 

(add.)

Mafalda

b NL 60

 

(add.)

Maribel

b NL 2a

 

(add.)

Marisol

b NL 2a

 

(add.)

Milly

a NL 105, a PL 187

 

(mod.)

Miriam

 

 

(del.)

Missouri

b NL 503

 

(add.)

Nancy

b NL 105, a SK 61

 

(mod.)

Nexus

b NL 108

 

(add.)

Nizzi

b NL 105

 

(add.)

Nymans

b NL 136

 

(add.)

Ordino

b NL 60

 

(add.)

Ovired

b NL 26

 

(add.)

Paola

b NL 60

 

(add.)

Paspartu

b NL 26

 

(add.)

Pastora

a ES 5027

 

(add.)

Phantom

b NL 503

 

(add.)

Redbat

b NL 26

 

(add.)

Redlo

b NL 26

 

(add.)

Redmoon

b NL 60

 

(add.)

Redsea

b NL 60

 

(add.)

Rosemoor

b NL 136

 

(add.)

Sadawi

b NL 26

 

(add.)

Shangore

b NL 79

 

(add.)

Sinaí

a ES 137

 

(add.)

Sunny

a HU 5199, a NL 105, a SK 61

 

(mod.)

Taranee

b NL 60

 

(add.)

Trivy

b NL 26

 

(add.)

Turquesa

a ES 5027

 

(add.)

Victory

b NL 503

 

(add.)

Winata

b NL 60

 

(add.)

Wiske

b NL 108

 

(add.)

35.    LYCOPERSICON LYCOPERSICUM (L.) KARSTEN EX FARW.

1

2

3

4

Aimar

b NL 79

 

H (add.)

Alambra

a FR 12744, a SK 61

 

H (mod.)

Altess

b NL 73

 

H (add.)

Aroa Sem

a ES 5027

 

H (add.)

Artix

b NL 79

 

H (add.)

Balerina

b NL 26

 

H (add.)

Bellezza

a FR 12744

 

H (add.)

Bonami

b NL 108

 

H (add.)

Bonity

a ES 4311

 

H (add.)

Bravona

b NL 100

 

H (add.)

Brendon

b NL 79

 

H (add.)

Brigade

a IT 241

 

H (mod.)

Brosly

b ES 10

 

H (add.)

Caran

b NL 26

 

H (add.)

Carlota

a ES 5027

 

H (add.)

Cassanta

b NL 73

 

H (add.)

Centurion

 

 

(del.)

Clapton

a ES 3025, b NL 108

 

H (mod.)

Clave

b NL 79

 

H (add.)

Cloris

b NL 79

 

H (add.)

Colerone

b NL 73

 

H (add.)

Conty

b ES 10

 

H (add.)

Delfine

a LT 99, b NL 79, a SK 182, b BG 25

 

H (mod.)

Deni Sem

a ES 5027

 

H (add.)

Didima

b NL 73

 

H (add.)

Eugenia

b NL 79

 

H (add.)

Firamo

b ES 10

 

H (add.)

Fortix

b NL 79

 

H (add.)

Franzi

b NL 445

 

H (mod.)

Iris

a SK 180

 

 

Geysir

b NL 73

 

H (add.)

Gigantico

b NL 588

 

H (add.)

Ingrid

b NL 73

 

H (add.)

Iris

 

 

= Franzi

Italdor

a IT 241, b NL 78

 

H (mod.)

Kosaco

a ES 4304

 

H (add.)

Ladner

b NL 26

 

H (add.)

Lidrema

b NL 79

 

H (add.)

Llado

a ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Manitú

a ES 4304

 

H (add.)

Mariana

a ES 3031

 

H (add.)

Myla

b NL 79

 

H (add.)

Nerone

b NL 79

 

H (add.)

Oakley

b NL 26

 

H (add.)

Paola

a FR 12744

 

H (mod.)

Pascaline

b NL 79

 

H (add.)

Philia

b NL 79

 

H (add.)

Philovita

b NL 73

 

H (add.)

Physis

b NL 79

 

H (add.)

Pristyla

a ES 6202, a FR 12821

 

H (mod.)

Raïssa

a CZ 301, a FR 12567, a SK 182, a RO 2018

 

H (mod.)

Santella

b NL 100

 

H (add.)

Santorange

b NL 73

 

H (add.)

Svara

a LT 11

 

(add.)

Tirsa

b NL 73

 

H (add.)

Tomaland

b NL 79

 

H (add.)

Tovi Roca

a ES 4304

 

H (add.)

Tracie

a ES 4311, a FR 8618

 

H (mod.)

Tsarine

b NL 79

 

H (add.)

Tyjuana

a ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Valdeza

b NL 26

 

H (add.)

Verdyal

b ES 10

 

H (add.)

Vitto

b NL 79

 

H (add.)

V1

a ES 4311

 

H (add.)(1)

36.    PETROSELINUM CRISPUM (MILLER) NYMAN EX A. W. HILL

1

2

3

4

Alba

a CZ 140, a HU 5390, a PL 424, a SK 270

 

(mod.)

Astra

a CZ 140, a SK 270

 

(mod.)

38.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Constant

a FR 12744

 

(add.)

Lemmik

a EE 23

 

(add.)

Maestrale

b NL 78

 

(add.)

Picon

b NL 60

 

(add.)

Primavera

a DE 144

 

(add.)

2

 

 

 

39.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

 

 

 

Adriana

 

 

(del.)

Ambiance

b NL 78

 

(add.)

Anubis

a UK 63

 

(add.)

Combi

a ES 5073, a SK 168

 

(mod.)

Linga

 

 

(del.)

Marifon

a SK 163

 

(mod.)

Peregrine

a UK 1064

 

(add.)

Pizarro

b NL 78

 

(add.)

Ravenna

b NL 78

 

(add.)

Tristar

a ES 5073, a SK 168

 

(mod.)

2

 

 

 

3

 

 

 

Ambrosia

a CZ 58, a DE 3704, a SK 180

 

(mod.)

40.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

 

 

 

Alicia

b NL 26

 

H (add.)

Duett

a DE 7092

 

(mod.)

Duro

 

 

(del.)

Krasnyj velikan

a LT 38

 

(add.)

Marabelle

a NL 105, a SK 61

 

(mod.)

Rafina

b NL 8

 

H (add.)

Rapid Red 2

 

 

= Saxa 2

Rivoli

b NL 8

 

H (add.)

Ronde Rode Broei 4

b NL x, a PL 761, a SK x

 

(mod.)

Rosso tondo precocissimo 2

 

 

= Saxa 2

Rover

b NL 8

 

H (add.)

Saxa da forzare 2

 

 

= Saxa 2

Saxa 2

b IT 418, b NL 79

 

(mod.)

Rapid Red 2 I

Rosso tondo precocissimo 2 I

Saxa da forzare 2 I

Springstar

b NL 79

 

H (add.)

Tarzan

b NL 26, a SK 176, b BG 64

 

H (mod.)

Testo

b NL 79

 

H (add.)

Vienna

b NL 26

 

H (add.)

2

 

 

 

Martina

 

 

(del.)

Okura Cross

a HU 5253

 

H (mod.)

Zimniaja kruglaja čiornaja

a LT 38

 

(add.)

44.    SPINACIA OLERACEA L.

1

2

3

4

Fiorano

b NL 95

 

H (add.)

Misano

b NL 95

 

H (add.)

Monza

b NL 95

 

H (add.)

Rebound

b NL 8

 

H (add.)

Rembour

b NL 8

 

H (add.)

Retriever

b NL 8

 

H (add.)

Triptiek

a HU 5199, b NL 105, a SK 61

 

H (mod.)

Vanzona

b NL 26

 

H (add.)