Vapautus tulleista ja muista maksuista: väliaikaista maahantuontia koskeva yleissopimus
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Neuvoston päätös 93/329/ETY väliaikaista maahantuontia koskevasta yleissopimuksesta sekä sen liitteiden hyväksymisestä
Väliaikaista maahantuontia koskeva yleissopimus (Istanbulin sopimus)
PÄÄTÖKSEN JA YLEISSOPIMUKSEN TARKOITUS
Päätöksellä hyväksytään Euroopan talousyhteisön (nykyinen EU) puolesta 26. kesäkuuta 1990 tehty väliaikaista maahantuontia* koskeva yleissopimus sekä sen liitteet tietyin edellytyksin.
Yleissopimuksen tavoitteena on helpottaa väliaikaista maahantuontia yksinkertaistamalla ja yhdenmukaistamalla menetelmiä ottamalla käyttöön vakiomuotoisia malliasiakirjoja, kuten kansainvälisiä tulliasiakirjoja, joihin liittyy kansainvälinen vakuus, ja näin edistää kansainvälisen kaupan kehittämistä.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
Yleissopimuksen jokaisella sopimuspuolella on oikeus asettaa tavaroiden väliaikaisen maahantuonnin edellytykseksi soveltuvissa tapauksissa tulliasiakirjan antaminen yksinkertaistetulla menettelyllä ja vakuuden asettaminen. Vakuuden määrä ei saa ylittää niiden tuontitullien ja -verojen määrää, joiden kantamisesta on myönnetty vapautus.
Väliaikainen maahantuonti voidaan päättää
- jälleenviemällä tavarat
- asettamalla tavarat muuhun tullimenettelyyn, kuten luovuttamalla tavarat vapaaseen kulutukseen
- tuhoamalla tuotteet kokonaan.
Yleissopimuksessa sallitaan hallintakomitean perustaminen tutkimaan yleissopimuksen soveltamista ja tulkintaa.
Yleissopimuksessa kuvataan yksityiskohtaisesti säännöt, joita sovelletaan
- väliaikaisen maahantuonnin asiakirjoihin (ATA-carnet’t* ja CPD-carnet’t*)
- näyttelyissä, messuilla, kokouksissa tai niiden kaltaisissa tilaisuuksissa esiteltäviin tai käytettäviin tavaroihin
- ammatinharjoittamisvälineisiin
- kuljetussäiliöihin, kuormausalustoihin, pakkauspäällyksiin, näytteisiin ja muihin kaupallisen toiminnon yhteydessä maahantuotuihin tavaroihin
- tuotantotoiminnon yhteydessä maahantuotuihin tavaroihin
- kasvatuksellisessa, tieteellisessä tai kulttuuritarkoituksessa maahantuotuihin tavaroihin
- matkustajien henkilökohtaisiin tavaroihin ja urheilukäyttöön maahantuotuihin tavaroihin
- matkailumainonta-aineistoon
- rajaliikenteessä maahantuotuihin tavaroihin
- humanitaarisessa tarkoituksessa maahantuotuihin tavaroihin
- kulkuneuvoihin
- eläimiin
- osittain tuontitulleista ja -veroista suspendoituina maahantuotuihin tavaroihin.
EU hyväksyy yleissopimuksen liitteet tietyin varauksin.
VOIMAANTULO
Yleissopimus tuli voimaan 18. syyskuuta 1997.
KESKEISET TERMIT
Väliaikainen maahantuonti: väliaikainen maahantuonti on tullimenettely, joka sallii tavaran tuonnin EU-maan alueelle tietyssä tarkoituksessa kokonaan tai osittain tuontitullitta ja veroitta, jos tavarat on tarkoitettu jälleenvietäviksi tietyssä määräajassa niitä mitenkään muuttamatta.
ATA-carnet: kansainvälinen tulliasiakirja, jolla varmistetaan kansainvälisen takuujärjestelmän avulla, että tullimaksut tai verot maksetaan väärinkäyttötapauksissa. ATA-lyhenne tulee sanoista Admission Temporaire/Temporary Admission.
CPD-carnet: kansainvälinen tulliasiakirja, joka koskee moottoriajoneuvojen (yksityiskäyttöön tarkoitetut maantieajoneuvot ja hyötyajoneuvot) väliaikaista maahantuontia tarvittaessa. Carnet de Passages en Douanes -asiakirja on ikään kuin ajoneuvon passi, jolla ajoneuvo voidaan tuoda väliaikaisesti useisiin maihin ilman, että siitä täytyy maksaa tullia tai veroja. Se toimii tulli-ilmoituksena, jolla maahantuotava ajoneuvo voidaan tunnistaa, ja tulliviranomaiselle kansainvälisenä takuuna sellaisten tullien ja tuontiverojen maksamisesta, jotka peritään, jos ajoneuvoa ei jälleenviedä.
ASIAKIRJAT
Neuvoston päätös 93/329/ETY, tehty 15 päivänä maaliskuuta 1993, väliaikaista maahantuontia koskevasta yleissopimuksesta sekä sen liitteiden hyväksymisestä (EYVL L 130, 27.5.1993, s. 1–3)
Väliaikaista maahantuontia koskeva yleissopimus (EYVL L 130, 27.5.1993, s. 4–75)
MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT
Tiedonanto väliaikaista maahantuontia koskevan yleissopimuksen voimaantulosta ja sen liitteiden hyväksymisestä (EYVL L 329, 29.11.1997, s. 69)
Viimeisin päivitys: 05.11.2018