02007D0024 — FI — 01.01.2021 — 001.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

Muutettu:

▼B

KOMISSION PÄÄTÖS,

tehty 22 päivänä joulukuuta 2006,

varosuunnitelmista lintuinfluenssan ja Newcastlen taudin torjumiseksi

(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 6806)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2007/24/EY)

1 artikla

Hyväksytään Bulgarian 7 päivänä marraskuuta 2006 komissiolle esittämät varosuunnitelmat lintuinfluenssan ja Newcastlen taudin torjumiseksi.

2 artikla

Hyväksytään Romanian 9 päivänä marraskuuta 2006 komissiolle esittämät varosuunnitelmat lintuinfluenssan ja Newcastlen taudin torjumiseksi.

3 artikla

Päätöksen liitteessä luetellaan ne jäsenvaltiot, joiden esittämät varosuunnitelmat lintuinfluenssan ja Newcastlen taudin torjumiseksi on hyväksytty.

4 artikla

Kumotaan päätös 2004/402/EY.

5 artikla

Tätä päätöstä sovelletaan Bulgarian ja Romanian liittymissopimuksen voimaantulopäivästä edellyttäen, että liittymissopimus tulee voimaan.

6 artikla

Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

▼M1

LIITE

Päätöksen 3 artiklassa tarkoitetut jäsenvaltiot ( 1 )

( 1 ) Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti Irlantia/Pohjois-Irlantia koskevan pöytäkirjan 5 artiklan 4 kohdan sekä kyseisen pöytäkirjan liitteen 2 mukaisesti tässä liitteessä olevilla viittauksilla jäsenvaltioihin tarkoitetaan myös Yhdistynyttä kuningaskuntaa Pohjois-Irlannin osalta.