ISSN 1725-2490
Euroopan unionin
virallinen lehti
C 12
Suomenkielinen laitos
Tiedonantoja ja ilmoituksia
50. vuosikerta
18. tammikuu 2007
|
ISSN 1725-2490 |
||
|
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 12 |
|
|
|
||
|
Suomenkielinen laitos |
Tiedonantoja ja ilmoituksia |
50. vuosikerta |
|
Ilmoitusnumero |
Sisältö |
Sivu |
|
|
II Tiedonannot |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT |
|
|
|
Komissio |
|
|
2007/C 012/01 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4411 — AXA IMD/Investkredit/Europolis) ( 1 ) |
|
|
2007/C 012/02 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4384 — Hombergh/De Pundert/PIB/Ovako) ( 1 ) |
|
|
|
IV Tiedotteet |
|
|
|
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET |
|
|
|
Komissio |
|
|
2007/C 012/03 |
||
|
|
|
|
|
(1) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti |
|
FI |
|
II Tiedonannot
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT
Komissio
|
18.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 12/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.4411 — AXA IMD/Investkredit/Europolis)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/C 12/01)
Komissio päätti 14. marraskuuta 2006 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
|
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustossa asiakirjanumerolla 32006M4411. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://eur-lex.europa.eu) |
|
18.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 12/1 |
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
(Asia COMP/M.4384 — Hombergh/De Pundert/PIB/Ovako)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2007/C 12/02)
Komissio päätti 10. marraskuuta 2006 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
|
— |
kilpailun pääosaston verkkosivuilla (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Näillä sivuilla on monenlaisia hakukeinoja sulautumapäätösten löytämiseksi, muun muassa yritys-, asianumero-, päivämäärä- ja alakohtaiset hakemistot, |
|
— |
sähköisessä muodossa EUR-Lex-sivustossa asiakirjanumerolla 32006M4384. EUR-Lex on Euroopan yhteisön oikeuden online-tietokanta. (http://eur-lex.europa.eu) |
IV Tiedotteet
EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET
Komissio
|
18.1.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 12/2 |
Euron kurssi (1)
17. tammikuuta 2007
(2007/C 12/03)
1 euro=
|
|
Rahayksikkö |
Kurssi |
|
USD |
Yhdysvaltain dollaria |
1,2909 |
|
JPY |
Japanin jeniä |
155,75 |
|
DKK |
Tanskan kruunua |
7,4524 |
|
GBP |
Englannin puntaa |
0,65685 |
|
SEK |
Ruotsin kruunua |
9,0776 |
|
CHF |
Sveitsin frangia |
1,6143 |
|
ISK |
Islannin kruunua |
90,56 |
|
NOK |
Norjan kruunua |
8,3480 |
|
BGN |
Bulgarian leviä |
1,9558 |
|
CYP |
Kyproksen puntaa |
0,5784 |
|
CZK |
Tšekin korunaa |
27,868 |
|
EEK |
Viron kruunua |
15,6466 |
|
HUF |
Unkarin forinttia |
253,95 |
|
LTL |
Liettuan litiä |
3,4528 |
|
LVL |
Latvian latia |
0,6975 |
|
MTL |
Maltan liiraa |
0,4293 |
|
PLN |
Puolan zlotya |
3,8931 |
|
RON |
Romanian leuta |
3,3984 |
|
SKK |
Slovakian korunaa |
35,065 |
|
TRY |
Turkin liiraa |
1,8459 |
|
AUD |
Australian dollaria |
1,6429 |
|
CAD |
Kanadan dollaria |
1,5166 |
|
HKD |
Hongkongin dollaria |
10,0737 |
|
NZD |
Uuden-Seelannin dollaria |
1,8689 |
|
SGD |
Singaporin dollaria |
1,9857 |
|
KRW |
Etelä-Korean wonia |
1 209,51 |
|
ZAR |
Etelä-Afrikan randia |
9,3510 |
|
CNY |
Kiinan juan renminbiä |
10,0355 |
|
HRK |
Kroatian kunaa |
7,3625 |
|
IDR |
Indonesian rupiaa |
11 757,52 |
|
MYR |
Malesian ringgitiä |
4,5201 |
|
PHP |
Filippiinien pesoa |
63,060 |
|
RUB |
Venäjän ruplaa |
34,3100 |
|
THB |
Thaimaan bahtia |
46,255 |
Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.