02021D1074 — FI — 30.06.2021 — 000.001

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.

►B

▼C1

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2021/1074

annettu 18 päivänä kesäkuuta 2021,

tiettyjen keskuspankkiin liittyvien vastuiden jättämisestä väliaikaisesti vastuiden kokonaismäärän ulkopuolelle covid-19-pandemian vuoksi ja päätöksen (EU) 2020/1306 kumoamisesta (EKP/2021/27)

▼B

(EUVL L 230I 30.6.2021, s. 1)


Oikaistu:

►C1

Oikaisu, EUVL L 234, 2.7.2021, s.  102 ([2021/1074])



▼B

▼C1

EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2021/1074

annettu 18 päivänä kesäkuuta 2021,

tiettyjen keskuspankkiin liittyvien vastuiden jättämisestä väliaikaisesti vastuiden kokonaismäärän ulkopuolelle covid-19-pandemian vuoksi ja päätöksen (EU) 2020/1306 kumoamisesta (EKP/2021/27)

▼B



1 artikla

Määritelmät

Tätä päätöstä sovellettaessa sovelletaan asetuksen (EY) N:o 575/2013 määritelmiä. Lisäksi sovelletaan seuraavia määritelmiä:

1. 

’eurojärjestelmällä’ tarkoitetaan Euroopan keskuspankin suuntaviivojen (EU) 2015/510 (EKP/2014/60) ( 1 ) 2 artiklan 29 kohdassa määriteltyä eurojärjestelmää;

2. 

’talletusmahdollisuudella’ tarkoitetaan suuntaviivojen (EU) 2015/510 (EKP/2014/60) 2 artiklan 21 kohdassa määriteltyä talletusmahdollisuutta;

3. 

’varantotileillä’ tarkoitetaan Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) 2021/378 (EKP/2021/1) ( 2 ) 2 artiklan 7 kohdassa määriteltyjä varantotilejä;

4. 

’vähimmäisvarantovelvoitteilla’ tarkoitetaan asetuksen (EU) 2021/378 (EKP/2021/1) 2 artiklan 2 kohdassa määriteltyjä vähimmäisvarantovelvoitteita;

5. 

’merkittävällä valvottavalla yhteisöllä’ tarkoitetaan Euroopan keskuspankin asetuksen (EU) N:o 468/2014 (EKP/2014/17) ( 3 ) 2 artiklan 16 kohdassa määriteltyä merkittävää valvottavaa yhteisöä,

2 artikla

Poikkeuksellisten olosuhteiden olemassaolon määrittäminen

1.  
EKP on määrittänyt asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 a artiklan 5 kohdan soveltamista varten, että on olemassa poikkeuksellisia olosuhteita, joissa kyseisen asetuksen 429 a artiklan 1 kohdan n alakohdan i ja ii alakohdassa mainitut keskuspankkiin liittyvät vastuut voidaan jättää vastuiden kokonaismäärän ulkopuolelle rahapolitiikan toteuttamisen helpottamiseksi, sanotun rajoittamatta tämän artiklan 2–5 kohdan soveltamista.
2.  
Poikkeuksellisten olosuhteiden katsotaan alkaneen 31 päivänä joulukuuta 2019.
3.  
Mitä tulee asetuksen (EU) N:o 575/2013 429 a artiklan 1 kohdan n alakohdan ii alakohdassa mainittuihin vastuisiin, määritystä sovelletaan sellaisiin eurojärjestelmän keskuspankkeihin liittyviin vastuisiin, jotka liittyvät talletusmahdollisuuden piiriin kuuluviin talletuksiin tai varantotileillä oleviin saldoihin, mukaan luettuina varat, joita pidetään vähimmäisvarantovelvoitteiden täyttämiseksi.
4.  
Edellä 1 kohtaa sovelletaan 28 päivän kesäkuuta 2021 ja 31 päivän maaliskuuta 2022 välisenä aikana.
5.  
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua määritystä sovelletaan suhteessa jokaiseen laitokseen, joka on johonkin euroalueen jäsenvaltioon sijoittautunut merkittävä valvottava yhteisö.

3 artikla

Kumoaminen

Kumotaan päätös (EU) N:o 2020/1306 (EKP/2020/44) 28 päivästä kesäkuuta 2021.

4 artikla

Voimaantulo

Tämä päätös tulee voimaan 28 päivänä kesäkuuta 2021.


( 1 ) Euroopan keskuspankin suuntaviivat (EU) 2015/510, annettu 19 päivänä joulukuuta 2014, eurojärjestelmän rahapolitiikan kehyksen täytäntöönpanosta (EKP/2014/60) (EUVL L 91, 2.4.2015, s. 3).

( 2 ) Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 2021/378, annettu 22 päivänä tammikuuta 2021, vähimmäisvarantovelvoitteiden soveltamisesta (EKP/2021/1) (EUVL L 73, 3.3.2021, s. 1).

( 3 ) Euroopan keskuspankin asetus (EU) N:o 468/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, kehyksen perustamisesta YVM:n puitteissa tehtävälle yhteistyölle EKP:n ja kansallisten toimivaltaisten viranomaisten välillä sekä kansallisten nimettyjen viranomaisten kanssa (YVM-kehysasetus) (EKP/2014/17) (EUVL L 141, 14.5.2014, s. 1).